English
stringlengths 2
2.41k
⌀ | Gujarati
stringlengths 2
3.1k
⌀ |
|---|---|
The strategies also included improvement in water availability and quality, pollution control guidelines that diversify business sectors and opportunities and skill development through trainings and capacity building.
|
વ્યૂહરચનાઓમાં પાણીની ઉપલબ્ધતા અને ગુણવત્તામાં સુધારો, પ્રદૂષણ નિયંત્રણ માર્ગદર્શિકા પછી વ્યવસાયિક ક્ષેત્રમાં વિવિધતા લાવે છે અને તકો અને તાલીમ અને ક્ષમતા નિર્માણ દ્વારા કૌશલ્ય વિકાસ છે.
|
Language papers vary from english papers in their style, presentation and approach.
|
શૈલી, પ્રસ્તુતિકરણ તેમજ અભિગમની દૃષ્ટિએ ભાષાના સમાચારપત્રો અંગ્રેજી સમાચારપત્રોથી અલગ પડે છે.
|
Cooperative Play : It is an organized kind of play with a particular goal to be achieved .
|
કોઓપરેટિવ રમત: તે ચોક્કસ ધ્યેય પ્રાપ્ત કરવા માટે એક સંગઠિત પ્રકારની રમત છે.
|
Ministry of Information & Broadcasting 52nd IFFI to be held from 20th -28th November 2021 in Goa Shri Prakash Javadekar releases poster for 52ndIFFI Posted On: 05 JUL 2021 5:45PM by PIB Delhi Hon’ble Minister of Information and Broadcasting Shri Prakash Javadekar today released the regulations and poster for the 52nd edition of the International Film Festival of India (IFFI).
|
માહિતી અને પ્રસારણ મંત્રાલય 52મો ઇન્ટરનેશનલ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલ ઓફ ઇન્ડિયા (IFFI) 20મીથી 28મી નવેમ્બર દરમિયાન ગોવામાં યોજાશે શ્રી પ્રકાશ જાવડેકરે 52મા IFFIના પોસ્ટરનું અનાવરણ કર્યું Posted On: 05 JUL 2021 5:45PM by PIB Ahmedabad ઇન્ફર્મેશન એન્ડ બ્રોડકાસ્ટિંગના માનનીય મંત્રી શ્રી પ્રકાશ જાવડેકરે આજે ઇન્ટરનેશનલ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલ ઓફ ઇન્ડિયા (IFFI)ની બાવનમી આવૃત્તિના નિયમો અને પોસ્ટર રિલીઝ કર્યા હતા.
|
Over 12 lakh vaccination doses were administered in the last 24 hours.
|
દેશમાં છેલ્લા24કલાકમાં રસીના 12લાખ કરતાં વધારે ડોઝ આપવામાં આવ્યા.
|
I can consider 500 subjects.
|
હું 500 વિષયો ઉપર વિચાર કરી શકું છું.
|
The Patentee has to show that there was a technical advance over existing knowledge or that there there is some economic significance.
|
પેટન્ટીએ બતાવવું પડશે કે હાલના જ્ઞાન કરતાં ટેકનોલોજીકલ પ્રગતિ છે અથવા ત્યાં કોઈ આર્થિક મહત્વ છે.
|
So, some 20 people will get cakes and 30 people will not get a cakes and to be taking a next game point of you the is a very extreme you, but in some time what is happening in the nature especially that different life terms are like different species.
|
તેથી, લગભગ 20 લોકોને કેક મળશે અને 30 લોકોને કેક નહીં મળે અને તમારી આગળની રમત લેવા માટે તમે ખૂબ જ આત્યંતિક છો, પરંતુ થોડા સમયમાં પ્રકૃતિમાં શું થઈ રહ્યું છે ખાસ કરીને વિવિધ જીવનની શરતો જેવી છે.
|
Now, if it is there, then how to calculate that pressure here?
|
હવે, જો તે હોય, તો દબાણની ગણતરી કઈ રીતે કરવી?
|
To start with, we will try to understand the historical overview of the informal access to justice system in India.
|
શરૂઆત માં, આપણે સમજવાનો પ્રયત્ન કરીશું ભારતમાં ન્યાય પ્રણાલીની અનૌપચારિક પહોંચની ઐતિહાસિક ઝાંખી.
|
Today, more than 1.3 billion people in India have a Universal ID – Aadhaar Card.
|
આજે ભારતના 1.3 અબજ કરતાં વધુ લોકો પાસે યુનિવર્સીલ આઈડી- આધાર છે.
|
So, if G satisfies this condition, the function G is called Green’s function.
|
તેથી, જો જી આ કન્ડિશનને સંતોષે તો, ફંકશન જી ને ગ્રીનનું ફંક્શન કહે છે.
|
The result of these reforms is that foreign investment in the country has increased rapidly and reached $ 24.6 Billion in the last quarter.
|
આ સુધારાઓનું જ પરિણામ છે કે, દેશમાં વિદેશી રોકાણ ઝડપથી વધી રહ્યું છે અને છેલ્લાં ત્રિમાસિક ગાળામાં આ 24.6 અબજ ડોલરને આંબી ગયું હતું.
|
It is not a sectarian movement, not only for the human being, but also for the animals, birds, beasts, trees, everyone.
|
તે એક સાંપ્રદાયિક આંદોલન નથી, ફક્ત મનુષ્યો માટે જ નહીં, પણ પ્રાણીઓ, પક્ષીઓ, પશુઓ, વૃક્ષો, દરેક માટે.
|
And my father was very kind.
|
અને મારા પિતા બહુ જ દયાળુ હતા.
|
Union Home Minister said that to tackle with disasters on priority basis, the spirit of public participation imbibed under AapdaMitraYojana launched at the local level is very important because till the time people do not join it, the work of disaster management does not reach the bottom.
|
તેમણે કહ્યું કે ગૃહમંત્રીએ કહ્યું કે સ્થાનિક સ્તરે પ્રાધાન્યતાના ધોરણે આપત્તિનો સામનો કરવા માટે શરૂ કરવામાં આવેલી આપદા મિત્ર યોજનામાં જનભાગીદારીની ભાવના ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે કારણ કે ત્યાં સુધી લોકો તેમાં જોડાશે નહીં જ્યાં સુધી ડિઝાસ્ટર મેનેજમેન્ટનું કામ ચાલુ રહે અને છેવાડાના લોકો સુધી નહીં પહોંચે .
|
We will go to the Channel Box and make sure that the bone is not being locked and we will Off the Channel Box.
|
આપણે ચેનલ બોક્સ પર જઈશું અને ખાતરી કરીશું કે બોન્સ લોક કરવામાં આવ્યા નથી અને આપણે ચેનલ બોક્સને ઓફ કરીશું.
|
The need of the adult learner is mostly to acquire knowledge and skills for the present situation to fit into a new world of work or to sharpen the skills required for the existing occupation.
|
પુખ્ત વયની શીખનારની જરૂરિયાત મોટે ભાગે વર્તમાન પરિસ્થિતિ માટે કાર્યની નવી દુનિયામાં ફિટ થવા માટે અથવા હાલનાં વ્યવસાય માટે જરૂરી કુશળતાને વધુ તીવ્ર બનાવવા માટે જ્ઞાન અને કુશળતા પ્રાપ્ત કરવાની છે.
|
The tools of data collection chosen by the researcher, let's say is the survey method.
|
રિસર્ચર(researcher) પસંદ કરેલા ડેટા કલેકશન(data collection) ના સાધનો, ચાલો કહીએ કે તે સર્વે મેથડ(survey method) છે.
|
So[] is the temperature of the fluid at a distance far from the solid and T_(S) is this temperature that we would not know, however this temperature is experimentally known to me.
|
તેથી[]એ ઘનથી દૂર પ્રવાહીનું તાપમાન છે અને T_(S) એ આ તાપમાન છે જે આપણે જાણતા નથી, જો કે આ તાપમાન પ્રાયોગિક રીતે જાણીએ છીએ.
|
Okay so, what we are going to do is like I said, go through some parts of a document, and the reason I also want to do this is to encourage you to keep reading journal papers with all these ideas in mind, and once you understand these ideas, you can evaluate, you can access the journal papers to see if they are all also meeting these criteria.
|
ઠીક છે, આપણે શું કરવા જઇએ છીએ મેં કહ્યું હતું કે, એક દસ્તાવેજના કેટલાક ભાગોમાંથી પસાર થવું, અને હું પણ આ કરવા માંગું છું કારણ કે આ બધા વિચારો ધ્યાનમાં રાખીને તમને જર્નલ(journal) કાગળો રાખવા માટે પ્રોત્સાહિત કરવાનું છે, અને એકવાર તમે આ વિચારોને સમજો, તમે મૂલ્યાંકન કરી શકો છો, તમે જર્નલ(journal) કાગળોને ઍક્સેસ કરી શકો છો તે જોવા માટે કે શું તેઓ આ બધા માપદંડોને પણ પૂર્ણ કરી રહ્યાં છે.
|
So, here in acid which is that of HCl is reacting with water which is a base in order to form H+ which is really combining with water to form H3O+ and Cl-.
|
તેથી, અહીં એસિડમાં જે HCl છે તે પાણી સાથે પ્રક્રિયા કરે છે જે H+ બનાવવા માટે બેઈઝ છે જે ખરેખર H3O+ અને Cl- બનાવવા માટે પાણી સાથે સંયોજિત થાય છે.
|
So it is − 2 and then we are integrating over this disc, dxdy.
|
તેથી તે -2 છે અને પછી આપણે આ ડિસ્ક, dxdy પર ઇંટીગ્રાન્ટ કરીએ છીએ.
|
He also talked about LiFE (Lifestyle for Environment) and how one can bring about small changes in one’s lifestyle to benefit the environment.
|
તેમણે લાઇફ (પર્યાવરણ માટે જીવનશૈલી) વિશે પણ વાત કરી અને પર્યાવરણને લાભ આપવા માટે વ્યક્તિ કેવી રીતે જીવનશૈલીમાં નાના ફેરફારો લાવી શકે છે.
|
So, this is the chip select line, if this chip select line is disabled then this memory does not put any output on to the data bus, the memory content will be available on the data bus only when the chip select line is enabled and this may be active high or active low.
|
આપણી પાસે જે મહત્વની લાઇન છે તે ચિપ સિલેક્ટ લાઇન તેથી, આ ચિપ સિલેક્ટ લાઇન છે, જો આ ચિપ સિલેક્ટ લાઇન અયોગ્ય હોય તો આ મેમરી ડેટા બસ પર કોઈ આઉટપુટ મૂકતી નથી, મેમરી વિષયાર્થ ડેટા બસ પર ત્યારે જ ઉપલબ્ધ થશે કે જ્યારે ચિપ સિલેક્ટ લાઇન સક્ષમ હશે અને આ સક્રિય ઉચ્ચ અથવા સક્રિય નીચું હોઈ શકે છે.
|
The STM32 driver must first be installed on the desktop or laptop, then we will demonstrate the software development using this.
|
STM 32 ડ્રાઇવરને પહેલાં ડેસ્કટોપ અથવા લેપટોપ પર ઇન્સ્ટોલ કરવું આવશ્યક છે, ત્યારબાદ આપણે તેનો ઉપયોગ કરીને સોફ્ટવૅર ડેવલપમેન્ટ પ્રદર્શિત કરીશું.
|
When combined with different polyphenol, catechins may show a very different bioaccessibilities too.
|
જ્યારે જુદા જુદા પોલિફેનોલ સાથે જોડવામાં આવે છે, ત્યારે કેટેકિન્સ ખૂબ જ અલગ બાયોએક્સેસિસિટી પણ બતાવી શકે છે.
|
Now, let us come to the point that we have seen.
|
ચાલો હવે આપણે તે સ્થળે આવીએ જે આપણે જોયું છે.
|
Chaitanya Mahaprabhu Chaitanya was a saint from Bengal.
|
સંત ચૈતન્ય મહાપ્રભુ : સંત ચૈતન્ય બંગાળના સંત હતા.
|
Now, some of you might have been wondering why did I keep harping on recessively inherited, okay.
|
હવે, તમારામાંના કેટલાક કદાચ વિચારતા હશે કે શા માટે હું વારસાગત રીતે વારસામાં મળેલી, ઠીક છે, તેના પર ધ્યાન આપતો રહ્યો.
|
Growing digital infrastructure has made digital solutions everyday part of life in India.
|
ભારતમાં ડિજિટલ માળખાગત સુવિધામાં વધારો થયો છે, જેના પરિણામે ડિજિટલ સોલ્યુશનો રોજિંદા જીવનનું અભિન્ન અંગ બની ગયા છે.
|
And because I am lusty, you are lusty, every one of us, so as soon as my desires are not fulfilled, your desires are not fulfilled, then I become your enemy, you become my enemy.
|
અને કારણ કે હું કામુક છું, તમે કામુક છો, આપણે બધા, તો જયારે મારી ઈચ્છા પુરી નથી થતી, તમારી ઈચ્છા પુરી નથી થતી, ત્યારે હું તમારો શત્રુ બની જાઉં છું, તમે મારા શત્રુ બની જાઓ છો.
|
That is D a a' and this is r y' right.
|
તે D a a’ છે અને આ યોગ્ય છે.
|
Pectic substances are a complex group of polysaccharides in which D-galacturonic acid is principal constituent.
|
પેક્ટીક પદાર્થો પોલિસકેરાઇડ્સ(polysaccharides) નું એક જટિલ જૂથ છે જેમાં ડી-ગેલેક્ટોરનિક એસિડ(acid) મુખ્ય ઘટક છે.
|
What is color harmony system?
|
કલર હાર્મોની સિસ્ટમ એટલે શું?
|
Prime Minister's Office PM interacts with PMO officials on Diwali Milan Posted On: 12 NOV 2021 8:32PM by PIB Delhi Prime Minister Shri Narendra Modi interacted with PMO officials on the occasion of ‘Diwali Milan’, organised at PM’s residence at Lok Kalyan Marg today.
|
પ્રધાનમંત્રીનું કાર્યાલય PMએ દિવાળી મિલન પર PMO અધિકારીઓ સાથે વાતચીત કરી Posted On: 12 NOV 2021 8:32PM by PIB Ahmedabad પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ આજે લોક કલ્યાણ માર્ગ ખાતે PMના નિવાસસ્થાને આયોજિત 'દિવાળી મિલન' પ્રસંગે PMO અધિકારીઓ સાથે વાર્તાલાપ કર્યો.
|
On the other hand, so far the population diversity is concerned it means that genes from the already discovered good individuals are exploited while permitting the new area of search.
|
બીજી બાજુ, જ્યાં સુધી વસ્તી ડાઈવર્સિટી સાથે સંબંધિત છે, તેનો અર્થ છે કે સર્ચ(search) ના નવા ક્ષેત્રને મંજૂરી આપતી વખતે પહેલેથી જ શોધાયેલ સારી વ્યક્તિઓના જનીનોનું એક્ષપ્લોયટેશન કરવામાં આવે છે.
|
There will be slight change in the position and the coverage of this satellite.
|
આ સેટેલાઇટના સ્થાન અને કવરેજમાં સ્થિતિમાં થોડો ફેરફાર થશે.
|
So, just write #10.
|
તો, તમે ફક્ત #10 લખો.
|
So, today we are into the 4 th lecture of the second.
|
તો, આજે આપણે બીજા સપ્તાહના, ચોથા વ્યાખ્યાનમાં છીએ.
|
So as you go away your lens distortion will be more.
|
જેમ તમે દૂર જાઓ તેમ લેન્સની વિકૃતિ વધુ હશે.
|
Cooked food and ration packets for a family, sufficient for a week, are prepared and distributed at a door step of the needy.
|
પરિવાર માટે રાંધેલુ ભોજન અને રાશનના પેકેટ અઠવાડિયા પૂરતો જથ્થો ધરાવે છે , જેને તૈયાર કરવામાં આવે છે અને જરૂરિયાતમંદના ઘરઆંગણે વહેંચવામાં આવે છે .
|
They are invoked to explain the unusual stability that is seen in some of the systems.
|
તેમને અસામાન્ય સ્થિરતા સમજાવવા માટે કહેવામાં આવી છે જે કેટલીક સિસ્ટમોમાં જોવા મળે છે.
|
Friends, You all have the responsibility of keeping the tradition alive in New India, which is done by the soil of Bengal, to familiarize the country and the world with the knowledge and ancient identity of India.
|
સાથીઓ, ભારતના જ્ઞાન-વિજ્ઞાન અને પુરાતન ઓળખ વડે દેશ અને દુનિયાને પરિચિત કરાવવાનું કામ જે બંગાળની માટીએ કર્યું છે, તે પરિપાટીને ન્યુ ઇન્ડિયામાં જીવિત રાખવાની જવાબદારી આપ સૌની છે, અહિયાંના યુવાનોની છે.
|
In today's meeting, we also discussed about some such opportunities.
|
આજની બેઠકમાં , અમે આવી કેટલીક તકો વિશે પણ ચર્ચા કરી .
|
Now, let us discuss what are the types of references?
|
હવે, ચાલો ચર્ચા કરીએ કે સંદર્ભો કયા પ્રકારનાં છે?
|
Our resolve is to improve the systems and to bring transparency.
|
અમારો સંકલ્પ વ્યવસ્થાઓને સુધારવાનો છે , અમારો સંકલ્પ પારદર્શિતા લાવવાનો છે.
|
So, some of the people have found out some of the very good designs, where the simple structure can work, one of that is a very famous Yagi-Uda array.
|
તેથી, કેટલાક લોકોએ કેટલીક ખૂબ સારી રચનાઓ શોધી કાઢી છે, જ્યાં સરળ રચના કાર્ય કરી શકે છે, તેમાંથી એક ખૂબ પ્રખ્યાત યાગી-ઉડા(Yagi-Uda) એરે છે.
|
So, V R = V, and I R = I.
|
તેથી, VR = V, અને IR = I.
|
So, before applying that, you have to first calculate what would be the water flow rate in terms of you know, volumetric flow rate in you know SI system cost meter per second then only we can calculate.
|
તેથી, તેને લાગુ કરતા પહેલાં, તમારે સૌ પ્રથમ ગણતરી કરવી પડશે કે તે વોલ્યુમેટ્રિક (volumetric) પ્રવાહ દર ની દ્રષ્ટિએ પાણી નો પ્રવાહ દર SI પ્રણાલી માં પ્રતિ મીટર પ્રતિ સેકંડ (per meter per second) કેટલો હશે?
|
Just to repeat, when I said a molecule is chiral, it as if it means that there is something in the molecule which is responsible for the chirality.
|
ફક્ત પુનરાવર્તન માટે, જ્યારે મેં કહ્યું કે પરમાણુ કાઈરલ (Chiral) છે, તો તેનો મતલબ કે પરમાણુમાં કંઈક એવું છે જે કાઈરાલિટી (Chirality) માટે જવાબદાર છે.
|
And this theory have been put forth by Edward Louis Ullman and Chauncy Harris.
|
અને આ સિદ્ધાંત એડવર્ડ લુઇસ અલ્મેન અને ચન્સી હેરીસે આગળ મૂક્યો છે.
|
So, I am more interested in the square of the amplitude; which would be 4A² cos^(2 ϕ)2.
|
તેથી, મને એમ્પ્લીટયુડના સ્ક્વેરમાં વધુ રસ છે; જે 4A² cos² ϕ/2 હશે.
|
Priyansh Diwan of Team Sarvagya from West Bengal informed the Prime Minister about his team's work of enabling the transfer of multimedia data securely on radio set through radio waves without Internet.
|
પશ્ચિમ બંગાળની ટીમ ‘ સર્વગ્ય ’ ના પ્રિયાંશ દિવાને પ્રધાનમંત્રીને ઇન્ટરનેટ વગરના રેડિયો તરંગોના માધ્યમથી રેડિયો સેટ પર મલ્ટીમીડિયા ડેટાને સુરક્ષિત રીતે ટ્રાન્સફર કરવાને સક્ષમ કરી શકતા તેમની ટીમ દ્વારા કરવામાં આવેલા કાર્ય વિશે માહિતી આપી હતી.
|
However, in this case where we have the first S1 then S3 and then S2 (i.e down(S1); down(S3); down(S2)), so in this particular case the allocation is not allowed because the ordering is not maintained.
|
જો કે, આ કિસ્સામાં જ્યાં આપણી પાસે પ્રથમ એસ 1 પછી એસ 3 અને પછી એસ 2 (એટલે કે ડાઉન (એસ 1); ડાઉન (એસ 3); ડાઉન (એસ 2)) છે, તેથી આ ચોક્કસ કિસ્સામાં ફાળવણીની મંજૂરી નથી કારણ કે ઓર્ડરિંગ જાળવ્યું નથી. . Thank you.
|
But if you if you consider you know a small your perturbation type of things small change in load, but that is all the time happening suppose sometimes we are switching on the you are switching off your switch point at home or industry also in off peak hours and loads will be switched off, right.
|
પરંતુ જો તમે નાની જાતની નાની બાબતોને ધ્યાનમાં લો તો લોડમાં નાનો ફેરફાર થાય છે, પરંતુ તે બધા સમયે બન્યું છે, ધારો કે કેટલીકવાર આપણે ઘરે અથવા ઉદ્યોગમાં સ્વિચ ઓન કરી રહ્યા છીએ, સ્વીચ ઓફ કરી રહ્યા છીએ અને પીક કલાકોમાં પણ બદલી રહ્યા છીએ અને લોડ બંધ થઈ જશે.
|
But you have to change this body.
|
પણ તમારે આ શરીર બદલવું પડશે.
|
Only the experiences that are repeated strengthen the link , whereas the unused connections disappear at a particular stage .
|
ફક્ત અનુભવો કે જે પુનરાવર્તન કરવામાં આવે છે તે લિંકને મજબૂત કરે છે, જ્યારે નહિં વપરાયેલ જોડાણો કોઈ ચોક્કસ તબક્કે અદૃશ્ય થઈ જાય છે.
|
The Survey mentions that India has been exercising significant climate leadership at the international stage under the International Solar Alliance (ISA) , Coalition for Disaster Resilient Infrastructure (CDRI) and Leadership Group for Industry Transition ( LeadIT Group ).
|
સર્વેમાં એ વાતનો પણ ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે કે ભારતે જળવાયુના સંબંધમાં આંતરરાષ્ટ્રીય સૌર સહયોગ (આઈએસએ), આપત્તિ પ્રતિરોધી બુનિયાદી માળખા માટે ગઠબંધન (સીડીઆરઆઈ) અને ઉદ્યોગ સંક્રમણ માટે નેતૃત્વ સમૂહ (લીડ આઈટી સમૂહ) હેઠળ વૈશ્વિક સ્તર પર નેતૃત્વવાળુ પ્રદર્શન થઈ રહ્યું છે.
|
So, today what I am going to discuss with you is it is about the immediately after a disaster before coming into the permanent reconstruction stage and just immediately after relief stage, this is where the transition shelter.
|
તેથી, આજે હું તમારી સાથે જે ચર્ચા કરવા જઈ રહ્યો છું તે કોઈ આપત્તિ પછી તરત જ કાયમી પુનર્નિર્માણના તબક્કામાં આવતા પહેલા અને રાહત તબક્કા પછીના તરતના તબક્કા વિશે છે જયાં ટ્રાન્ઝીશન શેલ્ટર(transition shelter,સંક્રાંતિ આશ્રય) આવે છે.
|
They expect a schizophrenic to come out and start functioning.
|
તેઓ અપેક્ષા રાખે છે કે સ્કિઝોફ્રેનિક બહાર આવે અને કામ કરવાનું શરૂ કરે.
|
Basically, you will have 3 sets of coils which are 120 degree apart and when the magnet which is rotating in the generator will cut the coils you will get the voltage induced in these coils.
|
મૂળભૂત રીતે, તમારી પાસે કોઇલના 3 સેટ હશે, જે 120 ડિગ્રી ના અંતરે છે અને જ્યારે જનરેટરમાં ફરતું મેગ્નેટ (magnet) કોઇલને કાપશે ત્યારે તમને આ કોઇલમાં ઉત્પન્ન થતો વોલ્ટેજ મળશે.
|
Ok, so, in this case, we have now v₁ and x is replaced by $x - \frac{\delta x}{2}$ and we have this y, z and again with the same argument we have written the surface integral over this surface which is Now, if we add these two that means the flux out toward across these two faces S₁ and S₂, if we add the two, we have v₁ and then we have − v₁ again at $x - \frac{\delta x}{2}$.
|
ઠીક છે, તેથી, આ કિસ્સામાં, હવે આપણી પાસે v₁ છે અને x ને $x - \frac{\delta x}{2}$ દ્વારા બદલવામાં આવ્યો છે અને આપણી પાસે y, z છે અને ફરીથી ઉપરની જ દલીલ સાથે આપણે સરફેશ S₂ ઉપર સરફેશ ઇન્ટિગ્રલ લખ્યું છે .
|
So hope you remember this hyperspectral remote sensing data is giving you the spectral response for each and every pixel, right.
|
મને આશા છે કે તમને યાદ હશે કે હાયપરસ્પેકટ્રલ રીમોટ સેન્સિંગ ડેટા તમને પ્રત્યેક પિક્સેલ માટે સ્પેક્ટ્રલ ઉત્તર(spectral response) આપે છે.
|
The characteristics of any population depends on: (i) density of the population, (ii) natality (birth rate), (iii) mortality (death rate), (iv) dispersal, (v) biotic potential (vi) age distribution (vii) dispersion and (viii) growth form.
|
કોઈપણ વસ્તીની લાક્ષણિકતાઓ નીચેના પરિબળો પર આધાર રાખે છે ઃ (1) વસ્તીની ઘટના (સંખ્યા), (2) જન્મદર, (3) મૃત્યુદર, (4) ફેલાવો, (5) જૈવિક ઉર્જા (6) વય વિતરણ (1) વિક્ષેપ અને (8) વૃદ્ધિના પ્રકાર.
|
In this case I am following Fox and McDonald.
|
આ કિસ્સામાં હું ફોક્સ અને મેકડોનાલ્ડ (Fox and McDonald) ને અનુસરી રહ્યો છું.
|
Power Ministry and Department of Telecommunications will also assist in early restoration of services in both the States.
|
ઉર્જા મંત્રાલય અને ટેલિકોમ્યુનિકેશન વિભાગ પણ બંને રાજ્યોમાં સેવાઓને ટૂંક સમયમાં સરખી કરવામાં મદદ કરશે .
|
21.2 HOW GROUPS OPERATE?
|
21.2 જૂથો કેવી રીતે કાર્ય કરે છે ?
|
He appreciated work of voluntary, religious and social organisations in providing help to people in need.
|
તેમણે લોકોને જરૂરિયાત સમયે મદદ પૂરી પાડવા બદલ સ્વયંસેવકો , ધાર્મિક અને સામાજિક સંસ્થાઓની પ્રશંસા કરી હતી.
|
So , then you conclude that you know it is statistically significant.
|
તેથી, પછી તમે નિષ્કર્ષ કાઢશો કે તે આંકડાકીય રીતે મહત્વપૂર્ણ છે.
|
So, the first important thing in research writing is the pre-writing process and clarity of objectives is there.
|
તેથી, સંશોધન લેખનમાં પ્રથમ મહત્વની બાબત એ છે કે પૂર્વ-લેખન પ્રક્રિયા અને ઉદ્દેશોની સ્પષ્ટતા છે.
|
Probably Jammu and Kashmir is the first state where this scheme is going to be available to every citizen.
|
કદાચ જમ્મુ-કાશ્મીર દેશનો પ્રથમ કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશ છે, જ્યાં આ યોજનાનો લાભ દરેક નાગરિકને મળવાનો છે.
|
There is however, another problem which is the way we are actually set up the linear program.
|
જો કે, બીજી સમસ્યા એ છે કે આપણે વાસ્તવમાં રેખીય પ્રોગ્રામ સેટ કર્યો છે.
|
It will enable people to assess themselves the risk for their catching the Corona Virus infection.
|
તેની મદદથી લોકો પોતાને કોરોના વાયરસનો ચેપ લાગવાના જોખમ અંગે આકલન કરી શકશે.
|
So, i come to the second element and i add that with sum.
|
તેથી, હું બીજા એલીમેન્ટ્સ(elements) પર આવું છું અને હું તેને sum સાથે ઉમેરું છું.
|
The next factor is A P C.
|
આગળનું પરિબળ AP C છે.
|
It comprises of subjects and objects, in addition to this it also has a table in this form (mentioned in above slide image) where each cell has some particular actions.
|
તેમાં વિષયો અને ઓબ્જેક્ટ્સ નો સમાવેશ થાય છે, આ ઉપરાંત આ ફોર્મમાં એક ટેબલ પણ છે (ઉપરની સ્લાઇડની છબીમાં ઉલ્લેખિત છે) દરેક સેલમાં કેટલીક વિશિષ્ટ ક્રિયાઓ હોય છે.
|
So, what I have shown you now (Refer Time: 20:11), if I go back is that this term here is 0.
|
તેથી, મેં તમને જે બતાવ્યું હતું (સમય સંદર્ભ લો: 20:11), જો હું પાછો જઉં, તો અહીં આ ટર્મ 0 છે.
|
So, next technique is called as milestone techniques.
|
તેથી, આગામી તકનીકને માઇલસ્ટોન (milestone) તકનીક તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.
|
So software is also partly intangible and then services are all intangible services.
|
તેથી સોફ્ટવેર પણ અંશત ઇન્તેન્જીબલ (intangible) છે અને પછી સર્વિસ (service) બધી ઇન્તેન્જીબલ (intangible) સર્વિસ (service) છે.
|
Lot of your counterparts and colleagues around the globe, are also into this larger debate— Universal Design or Assistive Technology.
|
વિશ્વભરના તમારા ઘણા સમકક્ષો અને સહકર્મીઓ પણ આ મોટી ચર્ચામાં છે - યુનિવર્સલ ડિઝાઇન અથવા અસિસ્ટિવ ટેક્નોલોજી.
|
Leaders also welcomed further multilateral energy cooperation ahead of the 2022 International Energy Agency (IEA) Ministerial meeting, including Australia’s funding contribution of $2 million to the IEA Clean Energy Transitions Programme to support enhanced IEA India activities and to progress a pathway to IEA membership for India.
|
બંને નેતાઓએ 2022 આંતરરાષ્ટ્રીય ઊર્જા એજન્સી ( IEA) મંત્રી સ્તરની બેઠક પહેલાં વધુ આગળ બહુપક્ષીય ઊર્જા સહયોગનું પણ સ્વાગત કર્યું હતું , જેમાં IEA ભારતની વિસ્તૃત પ્રવૃત્તિઓને સમર્થન આપવા અને ભારત માટે IEA માં સભ્યપદના માર્ગને આગળ વધારવા માટે IEA સ્વચ્છ ઊર્જા ટ્રાન્ઝિશન કાર્યક્રમમાં ઑસ્ટ્રેલિયાના $ 2 મિલિયનના ભંડોળના યોગદાનનો સમાવેશ થાય છે.
|
In addition to this, about 2-3 crore more have been stocked up.
|
આ ઉપરાંત આશરે 2થી 3 કરોડનો વધારે સ્ટોક છે.
|
Finally, course to PO PSO strength matrix, one row for the course, then when required elaborating each CO into competencies.
|
અંતે, અભ્યાસક્રમ અને PO PSO નું સામર્થ્ય મેટ્રિક્સ, અભ્યાસક્રમ માટે એક પંક્તિ, પછી જ્યારે જરૂરી હોય ત્યારે દરેક CO ને યોગ્યતાઓમાં વિસ્તૃત કરો.
|
And now you want to run them at a higher level and that need to be, there should be more latency and other things come into play.
|
અને હવે તમે તેને ઉચ્ચ લેવલે ચલાવવા માંગો છો અને તે જરૂરી છે, ત્યાં વધુ લેટન્સી (latency) હોવો જોઈએ અને અન્ય વસ્તુઓ રમતમાં આવવી જોઈએ.
|
There is nothing over here, there is no term over here.
|
અહિયાં કંઇજ નથી, અહિયાં કોઈ ટર્મ નથી.
|
Lignins vary in their molecular weight and methoxyl content.
|
લિગ્નિન્સ તેમના મોલેક્યુલર(molecular) વજન અને મેથોક્સિલ સામગ્રીમાં બદલાય છે.
|
The exhibition I have just seen showcased not only your current achievements but also your future plans and projects.
|
હમણાં મેં જે પ્રદર્શન જોયું છે તેમાં વર્તમાન સિદ્ધિઓની સાથે સાથે ભવિષ્યના તમારા પ્લાન અને પ્રોજેક્ટ્સની માહિતી પણ છે .
|
(i) Government Councils Read the following flow chart to know the government councils working at national and state levels.
|
(1)સરકારી સંસ્થાઓ : રાષ્ટ્રીય અને રાજ્ય સ્તરે કામ ક૨તી સ૨કા૨ી સંસ્થાઓ જાણવા નીચેનો આલેખન ચાટ વાંચો.
|
5. We build good human relations through good communication skills.
|
5. આપણે સારી વાતચીતના કૌશલ્યથી સારા માનવી સંબંધોનું નિર્માણ કરીએ છીએ.
|
Because, if we generate a new node which is an explored node, you don't need to worry about that further.
|
કારણ કે, જો આપણે નવો નોડ(node) ઉત્પન્ન કરીએ કે જે શોધાયેલો નોડ(node) હોય, તો તમારે તે આગળ ફરીથી શોધવાની ચિંતા કરવાની જરૂર નથી.
|
So, this is the point your this is the point f after that this is un grounded.
|
તેથી, આ તે બિંદુ છે તમારો આ બિંદુ એફ છે તે પછી આ અન ગ્રાઉન્ડ છે.
|
Digital library of India Now let's take a view on digital library of books.
|
ભારતનું ડિજિટલ લાઇબ્રેરી હવે ચાલો પુસ્તકોના ડિજિટલ લાઇબ્રેરી પર એક નજર કરીએ.
|
Now, at this point we can discuss 2 important resource related to errors type 1 and type 2 errors.
|
હવે, આ બિંદુએ આપણે એરર Type -I અને Type-II ભૂલોથી સંબંધિત બે મહત્વપૂર્ણ સ્રોતોની ચર્ચા કરી શકીએ છીએ.
|
You get paid 5 to 40 dollars per survey.
|
તમને સર્વે દીઠ 5 થી 40 ડોલર ચૂકવવામાં આવે છે.
|
Prime Minister's Office Deepak Punia lost the Bronze narrowly but he has won our hearts: PM Posted On: 05 AUG 2021 5:42PM by PIB Delhi The Prime Minister, Shri Narendra Modi has said that Deepak Punia lost the Bronze narrowly but he has won our hearts.
|
પ્રધાનમંત્રીનું કાર્યાલય દીપક પુનિયાએ બ્રોન્ઝ ગુમાવ્યું પરંતુ તેમણે આપણું દિલ જીતી લીધું છે: પ્રધાનમંત્રી Posted On: 05 AUG 2021 5:42PM by PIB Ahmedabad પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ કહ્યું કે દીપક પુનિયાએ બ્રોન્ઝ ખુબ જ નજીવા અંતરથી ગુમાવ્યું પરંતુ તેમણે આપણું દિલ જીતી લીધું છે.
|
So, the closer these 2 lines are, the less is the compressor work required.
|
તેથી આ 2 રેખાઓ જેટલી નજીક એટલુ કોમ્પ્રેસરનું કામ ઓછું થાય એ જરૂરી છે.
|
On the top right corner of the OPAC page, click on Login to your account.
|
OPAC પુષ્ઠનાં ટોંચે જમણા ખૂણે, Login to your account પર ક્લિક કરો.
|
Because if different team members, they have a different experience, they have different proficiency, you must recognize the experience and proficiency gained by the different team members.
|
કારણ કે જો જુદી જુદી ટીમના સભ્યો પાસે જુદો અનુભવ હોય અને તેમની પાસે જુદી જુદી નિપુણતા હોય તો તમારે જુદા જુદા ટીમના સભ્યો દ્વારા મેળવેલા અનુભવ અને નિપુણતાને માન્યતા આપવી આવશ્યક છે.
|
For example, the windows threads library which is a library used for Microsoft windows based applications, boost is a library for C++ then there is also another library known as Linux threads and so on.
|
ઉદાહરણ તરીકે, વિંડોઝ થ્રેડ લાઇબ્રેરી જે માઇક્રોસોફ્ટ વિંડોઝ આધારિત એપ્લિકેશન્સ માટે વપરાયેલી લાઇબ્રેરી છે, બુસ્ટ એ સી ++ માટે એક લાઇબ્રેરી છે.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.