Split (1)

train · 573k rows

English stringlengths 2 2.41k ⌀	Gujarati stringlengths 2 3.1k ⌀
The accu rather than accuracy, the precise, the preciseness is required.	એક્યુરેસીને બદલે એક્યુ, ચોક્કસ, ચોકસાઈ જરૂરી છે.
Then, we will discuss different types of lining materials and liner systems used in the landfills because if we don't use lining materials or liner system there is a possibility of the leachate from soil to the from the landfill to the soil and that may contaminate our groundwater.	તે પછી, આપણે લેન્ડફિલ્સમાં વપરાશમાં આવતી વિવિધ પ્રકારના લાઇનર માટિટિયલ (કચરાને જમીનના સીધા સંપર્કમાં આવતા રોકવા જમીન પર પાથરવામાં આવતું અસ્તર) તેમજ લાઇનર સિસ્ટમોની ચર્ચા કરીશું કારણ કે જો આપણે અસ્તર સામગ્રી અથવા લાઇનર સિસ્ટમનો ઉપયોગ નહીં કરીએ તો લેન્ડફિલમાંથી લેચેટ(leachate) ના ચૂવવાની શક્યતા છે જે આપણા ભૂગર્ભ જળને પ્રદુષિત કરી શકે છે.
So anything material, that is rubbish.	તો જે પણ ભૌતિક છે, તે કચરો છે.
They should also review the proposal of new technologies so that it will benefit better solid waste management.	તેઓએ નવી તકનીકીઓના પ્રસ્તાવની પણ સમીક્ષા કરવી જોઈએ જેથી તેને સોલિડ વેસ્ટ મેનેજમેંટ(solid waste management) ને વધુ ફાયદો થાય.
So , sorting of the values in ascending order is required for the calculation of the median, but as this one is the mean absolute deviation, such sorting is not required.	તેથી, મધ્યમની ગણતરી માટે ચડતા ક્રમમાં મૂલ્યોની ગોઠવણી કરવી જરૂરી છે, પરંતુ કારણ કે આ એક સરેરાશ સંપૂર્ણ ડેવીએસન(deviation) છે, આવી ગોઠવણ આવશ્યક નથી.
It is my belief, that with the right assistance, training and exposure our youth will reach newer heights and will contribute in the growth of the shipping sector.	મારું માનવું છે કે, આપણી યુવા પેઢી ઉચિત સહાય, તાલીમ અને સંપર્ક સાથે નવી ઊંચાઈએ પહોંચશે અને જહાજ ક્ષેત્રની વૃદ્ધિમાં નોંધપાત્ર પ્રદાન કરશે.
I would like to particularly acknowledge the inputs and comments given by my friend, Prof. K. Rajanikanth whose inputs are, have been very very valuable to me.	(Refer Slide Time: 08:13) (સ્લાઇડનો સંદર્ભ સમય: 08:13) હું ખાસ કરીને મારા મિત્ર પ્રો. કે. રાજનીકાંત દ્વારા આપવામાં આવેલા ઇનપુટ્સ અને ટિપ્પણીઓ માટે તેમનો રુણ્સ્વીકાર કરવા માંગુ છું, જેમના ઇનપુટ્સ, મારા માટે ખૂબ મૂલ્યવાન સાબિત થયા છે.
The Chief Minister of Karnataka, Shri BasavarajBommai, and the Union Minister for Culture, Tourism and North East Affairs, Shri G.	કર્ણાટકના મુખ્યમંત્રી શ્રી બસવરાજ બોમાઈ અને કેન્દ્રીય સાંસ્કૃતિક , પર્યટન અને ઉત્તર પૂર્વ બાબતોના મંત્રી શ્રી જી. કિશન રેડ્ડી અનેક મહાનુભાવો સાથે કાર્યક્રમમાં ઉપસ્થિત રહ્યા હતા.
Union Minister for Women and Child Development will also be present on the occasion.	આ પ્રસંગે કેન્દ્રીય મહિલા અને બાળ વિકાસ મંત્રી પણ હાજર રહેશે.
But this twenty-five percent religious life also will reduce.	પણ આ પચીસ ટકાનું ધાર્મિક જીવન પણ ઘટશે.
This was also a very tiring and time consuming process and not every one could afford it.	આ એક થકવી નાંખે તેવી અને સમય માંગી લેતી પ્રક્રિયા હતી અને બધાને તે પોસાતી પણ ન હતી.
Their original works as well as translations and adaptations of old Indian and Western classics helped enrich our cultural heritage.	તેમના મૌલીક લેખન, ભાષાંતર તેમજ પ્રાચીન ભારતીય કે પશ્ચિમના શાસ્ત્રીય સાહિત્યમાના રૂપાંતરણે આપણા સાંસ્કૃતિક વારસાને સમૃધ્ધ ક૨વામાં મોટો ફાળો નોંધાવ્યો.
Very similar to example 2; that the previous one but now I set these percentages for each CO.	ઉદાહરણ 2 ની જેમ ખૂબ જ સમાન; પહેલાનું પરંતુ હવે હું દરેક CO માટે આ ટકાવારીઓ સુયોજિત કરું છું.
Terming Swami Ji as spiritual giant, a highly elevated soul, The Prime Minister stressed that he did not renounce the idea of economic progress for the poor.	સ્વામીજીને આધ્યાત્મિક મહાપુરુષ, અતિ પ્રબુદ્ધ આત્મા ગણાવીને પ્રધાનમંત્રીએ કહ્યું હતું કે, તેમણે ગરીબો માટે આર્થિક પ્રગતિના વિચારનો અસ્વીકાર કર્યો નહોતો.
In week 5, we discussed about temperature sensing module.	5માં અઠવાડિયામાં, આપણે ટેમ્પરેચર્ સેન્સિંગ મોડ્યુલ વિશે ચર્ચા કરી.
This is the general form of mixed code.	આ મિશ્રિત કોડનું સામાન્ય સ્વરૂપ છે.
No course should be seen in isolation.	કોઈ પણ કોર્સને અલગતામાં જોવો જોઈએ નહીં.
How they are eating?	તેઓ કેવી રીતે ખાય છે?
So, let us say I call this 0, 1 and minus 1 and similarly I have 0 here and minus 1 here 1 here and so on.	તો ચાલો કહીએ કે હું આને 0, 1 અને માઈનસ 1 કહું છું અને એ જ રીતે મારી પાસે અહીં 0 છે અને માઈનસ 1 અહીં 1 છે અને તેમજ.
Let us spend some time in understanding nature of language, nature of verbs, structure of a sentence through nature of verbs with some more examples.	ચાલો આપણે કેટલાક વધારે ઉદાહરણો દ્વારા ભાષાની પ્રકૃતિ, ક્રિયાપદોની પ્રકૃતિ, ક્રિયાપદોની પ્રકૃતિ દ્વારા વાક્યની રચનાને સમજવામાં થોડો સમય પસાર કરીએ.
Recycling centers are very popular and they are established to collect the bulky waste.	રીસાયકલીંગ(recycling) કેન્દ્રો ખૂબ જ લોકપ્રિય છે અને તેઓએ વિશાળ કચરો એકત્રિત કરવા માટે તેની સ્થાપના કરી છે.
The usefulness of AI in the industry scale are to increase the efficiency, save costs, improve security, augment performance and boost up resources in the industries; resources of all kind as I said in a previous context in a previous lecture before.	ઇન્ડસ્ટ્રી સ્કેલમાં AI ની ઉપયોગિતા એ કાર્યક્ષમતા વધારવા, ખર્ચ બચાવવા, સુરક્ષામાં સુધારો, કામગીરીમાં વધારો અને ઉદ્યોગોમાં સંસાધનોને વેગ આપવાનો છે; તમામ પ્રકારના સંસાધનો જેમ કે મેં અગાઉના લેક્ચરમાં અગાઉના સંદર્ભમાં કહ્યું હતું.
Priority has been accorded for income generating activities under PMMSY.	PMMSY અંતર્ગત આવકમાં વધારો થાય તેવી પ્રવૃત્તિઓને પ્રાથમમિકતા આપવામાં આવી રહી છે .
So, all those 15 attributes are categorized into these four categories.	તો આ 15 એટ્રિબ્યુટ્સ (attributes) ને ચાર કેટેગરી (categories) માં વર્ગીકૃત કરવામાં આવ્યા છે.
They also encourage and promote social justice.	તેઓ સામાજિક ન્યાયને પ્રોત્સાહિત અને પ્રોત્સાહન પણ આપે છે.
So, the address gets latch onto the address latch, and after that the processor will put the content of a register on to the data bus, and give the right signal.	તેથી, એડ્રેસ લેચ (address latch) પર લૅચ (latch) થાય છે, અને તે પછી પ્રોસેસર (processor) રજિસ્ટર (register) ની સામગ્રીને ડેટા બસ (data bus) પર મૂકશે, અને યોગ્ય સંકેત આપશે.
So, to safeguard the interest of consumers it is felt that some measures are necessary to help the common-man.	આથી સામાન્ય માણસોને મદદરૂપ થવા માટે ઉપભોકતાઓના હિતનું રક્ષણ કરવાની જરૂરિયાત અનુભવાઈ છે.
what are specific issues or ways we can manage the copyrights related issues.	વિશિષ્ટ સમસ્યાઓ અથવા કૉપિરાઇટ્સ સંબંધિત સમસ્યાઓનું સંચાલન કરવાની રીતો કઈ છે.
So, how to do this?	તો, આ કેવી રીતે કરવું?
What is the necessity for a company to go ahead with this and what are the aa... regulatory requirements for that?	કંપનીઓ માટે આની સાથે આગળ વધવાની શું આવશ્યકતા છે અને તેના માટે નિયમનકારી આવશ્યકતાઓ શું છે?
" Then how he is living?	" તો તેઓ કેવી રીતે રહેતા હતા?
I have my object over here these are the 2 boundaries of my simulation domain fine what is happening is that this wave is Getting scattered over here going through over here and then going off over here this is physically what is happening.	મારી પસે અહીં મારો પદાર્થ છે આ મારા સિમ્યુલેશન ડોમેઈન (simulation domain) ની બે બાઉન્ડ્રિ (boundaries) છે શું થશે કે આ વેવ (wave) અહીં અંદર દાખલ થશે.
To do so, click on the Simulate button on the toolbar.	આવું કરવા માટે, ટૂલબારમાં આવેલ Simulate બટન પર ક્લિક કરો.
Now it is done by 3 main methods.	હવે તે 3 મુખ્ય પદ્ધતિઓ દ્વારા કરવામાં આવે છે.
But what I am going to tell is very positive news for the country and our media friends.	પણ, હું તમને એ જણાવી રહ્યો છું તે દેશના માટે, આપણા મિડીયાના સાથીદારો માટે પણ ખૂબ જ સકારાત્મક ખબર છે.
With the Sanjeevini mantra, he could revive whoever died in the battle.	સંજીવની મંત્ર વડે જે પણ યુદ્ધ મેદાનમાં મરી જાય તેમને તે જીવંત કરી શકતાં.
So, the gateways have a protocol by which they can communicate.	તેથી, ગેટવે પાસે એક પ્રોટોકોલ (protocol) છે જેના દ્વારા તેઓ વાતચીત કરી શકે છે.
You have a certain length, you have a certain diameter and the restriction that will offer is then constant.	તમારી પાસે ચોક્કસ લંબાઈ (length) છે, તમારી પાસે ચોક્કસ વ્યાસ (diameter) છે અને જે પ્રતિબંધ (restriction) આપશે તે પછી અચળ (constant) હોય છે.
5. Define poverty line in rural area.	ગ્રામીણ વિસ્તાર માટે ગરીબી રેખાની વ્યાખ્યા આપો.
Patel basically as I have told you that we are using this thing for educational content which will be made accessible to people who do not normally have high-end education in our country through online media.	તેથી, શ્રી પટેલ મૂળભૂત રીતે મેં તમને કહ્યું છે કે, અમે આ વસ્તુ શૈક્ષણિક સામગ્રી માટે વાપરી રહ્યા છીએ, જે લોકોને સામાન્ય રીતે ઓનલાઇન માધ્યમો દ્વારા આપણા દેશમાં ઉચ્ચ-શિક્ષણ ધરાવતા નથી તેવા લોકો માટે સુલભ બનાવવામાં આવશે.
So, this is exactly the block schematic that we are simulating and here this V_(C) in this case of MPPT case, it will come from the output of the MPPT controller and will define the I_(ref).	તો, આ યથાર્થ રીતે બ્લોકનો સ્કેમેટીક (schematic) છે જેનું આપણે સિમ્યુલેશન (simulation) કરી રહ્યા છીએ અને અહીં આ V_(C) એ આ MPPT કેસના કિસ્સામાં, તે MPPT નિયંત્રકના આઉટપુટમાંથી આવશે અને તે I_(ref) ને વ્યાખ્યાયિત કરશે.
Assumption is the random and independent events and accurate data.	ધારણા એ રેન્ડમ અને સ્વતંત્ર ઘટનાઓ છે અને સચોટ ડેટા.
So, essentially no matter what happens when you have a ligand copper I complex or ligand iron II complex; these complexes will react with oxygen and these reactions are extremely fast.	તેથી, જ્યારે તમારી પાસે લિગાન્ડ કોપર I સંકીર્ણ અથવા લિગાન્ડ આયર્ન II સંકીર્ણ હોય ત્યારે વાસ્તવિક રીતે કોઈ ફરક પડતો નથી; આ સંકીર્ણ ઓક્સિજન સાથે પ્રક્રિયા આપશે અને આ પ્રક્રિયાઓ ખૂબ ઝડપી હોય છે.
So first of all you have to come out from this conditioned life.	તો સૌ પ્રથમ તમારે આ બદ્ધ જીવનમાથી મુક્ત થવું પડે.
Friends, a few days ago I found an interesting and attractive thing which is full of colours of the creativity of the countrymen and their artistic talent.	સાથીઓ થોડાંક દિવસો પહેલાં મને એક એવી ઇન્ટરેસ્ટિંગ અને અટ્રેક્ટિવ વસ્તુ મળી, જેમાં દેશવાસીઓની ક્રિએટીવિટી અને તેમનાં આર્ટિસ્ટિક ટેલેન્ટનો રંગ ભરેલો છે.
But still, you can negotiate, you can just try to make them feel that you are not saying no just like that.	પરંતુ હજી પણ, તમે વાટાઘાટો કરી શકો છો, તમે ફક્ત તેમને એવું અનુભવવાનો પ્રયાસ કરી શકો છો કે તમે માત્ર એમજ 'ના' કહેતા નથી.
They offer explicit guidance and how to better help people to learn and develop.	તેઓ સ્પષ્ટ માર્ગદર્શન આપે છે અને લોકોને શીખવા અને વિકાસ કરવામાં કેવી રીતે વધુ સારી મદદ થાય તે જણાવે છે.
That is stated in the Śrīmad-Bhāgavatam.	તે શ્રીમદ ભાગવતમમાં કહેલું છે.
Among the most persistent of the challenges is poverty.	નિરંતર પડકારોમાંનો એક ગરીબી છે.
" Kṛṣṇa says, man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru (BG 18.65), and we have to do it, execute it enthusiastically: "Yes, I shall always think of Kṛṣṇa.	" કૃષ્ણ કહે છે, મન્મના ભવ મદ ભક્તો મદ્યાજી મામ નમસ્કુરુ (ભ. ગી. ૧૮.૬૫), અને આપણે તે કરવું જ પડે, ઉત્સાહથી પાલન કરવું પડે: "હા, હું હમેશા કૃષ્ણ વિશે વિચારીશ.
That is 11 and Raju.	તે 11 અને Raju છે.
Later while talking to the media Shri Anurag Thakur said “We launched the Fit India Freedom Run 2.0 today to celebrate the Azadi ka Amrit Mahotsav and to encourage the youth of the nation to take up fitness.	બાદમાં મીડિયા સાથે વાતચીત કરતા શ્રી અનુરાગ ઠાકુરે જણાવ્યું હતું કે “અમે આઝાદીનો અમૃત મહોત્સવ ઉજવવા અને દેશના યુવાનોને ફિટનેસ ઉપાડી લેવા માટે પ્રોત્સાહિત કરવા ફિટ ઇન્ડિયા ફ્રીડમ રન 2.0 આયોજિત કરી છે.
Just to give an example, if we have a web-based application and it is specified that the system should, at 100 hits per second, the response times should be less than 1 second.	ફક્ત એક ઉદાહરણ આપવા માટે, જો આપણી પાસે વેબ આધારિત એપ્લિકેશન હોય અને તે સ્પષ્ટ થયેલ હોય કે સિસ્ટમે પ્રતિ સેકન્ડ 100 હિટ પર પ્રતિભાવનો સમય 1 સેકંડથી ઓછો હોવો જોઈએ.
The difference between the cooperative phase and the collaborative phase is: In cooperative phase, they share a few resources.	સહકારી તબક્કા અને સહયોગી તબક્કા વચ્ચેનો તફાવત છે: સહકારી તબક્કામાં, તેઓ થોડા સંસાધનો વહેંચે છે.
So , it's introduced by the Karl Pearson.	તો, તે કાર્લ પીઅર્સન દ્વારા રજૂ કરાઈ છે.
Now let us assume you want to make the gateway a little more smarter and you want to tell, let us say there is intelligence on the gateway what kind of data is actually being sensed.	ચાલો હવે ધારી લઈએ કે તમારે ગેટવે ને થોડો વધારે સ્માર્ટ (smart) બનાવવો છે, ચાલો આપણે કહીએ કે ગેટવે પર ઇન્ટેલિજન્સ (inttelligence) છે જેનાથી ખબર પડે છે કે ખરેખર કયા પ્રકારનો ડેટા સેન્સ કરવામાં આવી રહ્યો છે.
As you recall pointing vector actually is a physical quantity which indicates how much energy per unit area is flowing.	જેમ તમે યાદ કરશો કે પોઇન્ટિંગ વેક્ટર (poynting vector) એ ખરેખર એક ભૌતિક જથ્થો (physical quantity) છે જે સૂચવે છે કે એકમ ક્ષેત્રે કેટલી ઉર્જા (energy) વહેતી હોય છે.
Now, as I said that any interrupt service routine one of the important job that it does is to exist is to put the instruction EI enable interrupts somewhere and as a standard practice what is done is that this interrupt enable line is activated just before doing anything very much useful.	હવે, જેમ મેં કહ્યું કે કોઈપણ વિક્ષેપ સેવા રૂટિન (routine) જે કરે છે તે એક મહત્વપૂર્ણ કાર્ય હોય છે, જેનું અસ્તિત્વ એ છે કે સૂચના EI સક્ષમ વિક્ષેપોને ક્યાંક મૂકવી અને પ્રમાણભૂત પ્રેક્ટિસ (practice) તરીકે જે કરવામાં આવે છે તે એ છે કે આ ઇન્ટરપ્ટ (interrupt) સક્ષમ લાઇન (line) કંઈપણ ઉપયોગી કરતા પહેલા જ સક્રિય થઈ જાય.
The next factor we will discuss is about economic factors.	હવે પછીનું પરિબળ જેની આપણે ચર્ચા કરીશું તે આર્થિક પરિબળો વિશે છે.
The algorithm is simple; refine or extend the least estimated cost partial solution.	અલ્ગોરિધમ સરળ છે; ઓછામાં ઓછું અંદાજિત ખર્ચ આંશિક ઉકેલ(least expected cost partial solution) ને સુધારો અથવા વિસ્તૃત કરો.
I hope you have enjoyed this lesson.	હું આશા રાખું છું કે તમને આ લેસન ગમ્યુ હશે.
Now, we will discuss World Wide Fund for Nature.	હવે, આપણે વર્લ્ડ વાઇડ ફંડ ફોર નેચરની ચર્ચા કરીશું.
So security of the data is paramount in databases, and the database or the data fields can be made secure in multiple ways.	તેથી, ડેટાની સુરક્ષા ડેટાબેસેસમાં સર્વોચ્ચ છે અને ડેટાબેઝ અથવા ડેટા ફીલ્ડ્સ ઘણી રીતે સુરક્ષિત થઈ શકે છે.
So, all the Services provide some kind of protection to people and helps satisfied these fundamental need of human beings.	તેથી, બધી સર્વિસ (service) લોકોને અમુક પ્રકારની સુરક્ષા પૂરી પાડે છે અને મનુષ્યની આ મૂળભૂત જરૂરિયાતને સંતોષવામાં મદદ કરે છે.
I have three criteria namely, style, reliability, and fuel and four alternatives in this example.	આપણી પાસે ત્રણ માપદંડો છે, શૈલી, વિશ્વસનીયતા અને બળતણ, અને આ ઉદાહરણમાં ચાર વિકલ્પો છે.
So, I was on the end with one example that we of discuss earlier, which is the example and what with a I want into a visualize what will the terrain look like men.	તેથી, હું એક ઉદાહરણ સાથે અંતમાં હતો જેની આપણે અગાઉ ચર્ચા કરી છે, જે ઉદાહરણ છે અને તે સાથે હું કલ્પના કરવા માંગુ છું કે ભૂપ્રદેશ પુરુષો જેવો દેખાશે.
All the parties present in the meeting have agreed to participate in this process.	બેઠકમાં હાજર રહેલા તમામ પક્ષો આ પ્રક્રિયામાં ભાગ લેવા માટે સહમત થયા હતા.
We continue our discussion, and we will try to understand some other mechanical properties of this system.	આપણે આપણી ચર્ચા જયારે શરુ કરીશુ ત્યારે આપણે આ સિસ્ટમની કેટલીક અન્ય મિકેનીકલ પ્રોપર્ટીસ સમજવાનો પ્રયત્ન કરીશું.
So, we read some Shakespeare, we read from D. H. Lawrence, we read from Khalil Gibran and then I am just going to sum up the essence of what these poets and philosophers were trying to convey in the name of So accordingly, love is doubtless.	તેથી, અમે કેટલાક શેક્સપિયર વાંચીએ છીએ, અમે ડી. એચ. લોરેન્સ પાસેથી વાંચીએ છીએ, અમે ખલીલ જિબ્રાન પાસેથી વાંચીએ છીએ અને પછી હું ફક્ત પ્રેમના નામે આ કવિઓ અને દાર્શનિકો જે અભિવ્યક્ત કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો હતો તેનો સારાંશ આપું છું.
Similarly for you know that water balance if we do it will be coming 0.05 P plus 0.925 w. That will be is equal to amount of water entering.	એ જ રીતે તે પાણીના સંતુલન માટે જો આપણે કરીએ તો તે 0.05 P વત્તા (+) 0.925 w આવશે.
So from 1972 to 2002 were in the same area there is a new lake.	તેથી 1972 થી 2002 સુધી તે જ વિસ્તારમાં હતા ત્યાં એક નવો તળાવ છે.
The user generally makes minimum of two copies, one for the purchase department and the other for the user department file.	વપરાશકર્તા સામાન્ય રીતે ઓછામાં ઓછી બે નકલો બનાવે છે, એક ખરીદી વિભાગ માટે અને બીજી વપરાશકર્તા ખાતાની ફાઇલ માટે બનાવે છે.
3. Explain briefly the different forms of mass media.	સમૂહ માધ્યમના વિવિધ રૂપોની ટૂંકમાં ચર્ચા કરો.
So, you see in this signal flow graph we have four independent loops.	તેથી, તમે આ સિગ્નલ ફ્લો ગ્રાફમાં જોશો કે આપણી પાસે ચાર સ્વતંત્ર લૂપ્સ (independent loops) છે.
So, be careful about that and all the calculations Y matrix other thing and charging admittance are not considered right, but you got some ideas, that how to solve load flows using Gauss-Seidel method for considering you have a PQ bus or buses and another thing is the PV bus right.	તેથી આ બધી બાબતો વિશે સાવચેત રહો અને Y મેટ્રિક્સની ગણતરીમા પણ બીજી બાબત એ કે ચાર્જિંગ એડમિટન્સ ને ધ્યાનમાં લેવા મા આવતું નથી, પરંતુ તમને અહીયા કેટલાક વિચારો મળ્યાં હશે કે ગૌસ-સીડેલ પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરીને PQ બસ અથવા PV બસ માટેના લોડપ્રવાહના સમીકરણો નો ઉકેલ કે હલ તમે કેવી રીતે મેળવી શકો છો પરંતુ વિવિધ બસોને ગૌસ-સીડેલ પદ્ધતિ માં PV બસો તરીકે માનવામાં આવે છે, પરંતુ મેં તમને આ બસ એટલા માટે આપી છે કારણ કે મને લાગે છે કે આ બસનુ ઉદાહરણ એકદમ સરળ છે હવે પછી આપણે ન્યુટન-રેફસન પદ્ધતિ લઈશું. આભાર.
Supposing I will take [] to the other side.	ધારો કે હું [] બીજી બાજુ લઈ જઈશ.
I am talking about the types of rocks which are made up with this silica base mineral.	હું ખડકોના પ્રકારો વિશે વાત કરું છું જે આ સિલિકાયુક્ત ખનીજોથી બનેલા છે.
Kw is this, so, what is TB true boiling point and it is given 97 degrees Fahrenheit.	Kw આ છે, તેથી, TB સાચું ઉત્કલન બિંદુ શું છે અને તેને 97 ડિગ્રી ફેરનહીટ આપવામાં આવે છે.
That is why ice is having lesser density compared to water and ice is able to float in water.	તેથી જ પાણીની સરખામણીમાં બરફની ઘનતા ઓછી હોય છે અને બરફ પાણીમાં તરતા હોય છે.
Now we will discuss about Work Group: Work group to which an employee belongs serves as a source of satisfaction due to following reasons: Work group provide an opportunity and platform for the group members to interact and share with each other.	હવે આપણે કાર્ય જૂથ વિશે ચર્ચા કરીશું: કાર્ય જૂથ જેમાં કર્મચારી સંતોષના સ્ત્રોત તરીકે નીચે આપેલા કારણોસર સેવા આપે છે: કાર્ય જૂથ એક તક અને પ્લેટફોર્મ આપે છે જૂથના સભ્યોને ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરવા અને એકબીજાની સાથે શેર કરવા માટે.
Here, we are focusing only on three groups, the oxygen, alkyl group one, alkyl group two, but generally in the RS nomenclature, we will be talking about the fourth group, which is actually kept far away from the observer.	અહીં, આપણે ફક્ત 3 જૂથો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરી રહ્યા છીએ, ઓક્સિજન, આલ્કાઈલ જૂથ 1, આલ્કાઈલ જૂથ 2, પરંતુ સામાન્ય રીતે RS નોમેનકલેચર(nomenclature) માં, આપણે ચોથા જૂથ વિશે વાત કરીશું, જે ખરેખર ઓબ્સર્વરથી ઘણું દૂર રાખ્યું છે.
And for processing heavy crude oils or blends these are the challenges: higher heater temperature.	અને ભારે ક્રૂડ તેલ અથવા મિશ્રણની પ્રક્રિયા માટે આ પડકારો છે: ઉચ્ચ હીટર તાપમાન.
Now, how the soul is transmigrating?	હવે, કેવી રીતે આત્મા પરિભ્રમણ કરે છે?
And as a result the power generation part when you want to do power generation the rate of rotation of that turbine is a very critical component which decides how effective your power generation process is and therefore, the tip speed has to be high, it cannot be slow, it has to rotate rapidly, if it keeps rotating rapidly you are in a better position to generate power from it.	અને પરિણામે વીજ ઉત્પાદન ભાગ જ્યારે તમે વીજ ઉત્પાદન કરવા માંગતા હોવ ત્યારે તે ટર્બાઇનના પરિભ્રમણનો દર ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ ઘટક છે, જે નક્કી કરે છે કે તમારી પાવર ઉત્પાદન પ્રક્રિયા કેટલી અસરકારક છે અને તેથી, ટીપ ગતિ વધારે હોવી જોઈએ, તે ધીમી હોઈ શકતી નથી, તેને ઝડપથી ફેરવવી પડશે, જો તે ઝડપથી ફરતી રહે છે, તો તમે તેનાથી પાવર ઉત્પન્ન કરવા માટે સારી સ્થિતિમાં છો.
So this one has to take care that the right person is given right kind of responsibility.	તેથી આ વ્યક્તિએ કાળજી લેવી પડશે કે યોગ્ય વ્યક્તિને યોગ્ય પ્રકારની જવાબદારી આપવામાં આવે.
PM suggested to increase oxygen production as per capacity of each plant.	પ્રધાનમંત્રીએ દરેક પ્લાન્ટમાં ક્ષમતા અનુસાર ઓક્સીજનનું ઉત્પાદન વધારવા માટે સૂચન કર્યું હતું.
Now, let us say I have changed devices vertically.	હવે, ચાલો આપણે કહી શકીએ કે મેં ઉપકરણોને વર્ટિક્લી બદલ્યાં છે.
See for example, if somebody is using modern programming practical practices rather on using the traditional programming practices, then definitely the effort required will be less.	ઉદાહરણ તરીકે જો તમે પરંપરાગત પ્રોગ્રામિંગ પ્રેક્ટીસ (programming practices) નો ઉપયોગ કરવાને બદલે આધુનિક પ્રોગ્રામિંગ પ્રેક્ટીસ (programming practices) નો ઉપયોગ કરી રહયા છો, તો ચોક્કસપણે જરૂરી પ્રયત્નો ઓછા હશે.
So, before we go to define this rule discuss this rule, we need to recall the mean value theorems.	તેથી, આપણે આ રુલ(rule)ની વ્યાખ્યા કરવા જઇએ તે પહેલાં રુલ(rule)ની ચર્ચા કરીએ, આપણે મીન વેલ્યુ થીયરમ (mean value theorems) ને યાદ કરવાની જરૂર છે.
The two leaders discussed the ongoing COVID-19 pandemic, the situation in their respective countries, and the importance of international collaboration for fighting the health crisis.	બંને નેતાઓએ હાલ ચાલુ કોવિડ- 19 રોગચાળા પર તેમજ બંને દેશોમાં પ્રવર્તમાન સ્થિતિ પર તથા આ સ્વાસ્થ્ય સાથે સંબંધિત કટોકટી સામે લડવા માટે આંતરરાષ્ટ્રીય જોડાણના મહત્ત્વ પર ચર્ચા કરી હતી.
Certain other compounds like ammonia, nitrates, peptides, and proteins in the horticultural products are the major nitrogen sources for the spoilage microorganisms.	બાગાયતી ઉત્પાદનોમાં કેટલાક અન્ય સંયોજનો જેમ કે એમોનિયા(ammonia) , નાઇટ્રેટ્સ(nitrates) , પેપ્ટાઇડ્સ અને પ્રોટીન, એ બગાડના સુક્ષ્મસજીવોના મુખ્ય નાઇટ્રોજન સ્રોત છે.
So, it is 4 byte wide.	તેથી, તે 4 bit પહોળું છે.
Then, another challenge is library management.	તે પછી, બીજો પડકાર એ લાઇબ્રેરી મેનેજમેન્ટ છે.
To record this tutorial, I am using Ubuntu Linux Operating System 16.04 and Koha version 16.05. To follow this tutorial, you should have knowledge of Library Science.	આ ટ્યુટોરીયલને રેકોર્ડ કરવા માટે, હું વાપરી રહ્યી છું Ubuntu Linux Operating System 16.04 અને Koha version 16.05. આ ટ્યુટોરીયલનો અભ્યાસ કરવા માટે, તમને તમારી સીસ્ટમ પર Koha સંસ્થાપિત કરેલું હોવું જોઈએ.
So; that means, the non inverting input is at 0 volts, but if that is the case the current here is 0 and the current over there we have V_(test) on this side 0 volt on the other side it is V_(test)/R nothing flows into the op amp.	તો; તેનો અર્થ એ છે કે, નોન-ઈન્વર્ટિંગ ઇનપુટ (non-inverting input) 0 વોલ્ટ (volt) પર છે, પરંતુ જો એવું હોય તો અહીં નો વિદ્યુત પ્રવાહ 0 છે અને ત્યાંનો વિદ્યુત પ્રવાહ ત્યાં આપણી પાસે V_(test) છે અને આ બાજુએ 0 વોલ્ટ (volt) છે અને બીજી બાજુએ તે V_(test)/R છે અને ઓપ એમ્પ (op amp) માં કશું વહેતું નથી.
Therefore, Za is equal to Zb is equal to Zc, have only self-impedance, which is expressed as.	તેથી, Za બરાબર Zb બરાબર Zc, ને ફક્ત સેલ્ફ ઇમ્પિડન્સ (self impedance) છે, જે દર્શાવવામાં આવેલ છે.
Now I have three unknowns and three conditions.	હવે મારી પાસે ત્રણ અજ્ઞાત અને ત્રણ શરતો છે.
The President said that Maharashtra is the land of spirituality as well as the land of brave struggles against injustice.	રાષ્ટ્રપતિએ કહ્યું કે મહારાષ્ટ્ર આધ્યાત્મિકતાની ભૂમિ છે તેમજ અન્યાય સામેના બહાદુર સંઘર્ષની ભૂમિ છે.
So, basically we will call it as edge of cell, edge of cell.	તેથી, બેઝિકલી આપણે તેને એડ્જ ઓફ સેલ (edge of cell) તરીકે કહીશું.
Now employees are no longer attracted and motivated by salary, incentives, housing, job security and other perks.	કર્મચારીઓ હવે પગાર, પ્રોત્સાહનો, આવાસ, નોકરીની સુરક્ષા અને અન્ય લાભ દ્વારા આકર્ષિત થતા નથી.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.