Datasets:
GenVRadmin
/
Samvaad_Eng_Guj_Translation

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
English
stringlengths
2
2.41k
⌀
Gujarati
stringlengths
2
3.1k
⌀
So, we can apply the duality problem to transform the objective function from the form of minimization to the form of maximization.
તેથી, આપણે ઉદ્દેશ્ય કાર્યને લઘુત્તમ સ્વરૂપમાંથી મહત્તમ સ્વરૂપમાં રૂપાંતરિત કરવા માટે દ્વૈત સમસ્યા(duality problem) લાગુ કરી શકીએ છીએ.
we are giving them we are talking about law also and we are talking about vulnerabilities of all these.
આપણે તેમને આપી રહ્યા છીએ આપણે કાયદા વિશે પણ વાત કરી રહ્યા છીએ અને આપણે આ બધાની નબળાઈઓ વિશે વાત કરી રહ્યા છીએ.
Click on search icon.
સર્ચ આયકન પર ક્લિક કરો.
Type the filename as 'Create and Edit'.
ફાઈલનું નામ 'Create and Edit' ટાઈપ કરો.
Fiscal support of 50% of Project Cost on pari-passu basis under Scheme for Setting up of Display Fabs.
ડિસ્પ્લે ફેબ્સ સેટ કરવા માટેની યોજના હેઠળ પરી-પાસુ ધોરણે પ્રોજેક્ટ ખર્ચના 50%ની નાણાકીય સહાય.
Now as I told you everywhere that distribution transformer is there; that means, current will be flowing through this right.
હવે મેં તમને બધે કહ્યું હતું કે ડિસ્ટ્રિબ્યુશન ટ્રાન્સફોર્મર (distribution transformer) ત્યાં છે; એનો અર્થ એ છે કે કરંટ આમાંથી વહેશે, ખરુ ને.
We have seen the microorganisms involved with these processes.
આપણે આ પ્રક્રિયાઓ સાથે સંકળાયેલ સુક્ષ્મસજીવો જોયા છે.
Prime Minister's Office PM bows to Maharishi Valmiki on Valmiki Jayanti Posted On: 20 OCT 2021 9:19AM by PIB Delhi The Prime Minister, Shri Narendra Modi has paid tributes to Maharishi Valmiki on the occasion of Valmiki Jayanti.
પ્રધાનમંત્રીનું કાર્યાલય પ્રધાનમંત્રીએ વાલ્મીકી જયંતી નિમિત્તે મહર્ષિ વાલ્મીકીને પ્રણામ કર્યા Posted On: 20 OCT 2021 9:19AM by PIB Ahmedabad પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ વાલ્મીકી જયંતી નિમિત્તે મહર્ષિ વાલ્મીકીને શ્રદ્ધાંજલિ અર્પણ કરી છે.
So, we will be studying about how to generate and what are their stabilities in this module.
તેથી, આપણે આ મોડ્યુલમાં કેવી રીતે પેદા કરવું તે વિશે અને તેમની સ્થિરતા શું છે તે વિશે અભ્યાસ કરીશું.
This increases the temperature of the atmosphere.
તેથી વાતાવરણનું તાપમાન વધે છે.
Then the next objective is about per capita availability of electricity.
પછી બીજો ઉદ્દેશ વીજળીની વ્યક્તિદીઠ પ્રાપ્યતા છે.
So we should utilize.
તો આપણે ઉપયોગ કરવો જોઈએ.
He said preparing the country for future needs is an important responsibility of governance.
તેમણે જણાવ્યું હતું કે, ભવિષ્યની જરૂરિયાતો માટે દેશને તૈયાર કરવો કોઈ પણ સરકારના શાસનની મહત્ત્વપૂર્ણ જવાબદારી છે.
So, these are the ways we should use the tables.
તેથી, આ રીતે આપણે કોષ્ટકોનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ.
But, you have to undergo through lighting on many various textures also.
પરંતુ, તમારે ઘણા વિવિધ ટેક્સચર પર લાઇટિંગમાંથી પસાર થવું પડશે.
As a financial advisor what will you suggest him to do?
નાણાંકીય સલાહકાર તરીકે તેને શું કરવાની સલાહ આપશો ?
A positive body language indicates interest, openness, enthusiasm and enhances the communication also.
સકારાત્મક બોડી લેંગ્વેજ રસ, નિખાલસતા, ઉત્સાહ સૂચવે છે અને કોમ્યુનિકેશન પણ ઘનિષ્ઠ બનાવે છે.
Fifth- Brief description of experimental treatment of data and techniques in experiments.
પાંચમો- પ્રયોગોમાં માહિતી અને તકનીકીઓ ના પ્રાયોગિક ઉપચારનું ટૂંકું વર્ણન.
Drupada could not believe it.
દ્રુપદ માની ન શક્યો.
The twelfth principle is that learning is effective and sustainable when it happens through play .
બારમો સિદ્ધાંત એ છે કે અભ્યાસ જયારે રમત દ્વારા થાય છે ત્યારે તે અસરકારક અને ટકાઉ બને છે.
information security is closely associated with information systems.
માહિતી સુરક્ષા માહિતી સિસ્ટમો સાથે નજીકથી સંકળાયેલ છે.
So, it is 5+10 = 15 Ω.
આમ, તે 5 + 10 = 15 Ω છે.
You have already seen that some of our players won in the Olympics, while some others missed.
તમે પહેલેથી જ જોયું હશે કે આપણા કેટલાક ખેલાડીઓ ઓલિમ્પિકમાં જીત્યા હતા, કેટલાક ચૂકી ગયા હતા.
So, when the count value reaches 1FFF, after that it will overflow when it wants to go beyond that then the timer will overflow, and the overflow there is TF bit will be set.
તેથી, જ્યારે ગણતરી મૂલ્ય 1FFF સુધી પહોંચે છે, તે પછી તે ઓવરફ્લો થશે અને જ્યારે તે તેનાથી આગળ વધવા માંગે છે ત્યારે ટાઈમર ઓવરફ્લો થશે, અને ઓવરફ્લો TF બીટ સેટ કરવામાં આવશે.
Justify this statement.
આ વિધાન સમજાવો.
He said rapid expansion of Gas based economy is a must to achieve self reliant India and cited this as the reason behind Government’s push for ‘One Nation One Gas Grid’.
તેમણે ઉમેર્યું હતું કે , આત્મનિર્ભર ભારતના નિર્માણનું લક્ષ્ય પ્રાપ્ત કરવા માટે ગેસ આધારિત અર્થતંત્રનું ઝડપી વિસ્તરણ કરવું આવશ્યક છે અને ' એક રાષ્ટ્ર , એક ગેસ ગ્રીડ ' ને સરકાર દ્વારા આપવામાં આવી રહેલા બળ પાછળ આ જ કારણ હોવાનું પણ તેમણે ઉમેર્યું હતું .
So while R Sinωt has increased, R Cosωt has decreased, from this value it has come to this smaller value R Cosωt.
તેથી જ્યારે Sinωt નું મૂલ્ય વધ્યું હોય, ત્યારે R Cosωt નું મૂલ્ય ઘટ્યું હોય છે.
Sometimes there is a whole lot of difference in approach like some countries would use depression as a term, common term.
કેટલીકવાર અભિગમમાં સંપૂર્ણ તફાવત હોય છે જેમ કે કેટલાક દેશો ડિપ્રેશનને એક શબ્દ, સામાન્ય શબ્દ તરીકે ઉપયોગ કરે છે.
So, this process will not take place at any condition.
તેથી, આ પ્રક્રિયા કોઈ પણ સ્થિતિમાં થશે નહીં.
If you look at in 2013, Facebook had only 2. 5 million posts in 60 seconds, whereas today they are talking about 3. 5 million posts every 60 seconds.
જો 2013 માં નજર કરીએ તો ફેસબુકની 60 સેકન્ડમાં માત્ર 2. 5 મિલિયન પોસ્ટ્સ હતી, જ્યારે આજે તેઓ દર 60 સેકંડમાં 3. 5 મિલિયન પોસ્ટ્સ વિશે વાત કરી રહ્યા છે.
So, this is how a process of deriving a study sample from the population.
તેથી, વસ્તીમાંથી સ્ટડી સેમ્પલ મેળવવાની આ પ્રક્રિયા કેવી રીતે છે.
So, it is an internal thing we change from x, y to r, theta we internally update all the code within the class to be in terms of r, theta and not x, y.
તેથી, તે આંતરિક વસ્તુ છે જે આપણે x, y થી r, theta થી બદલીએ છીએ, આપણે આંતરિક વર્ગના તમામ કોડને આર, થિટા અને નહીં x, y ની દ્રષ્ટિએ અદ્યતન રીતે અપડેટ કરીએ છીએ.
Actual angle is 109 degree 28 minutes.
અસલ એંગલ 109 ડિગ્રી 28 મિનિટ છે.
So, representation of an sinusoidal signal/phasor if look into that all, up is there will come to that, but just listen that Suppose, have some what call that O A, O A is that radius suppose O A, suppose this is center of the circle O and this is a O A represent that maximum value of a sinusoidal quantity.
આમ, સાઈનુસાઇડલ (sinusoidal) સિગ્નલ / ફેઝરનું પ્રતિનિધિત્વ જો તે બધા તરફ ધ્યાન આપ્યું છે, તે ત્યાં આવશે, પરંતુ ફક્ત સાંભળો કે માની લો કે, કેટલાક કહે છે કે O A, O A તે ત્રિજ્યા ધારે છે O A, ધારો કે આ વર્તુળનું કેન્દ્ર O છે અને આ એક O A સાઈનુસાઇડલ (sinusoidal) જથ્થાના મહત્તમ મૂલ્યને રજૂ કરે છે.
Lakhs of crores of rupees have been invested for the industrial development in Kutch.
કચ્છમાં ઔદ્યોગિક વિકાસ માટે લાખો કરોડ રૂપિયાનું રોકાણ થઈ ચૂક્યું છે.
The Government of India has brought many reforms in the sector” “A support of over Rupees three thousand crore would be provided to Tamil Nadu in the next five years.
ભારત સરકાર આ ક્ષેત્રમાં ઘણા સુધારા લાવી છે” “આગામી પાંચ વર્ષોમાં તમિલનાડુને રૂપિયા ત્રણ હજાર કરોડથી વધુની મદદ કરાશે.
So, here the cyclic schedulers are very efficient run in just a millisecond or so, and then they just set the timer access the table and then they start the execution.
અહીં સાયક્લિક શેડ્યુલર્સ મિલિસેકન્ડ અથવા તેથી વધુ ચલાવવા માટે ખૂબ કાર્યક્ષમ છે, અને તે પછી તેઓ ફક્ત ટેબલને એક્સેસ કરવા માટે ટાઇમર સેટ કરે છે અને પછી તેઓ એક્ઝિકયુશન શરૂ કરે છે.
So I'll request you because. . . Journalist: Authorized by whom?
તો હું તમને વિનંતી કરીશ કારણકે. . . પત્રકાર: કોનાથી અધિકૃત?
So, as long as resultant is within the kern, it is pure compression in the cross section.
તેથી, જ્યાં સુધી પરિણામી કર્નની અંદર હોય ત્યાં સુધી, તે ક્રોસ સેક્શનમાં શુદ્ધ કમ્પ્રેશન છે.
So, unlike ARM which is a 32 bit RISC architecture.
તો, ARM થી વિપરીત તે 32 બીટ RISC આર્કિટેક્ચર (architecture) છે.
Now initial current that 8 ampere and 4 ampere is given for inductor 1 and inductor 2 that is iL₁ 0 and So, here it is iL₁ 0 = 8 ampere and iL₂ 0 = 4 ampere.
હવે પ્રારંભિક કરંટ કે 8 એમ્પીયર અને 4 એમ્પીયર ઇન્ડક્ટર (inductor) 1 અને ઇન્ડકટર 2 માટે આપવામાં આવે છે જે iL₁ 0 અને iL₂ 0 છે.
You can hit the right click on the polygon model to switch your object between selecting the vertex, the faces, the edges, the UV’s, the vertex face, the multi or switch back to the object mode.
તમે તમારા ઑબ્જેક્ટને શિરોબિંદુ, ચહેરા, કિનારી, યુવી, શિરોબિંદુ ચહેરો, મલ્ટી પસંદ કરવા અથવા ઑબ્જેક્ટ મોડ પર પાછા સ્વિચ કરવા માટે બહુકોણ મોડેલ પર જમણું ક્લિક કરી શકો છો.
I bow to Sadguru Sadafaldeo ji and salute his spiritual presence.
હું સદ્દગુરૂ સદાફલ દેવજીને નમન કરૂં છું અને તેમની આધ્યાત્મિક ઉપસ્થિતિને પ્રણામ કરૂં છું.
The perfect human civilization is that you have to sit very calmly, quietly, and philosophically think, "How to solve this problem?
પૂર્ણ માનવ સભ્યતા છે કે તમારે ખૂબજ ધીરજથી બેસીને, શાંતિથી, અને તત્વજ્ઞાનિક રીતે વિચારવું જોઈએ, "કેવી રીતે આ સમસ્યાનું સમાધાન કરવું?
And this is the example of the integer values that I was talking about.
અને આ પૂર્ણાંક મૂલ્યોનું ઉદાહરણ છે, જેના વિશે હું વાત કરતો હતો.
When you go to spiritual world Kṛṣṇa is always dancing.
તમે જ્યારે આધ્યાત્મિક જગતમાં જાઓ, કૃષ્ણ હમેશા નૃત્ય કરે છે.
The total cost of the entire project is around Rs 850 crores.
સમગ્ર પ્રોજેક્ટની કુલ કિંમત આશરે ૮૫૦ કરોડ રૂપિયા છે.
Select Experiment list opens.
પસંદ કરો પ્રયોગની યાદી ખુલે છે.
So, this thin layer in which the velocity, the temperature or the species concentration changes from its value on the wall to the value which is the value at the bulk liquid is known as the boundary layer.
તેથી, આ પાતળું પડ કે જેમાં વેગ, તાપમાન અથવા પ્રજાતિઓની સાંદ્રતા દિવાલ પરના તેના મૂલ્યથી મૂલ્યમાં બદલાય છે જે બલ્ક પ્રવાહીમાં મૂલ્ય હોય છે તેને બાઉન્ડ્રી લેયર તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.
So, asslide timehave got v₁ and v₂ that is 150 and 100 volt respectively,have tocan easily find out v₁ and v 4 usingslide timecan apply KVL also.
તેથી, સ્લાઇડ સમયને v1 અને v2 મળ્યું જે અનુક્રમે 150 અને 100 વોલ્ટ (volt) છે, ટોકન સરળતાથી v1 અને v4 સ્લાઇડ સમય K પણ KVL લાગુ કરી શકે છે.
However, some amount of stress also helps you to perform well.
તેમ છતાં, થોડું ઘણું દબાણ તમને સારૂ પ્રદર્શન કરવામાં મદદ કરી શકે.
Prime Minister's Office PM to visit Hyderabad on 5th February PM to dedicate to the nation 216-feet tall ‘Statue of Equality’ commemorating the 11th century Bhakti Saint Sri Ramanujacharya PM to kickstart 50th Anniversary Celebrations of ICRISAT and inaugurate two research facilities Posted On: 03 FEB 2022 3:30PM by PIB Delhi Prime Minister Shri Narendra Modi will visit Hyderabad on 5th February 2022 .
પ્રધાનમંત્રીનું કાર્યાલય પ્રધાનમંત્રીશ્રી 5 ફેબ્રુઆરીએ હૈદરાબાદની મુલાકાત લેશે પ્રધાનમંત્રી શ્રી 11મી સદીના ભક્તિ સંત શ્રી રામાનુજાચાર્યની સ્મૃતિમાં 216 ફૂટ ઉંચી ‘સ્ટેચ્યુ ઓફ ઈક્વાલિટી’ રાષ્ટ્રને સમર્પિત કરશે પ્રધાનમંત્રીશ્રી ICRISATની 50મી વર્ષગાંઠની ઉજવણીની શરૂઆત કરશે અને બે સંશોધન સુવિધાઓનું ઉદ્ઘાટન કરશે Posted On: 03 FEB 2022 3:30PM by PIB Ahmedabad પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદી 5 મી જાન્યુઆરી , 2022 ના રોજ હૈદરાબાદની મુલાકાત લેશે.
What are its significance?
તેનું શું મહત્વ છે?
So, we are going to compute alpha values for this.
તેથી, આપણે આ માટે આલ્ફા(alpha) મૂલ્યોની ગણતરી કરવા જઈ રહ્યા છીએ.
Eight States including Maharashtra, Chhattisgarh, Karnataka, Uttar Pradesh, Delhi, Tamil Nadu, Madhya Pradesh and Punjab have shown a steep rise in the COVID daily new cases.
મહારાષ્ટ્ર , છત્તીસગઢ , કર્ણાટક , ઉત્તરપ્રદેશ , દિલ્હી , તમિલનાડુ , મધ્યપ્રદેશ અને પંજાબ આ આઠ રાજ્યોમાં દૈનિક ધોરણે કોવિડના નવા કેસોની સંખ્યામાં તીવ્ર ગતિ વધારો થઇ રહ્યો છે .
The process of gluconeogenesis is virtually a reversal of Ebden Meyer Hoff pathway (by which glucose is converted to pyruvate).
ગ્લુકોનોજીનેસિસની પ્રક્રિયા એ વાસ્તવમાં ઇબડન મેયર હોફ પાથવેનું (જેના દ્વારા ગ્લુકોઝને પિરોવેટમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવે છે) ઉલટું છે.
Noise in this particular application because the connection is through ducts, canvas ducts between the unit and the passenger area, there never was really an issue or people have not become sensitive enough, whatever, so this really has not become a core issue right now.
આ ચોક્કસ એપ્લિકેશન (application) માં થોડો ઘોંઘાટ હતો, કારણ કે ત્યાં યુનિટ (unit) અને પેસેન્જર (passenger) વિસ્તાર વચ્ચે તેનું જોડાણ કેનવાસ નળીઓ (canvas ducts) દ્વારા કરવામાં આવ્યું હતું અને તેના કારણે ત્યાં ખરેખર ક્યારેય કોઈ મુદ્દો ઉભો નહોતો થયો અથવા તેના વિશે લોકો પૂરતા સંવેદનશીલ બન્યા નહોતા.
Next is Osteogenetic or bone protective nutraceuticals which include, conjugated linoleic acid, soy proteins, Genesetein, Daidzein, Calcium, Casein, and FOS(fructooligosaccharides) and Inulin.
આગળ ઓસ્ટિઓજેનેટિક અથવા હાડકાના રક્ષણાત્મક ન્યુટ્રાસ્યુટીકલ્સ છે જેમાં, કંજુગેટેડ લિનોલીક એસિડ(acid) , સોય પ્રોટીન, જીનેસ્ટીન, ડેડ્ઝેન, કેલ્શિયમ, કેસીન, અને એફઓએસ (ફ્રક્ટ્યુલિગોસેકરાઇડ્સ) અને ઇનુલિન સમાવિષ્ટ છે.
So, you have to use some heuristic methods to come up with certain solutions, which will perform superior at certain point of time under certain conditions.
તેથી, તમારે ચોક્કસ ઉકેલો સાથે આવવા માટે કેટલીક સંશોધનાત્મક પદ્ધતિઓનો ઉપયોગ કરવો પડશે, જે ચોક્કસ પરિસ્થિતિઓ હેઠળ ચોક્કસ સમયે શ્રેષ્ઠ પ્રદર્શન કરશે.
So, this way we can have this you know, general form of you know, this general form of this, you know, energy balance equation for an open continuous system.
તેથી, આ રીતે આપણે ઓપન કન્ટીન્યુઅસ સીસ્ટમ (open continuous system) માટે એનર્જી બેલેન્સ (energy balance) સમીકરણ ના સામાન્ય સ્વરૂપ ને મેળવી શકીએ છીએ.
And what is the Chiral auxiliary, which is generally used in asymmetric synthesis?
અને ચિરલ(chiral) સહાયક શું છે, જે સામાન્ય રીતે એસિમેટ્રિક સિન્થેસિસ(Asymmetric synthesis) માં વપરાય છે?
The country has progressed from not having even a single PPE kit manufacturer as recently as six months ago, to having more than 1200 manufacturers now, who are producing more than 5 lakh such kits daily.
દેશે છ મહિના પહેલા શૂન્ય PPE કિટ ઉત્પાદક એકમથી અત્યારે 1,200 ઉત્પાદન એકમો સુધીની પ્રગતિ કરી છે , જે અત્યારે રોજિંદી 5 લાખ કિટનું ઉત્પાદન કરી રહ્યો છે.
You are given this problem let us know an aircraft designer or ship designer you are given this problem what would be step 1?
તમને આ પ્રોબ્લેમ (problem) આપવામાં આવ્યો છે મને જણાવો એક એરક્રાફ્ટ (aircraft) ડિઝાઇનર (designer) અથવા શિપ ડિઝાઇનર (ship designer) તમને આ પ્રોબ્લેમ (problem) આપવામાં આવે છે તે સ્ટેપ (step) 1 શું હશે?
Next, we are coming to partial oxidation, that is POX, and catalytic partial oxidation CPOX.
પછી, આપણે આંશિક ઓક્સીડેશન પર આવીએ છીએ કે જે POX અને ઉદીપકીય આંશિક ઓક્સિડેશન CPOX છે.
Here [] is constant because you are applying a constant dc voltage source.
અહીં V_(S) કોન્સ્ટન્ટ (constant) છે કારણકે તમે કોન્સ્ટન્ટ DC વોલ્ટેજ સોર્સ એપ્લાય કરી રહ્યા છો.
We will just reposition it later and after that we have the auto resize.
આપણે તેને પછીથી રીપોઝીશન કરશું અને તેની પછી આપણી પાસે ઓટો રિસાઈઝ છે.
Smt Sitharaman suggested that stringent follow up should be done with States where subsidy is pending specially those which are not implementing the Scheme in Kharif 2020 with a view to ensure payment of all pending claims to farmers at the earliest.
શ્રીમતી સીતારમણે સૂચન કર્યું હતું કે , રાજ્યો સાથે કડક ફોલોઅપ કરવું પડશે , જેમાં ખરીફ 2020 માં યોજનાનો અમલ ન થયો હોય એવા લોકો માટે સબસિડી બાકી છે , જેથી વહેલામાં વહેલી તકે ખેડૂતોને તમામ વિલંબિત દાવાની ચુકવણી સુનિશ્ચિત થાય .
For example, you're talking about an intrusion detection system.
ઉદાહરણ તરીકે, તમે ઈન્ટ્રુઝન ડિટેકશન(intrusion detection) સિસ્ટમ વિશે વાત કરી રહ્યાં છો.
Sometimes It could be intimidating.
કેટલીકવાર તે ડરાવી શકે છે.
Then the qualities for creation is imagination, boldness, inventiveness, and curiosity.
પછી સર્જન માટેના ગુણો કલ્પના, હિંમત, સંશોધનાત્મકતા અને જીજ્ઞાસા છે.
At that time you must have experienced his spiritual energy.
તે વખતે તમે તેમની આધ્યાત્મિક ઉર્જાનો અનુભવ જરૂરથી કર્યો હશે .
So, long after it interacts with this boundary here there is one part which will be moving in this direction which is the transmitted wave with possibly smaller amplitude and there is another one which is reflected which is moving in this direction probably smaller than the incident one.
તેથી, તે આ બાઉન્ડરી સાથે ઈન્ટરેક્ટ કર્યા પછી લાંબા સમય સુધી અહીં એક ભાગ છે જે આ દિશામાં આગળ વધી રહ્યો છે, જે સંભવતઃ નાના એમ્પ્લિટ્યૂડ સાથે ટ્રાન્સમિટેડ વેવ છે અને બીજો એક ભાગ છે જે રિફલેકટ થાય છે જે આ દિશામાં આગળ વધી રહ્યો છે તે કદાચ ઈન્સીડન્ટ વેવ કરતા નાનો છે.
Now, how can we replace the second term of the equation one using any Gibbs equation or using any Maxwell’s relation.
હવે, આપણે કોઈપણ ગિબ્સ સમીકરણનો ઉપયોગ કરીને અથવા કોઈપણ મેક્સવેલ (Maxwell)ના સંબંધનો ઉપયોગ કરીને સમીકરણના બીજા પદને કેવી રીતે બદલી શકીએ?
The easiest to apply the p_(ϕ)dϕ  which is nothing but this constant L_(z)2π should be equal to n_(ϕ)h  or L_(z) = n_(ϕ)ℏ  that is one quantum condition.
p_(ϕ)dϕ  લાગુ કરવું સૌથી સરળ છે જે આ કોન્સટન્ટ સિવાય બીજું કશું નથી L_(z)2π  એ n_(ϕ)h  અથવા L_(z) = n_(ϕ)ℏ  ના બરાબર છે   જે એક ક્વોન્ટમ સ્થિતિ છે.
Let us also inspect other kinds of tables and there is contingency which I have already described, told you about.
ચાલો અન્ય પ્રકારના કોષ્ટકો અને ત્યાં પણ નિરીક્ષણ કરીએ આકસ્મિકતા છે જેનું મેં પહેલાથી વર્ણન કર્યું છે, એ વિશે તમને કહ્યું.
Both will acquires speed or motion and, they maintain a very small current between the conducting planes.
બંને ઝડપ અથવા ગતિ પ્રાપ્ત કરશે અને, તેઓ કંડકટીંગ પ્લેનસ વચ્ચે ખૂબ જ નાનો કરંટ જાળવી રાખે છે.
So let me put this diode and then connect it like that.
તો ચાલો હું આ ડાયોડ મૂકીશ અને પછી તેને આની જેમ કનેક્ટ કરું.
PAN is mandatory sir.
પાન(PAN) ફરજિયાત છે સર.
Educational institutions at all levels, (i. e. school, college and university) impart knowledge as well as ethics through formal structured courses as well as behavioural inputs.
તમામ સ્તરોની શિક્ષણ સંસ્થાઓ (શાળા, કોલેજ અને યુનિવર્સિટી) પોતાના ઔપચારિક સંરચિત અભ્યાસક્રમોની સાથે વ્યવહારિક શિક્ષણ દ્વારા જ્ઞાન અને નૈતિકતા પણ પ્રદાન કરે છે.
But this definition did not come about in a day.
પરંતુ આ વ્યાખ્યા એક જ દિવસમાં નથી આવી.
Now, let us turn our attention to the functions of the National Commission for Scheduled Tribes.
હવે, ચાલો આપણું ધ્યાન અનુસૂચિત જનજાતિ માટેના રાષ્ટ્રીય આયોગના કાર્યો પર ફેરવીએ.
Now this set these three phasors V_(a), V_(b), V_(c) can be expressed as the sum of positive negative and 0 sequence phasor defined above; that means, V_(a) = V_(a1) + V_(a2) + V_(a0).
તેથી, તે V_(a0), V_(b0) = V_(a0) હશે અને V_(c0) = V_(a0)આ સમીકરણ 2, 3 અને 4 હવે આ સમૂહ આ ત્રણ ફેઝર V_(a), V_(b), V_(c) છે તેને હકારાત્મક રકમ તરીકે વ્યક્ત કરી શકાય.
So these responses, as students of social sciences and humanities, we need to be acutely aware so that we can start making sense of what we mean by stigma and so on.
તેથી આ જવાબો, સામાજિક વિજ્ઞાન અને માનવતાના વિદ્યાર્થીઓ તરીકે, આપણે તીવ્રપણે જાગૃત થવું જરૂરી છે કે જેથી આપણે લાંછન અને તેના વિશે સમજણ આપવાનું શરૂ કરી શકીએ.
Prime Minister's Office Prime Minister inaugurates various projects under 'Namami Gange' yojana and 'AMRUT' yojana in Bihar Posted On: 15 SEP 2020 3:11PM by PIB Delhi The Prime Minister Shri Narendra Modi inaugurated various projects under 'Namami Gange' Yojana and 'AMRUT' Yojana in Bihar.
પ્રધાનમંત્રીનું કાર્યાલય પ્રધાનમંત્રીએ બિહારમાં ‘નમામિ ગંગે’ યોજના અને ‘અમૃત (AMRUT) યોજના’ અંતર્ગત વિવિધ પરિયોજનાઓનું ઉદ્ઘાટન કર્યું Posted On: 15 SEP 2020 3:11PM by PIB Ahmedabad પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ બિહારમાં નમામિ ગંગે યોજના અને અમૃત યોજના અંતર્ગત વિવિધ પ્રો પરિયોજનાઓનું ઉદ્ઘાટન કર્યું હતું.
For lakhs of our MSMEs, whether to change its definition, change the Criteria, prioritizing government contracts or to solve liquidity problems, this is a huge incentive.
આપણાં લાખો એમએસએમઇ માટે, પછી તેની પરિભાષા બદલવાની હોય, માપદંડ બદલવાનો હોય, સરકારી કોન્ટ્રાક્ટમાં પ્રાથમિકતા હોય કે પછી પ્રવાહિતા સાથે જોડાયેલ સમસ્યાઓ ઉકેલવાની હોય, તે પણ એક બહુ મોટું પ્રોત્સાહન જ છે.
It was aimed to reach more than 18,000 participants and would cover tribal regions across all the 27 States.
એનો ઉદ્દેશ 18 ,000થી વધારે સહભાગીઓ સુધી પહોંચવાનો અને તમામ 27 રાજ્યોમાં જનજાતિ વિસ્તારોને આવરી લેવાનો છે.
Now, let us say this is not there in the picture, R₁ is not in the picture when the transistor is off, then R₀ when you take it on to the input side as a function of d you will see R_(T).
હવે, ચાલો આપણે કહીએ કે આ પિક્ચર (picture) માં નથી, જ્યારે ટ્રાંઝિસ્ટર બંધ હોય ત્યારે R₁ પિક્ચર (picture) માં નથી, પછી R₀ ને જ્યારે તમે ઇનપુટ બાજુ પર લઈ જાઓ ત્યારે d ના ફંક્શન તરીકે તમે R_(T) ને જોશો.
In a community only those plants and animals survive which are adapted to a particular environment.
એક સમુદાયમાં માત્ર તે વનસ્પતિ અને પ્રાણીઓ ટકી શકે છે જે ચોક્કસ પર્યાવરણ માટે અનુકૂળ હો.
One man may have one idea, but in order that this idea can have further developments, you actually require some other member in order.
અને તમે જાણો છો કે, એક માણસ પાસે એક વિચાર હોઇ શકે છે, પરંતુ આ વિચારનો વધુ વિકાસ થઈ શકે તે માટે, વાસ્તવમાં અન્ય કોઈ સભ્યની જરૂર પડતી હોય છે.
Why are the state governments not being given leeway?
રાજ્ય સરકારોને છૂટ કેમ નથી અપાતી ?
India had won only 12 medals until 2016 since making its Paralympic Games debut in 1968.
ભારતે 1968 માં પેરાલિમ્પિક્સમાં પહેલી વાર ભાગ લીધો ત્યારથી 2016 સુધીમાં કુલ 12 મેડલ જીત્યા હતા .
and this is one step towards having a common legal system but any way it is concerned with commercial law.
અને આ એક સામાન્ય કાનૂની પ્રણાલી રાખવા તરફનું એક પગલું છે પરંતુ કોઈપણ રીતે તે વ્યાપારી કાયદા સાથે સંબંધિત છે.
So, this is more likely to be a fixed So, we have just taken it as it is now the selling; for selling you have to do two things you will observe that selling and admin cost is given together 596 and they have given breakup of 80 percent for selling and 20 percent for admin.
તેથી, અમે તેને હમણાં જ લીધું છે કારણ કે હવે તેનું વેચાણ છે; વેચવા માટે તમારે બે વસ્તુઓ કરવી પડશે જે તમે અવલોકન કરશો કે વેચાણ અને એડમિન ખર્ચ એક સાથે 596 આપવામાં આવે છે અને તેઓએ વેચાણ માટે 80 ટકા અને એડમિન માટે ૨૦ ટકા બ્રેકઅપ આપ્યું છે.
So, this basically is a one input that is there in the input set.
તેથી, આ એક ઇનપુટ છે જે ઇનપુટ સેટમાં છે.
We have to continually work towards achieving self-actualization.
આપણે સ્વ આવિભવિ પ્રાપ્ત કરવા માટે સતત કાર્ય કરવું જોઈએ.
If this suits you then you plan for that.
જો આ તમને અનુકૂળ આવે તો તમે તેના માટે પ્લાન કરો.
Speaking on the occasion, Shri NarendraModi said that India will overcome the COVID -19 Pandemic and the nation will turn this crisis into an opportunity.
આ પ્રસંગે બોલતા શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ જણાવ્યું હતું કે , ભારત કોવિડ -19 મહામારીમાંથી બહાર આવશે અને રાષ્ટ્ર આ કટોકટીના તબક્કાને તકમાં પરિવર્તિત કરશે.
So, stay tuned and enjoy the next lecture also.
તો, જોડાયેલા રહો અને આગળનું લેક્ચર પણ એન્જોય કરો.
Shri Rajnath Singh appreciated the innovative skills displayed by the DPSUs in devising manufacture of new products to fight COVID-19 and also their assistance rendered to the local administration in several forms.
શ્રી રાજનાથ સિંહે કોવિડ -19 સામે લડવા નવા ઉત્પાદનોનું ઉત્પાદન કરવામાં ડીપીએસયુ દ્વારા પ્રદર્શિત નવીન કુશળતાઓની પ્રશંસા કરી હતી તથા કેટલાંક સ્વરૂપે સ્થાનિક વહીવટીતંત્રને આપેલી સહાયને પણ બિરદાવી હતી .
This is a unique law where there will be no bondage on the farmer.
આ એક એવો અનોખો કાયદો છે કે જ્યાં ખેડૂતો ઉપર કોઈપણ પ્રકારનું બંધન હોતું નથી.