Datasets:
GenVRadmin
/
Samvaad_Eng_Guj_Translation

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
English
stringlengths
2
2.41k
⌀
Gujarati
stringlengths
2
3.1k
⌀
If this cost of C_(T) is less than B_(T) or utility is P by A is less than P by A or here if you have the cost of cloud; by this what should be the utility premium.
જો C_(T) નો આ ખર્ચ B_(T) કરતા ઓછો (C_(T )< B_(T))અથવા યુટિલિટી $\frac{P}{A}$કરતા ઓછો હોય અથવા જો તમારી પાસે ક્લાઉડની કિંમત હોય તો અહીં; આ દ્વારા યુટિલિટી પ્રીમિયમ શું હોવું જોઈએ.
Through such consolidation of systems, the strength of the country is being harnessed in a more coordinated and efficient way.
આ પ્રકારની સંગઠિત વ્યવસ્થાઓ દ્વારા દેશની ક્ષમતાનો વધારે સંકલિત અને અસરકારક રીતે ઉપયોગ થઈ રહ્યો છે.
In processing, we have different processing, SLS, SLA then FDM, LOM and so on.
પ્રક્રિયામાં, આપણી પાસે વિવિધ પ્રક્રિયા છે, SLS, SLA પછી FDM, LOM અને તેથી વધુ.
It is a medium to maintain balance between body and mind, work and thoughts and also between human and nature’.
આ એક માધ્યમ છે જે શરીર અને મન વચ્ચે , કામ અને વિચારો વચ્ચે તેમજ માણસ અને પ્રકૃતિ વચ્ચે સંતુલન રાખે છે .
So, the safe passage way out basically can be directed to this AR enabled glass.
તેથી, સલામત માર્ગની બહાર મૂળભૂત રીતે આ AR-સક્ષમ ગ્લાસ તરફ નિર્દેશિત કરી શકાય છે.
And, they are, that all our ideas are compounded from a very small number of simple ideas which form the alphabet of human thought essentially, very significant step is making essentially.
અને, તે એ છે કે, આપણા બધા જ વિચારો ખૂબ જ ઓછા સરળ વિચારો થી બનેલા છે જે માનવ વિચાર ના મૂળાક્ષરો ની રચના કરે છે, ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ પગલું બનાવે છે.
Ministry of Health and Family Welfare Update on COVID-19 Vaccine Availability in States/UTs More than 193.53 Crore vaccine doses provided to States/UTs More than 18.34 Crore balance and unutilized vaccine doses still available with States/UTs Posted On: 09 MAY 2022 9:15AM by PIB Delhi The Union Government is committed to accelerating the pace and expanding the scope of COVID-19 vaccination throughout the country.
સ્વાસ્થ્ય અને પરિવાર કલ્યાણ મંત્રાલય રાજ્યો/કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશોમાં કોવિડ-19 રસીની ઉપલબ્ધતા અંગે અપડેટ રાજ્યો/કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશોને 193.53 કરોડથી વધુ રસીના ડોઝ પૂરા પાડવામાં આવ્યા રાજ્યો/કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશો અને ખાનગી હોસ્પિટલો પાસે હજી 18.34 કરોડથી વધુ ડોઝ ઉપલબ્ધ છે Posted On: 09 MAY 2022 9:15AM by PIB Ahmedabad કેન્દ્ર સરકાર સમગ્ર દેશમાં COVID- 19 રસીકરણની ગતિને વેગ આપવા અને વિસ્તરણ કરવા માટે પ્રતિબદ્ધ છે.
So, in the case of mango tree heights all of the measurements are valid as the level falls under the ratio scale, you know , so height is a ratio scale measurement.
તેથી, કેરીના ઝાડની ઉંચાઈના કિસ્સામાં, બધા માપ માન્ય છે કારણ કે સ્તર રેશિયો સ્કેલની અંદર આવે છે, તમે જાણો છો, તેથી ઉંચાઇ રેશિયો સ્કેલ માપ છે.
So, every time I am not writing that v_(t) and v_(t).
તેથી, દરેક વખતે હું તે v_(t) અને v_(t) લખી રહ્યો નથી.
These symptoms as we have just seen at the symptoms of alias that when I have two variables differently named, but they enjoy the same memory location and hence the same value.
આ લક્ષણો જેમ આપણે હમણાં જ ઉર્ફે લક્ષણો પર જોયા છે કે જ્યારે મારી પાસે બે ચલો અલગ નામવાળી છે, પરંતુ તેઓ સમાન મેમરી સ્થાનનો આનંદ લે છે અને તેથી સમાન મૂલ્ય ધરાવે છે.
The operational information flow helps to provide the data required for integrating the physical distribution, manufacturing support and procurement operations for meeting the requirement of the supply chain.
ઓપરેશનલ ઇન્ફોર્મેશન ફ્લૉ(information flow) સપ્લાય ચેઇન(supply chain) ની આવશ્યકતાઓને પહોંચી વળવા સ્થૂળ વિતરણ, મેન્યુફેક્ચરિંગ સપોર્ટ અને પ્રોક્યુર્મેન્ટ(procurement) કામગીરી એકીકૃત કરવા માટે જરૂરી ડેટા પ્રદાન કરવામાં મદદ કરે છે.
So, this relationship was affecting the independence of auditor.
તેથી, આ સંબંધ ઓડિટરની સ્વતંત્રતાને અસર કરી રહ્યો હતો.
And then very high temperature makes the coke removal difficult from the drum and temperature controls the volatile combustible metal content of the coke products.
અને પછી ખૂબ ઊંચા તાપમાને ડ્રમમાંથી કોકને દૂર કરવાનું મુશ્કેલ બનાવે છે અને તાપમાન કોક ઉત્પાદનોની અસ્થિર જ્વલનશીલ ધાતુની સામગ્રીને નિયંત્રિત કરે છે.
In the last 7 decades, Karnataka has seen many governments.
છેલ્લા 7 દાયકામાં કર્ણાટકમાં ઘણી સરકારો જોવા મળી છે , દેશમાં પણ ઘણી સરકારો બની છે .
From this deduct fixed cost of 480000, now 540000 minus 480000; you get a profit of 60000.
480000 માંથી સ્થિર ખર્ચ (fixed cost) ઓછું કરો, તે 5,40,000 બાદબાકી 480000 છે; તમને 60, 000 નો નફો (profits) મળે છે.
That is my problem.
તે મારી સમસ્યા છે.
So, these are the comparison of two FCC units which is in India and in foreign.
તેથી, આ બે FCC એકમોની સરખામણી છે જે ભારતમાં છે અને વિદેશમાં છે.
After completing this module, you will be able to understand what are the literature management tools and how to effectively use them for managing your literature.
આ મોડ્યુલ પૂર્ણ કર્યા પછી, તમે સમજી શકશો કે સાહિત્ય મેનેજમેન્ટ સાધનો શું છે અને કેવી રીતે તેમનો સાહિત્યના મેનેજમેન્ટમાં અસરકારક રીતે ઉપયોગ કરી શકાય છે.
So obviously (the) this one will be the more stable one.
તેથી દેખીતી રીતે (આ) તે વધુ સ્થિર હશે.
So, there is going to be this overlap or intersection and D is this point of intersection as well as the highest point of this intersection.
તો આ અધિવ્યાપન અથવા આંતરછેદ થઇ રહ્યું છે અને D એ આંતરછેદનો બિંદુ છે તેમ જ આ આંતરછેદનો સૌથી ઉચ્ચતમ બિંદુ છે.
So, the print comes in here and finally, the destruction process starts, when the destruction process starts at this point, we have already explained that this Rect is an automatic object.
તેથી, અહીં છાપું આવે છે અને અંતે, વિનાશની પ્રક્રિયા શરૂ થાય છે, જ્યારે વિનાશની પ્રક્રિયા આ બિંદુએથી શરૂ થાય છે, ત્યારે આપણે પહેલેથી જ સમજાવી ચૂક્યાં છે કે આ રેક્ટ એક સ્વચાલિત ઓબ્જેક્ટ છે.
The purpose of this module is first, to provide basic information on sources of international environmental law and second, mapping of the development of the international environmental law in its historical as well as contemporary context.
આ મોડ્યુલનો પ્રથમ હેતુ છે, ઇન્ટરનેશનલ એન્વાયરોન્મેન્ટલ લૉ(International Environmental Law) ના સ્રોતો પર મૂળભૂત માહિતી પૂરી પાડવા માટે અને બીજું, ઇન્ટરનેશનલ એન્વાયરોન્મેન્ટલ લૉ(International Environmental Law) નું ઐતિહાસિક તેમજ સમકાલીન સંદર્ભમાં વિકાસ પર નજર કરવી.
Sea condition over eastcentral Arabian Sea will be high to very high on 15 th & very high to Phenomenal on16 th May and over northeast Arabian Sea on 17 th & 18 th May.
15 મેના રોજ પૂર્વ- મધ્ય અરબ સમુદ્રમાં દરિયાની સ્થિતિ ભારેતી અતિ ભારે રહેશે અને 16 મેના રોજ ભારેથી અસાધારણ રહેશે અને 17 તેમજ 18 મેના રોજ ઉત્તર- પૂર્વ અરબ સમુદ્રમાં અતિ ભારેથી અસાધારણ રહેશે.
When it is a function of (t,y), I have So this is actually equal to $g^{'}(y) = N(x,y) - \frac{\partial N(t,y)}{\partial t}\ dt\ $, this simply integrate $\frac{\partial M(t,y)}{\partial y}\ dt$, so this goes, simply total derivative of N, $\frac{\partial N(t,y)}{\partial x}\ dt$.
જો હું ફક્ત $\frac{\partial M(t,y)}{\partial y}\ dt$ ને સંકલિત કરું, તો આ જાય છે, અને સરળ રીતે N નું કુલ ડેરિવેટિવ $\frac{\partial N(t,y)}{\partial x}\ dt$ છે.
Right now we have opened the Drone Sector, the Space Sector, the Geo-spatial Sector.
ટોપ- 3? અત્યારે આપણે ડ્રોન સેક્ટર , સ્પેસ સેક્ટર , જિયો-સ્પેશિયલ સેક્ટર ખોલ્યા છે.
3. Our primary energy sources are crude oil (petroleum), natural gas and coal.
આપણા પ્રાથમિક ઊર્જા સ્ત્રોતો કાચુ તેલ (પેટ્રોલિયમ), કુદરતી વાયુ અને કોલસો છે.
what should a precautions need to be taken whether the children be also subjected to search and seizure procedure, which documents they can search, what time they can entry in the premises of the building or office or godown or residence.
ઘરની સ્ત્રી છે કે નહીં તે શોધવાનો સમય શું છે એ પણ શોધી શકાય છે શું સાવચેતી રાખવી જરૂરી છે કે કેમ બાળકોને પણ શોધ અને જપ્તીની કાર્યવાહી કરવામાં આવે છે, તેઓ કયા પ્રકારના દસ્તાવેજો શોધી શકે છે તેઓ બિલ્ડિંગ અથવા ઓફિસ અથવા ગોદામ અથવા નિવાસના પરિસરમાં કયા સમયે પ્રવેશ કરી શકે છે.
But something totally surprising happen when you do pd --> g().
જ્યારે તમે પીડી → જી () કરો ત્યારે કંઈક આશ્ચર્યજનક કંઈક થાય છે.
Why have you forgotten those games?
તે રમતોને તમે ભૂલ્યા કેમ?
All these had to be incorporated in the report and that report had to be placed before the board of directors on a periodic basis as per clause 49 of SEBI’s listing agreement.
આ બધા અહેવાલ કોર્પોરેટ(Corporate) માં હોવા જોઈએ અને તે અહેવાલ SEBI ની કરાર સૂચિની કલમ 49 મુજબ સમયાંતરે નિયામક મંડળ સમક્ષ મૂકવો પડ્યો હતો.
The pen will be given to the electors in the polling station by the designated official when the ballot paper is handed over.
મતપત્રક- બેલેટ પેપર સોંપવામાં આવે ત્યારે નિયુક્ત અધિકારી દ્વારા મતદાન મથકમાં મતદારોને પેન આપવામાં આવશે.
So, therefore, the visualization or analysis, graphic visual analysis would also become more difficult, in those tree diagrams.
તેથી, અથવા એનાલિસિસ, ગ્રાફિક વિઝ્યુઅલ વિશ્લેષણ તે વૃક્ષ ડાયાગ્રામ્સમાં વધુ મુશ્કેલ બનશે.
The feat has been achieved through 63,13,210 sessions.
આ સિદ્ધિ 63 , 13 , 210 સત્રો દ્વારા પ્રાપ્ત થઈ છે.
36,400 Crore as GST Compensation to States The Central Government has released the GST Compensation of Rs36,400 crore to the States/UTs with Legislature for the period from December, 2019 to February, 2020, yesterday.
PRID=1629461 કેન્દ્રએ રાજ્યોને GST પેટે રૂપિયા 36,400 કરોડનું વળતર આપ્યું કેન્દ્ર સરકારે રાજ્યો / કેન્દ્ર શાસિત પ્રદેશોને ડિસેમ્બર 2019 થી ફેબ્રુઆરી 2020ના સમયગાળા માટે ગઇકાલે GST ક્ષતિપૂર્તિ તરીકે રૂપિયા 36,400 કરોડ વળતર પેટે ચુકવવા માટે રીલિઝ કર્યા છે.
So, in three dimension what would it look like?
તેથી, ત્રણ પરિમાણમાં તે શું દેખાશે?
In the month of May, field units were asked to provide Problem Areas.
મે મહિના દરમિયાન, ફિલ્ડ એકમોને સમસ્યા ઉભી થતી હોય તેવા ક્ષેત્રો આપવા માટે કહેવામાં આવ્યું હતું.
Now, if you look at how our computing paradigm develop.
હવે, જો તમે જુઓ કે આપણો કોમ્પ્યુટીંગ(c0mputing) પેરાડીગ્મ(paradigam) કેવી રીતે ડેવલોપ(develop) થાય છે.
Isoprenoids and terpinoids are terms used to refer to the same class of molecules.
Isoprenoids અને terpinoids એ સમાન વર્ગના પરમાણુઓનો સંદર્ભ આપવા માટે વપરાતા શબ્દો છે.
So given ninety percent is that using very simplistic concept.
તેથી નેવું ટકા આપેલ એ છે કે ખૂબ જ સરળ ખ્યાલનો ઉપયોગ કરવો.
The title does not have to be the same as the research questions.
શીર્ષક સંશોધન પ્રશ્નો ને સમાન હોવું જરૂરી નથી.
Secondly, the issue price shall be decided before determining the recorded in consultation with the designated stock exchange.
બીજું, નિયુક્ત સ્ટોક એક્સચેંજની પરામર્શમાં રેકોર્ડ કરતા પહેલા ઈશ્યુ કિંમત નક્કી કરવામાં આવશે.
So, this is what the first shape function looks like what about the second shape function?
તો, આ પ્રથમ શેપ ફંક્શન જેવો દેખાય છે તે સેકન્ડ શેપ ફંક્શન વિશે શું છે?
" So first of all he, "Who is Jesus Christ?
" તો સૌ પ્રથમ, "ઈશુ ખ્રિસ્ત કોણ છે?
I look forward to a bilateral meeting with him during which the multifaceted cooperation between India and Australia under the Comprehensive Strategic Partnership, and regional and global issues of mutual interest will be discussed.
હું તેમની સાથે દ્વિપક્ષીય બેઠકની રાહ જોઈ રહ્યો છું જેમાં ભારત અને ઓસ્ટ્રેલિયા વચ્ચે વ્યાપક વ્યૂહાત્મક ભાગીદારી હેઠળ બહુપક્ષીય સહયોગ અને પરસ્પર હિતના પ્રાદેશિક અને વૈશ્વિક મુદ્દાઓ પર ચર્ચા કરવામાં આવશે.
Some organisms are neutral, while others may be beneficial or pathogenic.
કેટલાક સજીવો તટસ્થ હોય છે, જ્યારે અન્ય ફાયદાકારક અથવા રોગકારક હોઈ શકે છે.
Now, you can have three planes, a phase can be in one plane, let us say the horizontal plane, b phase can be at 120 degrees plane, c phase can be at another plane which is 240 degrees from the a plane.
હવે, તમારી પાસે ત્રણ પ્લેન હોઈ શકે છે, એક ફેઝ એક પ્લેન માં હોઈ શકે છે, ચાલો કહીએ કે હોરિઝોન્ટલ(horizontal) પ્લેન, b ફેઝ 120 ડિગ્રી ફેઝ માં હોઈ શકે છે, c ફેઝ બીજા પ્લેનમાં હોઈ શકે છે જે ફેઝ થી 240 ડિગ્રી છે.
So, this is one of the though it is not the only way to use the implementation of a polymorphic function of a pure virtual function, but this is one of the ways where you might use the implementation for a pure virtual function as well.
તેથી, આ એક છે જો કે પ્યોર વર્ચ્યઅલ ફંક્શનના બહુકોષીય ફંક્શનના અમલીકરણનો ઉપયોગ કરવાનો આ એકમાત્ર રસ્તો નથી, પરંતુ આ તે એક રીત છે જ્યાં તમે પ્યોર વર્ચ્યઅલ ફંક્શન માટે પણ અમલીકરણનો ઉપયોગ કરી શકો છો.
Ethnocentrism: it is the tendency to regard one's own group or country or culture or religion as superior to others.
એથનોસેન્ટ્રિઝમ: તે કોઈ વ્યક્તિના પોતાના જૂથ અથવા દેશ અથવા સંસ્કૃતિ અથવા ધર્મને અન્ય કરતા શ્રેષ્ઠ માનવાની વૃત્તિ છે.
Further, the corresponding page entry in the child’s page table would then be updated.
આગળ, ચાઈલ્ડના પૃષ્ઠકોષ્ટક માં અનુરૂપ પૃષ્ઠપ્રવેશ ને અપડેટ કરવામાં આવે છે.
So, in here also the engine is not visible to others, because is a private data member, here also this is not accessible to others, because I have done a private inheritance.
તેથી, અહીં પણ એન્જિન અન્ય લોકો માટે દૃશ્યમાન નથી, કારણ કે ખાનગી ડેટા સભ્ય છે, અહીં પણ આ અન્યને સુલભ નથી, કારણ કે મેં ખાનગી ઇંહેરીટેન્સ કર્યો છે.
So , what is my input range?
તેથી, મારી ઇનપુટ રેન્જ કેટલી છે?
There is also this whole topic of identity resolution which we will cover, which is in my case my Facebook handle is ponnurangam.
આઇડેન્ટિટી રેઝોલ્યૂશનનો(Identity resolution) આ આખો મુદ્દો પણ છે જેને આપણે જાણીશું, જે મારા કિસ્સામાં મારું ફેસબુક હેન્ડલ પોન્નુરંગમ.
Pour cold water on the bottle.
બોટલ ઉપર ઠંડુ પાણી નાંખો.
Somebody had given him a beautiful begging bowl and he wore only a loincloth.
કોઈએ તેમને એક સુંદર ભિક્ષાપાત્ર આપ્યું હતું અને તેઓ એક લંગોટ માત્ર પહેરતા હતા.
I want to try to write it like this [].
હું તેને []આ રીતે લખવાનો પ્રયાસ કરવા માંગુ છું.
So, that one is the point, but what is going to be the complexity of the move gen function remembers that we said generates all the neighbors this is choosing this the move gen function and using hill climbing.
તેથી, તે એક મુદ્દો છે, પરંતુ મૂવ જેન ફંક્શનની જટિલતા શું હશે તે યાદ છે કે અમે કહ્યું હતું કે બધા પડોશીઓ જનરેટ કરે છે તે આ મૂવ જેન(move gen) ફંક્શનને પસંદ કરી રહ્યું છે અને હિલ ક્લાઇમ્બિંગ( hill climbing)નો ઉપયોગ કરે છે.
She has written that Bhikaji Cama was one of the bravest women involved in the Indian freedom struggle.
તેમણે લખ્યું છે, “ભીખાજી કામા ભારતીય સ્વતંત્રતા સંગ્રામમાં સામેલ થનારા સૌથી બહાદુર મહિલાઓમાંના એક હતાં.
2. Water covers about three quarters of the earth's surface but how much of it is fresh water?
પૃથ્વીનો ત્રણ ચતુર્થાંશ ભાગ પાણીથી છવાયેલો છે, પરંતુ તેમાનું કેટલું પાણી તાજુ પાણી છે?
How many people are willing to purchase our offering even if the price is increased.
ભાવમાં વધારો કરવામાં આવે તો પણ કેટલા લોકો અમારી ઓફર ખરીદવા તૈયાર છે.
So, it will be 4/4 = 1 ampere right this iS₁ ampere now.
તેથી, હવે આ 1 એમ્પીયર (ampere) હમણાં 4/4 = 1 એમ્પીયર (ampere) હશે.
More than one crore patients implies that more than one crore families of our country have been served.
એક કરોડથી વધારે દર્દીઓ , મતલબ કે દેશના એક કરોડથી વધુ પરિવારોની સેવા થઈ .
I am very satisfied that the farmers of the north-east of the country have started benefiting from the Krishi Udaan.
મને ઘણો સંતોષ છે કે દેશના પૂર્વોત્તર ખેડૂતોને કૃષિ ઉડાન વડે લાભ મળવાનો શરૂ થઈ ગયો છે.
There are many different types of printers.
પ્રિન્ટરો ઘણા વિવિધ પ્રકારના હોય છે.
So now if you have calculated the principal component 1 or 2, 3, 4, 5, 6 and here you see we have total 7 input bands.
તેથી હવે જો તમે મુખ્ય ઘટક 1 અથવા 2, 3, 4, 5, 6 ની ગણતરી કરી છે અને અહીં તમે જુઓ છો કે અમારી પાસે કુલ 7 ઇનપુટ બેન્ડ (input bands) છે.
Actually in the simplest term we can say that real time is a quantitative notion of time measured using a physical clock, but then we will have the question that then this is time, so how is it different from other systems, they also deal with time.
સરળ શબ્દોમાં આપણે કહી શકીએ કે રીઅલ ટાઇમ એ ફિજિકલ ઘડિયાળનો ઉપયોગ કરીને માપવામાં આવેલા સમયની માત્રાત્મક કલ્પના (quantitative notion) છે, પરંતુ પછી આપણો સવાલ થશે કે, જો આ ટાઇમ છે, તો તે અન્ય સિસ્ટમોથી કેવી રીતે અલગ છે કારણ કે તેઓ પણ ટાઇમ સાથે કામ કરે છે.
(ii) It focusses on various kinds of forests, grasslands, distribution of flora and fauna, human nature relationships and the quality of the living environment and its implications for human welfare.
(ii) આ વિભિન્ન પ્રકારના જંગલ વનસ્પતિઓ અને વન્ય જીવોના વિતરણ, માનવ પ્રકૃતિના સંબંધો અને જૈવિક પર્યાવરણની ગુણવત્તા અને એના માનવ કલ્યાણ માટેનો અભ્યાસ કરે છે.
We will end at this, and maybe will carry forward to next lecture and begin from this.
આપણે અહી પૂરું કરશું અને આગળના વ્યાખ્યાનમાં આગળ ચાલુ રાખશું અને અહીંથી શરુ કરશું.
Hakim Diya Muhammad compiled a book, Majiny-e-Diyae, incorporating the Arabic, Persian and Ayurvedic medical knowledge.
હકીમ લિયા મોહમ્મદ મઝિની-એ-દિયા નામનું મહત્વપૂર્ણ પુસ્તક વૈદકશાસ્ત્ર પર લખ્યું જેમાં અરબી, પારસી અને ભારતીય આયુર્વેદ વૈદકશાનનો સમન્વય જોવા મળે છે.
You should also put in your mind that you cannot deceive any reviewer.
તમારે તમારા માઇન્ડમાં એ પણ મૂકવું જોઈએ કે તમે કોઈ રિવ્યૂએરને છેતરી શકતા નથી.
We also had a quick look at different structures that can be drawn in GChemPaint.
તેમજ આપણે GChemPaint મા વિવિધ સ્ટ્રક્ચરો બનાવવા પર પણ ઝડપી નજર ફેરવી.
Several options do exist and several institutes practice these in different ways.
ઘણા બધા વિકલ્પો છે અને ઘણી સંસ્થાઓ આને અલગ અલગ રીતે અમલમાં મૂકે છે.
Prime Minister's Office PM condoles demise of Dr Sindhutai Sapkal Posted On: 04 JAN 2022 11:30PM by PIB Delhi The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed sorrow on the death of renowned social worker Dr Sindhutai Sapkal.
સિંધુતાઈ સપકલના નિધન પર શોક વ્યક્ત કર્યો Posted On: 04 JAN 2022 11:30PM by PIB Ahmedabad પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ જાણીતા સામાજિક કાર્યકર ડૉ. સિંધુતાઈ સપકલના નિધન પર દુઃખ વ્યક્ત કર્યું છે.
During canning, food products are carefully packaged into tin, plastic or glass container and sealed aseptically.
કેનિંગ(Canning) દરમિયાન, ખોરાકનાં ઉત્પાદનો કાળજીપૂર્વક ટીન, પ્લાસ્ટિક અથવા ગ્લાસ કન્ટેનરમાં પેક કરવામાં આવે છે અને રોગાણુ રહિત સીલ કરવામાં આવે છે.
Simulation can be visual and animated allowing you to easily see what is happening in the process as time progresses, it can be interactive.
સિમ્યુલેશન દ્રશ્ય અને એનિમેટેડ હોઈ શકે છે જે તમને સમયની પ્રગતિ સાથે પ્રક્રિયામાં શું થઈ રહ્યું છે તે સરળતાથી જોઈ શકે છે, અને તે ઇન્ટરેક્ટિવ હોઈ શકે છે.
So how to meet with them, that is first problem.
તેથી તેમની સાથે કેવી રીતે મળવું, તે પ્રથમ સમસ્યા છે.
Further, in case of persons holding OCI card who are already in India, the OCI card shall remain valid for their stay in India for any length of time.
વધુમાં , જો OCI કાર્ડધારક કોઇપણ વ્યક્તિ કે જેઓ પહેલાંથી જ ભારતમાં છે , તેમનું OCI કાર્ડ ભારતમાં તેઓ ગમે તેટલો સમય રોકાશે ત્યાં સુધી માન્ય ગણવામાં આવશે .
This posiitons India at the second place (after the US) in terms of the number of vaccine doses administered by any country.
ભારત કોઇપણ દેશ દ્વારા આપવામાં આવેલા રસીના ડોઝની સંખ્યા મામલે બીજા ક્રમે ( US પછી) આવી ગયું છે.
So, with some previous version of ARM, so, for keeping the compatibility, 14 is missing.
તેથી, પ્રિવિયર્સ વર્ઝન (previous version) ARM સાથે ત્યાં કેટલીક બેકવર્ડ કોમ્પેટીબીલીટી રાખવા માટે 14 ખૂટે છે.
It is also sometimes referred to as the 'Indus Valley civilization' because in the beginning majority of its settlements discovered were in and around the plains of the river Indus and its tributaries.
મોટેભાગે તેને ‘સિંધુખીણ સંસ્કૃતિ' પણ કહે છે, કારણ કે પ્રારંભિક તબક્કામાં તેની જેટલી પણ વસાહતો શોધી કાઢવામાં આવી તે સઘળી સિંધુ નદી અથવા તેની સહાયક નદીઓ પાસે કે તેની આસપાસના મેદાનોમાં આવેલી હતી.
So, type: sudo space chmod space 777 space joomla slash and press Enter.
તેથી, પ્રકાર: સુડો સ્પેસ ક્રોડ સ્પેસ 777 સ્પેસ જુમલા સ્લેશ અને એન્ટર દબાવો.
In this case, the P1 and P2 are the two parent values, then the C1 and C2 can be obtained anywhere in between the parent and P1 and P2.
આ કિસ્સામાં, P1 અને P2 બે પેરેન્ટ (parent) મૂલ્યો છે, પછી C1 અને C2 પેરેન્ટ (parent) અને P1 અને P2 વચ્ચે ગમે ત્યાં મેળવી શકાય છે.
I think you will be well-versed with that thing.
મને લાગે છે કે તમે તે બાબતથી સારી રીતે વાકેફ થશો.
So, this process through which the plant biomass has been converted to coal is called coalification process.
તેથી, આ પ્રક્રિયા જેના દ્વારા પ્લાન્ટ બાયોમાસને કોલસામાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવી છે તેને કોલસિફિકેશન પ્રક્રિયા કહેવામાં આવે છે.
It is natural that the states which cut taxes lose revenue.
તે સ્વાભાવિક છે કે જે રાજ્યો ટેક્સમાં ઘટાડો કરે છે , તેઓ આવક ગુમાવે છે .
There is another form of analysis that can be used for decision making problems.
વિશ્લેષણ નું બીજું સ્વરૂપ એ છે જેનો ઉપયોગ નિર્ણય લેવાની સમસ્યા માટે થઈ છે.
‘John’ is in the spec position of IP.
'જ્હોન' આઈપીની સ્પેક પોઝિશનમાં છે.
Meanwhile, someone suggested him to come to India for Ayurveda treatment and even though he had tried a lot and was tired, yet he thought that let's try once again. . . see what happens!
તેવામાં કોઈએ તેમને, ભારતમાં આયુર્વેદની સારવાર માટે આવવા માટે સૂચન આપ્યું અને તેઓ ઘણું કરી ચૂક્યા હતા, થાકી પણ ગયા હતા, છતાં તેમને લાગ્યું કે ચલો ભાઈ, એકવખત ટ્રાય કરીએ શું થાય છે ?
From the left panel, click on the STUSERONE gmail account and click Copies & Folders.
ડાબી પેનલ માં STUSERONE જીમેઈલ અકાઉન્ટ પર ક્લિક કરો, Copies And Folders પર ક્લિક કરો.
Pooling of demand helps the supply chain to smoothen the fluctuating demand arising from multiple sources in avoiding the forecasting error and the risks associated with it.
માંગને એકત્રિત કરવાથી સપ્લાય ચેન(supply chain) ને આગાહીની ભૂલ અને તેની સાથે સંકળાયેલા જોખમોને ટાળવા માટે અનેક સ્ત્રોતોમાંથી ઊભી થતી વધઘટની માંગને સરળ કરવામાં મદદ મળે છે.
We need to also estimate how much water would be required for future.
ભવિષ્ય માટે કેટલું પાણીની જરૂરિયાત હશે તેનો આપણે પણ અંદાજ લગાવવાની જરૂર છે.
To send the mail without a Subject line, you can click on Send Without Subject.
Subject Line વગર મેઈલ મોકલવા માટે, તમે Send Without Subject પર ક્લિક કરી શકો છો.
This buffer also contains magnesium which is a cofactor record for DNA polymerase .
આ બફરમાં મેગ્નેશિયમ પણ હોય છે જે ડીએનએ પોલિમેરેઝ માટે કોફેક્ટર રેકોર્ડ છે.
So he picked up that paper and decided on the train in which he should reserve a ticket.
હવે એણે વર્તમાનપત્ર લીધું અને નક્કી કરી લીધું કે કઈ ટ્રેન માટે એ ટિકિટ આરક્ષિત કરે .
So , to summarize this raw data first of all we have to decide the bins and then we have to count how many key punching, for example, zero, how many elements are there with zero.
તેથી, આનો સારાંશ આપવા માટે કાચો ડેટામાં સૌ પ્રથમ આપણે ડબ્બા નક્કી કરવાનું છે અને પછી આપણે કેટલી કી પંચીંગ ગણવી પડશે, ઉદાહરણ તરીકે, શૂન્ય, કેટલા તત્વો શૂન્ય સાથે છે.
So, this is actually your ACE 2.
તેથી, આ ખરેખર તમારું ACE 2 છે.
The force is central L is conserved and this means all components of L are conserved alright.
દળ એ સેંટ્રલ L છે અને આનો અર્થ એ છે કે L ના તમામ કોમ્પોનેન્ટસ ઠીક છે.
Many a times, it happens that due to ignorance of the right of poverty people fail to make proper legal representation in their case which leads to injustice.
ઘણી વખત, એવું બને છે કે ગરીબીના અધિકારની અજ્ઞાનતાને કારણે લોકો તેમના કિસ્સામાં યોગ્ય કાનૂની રજૂઆત કરવામાં નિષ્ફળ જાય છે જે અન્યાય તરફ દોરી જાય છે.
" So this is actually the intelligent question, that "If I am eternal, then why I shall remain in this material body which is subjected to death, birth, old age and disease?
" તો વાસ્તવમાં આ બુદ્ધિશાળી પ્રશ્ન છે, કે "જો હું શાશ્વત છું, તો કેમ હું આ ભૌતિક શરીરમાં જ રહીશ જે મૃત્યુ, જન્મ, વૃદ્ધાવસ્થા અને રોગથી ગ્રસ્ત છે?
It has two major activities : formulation of quality standards for goods and their certification through the BIS certification marks scheme by which manufacturers are permitted to use the standardisation mark (ISI) on their products after due verification of conformity with prescribed quality standards of safety and performance.
વસ્તુઓ માટે ગુણવત્તા માપદંડ નકકી કરવા અને તેમને BIS સર્ટીફીકેશન ચિહન જના મુજબ તેમને પ્રમાણિત કરવા જેના દ્વારા સલામતી અને કામગીરીના નિર્ધારિત ગુણવત્તા ધોરણો મુજબ છે કે કેમ તેની પર્યાપ્ત ચકાસણી બાદ નિર્માતાઓને તેમના ઉત્પાદનો ઉપર ISI નો માર્કો લગાવવાની મંજૂરી આપવામાં આપે છે.
So, although the other configurations uses a single laser both vector and even the mask use a single layer and different photoinitiator chemistries.
તેથી, જો કે અન્ય ગોઠવણીઓ એક જ લેસર(laser)નો ઉપયોગ કરે છે બંને વેક્ટર (vector) અને માસ્ક પણ એક જ સ્તર અને વિવિધ ફોટોઇનિશિએટર (photoinitiator) રસાયણશાસ્ત્રનો ઉપયોગ કરે છે.