Datasets:
GenVRadmin
/
Samvaad_Eng_Guj_Translation

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
English
stringlengths
2
2.41k
⌀
Gujarati
stringlengths
2
3.1k
⌀
So this is another approach we can follow.
તેથી આ બીજો અભિગમ છે જે આપણે અનુસરી શકીએ છીએ.
At the end of the 20 complete cycles the time is 3 seconds and the amplitude is 0.2 inches.
પૂર્ણ 20 ચક્રના અંતમાં સમય 3 સેકન્ડ અને એમ્પ્લીટ્યુડ(amplitude,કંપનવિસ્તાર) 0.2 ઇંચ છે.
this is one view of looking at things.
આ બાબતને જોવાની આ એક પદ્ધતિ છે.
So, we get again heat equation for the diffusion process in an isotropic substance.
તેથી, આપણે એક આઇસોટ્રોપિક(isotropic) પદાર્થમાં પ્રસરણ પ્રક્રિયા માટે ફરીથી હિટ ઈકવેશન(heat equation) મેળવીએ છીએ.
And I am so much obliged to you, you American boys and girls also, that you have taken this Kṛṣṇa consciousness movement very seriously.
અને હું તમારો, અમેરિકન છોકરાઓ અને છોકરીઓનો, એટલો બધો આભારી છું, કે તમે આ કૃષ્ણ ભાવનામૃત આંદોલનને ઘણું જ ગંભીરતાથી લીધું છે.
So, it is not just when leading coefficient is 1 that you can divide, you can divide as soon as leading coefficient is a unit.
તો લીડિંગ કોઇફિશન્ટ 1 હોય ત્યારે જ ભાગાકાર કરી શકાય તેવું નથી જ્યારે લીડિંગ કોઇફિશન્ટ (leading coefficient) યુનિટ હોય ત્યારે તમે ભાગાકાર કરી શકો.
And, after writing the code we shall be downloading the code on the board and, whatever you have downloaded, it will start running.
અને, કોડ લખ્યા પછી, આપણે બોર્ડ પર કોડ ડાઉનલોડ કરીશું અને જે ડાઉનલોડ કર્યું છે, તે ચાલુ થઈ જશે.
So, here it is torsional vibration.
તેથી, અહીં તે ટોર્સનલ વાઈબ્રેશન(torsional vibration) છે. here. તો ચાલો, આ ડિસ્કની આકૃતિ દોરીએ.
So, here is again piece of information fact its given to you that the derivative of a [] gives you [] this is sort of given to you right there are many many properties of Bessel functions which we will use as we go and this is one of them.
તેથી, અહીં ફરીથી માહિતીનો એક ભાગ છે જે તમને આપેલ છે કે a [] નું ડેરિવેટિવ તમને [] આપે છે આ પ્રકારનું તમને આપવામાં આવ્યું છે, બેસેલ ફંક્શન્સ (Bessel functions) ના ઘણા બધા ગુણધર્મો છે જેનો આપણે ઉપયોગ કરીશું અને આ તેમાંથી એક છે.
So, it is r - 1 I = 6 ampere.
તેથી, તે r - 1 I = 6 ampere છે.
So, we have: So, if you put this R/T in the expression μ_(JT): $µ_{JT\ } = - \frac{1}{C_{P}}\left\lbrack v - T\left( \frac{\partial v}{\partial T} \right)_{p} \right\rbrack$ $= - \frac{1}{C_{P}}\left\lbrack v - \ \frac{RT}{P} \right\rbrack$ $µ_{JT\ } = - \frac{1}{C_{P}}\left\lbrack v - T\left( \frac{\partial v}{\partial T} \right)_{p} \right\rbrack$ $= - \frac{1}{C_{P}}\left\lbrack v - \ \frac{RT}{P} \right\rbrack$ i.e., Joule-Thompson coefficient for an ideal gas is 0 and that is logical only because we have proved in the previous class, that for an ideal gas enthalpy is the sole function of temperature, pressure does not have any role.
તેથી, આપણી પાસે છે: Pv = RT એટલે કે v= $\frac{RT}{P}$ એટલે કે $\left( \frac{\partial v}{\partial T} \right)_{p}$=$\ \frac{R}{P}$ $= - \frac{1}{C_{P}}\lbrack v - \ v\rbrack$ = 0 તેથી, જો તમે આ R/T ને અભિવ્યક્તિ μ_(JT) માં મૂકો છો: $= - \frac{1}{C_{P}}\lbrack v - \ v\rbrack$ = 0 એટલે કે, આદર્શ વાયુ માટે જુલ-થોમ્પસન અચળાંક 0 છે અને તે માત્ર એટલા માટે જ તાર્કિક છે કારણ કે આપણે અગાઉના વર્ગમાં સાબિત કર્યું છે કે આદર્શ વાયુ એન્થાલ્પીએ તાપમાનનું એકમાત્ર કાર્ય છે, દબાણની કોઈ ભૂમિકા હોતી નથી.
Prime Minister Suga expressed confidence that the strong momentum attained by the India-Japan partnership in the last few years will continue even under the new administration in Japan.
પ્રધાનમંત્રી સુગાએ વિશ્વાસ વ્યક્ત કર્યો હતો કે છેલ્લા કેટલાક વર્ષોમાં ભારત-જાપાન ભાગીદારી દ્વારા પ્રાપ્ત મજબૂત ગતિ જાપાનમાં નવા વહીવટ હેઠળ પણ ચાલુ રહેશે.
So, this is solid angle variation and this is the on the surface area how the power is varying.
તો, આ નક્કર ખૂણો બદલાય છે અને આ પાવર કેવી રીતે અલગ-અલગ છે તે સપાટીના ક્ષેત્ર પર છે.
This day is for you.
આ દિવસ તમારા માટે છે.
The concept of environment was incorporated only in the year 1976 after the 42nd Constitutional Amendment Act which deals with environment aspects.
પર્યાવરણની વિભાવનાનો સમાવેશ ફક્ત 1976 માં જ 42 મા બંધારણીય સુધારો અધિનિયમ પછી કરવામાં આવ્યો હતો જે પર્યાવરણના પાસાઓને ધ્યાનમાં રાખે છે.
This is the special case.
તો આ ખાસ કિસ્સો છે.
They also travel significantly from inside and one day all these acts solidify, come together, collect together and become what you call transformation.
તેઓ અંદરથી પણ નોંધપાત્ર રીતે મુસાફરી કરે છે અને એક દિવસ આ બધી ક્રિયાઓ મજબૂત બને છે, એકસાથે આવે છે, ભેગા થાય છે અને તમે જેને પરિવર્તન કહો છો તે બની જાય છે.
This is not mature devotee.
તે પરિપક્વ ભક્ત નથી.
So, general purpose register there are 32 general purpose registers having storage capacity of 8-bits.
તેથી, સામાન્ય હેતુના રજિસ્ટરમાં 8-બિટ્સની (bits) સંગ્રહ ક્ષમતા (storage capacity) ધરાવતા 32 સામાન્ય હેતુ રજિસ્ટર હોય છે.
Therefore we need to have about 125 items in the item bank for the quizzes in the initial stage; subsequently the item banks can grow in size.
તેથી પ્રારંભિક તબક્કામાં ક્વિઝ માટે અમારે આઇટમ બેંકમાં આશરે 125 વસ્તુઓ હોવી જરૂરી છે; ત્યારબાદ આઇટમ બેન્કો કદમાં વૃદ્ધિ કરી શકે છે.
" So Santanu Mahārāja said, "All right, still, I shall marry you.
" તો શાન્તનુ મહારાજે કહ્યું, "ઠીક છે, છતાં, હું તારી સાથે લગ્ન કરીશ.
11. Explain the functions of a supervisor.
11. નિરીક્ષકના કાર્યો સમજાવો.
For execution of line number 2, the ratio of Vx/Vy is… so this is again from interpolators.
(Refer Slide Time: 22:27) (સંદર્ભ સ્લાઈડનો સમય: 22:27) રેખા સંખ્યા 2 ના અમલ માટે, Vx/Vy નું ગુણોત્તર હોય છે… તેથી આ ફરીથી ઈન્ટરપોલેટર (interpolator) માંથી મળે છે.
The work has also been completed in more than 8,500 villages in UP.
યુપીમાં સાડા આઠ હજાર કરતાં વધુ ગામડાઓમાં આ કામ પૂરું પણ થઈ ગયું છે.
Central Board of Secondary Education has come forward to support the initiative of Ministry of Tourism and issued instructions to all CBSE affiliated schools regarding formation of Yuva Tourism Clubs.
સેન્ટ્રલ બોર્ડ ઑફ સેકન્ડરી એજ્યુકેશન પ્રવાસન મંત્રાલયની પહેલને સમર્થન આપવા આગળ આવ્યું છે અને યુવા પ્રવાસન ક્લબની રચના અંગે તમામ CBSE સંલગ્ન શાળાઓને સૂચનાઓ જારી કરી છે.
Doesn't have to be separated and unattached.
અલગ અને જોડાયેલ ન રહેવાની જરૂર નથી.
This year, NYPF is also being organized along with the National Youth Festival.
આ વર્ષે એનવાયપીએફનું આયોજન રાષ્ટ્રીય યુવા મહોત્સવ સાથે થયું છે.
Let us look at what is Diels-Alder reaction and why this reaction is important.
ચાલો જોઇએ ડીલ્સ-એલ્ડર રિએક્શન(Diels-Alder reaction) ની પ્રતિક્રિયા શું છે અને આ પ્રતિક્રિયા શા માટે મહત્વપૂર્ણ છે.
There are two basic types of optical microscope ,one is a simple microscope and another this compound microscope.
ત્યાં 2 મૂળભૂત ઓપ્ટિકલ માઇક્રોસ્કોપના પ્રકારો છે, એક સરળ માઇક્રોસ્કોપ છે અને બીજું આ કમ્પાઉન્ડ માઇક્રોસ્કોપ.
Now people from remote villages, small shopkeepers and self-help groups can sell their products directly to the government.
હવે દૂર-દૂરના ગામડાના લોકો , નાના દુકાનદારો અને સ્વ-સહાય જૂથો તેમની પ્રોડક્ટ્સ સરકારને સીધી વેચી શકશે.
(laughs) They cannot control.
(હસતાં) તેઓ નિયંત્રિત નથી કરી શકતા.
But that does not mean sun is here.
પરંતુ તેનો અર્થ એ નથી કે સૂર્ય અહીં છે.
68 to 75^(o), so difference between the cold and hot junction should not exceed 68 to 75^(o), that is around the maximum that this particular peltier junction would allow.
68 થી 75^(o), તેથી ઠંડા અને હોટ જંકશન (hot junction) વચ્ચેનો તફાવત 68 થી 75^(o) કરતા વધુ ન હોવો જોઈએ, જે તે મહત્તમની આસપાસ હશે તો પેલ્ટીયર જંકશનને મંજૂરી આપશે.
5.1 The Constitution The Modern State is considered to be a state for the welfare of the people.
5.1 બંધારણ આધુનિક રાજ્ય લોકોના કલ્યાણ માટેનું રાજ્ય ગણાય છે.
So, Jan is counted 14 times and then the others are there these 3 months are counted 14 times and then rest of them have been counted for 13 times because there was 13 years of data.
તેથી, જાન્યુઆરીની ગણતરી 14 વખત થાય છે અને પછી બીજાઓ ત્યાં હોય છે, આ 3 મહિનાની ગણતરી 14 વખત થાય છે અને પછી બાકીના 13 વખત ગણવામાં આવે છે કારણ કે તે 13 વર્ષનો ડેટા હતો.
Quo warranto confers the jurisdiction to the court to control the executive actions in matters of appointment to the public post.
ક્વો વોરન્ટો જાહેર પદ પર નિમણૂકનાં મામલામાં અમલદારી ક્રિયાઓને નિયંત્રિત કરવા અદાલતને અધિકારક્ષેત્ર આપે છે.
Music Dear Students Today we would be learning about the urbanization status at the global level.
સંગીત પ્રિય વિદ્યાર્થીઓ, આજે આપણે ગ્લોબલ લેવલ(global level) શહેરીકરણની સ્થિતિ વિશે શીખીશું.
as I told this to change the intensity.
જેમ કે મેં તીવ્રતા બદલવા માટે કહ્યું હતું.
God has given an inherent quality to all of us, which becomes the driving force for us to do something or the other.
ઈશ્વરે એક વારસાગત ક્વોલિટી આપણા સૌમાં મૂકેલી છે જે આપણને કંઇક ને કંઈક કરવા માટે તે ચાલક બળ બને છે.
Here you can sign up for course right here in India and obtain a certificate from anywhere in the world, be it US, UK, Germany.
ભારતમાં જ અહીં તમે અભ્યાસક્રમ માટે સાઇન અપ કરી શકો છો અને યુએસ, યુકે, જર્મની, વિશ્વના કોઈપણ સ્થળેથી પ્રમાણપત્ર મેળવી શકો છો.
The first principle is one must be very enthusiastic.
પહેલો સિદ્ધાંત છે કે વ્યક્તિએ ખૂબ જ ઉત્સાહી હોવું જોઈએ.
The IPEF seeks to strengthen economic partnership amongst participating countries with the objective of enhancing resilience, sustainability, inclusiveness, economic growth, fairness, and competitiveness in the Indo-Pacific region.
IPEF હિંદ-પેસિફિક ક્ષેત્રમાં સ્થિતિસ્થાપકતા, ટકાઉપણું, સર્વસમાવેશકતા, આર્થિક વૃદ્ધિ, ન્યાયીપણું અને સ્પર્ધાત્મકતા વધારવાના ઉદ્દેશ્ય સાથે સહભાગી દેશો વચ્ચે આર્થિક ભાગીદારીને મજબૂત બનાવવા માગે છે.
To move around it our viewport, we have few mouse navigations, you can use the alt and left mouse button to tumble the view.
અમારા વ્યુપોર્ટની આસપાસ ફરવા માટે, અમારી પાસે થોડા માઉસ નેવિગેશન છે, તમે દૃશ્યને ટમ્બલ કરવા માટે Alt અને ડાબા માઉસ બટનનો ઉપયોગ કરી શકો છો.
You have the diode between 101 and 102 and you have a resistance-shunt resistance.
તમારી પાસે ડાયોડ 101 અને 102 ની વચ્ચે છે અને તમારી પાસે રઝિસ્ટન્સ-શન્ટ રઝિસ્ટન્સ છે.
So, pressure is given here.
તેથી, દબાણ અહીં આપવામાં આવ્યું છે.
So, this comes out be 10⁻²⁰ meter square or of the order of 10⁻¹⁴ centimeter square.
તેથી, આ 10⁻²⁰ ચોરસ(square) મીટર(meter) અથવા ચોરસ(square) સેન્ટીમીટર(centimeter) ના ક્રમમાં બહાર આવે છે.
This should be hold ok.
આ પકડી રાખવું જોઈએ.
The Prime Minister asked the diaspora to participate in the celebration of 75thanniversary of the country’s freedom.
પ્રધાનમંત્રીએ દેશની આઝાદીની 75મી વર્ષગાંઠની ઉજવણીમાં સહભાગી થવા માટે વિદેશોમાં વસતાં ભારતીય સમુદાયને સહભાગી થવા જણાવ્યું હતું.
So known that in the problem begins on the single node ended in single node.
તેથી ઓળખાય છે કે સમસ્યા સિંગલ નોડ પર શરૂ થાય છે અને એક નોડ પર સમાપ્ત થાય છે.
Prime Minister's Office English rendering of PM’S Speech at 3rd Global Potato Conclave through video conferencing Posted On: 28 JAN 2020 4:00PM by PIB Delhi Gujarat’s popular Chief Minister Shri Vijay Rupani, my colleagues in Union cabinet Shri Narendra Singh Tomar, Shri Parshottam Rupala, Gujarat’s Agriculture Minister Shri R. C. Faldu, dignitaries on the podium, scientists from India and across the world and my dear farmer sisters and brothers.
પ્રધાનમંત્રીનું કાર્યાલય વિડીયો કોન્ફરન્સના માધ્યમથી ત્રીજા વૈશ્વિક બટાટા સંમેલન દરમિયાન પ્રધાનમંત્રીના સંબોધનનો મૂળપાઠ Posted On: 28 JAN 2020 4:00PM by PIB Ahmedabad ગુજરાતના લોકપ્રિય મુખ્યમંત્રી શ્રી વિજય રૂપાણીજી, કેન્દ્રીય મંત્રીમંડળના મારા સાથી શ્રી નરેન્દ્ર સિંહ તોમરજી, શ્રી પુરુષોત્તમ રૂપાલાજી, ગુજરાતના કૃષિ મંત્રી શ્રી આર સી ફળદુજી, મંચ પર બિરાજમાન અન્ય મહાનુભવો, દેશ અને દુનિયાભરમાંથી આવેલા વૈજ્ઞાનિકગણ અને મારા વ્હાલા ખેડૂત બહેનો અને ભાઈઓ.
H. K. Joshi, CMD, SCI, senior officials from Ministry of Shipping, current and retired employees of SCI along with their family members were present on the occasion.
આ પ્રસંગે જહાજ મંત્રાલયના સચિવ ડૉ. સંજીવ રંજન , એસસીઆઈ , સીએમડી , શ્રીમતી એચ કે જોશી , જહાજ મંત્રાલયના વરિષ્ઠ અધિકારીઓ , એસસીઆઈના વર્તમાન અને નિવૃત્ત કર્મચારીઓ તેમના પરિવારજનો સાથે ઉપસ્થિત રહ્યા હતા.
So, here is after Rose SR solvent recovery and another is your solvent recovery in this hydro generated solvent recovery.
તેથી, અહીં પછી Rose SR સોલ્વન્ટ રિકવરી છે અને બીજું આ સોલ્વન્ટ રિકવરી હાઈડ્રો જનરેટેડ સોલ્વન્ટ રિકવરી છે.
How do you gain domain know domain knowledge?
તમે ડોમેન જ્ઞાન કેવી રીતે મેળવી શકશો?
We got new thinkers in every period.
દરેક સમયગાળામાં નવા વિચારકો મળ્યા.
The people of Bundelkhand are also benefiting a lot from the social justice initiatives of our government.
બુંદેલખંડના લોકોને પણ અમારી સરકારના સામાજિક ન્યાય, સંતુલિત વિકાસના કાર્યોથી બહુ લાભ મળી રહ્યો છે.
And we are trying to check graphically whether tasks set will meet it is first deadline, but that was bit cumbersome and we then looked at a mathematical expression, which will tell if a tasks set meet it is deadline.
અને તે ગ્રાફિકલી રીતે તપાસવામાં આવ્યું હતું કે શું ટાસક્સ તેમની પ્રથમ સમયમર્યાદા પૂરી કરશે કે નહીં, પરંતુ તે થોડું બોજારૂપ હતું અને ત્યારબાદ આપણે ગણિતશાસ્ત્રના એક્સપ્રેશન પર ધ્યાન આપ્યું, જે જણાવે છે કે કોઈ ટાસક્સ તેની સમયમર્યાદા પૂરી કરે છે કે નહીં.
In 2009-10 the share of this sector was 28 percent in India's domestic product.
2009-10ના સમયમાં ભારતના સ્વદેશી ઉત્પાદનનો ફાળો 28 ટકા હતો.
, if the person who is given that particular esponsibility is deducting income tax from the salary of his or their employees regularly as per income tax law and deposits that particular money into the government treasury, then he or she is performing his or her duty perfectly.
જો તે વ્યક્તિ છે જેને તે ચોક્કસ જવાબદારી આપી છે તે તેના અથવા તેઓના કર્મચારીઓના પગારમાંથી દર મહિને ઇન્કમ ટેક્સ એક્ટ(Income Tax Act) હેઠળ ઇન્કમ ટેક્સ(Income Tax) કાપી અને તે ચોક્કસ નાણાં સરકારી તિજોરીમાં જમાં કરે છે, તો પછી તે અથવા તેણી તેની ફરજ સંપૂર્ણ રીતે બજાવે છે.
Ministry of Railways Railway Freight Customers to get Rail Green Points Applicable to freight customers registered on e-RD portal of FOIS Scheme likely to be launched in April 2022 Posted On: 24 MAR 2022 11:27AM by PIB Delhi Indian Railways has laid down Policy guidelines recently to assign carbon saving point, termed as Rail Green Points, to freight customer.
રેલવે મંત્રાલય રેલવે માલવાહક ગ્રાહકોને રેલ ગ્રીન પોઈન્ટ મળશે FOISના e-RD પોર્ટલ પર નોંધાયેલા માલવાહક ગ્રાહકોને લાગુ આ યોજના એપ્રિલ 2022માં શરૂ થવાની સંભાવના છે Posted On: 24 MAR 2022 11:27AM by PIB Ahmedabad ભારતીય રેલવેએ તાજેતરમાં કાર્બન સેવિંગ પોઈન્ટ , જેને રેલ ગ્રીન પોઈન્ટ્સ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે , માલવાહક ગ્રાહકને સોંપવા માટે નીતિ માર્ગદર્શિકા નક્કી કરી છે.
So, we will do that here I just put the same two equations down here.
તેથી, આપણે તે અહીં કરીશું, હું અહીં સમાન બે સમીકરણો નીચે મુકીશ.
As we know the context of armed forces, anything that comes from a senior person becomes an order.
જેમ કે આપણે સશસ્ત્ર દળોના સંદર્ભને જાણીએ છીએ કે વરિષ્ઠ વ્યક્તિ તરફથી જે કંઈપણ આવે છે તે ઓર્ડર બની જાય છે.
This will create thousands of employment and self-employment opportunities.
તેનાથી રોજગારની હજારો તકો ઉભી થશે , હજારો સ્વરોજગારીની તકો ઉભી થશે.
Should we sample once every second, once every millisecond, once every microsecond, what should be the best sampling rate.
શું આપણે દર સેકન્ડમાં એકવાર, દરેક મિલિસેકન્ડમાં એકવાર, દર માઇક્રોસેકન્ડમાં એક વખત સેમ્પલ લેવું જોઈએ?
Now, there when you see that mass moving then you will see the friction also coming into the picture.
હવે, જ્યારે તમે જોશો કે માસ મુવીંગ (mass moving) છે, તો પછી તમે જોશો કે ફ્રીકશન (friction) પણ પિક્ચર (picture) માં આવશે.
If the post are coming from citizens and the comments are coming from police and citizens.
જો પોસ્ટ નાગરિકો તરફથી આવી રહી છે અને પોલીસ અને નાગરિકોની ટિપ્પણીઓ આવી રહી છે.
Since production of food grains and production of non-food items take place in different environment we classify them as different sectors of the economy.
ખાદ્ય અનાજનું ઉત્પાદન અને બિન ખાદ્ય વસ્તુઓનું ઉત્પાદન જુદી જુદી પરિસ્થિતિમાં થાય છે તેથી આપણે તેમનું અથતંત્રના જુદા જુદા વિભાગમાં વગીકરણ કરીએ છીએ.
Prime Minister Shri Narendra Modi will lead the Indian delegation and address the plenary session of the Summit via video-link.
પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદી ભારતીય પ્રતિનિધિમંડળનું નેતૃત્વ કરશે અને વિડીયો-લિંક દ્વારા સમિટના પૂર્ણ સત્રને સંબોધિત કરશે.
Let us say I am sending something from one place to another like a medicine, that could be also an object.
ચાલો આપણે કહીએ કે એક જગ્યાએથી બીજી જગ્યાએ કંઈક મોકલું છું દવાની જેમ, તે પણ ઓબ્જેક્ટ હોઈ શકે.
I am interested about the bits A₁₁ and A₁₂.
મને બીટ્સ A₁₁ અને A₁₂ વિશે રસ છે.
After that you make the take average of it over a given interval of time, right.
તે પછી, તમે તેને આપેલ સમયના સમયગાળા પર, સરેરાશ બનાવો.
You can see that the body of part describes.
તમે જોઈ શકો છો કે શરીર ભાગનું વર્ણન કરે છે.
So here I will change it from "Alex" to "Alexander" and then click on Change.
તો અહીં હું આને "Alex" માંથી "Alexander" માં બદલીશ અને ત્યારબાદ Change પર ક્લિક કરીશ.
So how does this operate?
તેથી આ કેવી રીતે કાર્ય કરે છે?
So, this describes the dog or the cat.
તો આ થયું ડોગ (dog) અથવા કૅટ (cat) નું વર્ણન.
He said that SIH is one of the most important means of empowering youth with the knowledge, skills and self-confidence necessary to participate fully in the development process.
તેમણે જણાવ્યું હતું કે , એસઆઇએચ વિકાસલક્ષી પ્રક્રિયામાં સંપૂર્ણપણે સહભાગી થવા જરૂરી જાણકારી , કુશળતા અને આત્મવિશ્વાસ સાથે યુવા પેઢીને સક્ષમ બનાવવા સૌથી વધુ મહત્ત્વપૂર્ણ માધ્યમ પૈકીનું એક માધ્યમ છે .
Investigations are also becoming easier and more convenient due to increasing digital footprints.
ડિજિટલ વ્યાપ વધુમાં વધુ હોવાના કારણે તપાસ પણ ખૂબ જ આસાન અને સુવિધાજનક બની રહી છે.
So, [] multiplied by integral of second function which is [] evaluated between 0 and [] minus integral 0 to []derivative of the first function right which is going to give me a what is going to Student: 1 by (Refer Time: 14:15).
તો, બીજા ફંક્શનના ઇન્ટિગ્રલ વડે ગુણાકાર જેનું મૂલ્યાંકન 0 અને [] માઈનસ ઇન્ટિગ્રલ 0 ની વચ્ચે કરવામાં આવે છે અને ફર્સ્ટ ફંક્શનના []ડેરિવેટિવ અધિકાર જે મને શું આપશે?
So, this is a function of x.
તેથી, આ x નું ફંક્શન (function) છે.
This armed conflict among these three powers is known as 'Tripartite struggle'.
આ મહાસત્તાઓ વચ્ચેના સશસ્ત્ર સંઘર્ષને આપણે ત્રિપક્ષીય સંઘર્ષ તરીકે ઓળખાવી શકીએ.
118 Covid positive cases were reported yesterday and 2,015 patients are still under treatment in various districts.
118 કોવિડ પોઝિટીવ કેસ ગઇકાલે નોંધાયા હતા અને વિવિધ જિલ્લામાં 2,015 દર્દીઓ હાલમાં સારવાર હેઠળ છે.
Jafreen - Thank you sir, thank you!
જાફરીન – આભાર સર, થેંક યુ!
Even before the summer season the apparel brands design the summer collections and promote their designs.
ઉનાળાની ઋતુ પહેલા પણ કપડાંની બ્રાન્ડ્સ ઉનાળાના સંગ્રહની ડિઝાઇન કરે છે અને તેમની રચનાઓને પ્રોત્સાહન આપે છે.
So, what I have done is, so write the expression for y^(⋅)² over a small strip δx.
તેથી, મેં જે કર્યું છે, તે નાની સ્ટ્રીપ δx પર y^(⋅)² માટે એક્સપ્રેશન (expression) લખવાનુ.
How you decide a state?
તમે એક સ્થિતિ કેવી રીતે નક્કી કરો છો?
Alright, so I; I think what we are talking about are the illnesses which have a lot of overlap in psychosocial conditions and the symptomatology .
તેથી હું વિચારું છું કે આપણે જે બિમારીઓ વિશે વાત કરી રહ્યા છીએ તે એવી બિમારીઓછે જેમની સમાનતા મનોવૈજ્ઞાનિક પરિસ્થિતિઓ અને સિમ્પટૉમેટોલોજી (symptomatology) સાથે છે.
Similarly, 2 persons are working on task B.
એ જ રીતે, 2 વ્યક્તિ ટાસ્ક B પર કામ કરી રહ્યા છે.
So, 1 2 reference bus only single element.
તેથી, 1 2 સંદર્ભ બસ ફક્ત એક તત્વ છે.
The weekly average of daily new cases fell from 92,830 cases in the 2 nd week of September to 70,114 cases in 2 nd week of October.
દૈનિક નવા નોંધાતા કેસોની સાપ્તાહિક રેન્જ સપ્ટેમ્બરના બીજા અઠવાડિયામાં 92,830 કેસની હતી ત્યાંથી ઘટીને ઓક્ટોબરના બીજા અઠવાડિયામાં 70,114 કેસ થઇ ગઇ છે .
we have a software here called Dspace.
આપણી પાસે અહીં એક ડીસ્પેસ(Dspace) નામનું એક સોફ્ટવેર છે.
And[]= 20.3/8 and []= 30.5/8 all in millimetres, so you put the value of []in here and what you would say is []= 24.83 m/s, you should put the numbers and check and therefore it starts with a value of 24.4 at location 2 we are going to get [] = 24.83 m/s, okay.
અને []= 20.3/8 અને []= 30.5/8 બધા મિલીમીટર (millimeter) માં છે, તેથી તમે અહીં []નું મૂલ્ય મૂકો અને તમે જે કહો છો તે[] = 24.83 m/s છે, તમારે અહીં સંખ્યાઓ મૂકવી જોઈએ અને તપાસવું જોઈએ.
The summation is over every element, now inside each element this number 2 that I have over here this can vary depending on how much accuracy I want in the basis function ok.
દરેક તત્વ પર સરવાળો છે, હવે દરેક તત્વની અંદર આ 2 નંબર જે મારી પાસે અહીં છે તે મારે બેઝીઝ ફંક્શન (basis function) માં કેટલી ચોકસાઈ ની જરૂર છે તેના ઉપર આધાર રાખી બદલાય છે બરાબર.
Today, I'm going to talk about the module called Digital Library projects in USA.
આજે, હું USA માં ડિજિટલ લાઈબ્રેરી યોજનાઓ નામના મોડ્યુલ વિશે વાત કરીશ.
I once again extend my warm greetings to all of you and to the entire nation on the occasion of Vijaya Dashami.
આ પ્રસંગે હું આપ સૌને તથા સમગ્ર દેશને ફરીથી વિજયા દશમીની શુભેચ્છાઓ પાઠવુ છું.
Next, we will see some of the benefits of digitization that is called existing, what is the benefit of digitize existing collection.
આગળ, આપણે ડિજિટાઇઝેશનના કેટલાક ફાયદા જોશું કે જેને હાલના કહેવામાં આવે છે, હાલના સંગ્રહને ડિજિટલાઇઝ કરવામાં શું ફાયદો છે.
All other religion believes.
બીજા બધા ધર્મો માને છે.
Click on Koha Administration.
કોહા એડમિનિસ્ટ્રેશન પર ક્લિક કરો.
That means a woman cannot be arrested during night.
એનો અર્થ એ કે કોઈ મહિલાની ધરપકડ રાત્રિ દરમિયાન કરી શકાતી નથી.
He also highlighted Government of India’s efforts to fill in our Strategic Petroleum Reserves.
આપણા વ્યૂહાત્મક પેટ્રોલિયમ ભંડારો ભરવા માટે ભારત સરકારના પ્રયાસો પર પણ તેમણે પ્રકાશ પાડ્યો હતો.
6.3.8 Pandita Ramabai In Maharashtra, Pandita Ramabai, a renowned social reformer, fought for the rights of women and spoke against the practice of child marriage.
૬.૩.૮ પંડિતા રમાબાઈ ચિત્ર ૬.૭ ન્યાયમૂર્તિ મહાદેવ ગોવિંદ રાનડે મહારાષ્ટ્રમાં પંડિતા રમાબાઈ નામની એક સમાજ સુધારક મહિલાએ બાળલગ્નોની પ્રથા વિરુધ્ધ અવાજ ઉઠાવ્યો અને મહિલાઓના અધિકારો માટે લડત આપી.
okay we’ll not proceed with this further and AND OR you will find a lot of other discussion about AND OR graphs in literature.
ઠીક છે આપણે આની આગળ નહીં વધીએ અને તમને લિટરેચરમાં એન્ડ ઓર ગ્રાફ્સ(and or graphs) વિષે બહુ બીજી ચર્ચાઓ મળશે.