Datasets:
GenVRadmin
/
Samvaad_Eng_Guj_Translation

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
English
stringlengths
2
2.41k
⌀
Gujarati
stringlengths
2
3.1k
⌀
Basically this lecture and you know the material that we have been covering in the in the subsequent few and the minutes also does involve integration I would definitely encourage you to write it down and try out the integral these are simple integrals, but I would almost always give you the hints as to we will be able to solve that.
મૂળભૂત રીતે આ વ્યાખ્યાન અને તમે તે સામગ્રીને જાણો છો કે જે અમે પછીની કેટલીક અને મિનિટમાં આવરી રહ્યા છીએ તેમાં એકીકરણનો પણ સમાવેશ થાય છે હું ચોક્કસપણે તમને તે લખવા માટે પ્રોત્સાહિત કરીશ અને અવિભાજ્યને અજમાવી જુઓ આ સરળ અભિન્ન છે, પરંતુ હું લગભગ હંમેશા તમને સંકેતો આપીએ છીએ કે અમે તેને હલ કરી શકીશું.
that is the mayorship and people do mayorship for many reasons, there is actually incentives that are done.
તે મેયરશીપ(mayorship) છે અને લોકો ઘણા કારણોસર મેયરશીપ કરે છે, ત્યાં ખરેખર પ્રોત્સાહનો થાય છે.
" Now you cannot find such abode within this universe.
" હવે આ બ્રહ્માણ્ડમાં તમે આવું કોઈ સ્થળ શોધી ના શકો.
So, next is next is this problem another problem so simple problem it is simple problem.
તેથી, હવે પછીની આ સમસ્યા છે બીજી સમસ્યા એટલી સરળ સમસ્યા તે સરળ સમસ્યા છે.
Here we have a few examples from aromatic systems.
અહીં આપણી પાસે એરોમેટિક સિસ્ટમોનાં કેટલાક ઉદાહરણો છે.
It is going to grid or it is off-grid, both options may be available.
તે ગ્રીડ તરફ આગળ વધે છે અથવા તે ગ્રીડથી બંધ છે, બંને વિકલ્પો ઉપલબ્ધ હોઈ શકે છે.
These big businessmen are called venture capitalists.
આ મોટા ઉદ્યોગપતિઓને ‘સાહસિક પૂંજીપતિઓ’ કહે છે.
We used to say that sometimes in the whole this human community also; you will see that sometimes the non intelligent persons they serve some very useful purpose this is one of the way of looking at it.
આપણે કેટલીકવાર આ સમગ્ર માનવ સમાજમાં પણ કહેતા હતા કે; તમે જોશો કે કેટલીક વખત નોન-ઈન્ટેલીજન્ટ (intelligent,બુદ્ધિશાળી) વ્યક્તિઓ તેઓ કેટલાક ખૂબ ઉપયોગી હેતુ સર કરે છે આ તે જોવાની રીત છે.
High ethical standards of leaders set the benchmark for the rest of employees to meet same level.
લીડરઓના ઉચ્ચ નૈતિક ધોરણો બાકીના કર્મચારીઓને સમાન સ્તરને પહોંચી વળવા માટે બેંચમાર્ક નક્કી કરે છે.
Third important thing is most of the business units in our country do not have the confidence that the material supplied by them to the researchers.
ત્રીજી મહત્વની બાબત એ છે કે આપણા દેશના મોટા ભાગના વ્યાપારી એકમો સંશોધકોને તેમના દ્વારા પૂરા પાડવામાં આવેલ સામગ્રીનો ભરોસો નથી.
And, exactly identical questions can be asked about displacement as a function of time.
અને, ટાઈમના ફંક્શન તરીકે ડિસ્પ્લેસમેન્ટ (displacement) વિશે બરાબર સમાન પ્રશ્નો પૂછી શકાય છે.
I am glad to know that many projects are being considered under the Indian Line of Credit.
મને એ જાણીને ખુશી છે કે ભારતીય Line of Credit હેઠળ ઘણા પ્રોજેક્ટ્સ ઉપર વિચારણા થઈ રહી છે .
Why is it necessary to apply on fabric?
તે કાપડ ઉપર લગાવવું શામાટે જરૂરી છે?
That is this part and the next part, so this part has electricity connection, ceiling fan, LPG stove, 2 wheeler, colour TV, refrigerator, washing machine, personal computer or laptop, car, jeep or van, air conditioner and agricultural land.
તે આ ભાગ અને આગળનો ભાગ છે, આ ભાગમાં વીજળી જોડાણ, છત પંખો, એલપીજી સ્ટોવ, 2 વ્હીલર, કલર ટીવી, રેફ્રિજરેટર, વોશિંગ મશીન, પર્સનલ કોમ્પ્યુટર અથવા લેપટોપ, કાર, જીપ અથવા વાન, એર કન્ડીશનર અને ખેતીની જમીન છે.
So, that we will look in the next session.
તેથી, આપણે હવે પછીનાં સત્રમાં જોઈશું.
And then for category 3 consumer, it is 40 kilowatt it is coming between 11 am and 2 pm.
અને કેટેગરી (Category) 3 ગ્રાહક માટે તે 40 કિલોવોટ (Kilowatt) છે જે 11 am થી 2 pm વચ્ચે આવે છે.
So, that is called information retrieval, that it happens from a big data base or it may be a huge database where all these articles are archived, collected or whichever is stored into that and from that you user by means of your set of query is seeking an information from this database.
તેથી, તેને માહિતી પુનઃપ્રાપ્તિ information retrieval) કહેવામાં આવે છે, તે મોટા ડેટાબેઝથી થાય છે અથવા તે એક વિશાળ ડેટાબેઝ હોઈ શકે છે જ્યાં આ બધા લેખો આર્કાઇવ, સંગ્રહિત અથવા તેમાં જે પણ સંગ્રહિત થાય છે અને તેમાંથી તમે તમારા ક્વેરીના આધારે વપરાશ કરી શકો છો.
But as a practice it will be good to use default values for less used parameters, while you can actually use default value for all the parameters if you so desire.
પરંતુ પ્રેક્ટિસ તરીકે ઓછા ઉપયોગમાં લેવાતા પરિમાણો (Parameters) માટે ડિફોલ્ટ મૂલ્યોનો ઉપયોગ કરવો સારું રહેશે, જ્યારે તમે ઇચ્છો તો તમે ખરેખર બધા પરિમાણો (Parameters) માટે મૂળભૂત મૂલ્યનો ઉપયોગ કરી શકો છો.
I am glad that the Sai Prem Foundation is here to carry forward that feeling of affinity of the whole of India for Fiji.
મને આનંદ છે કે સાઈ પ્રેમ ફાઉન્ડેશન ફીજી માટે સમગ્ર ભારતની લાગણીને આગળ વધારવા માટે અહીં છે.
In last seven years, this number has gone up to around 1 lakh 48 thousand seats.
છેલ્લાં સાત વર્ષોમાં આ સંખ્યા વધીને આશરે 1 લાખ 48 હજાર બેઠકો થઈ છે.
If you remember we have discussed provisions when we discuss the balance sheet.
જો તમને યાદ છે કે જ્યારે આપણે બેલેન્સ શીટની ચર્ચા કરીએ છીએ ત્યારે આપણે પ્રોવીજન ની ચર્ચા કરી છે.
As you can see, if I click this, that part is selected and you can move easily at any side of your screen, okay.
જેમ તમે જોઈ શકો છો, જો હું આ ક્લિક કરું છું, તો ભાગ સિલેક્ટ થયેલ છે અને તમે તમારી સ્ક્રીનની કોઈપણ બાજુએ સરળતાથી ખસેડી શકો છો, ઠીક છે.
I want to illustrate the for loop.
હું ફોર લૂપ(for loop) ને સમજાવવા માંગું છું.
These teams would make on-spot assessment of situation and issue necessary directions to State Authorities for its redressal and submit their report to Central Government in larger interest of general public.
આ ટીમ પરિસ્થિતિનું સ્થાનિક મૂલ્યાંકન કરશે અને તેના ઉપાયો માટે રાજ્યને જરૂરી દિશા-નિર્દેશો જારી કરશે અને જાહેર જનતાના વ્યાપક હિતમાં કેન્દ્ર રકારને તેનો અહેવાલ સુપરત કરશે.
Namaste. In our last session, we had started discussion on budgeting and budgetary control.
નમસ્તે. આપણા છેલ્લા સત્રમાં, આપણે બજેટિંગ (Budgeting) અને બજેટરી કંટ્રોલ ( Budgetary Control) પર ચર્ચા શરૂ કરી હતી.
So I have got my μ as a function of x.
તેથી મને x ના વિધેય તરીકે મારું μ મળ્યું છે.
So, this is how it looks like.
તેથી, તે આ રીતે દેખાય છે.
So, each vertex enters the queue exactly once.
તેથી, દરેક શિરોબિંદુ બરાબર એકવાર કતારમાં પ્રવેશે છે.
So, if we apply Hammond’s postulate in the situation then what will happen or what is likely to happen is that the stability of the carbocation or the product will play a role in stabilizing or destabilizing the transition state.
તેથી, જો આપણે પરિસ્થિતિમાં હેમન્ડની પૂર્વધારણા (Hammond’s postulate) ને લાગુ કરીએ તો પછી શું થશે અથવા જે થવાની સંભાવના છે તે એ છે કે કાર્બોકેટાયન (carbocation) અથવા ઉત્પાદનની સ્થિરતા સંક્રમણની સ્થિતિને સ્થિર અથવા અસ્થિર કરવામાં ભૂમિકા ભજવશે.
11.3 USES OF INDEX NUMBERS Index numbers are indispensable tools of economics and business analysis.
11.3 સૂચકઆંકના ઉપયોગ સૂચકઅંક એ આર્થિક અને ધંધાકીય વિશ્લેષણનું અનિવાર્ય ઉપકરણ છે.
If the transition states are enantiomeric then you cannot achieve asymmetric synthesis.
જો સંક્રમણની સ્થિતિઓ ઇનેન્શીયોમેરિક હોય તો તમે અસમમિતિય સંશ્લેષણ પ્રાપ્ત કરી શકતા નથી.
Rosmarinic acid restores cardiac function following myocardial infarction by enhancing the cardiac contractility, improvement of hemodynamic parameters and amending cardiac electrical activity.
રોસ્મેરિનિક એસિડ કાર્ડિયાક ફંક્શનને પુનર્સ્થાપિત કરે છે મ્યોકાર્ડિયલ ઇન્ફાર્ક્શનને વધારીને કાર્ડિયાક સંકોચન, હેમોડાયનેમિક પરિમાણો અને કાર્ડિયાકમાં વિદ્યુત પ્રવૃત્તિમાં સુધારો થાય છે.
We have indicated that these are estimates and not the true values by putting this caret term on top of each of these symbols which means that this is an estimate β̂₀ is an estimate of the true β0 and β̂1 is an estimate of the true β1 which we do not know.
આપણે સંકેત આપ્યા છે કે આ દરેક ચિહ્નોની ટોચ પર આ કેરેટ ટર્મ (caret term) મૂકીને આ અંદાજ છે અને સાચા મૂલ્યો નથી, જેનો અર્થ છે કે આ એક અંદાજ β̂₀ છે તે સાચા β0 નો અંદાજ છે અને β̂1 એ સાચા β1 નો અંદાજ છે જે આપણે ખબર નથી.
Let’s start with the y face.
ચાલો આપણે y સપાટીથી શરૂઆત કરીએ.
1272 new cases, 145 discharges & 7 deaths reported yesterday.
ગઇકાલે 1,272 નવા કેસો નોંધાયા હતા , 145 લોકોને રજા આપવામાં આવી હતી અને 7 લોકોના મરણ નીપજ્યાં છે .
The relatively low death figures can be attributed to the two pronged strategy - timely case identification and clinical management of the cases.
પ્રમાણમા ઓછા મૃત્યુદરના આંકડા મુખ્ય વ્યૂહનીતિના કારણે છે – કેસની સમયસર ઓળખ અને કેસોનું તબીબી વ્યવસ્થાપન .
So we, the spirit soul, part and parcel of God.
તો આપણે, આત્મા, ભગવાનના અંશ છીએ.
Studies of the inhibitory effect of genistein on the growth of untransformed normal cells, are needed often increase phytoestrogen dietary intake is to be widely recommended.
અસુરક્ષિત સામાન્ય સેલ્સ(cells) ના વિકાસ પર, જેનિસ્ટેઇનના અવરોધક પ્રભાવનો અભ્યાસ જરૂરી છે ઘણીવાર ફાયટોસ્ટ્રોજનના ડાયેટરી(dietary) માં વધારો ઇન્ટેકની વ્યાપક ભલામણ કરવામાં આવે છે.
But if I say the simple truth, that "Kṛṣṇa is the Supreme Personality of Godhead.
પણ જો હું સરળ સત્યને કહું, કે "કૃષ્ણ પૂર્ણ પુરુષોત્તમ ભગવાન છે.
During our freedom struggle, Mahatma Gandhi saw the villages as a link to the independence of India.
આપણી આઝાદીની લડત દરમિયાન મહાત્મા ગાંધી , ભારતની આઝાદીને ભારતના ગામડા સાથે જોડીને જ જોતા હતા .
So, we start at the source vertex and we now explore all the vertices, which are one step away, connected by a direct edge to the source vertex.
તેથી, આપણે સ્રોત વર્ટેક્સ પર પ્રારંભ કરીએ છીએ અને હવે આપણે બધા શિરોબિંદુઓનું અન્વેષણ કરીએ છીએ, જે એક પગથિયું દૂર છે, જે સ્રોત વર્ટેક્સ તરફ સીધા ધાર દ્વારા જોડાયેલ છે.
The punishment is stipulated to be anywhere between six months and three years.
સજા 6 મહિનાથી 3 વર્ષ સુધીની વચ્ચે ગમે તેટલી હોવી જોઈએ.
Now in this question we know that shock is going to happen only for a supersonic flow.
હવે આ પ્રશ્નમાં આપણે જાણીએ છીએ કે આંચકો ફક્ત સુપરસોનિક પ્રવાહ (supersonic flow) માટે થવાનો છે.
So, if these processes are not happening or if this hydroxylation chemistry are not happening, there is going to be physiological consequences for this non activity.
તેથી, જો આ પ્રક્રિયાઓ થઈ રહી નથી અથવા જો આ હાઇડ્રોક્સિલેશન રસાયણશાસ્ત્ર ન થઈ રહ્યું હોય, તો આ પ્રવૃત્તિ નહીં થવાના શારીરિક પરિણામો મળી શકે છે.
Most meetings, be it with minister colleagues, officials and world leaders, are now via video conferencing.
મોટા ભાગની બેઠકોમાં , સાથી મંત્રીઓ સાથે હોય , અધિકારીઓ સાથે હોય અને દુનિયાના નેતાઓ સાથે હોય , અત્યારે વીડિયો કોન્ફરન્સિંગ મારફતે થાય છે .
Since last year the Ministry of Skill Development has trained lakhs of health workers across the country, even amidst the pandemic.
ગત વર્ષથી, સ્કિલ ડેવલપમેન્ટ મંત્રાલયે મહામારીની મધ્યે પણ, દેશભરમાં લાખો આરોગ્ય કાર્યકરોને તાલીમબદ્ધ કર્યા છે.
And in such situations, a case control studies and other observational study like, for example, cohort study or longitudinal study, these are more practical.
અને આવી પરિસ્થિતિઓમાં, કેસ નિયંત્રણ અભ્યાસ અને અન્ય નિરીક્ષણો અભ્યાસ જેમ કે, ઉદાહરણ તરીકે, કોહોર્ટ(cohort) અભ્યાસ અથવા લોન્ગિટ્યૂડિનલ(longitudinal) અભ્યાસ, આ વધુ વ્યવહારુ છે.
The rate determining step is the breakage of the chromato-Easter and the breakage of the chromato-ester releases the steric strain that is associated with the chromato-esters and these axial hydrogens.
દર નક્કી કરવાનું પગલું એ ક્રોમેટો-એસ્ટરનું તૂટવું અને ક્રોમેટોએસ્ટરનું ભંગાણ એ ક્રોમેટો-એસ્ટર અને આ અક્ષીય હાઇડ્રોજન સાથે સંકળાયેલ સ્ટીરિક તાણ પ્રકાશિત કરે છે.
This storehouse of experience is the guiding factor in man's actions.
માણસની ક્રિયાઓનો માર્ગદર્શક ઘટક આ અનુભવભંડાર છે.
So first one is what is the wavelength range for thermal remote sensing, right.
તો પહેલા છે કે થર્મલ રિમોટ સેન્સિંગ (Thermal remote sensing) માટે તરંગલંબાઈ વિસ્તાર શું છે?
They engaged in overseas trade, there was no social stratification, they loved music drama, fine arts community sports, bull fighting.
તેઓ વિદેશી વેપારમાં રોકાયેલા હતા, ત્યાં કોઈ સામાજિક સ્તરીકરણ ન હતું, તેઓને સંગીત નાટક, લલિત કળા સમુદાય રમતો, બળદની લડાઇ ગમતી હતી.
That is, the betterment of one person from UP will be the betterment of every sixth person in India.
એટલે કે , યુપીમાંથી એક વ્યક્તિનું ભલું એ ભારતના દરેક છઠ્ઠા વ્યક્તિનું ભલું હશે.
Then select the option Multiple Categories.
ત્યારબાદ Multiple Categories વિકલ્પ પસંદ કરો.
But as we came to much more you know comfort oriented requirements being met in densely populated cities where you know if you open the window, you are only getting polluted air coming in.
પરંતુ જેમ આપણે વધારે આરામ લક્ષી જરૂરિયાતો પૂરી કરવા તરફ છીએ ગીચ વસ્તીવાળા શહેરોમાં જ્યાં તમે જાણો છો કે જો તમે બારી ખોલો છો, તો તમને ફક્ત પ્રદૂષિત હવા અંદર મળી રહી છે.
Stories with repetitive phrases can be used to teach a phrase and the use of it in everyday conversations .
પુનરાવર્તિત શબ્દસમૂહો સાથેની વાર્તાઓનો ઉપયોગ રોજીંદી વાતચીતમાં શબ્દસમૂહ અને તેનો ઉપયોગ શીખવવા માટે થઈ શકે છે.
Friends, In the last 6 years, more than 36 crore or 360 million LED bulbs were distributed.
મિત્રો, છેલ્લા 6 વર્ષમાં 36 કરોડથી વધારે એટલે કે 360 મિલિયન એલઈડી બલ્બનુ વિતરણ કરવામાં આવ્યુ છે.
We will depend on of course, the parameters.
આપણે અલબત્ત, પેરામીટર પર આધાર રાખીશું.
So finally when the task has been completed successfully, you decide or a stage comes where this group is finally adjourned.
તેથી, છેલ્લે, જ્યારે કાર્ય સફળતાપૂર્વક પૂર્ણ થઈ ગયું હોય, ત્યારે તમે નક્કી કરો કે આ જૂથને છેલ્લે સ્થગિત કરવામાં આવે.
So, if I satisfy these, this gets automatically satisfied.
તેથી, જો હું આને સંતોષું છું, તો આ આપમેળે સંતુષ્ટ થઈ જશે.
Besides poetry, beautiful prose, short stories, novels and drama were written in Urdu during the eighteenth and nineteenth centuries.
કવિતા કે ગઝલો ઉપરાંત ઉર્દુ ભાષામાં સુંદર ગઘ, લઘુકથાઓ, નવલ કથાઓ, અને નાટકો પણ અઢારમાં અને ઓગણીસમાં સૈકા દરમ્યાન રચવા પામ્યાં.
Today we will learn about the role of yeast in food industry.
સંગીત નમસ્તે વિદ્યાર્થીઓ, આજે આપણે ફૂડ ઉદ્યોગમાં યીસ્ટ(yeast) ની ભૂમિકા વિશે શીખીશું.
The cause-effect graph to tell in brief is that it is a decision table testing actually, but it has specific notations by which we can by reading through a problem, we can then represent it in the form of a cause-effect graph, and we have a straight average method a straightforward method for coming up with the decision table.
સંક્ષિપ્તમાં જણાવવાનું કે કારણ-અસર ગ્રાફ ખરેખર એક નિર્ણય ટેબલ પરીક્ષણ છે, પરંતુ તેમાં વિશિષ્ટ સૂચનો છે જેના દ્વારા આપણે કોઈ સમસ્યાને વાંચીને આપણે તેને કારણ-અસર ગ્રાફના રૂપમાં રજૂ કરી શકીએ છીએ પછી, અને આપણી પાસે સીધી સરેરાશ પદ્ધતિ છે જે નિર્ણય ટેબલ બનાવવા માટે એક સરળ પદ્ધતિ છે.
Bharat Mata ki Jai!
ભારત માતા કી જય !
Eventually, no deposit will occur when scanning for the next layer starts outside the critical energy density region.
આખરે, જ્યારે આગલા સ્તર માટે સ્કેનિંગ નિર્ણાયક ઊર્જા ઘનતા પ્રદેશની બહાર શરૂ થાય ત્યારે કોઈ પ્રક્ષેપણ થશે નહીં.
The steady-state temperature was 87.7, so a final temperature of 1ºC within that temperature would be 88.7, the []is 25, [] is when you plug-in the numbers in here, you would see that the number is 63.7, the h is 500, I am not using the units, you can put the correct units corresponding to each of these terms.
સ્થાયી અવસ્થાનું તાપમાન 87.7 હતું, તેથી તે તાપમાનની અંદર 1ºC નું અંતિમ તાપમાન 88.7 હશે,[]25 છે, []એ જ્યારે તમે અહીં સંખ્યાઓને મૂકશો, ત્યારે તમે જોશો કે તે 63.7 છે, h એ 500 છે, હું એકમોનો ઉપયોગ કરતો નથી, તમે આ દરેક પદોને અનુરૂપ સાચા એકમો મૂકી શકો છો.
However, like Kanner's children they too displayed that fundamental disconnect with the social world.
કોઈ રીતે, કેનેરનાં બાળકો જેમ તેઓ પણ સામાજિક દુનિયા સાથેનાં મૂળભૂત ડિસકનેક્ટને દર્શાવતાં હતાં.
So we can replace this by z².
તેથી આપણે આને z² દ્વારા બદલી શકીએ છીએ.
Typically, cooking allows a significant reduction in phytate, that is, up to 50% in most cases.
સામાન્ય રીતે, રસોઈ કરવાથી ફાયટેટમાં, એટલે કે મોટાભાગના કિસ્સાઓમાં 50% સુધી નોંધપાત્ર ઘટાડો થાય છે.
Use parse function to load nucleotide sequences from the FASTA file.
FASTA ફાઈલમાં ન્યુક્લિયોટાઇડ સિક્વેન્સ લોડ કરવામાટે parse ફંકશન વાપરો.
So, there is a registry where it can find out right that which type of services are there.
તેથી, ત્યાં એક રજિસ્ટ્રી (registry) છે જ્યાં તે શોધી શકે છે, બરાબર, કે ત્યાં કયા પ્રકારની સર્વિસ છે.
So, now, the supply voltage is in the range of 1 volt.
તેથી, હવે, સપ્લાય વોલ્ટેજ (supply voltage) 1 વોલ્ટ (volt) ની રેન્જ (range) માં છે.
Then, join G and C in that way then, mark a few points 1, 2, 3 on VC’.
પછી VC' પર 1,2,3 જેવા કેટલાક બિંદુઓ ચિહ્નિત કરો.
So, if this interrupt line becomes deactive before that then that interrupt will not be sensed by the microprocessor.
તેથી, જો આ વિક્ષેપ લાઈન તે પહેલાં નિષ્ક્રિય થઈ જાય, તો તે વિક્ષેપ માઇક્રોપ્રોસેસર (microprocessor) દ્વારા અનુભવવામાં આવશે નહીં.
Can you explain why?
આ વિશે તમે શું સમજાવી શકશો ?
A long human chain was made in Goa.
ગોવામાં એક લાંબી માનવસાંકળ બનાવવામાં આવી હતી .
If there is no hindrances to the flow, it can take a straight path, that is the most direct path and the length is L in that case.
જો ત્યાં પ્રવાહમાં કોઈ અવરોધ ન આવે તો તે સીધો રસ્તો લઈ શકે છે, તે સૌથી સીધો રસ્તો છે અને તે કિસ્સામાં લંબાઈ L હોય છે.
The problems were especially exacerbated in the case of cooperative banks.
ખાસ કરીને કૉ-ઓપરેટિવ બૅન્કોના કિસ્સામાં સમસ્યાઓ વધારે રહેતી હતી.
It will always have a return type, which is void * and multiple parameters can be used for overloading an operator array delete, again like operator delete, if overloaded should not usually have extra parameters till we understand how those extra parameters are to be used.
તેમાં હંમેશાં રીટર્ન પ્રકાર હશે, જે રદબાતલ છે * અને ઓપરેટર એરે ડિલીટને ફરીથી લોડ કરવા જેવા મલ્ટીપલ પરિમાણોનો ઉપયોગ કરી શકાય છે, જો ઓવરલોડ સામાન્ય રીતે વધારાના પરિમાણો ન હોવા જોઈએ ત્યાં સુધી આપણે તે વધારાના પરિમાણોનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરવો તે સમજી શકાય નહીં.
That is where the success of a products and we are supposed to make a product foolproof and durable and aspect of durability is maintenance and repair the requisites repair and preventive maintenance required for some products is closely akin to quality and design policy.
તેમા જ ઉત્પાદનોની સફળતા છે અને આપણે ઉત્પાદનને સંપૂર્ણ અને ટકાઉ બનાવવાનું છે અને ટકાઉપણાનું પાસું એ જાળવણી અને સમારકામ છે કેટલાક ઉત્પાદનો માટે જરૂરી સમારકામ અને નિવારક જાળવણી ગુણવત્તા અને ડિઝાઇન પોલિસી (design policy) ની એકદમ સમાન છે.
So, we’ll connect, we’ll select this part, press P.
તેથી, આપણે કનેક્ટ કરીશું, આ ભાગ સિલેક્ટ કરીશું, P દબાવો.
In the execution phase, as we mentioned we are interested in monitoring and control.
એક્ઝેક્યુશન (execution) તબક્કા માં, જેમ કે આપણે જણાવ્યું છે કે આપણે મોનિટરિંગ અને નિયંત્રણ (monitoring and control) માં રસ ધરાવીએ છીએ.
That is early resolution of dispute is one of the basic requirement of both the laws .
તે છે વિવાદનું વહેલું નિરાકરણ એ બંને કાયદાની મૂળભૂત આવશ્યકતા છે.
Prime Minister's Office Prime Minister Shri Narendra Modi speaks to H. E. Mr. Sher Bahadur Deuba, Prime Minister of Nepal on telephone Posted On: 19 JUL 2021 2:43PM by PIB Delhi Prime Minister Shri Narendra Modi spoke on phone today with H.
પ્રધાનમંત્રીનું કાર્યાલય પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ નેપાળના પ્રધાનમંત્રી મહામહિમ શ્રી શેર બહાદુર દેઉબા સાથે ટેલિફોનિક સંવાદ કર્યો Posted On: 19 JUL 2021 2:43PM by PIB Ahmedabad પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ નેપાળના પ્રધાનમંત્રી તરીકે નિયુક્ત થવા માટે તથા સંસદમાં વિશ્વાસ મત જીતવા માટે નેપાળના પ્રધાનમંત્રી મહામહિમ શ્રી શેર બહાદુર દેઉબા સાથે ટેલિફોન પર વાતચીત કરી હતી અને તેમને અભિનંદન પાઠવ્યા હતા.
Now let us create a shape file containing Polygon features.
હવે ચાલો એક શેપ ફાઈલ બનાવીએ જેમાં Polygon ફીચર્સ હોય.
Now, once again the students are introduced to the lab classes in their as part of the UG curriculum, but there even not pay attention to preciseness, accuracy and repeatability and so on.
હવે, યુગ અભ્યાસક્રમના ભાગરૂપે વિદ્યાર્થીઓ ફરી લેબ વર્ગોમાં દાખલ થયા છે, પરંતુ ત્યાં પણ ચોક્કસતા, ચોકસાઈ અને પુનરાવર્તિતતા પર ધ્યાન આપતા નથી.
BJP MP from Hooghly, West Bengal Ms Locket Chatterjee will be at Digha on D-Day. R. K. Mission head will lead the campaign at Bakkhali in southern Bengal.
પશ્ચિમ બંગાળના હુગલીના ભાજપના સાંસદ શ્રીમતી લોકેટ ચેટર્જી ડી-ડેના રોજ દિઘા ખાતે રહેશે. આર. કે. મિશનના વડા દક્ષિણ બંગાળમાં બક્ખલી ખાતે અભિયાનનું નેતૃત્વ સંભાળશે.
It is a receptive skills, just as reading is a receptive skill, listening is also a receptor skill.
તે એક ગ્રહણશીલ કુશળતા છે, જેમ વાંચન એ એક ગ્રહણશીલ કુશળતા છે, તેમ સાંભળવું એ પણ ગ્રહનશીલ કૌશલ્ય છે.
Prime Minister's Office PM expresses happiness and pride over the amazing response to Har Ghar Tiranga Movement PM also urges citizens to share the photo with Tiranga Posted On: 13 AUG 2022 8:26PM by PIB Delhi The Prime Minister, Shri Narendra Modi has expressed his happiness and pride over the amazing response to Har Ghar Tiranga Movement.
પ્રધાનમંત્રીનું કાર્યાલય પ્રધાનમંત્રી શ્રીએ હર ઘર તિરંગા અભિયાનને મળેલા અદ્ભુત પ્રતિસાદ પર ખુશી અને ગર્વ વ્યક્ત કર્યો પીએમએ નાગરિકોને તિરંગા સાથેનો ફોટો શેર કરવા વિનંતી પણ કરી Posted On: 13 AUG 2022 8:26PM by PIB Ahmedabad પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ હર ઘર તિરંગા ચળવળને મળેલા અદ્ભુત પ્રતિસાદ પર ખુશી અને ગર્વ વ્યક્ત કર્યો છે.
retrieval time in nearline storage systems is higher in comparison to online storage, but is considerably more responsive to user demand than offline storage.
ઓનલાઇન સંગ્રહણની તુલનામાં નજીકની લાઇનમાં સંગ્રહણ પધ્ધતિઓમાં પુન:પ્રાપ્તિ સમય વધુ છે, પરંતુ ઓફલાઇન સંગ્રહણની તુલનામાં વપરાશકર્તાની માંગ માટે નોંધપાત્ર પ્રતિભાવ આપવા યોગ્ય છે.
You often say that "content is king".
તમે લોકો અવારનવાર કહો છો કે ''કન્ટેન્ટ ઇઝ કિંગ.
And what you will see is not circular fringes, but since now every parameter is fixed there is no θ at all in this problem, t is the only value and that is also fixed; hence you will either see a, you will basically see uniform illumination, it would either be dark or bright depending on which of these conditions is There is an important application of this Michelson interferometer.
અને તમે જે જોશો તે સરક્યુલર ફ્રિન્જિસ નથી, પરંતુ હવે દરેક પેરામીટર (parameter) ફિક્સ હોવાથી આ પ્રોબ્લેમ (problem) માં θ બિલકુલ નથી, t એ એકમાત્ર મૂલ્ય છે અને તે પણ ફિક્સ છે; આથી તમે ક્યાં તો a જોશો, તમે મૂળભૂત રીતે યુનિફોર્મ ઇલ્યુમનેશન (uniform illumination) જોશો, આમાંથી કઈ સ્થિતિ સંતુષ્ટ છે તેના આધારે તે ડાર્ક અથવા બ્રાઈટ હશે.
The way if you define this as your energy function initially the total That implies so that implies, because its energy is conserved E[w](t) = 0, ∀ t that means and you can see what is that E[w](t) = 0 means this is zero this whole thing is zero that means this is only positive integral, integral square function ρ is positive T is positive so that means w_(t)(x,t) and w_(x)(x,t) so those partial derivatives have to be zero for every t ok, and for every x has to be zero then only positive see integrate is positive.
તેથી તે સૂચવે છે, કારણ કે તેની ઉર્જા E[w](t) = 0 સંરક્ષિત છે, ∀ t તેનો અર્થ છે અને તમે જોઈ શકો છો કે તે E[w](t) = 0 શું છે એટલે આ શૂન્ય છે, આ આખી વસ્તુ શૂન્ય છે.
In usual antenna problems all we never run into that issue.
સામાન્ય એન્ટેના (antenna) સમસ્યાઓમાં આપણે તે મુદ્દા તરફ ક્યારેય દોડતા નથી.
The cloning vector can be a plasmids, cosmids, or it can be a phages,BACs,YACs or MACs but a expression vector is a plasmid vector.
ક્લોનિંગ વેક્ટર(cloning vector) પ્લાઝમિડ, કોઝમિડ અથવા ફાજ(phages) હોય શકે છે, બીએસીઝ, વાયએસીઝ અથવા એમએસીઝ પરંતુ એક્સપ્રેશન વેક્ટર પ્લાઝમિડ(plasmid) વેક્ટર છે.
The point to note is that when a high priority interrupt is being processed, if some lower priority interrupt comes in the meantime; they will not be acknowledged, they will be ignored.
નોંધવાની વાત એ છે કે જ્યારે હાઇ પ્રાયોરિટી ઇન્ટરપ્ટ પર પ્રક્રિયા કરવામાં આવી રહી છે, જો આ દરમિયાન લો પ્રાયોરિટી ઇન્ટરપ્ટ આવે તો; તેઓને સ્વીકારવામાં આવશે નહીં, તેઓને અવગણવામાં (ignored) આવશે.
I have used article class.
મેં article class નો ઉપયોગ કરેલ છે.
But combined with exercise, if you can add yoga and supplement that with meditation, so your mind also remains calm and peaceful and it’s safeguarded from any attack from stress.
પરંતુ વ્યાયામ સાથે જોડાયેલા, જો તમે યોગ ઉમેરી શકો અને ધ્યાન સાથે પૂરક કરી શકો, તેથી તમારું મન પણ શાંત અને શાંતિપૂર્ણ રહે છે અને તે તાણના કોઈપણ હુમલાથી સુરક્ષિત છે.
Thus, an effective analysis and interpretation of financial statements is required.
આમ નાણાંકીય પત્રકોનું એક અસરકારક વિશ્લેષણ અને અર્થઘટન કરવું જરૂરી છે.
Now what I am asking is to do is to look at our database of emotions which we elicited at certain point of time and to guess if you are able to try to identify emotions, are you able to guess this emotions or not.
હવે હું જે પૂછું છું તે એ છે કે અમે અમુક ચોક્કસ સમયે બહાર પાડેલી લાગણીઓના ડેટાબેઝને જોવાનું અને અનુમાન લગાવવું કે જો તમે લાગણીઓને ઓળખવાનો પ્રયાસ કરી શકો છો, તો શું તમે આ લાગણીઓનું અનુમાન લગાવી શકો છો કે નહીં.
A second major contribution made by this international conferences are, they bring lots of countries together on a common plat... plaf... pla... platform to discuss environmental issues and this may also lead to arrive at a political consensus on different environmental issues.
આ આંતરરાષ્ટ્રીય પરિષદો દ્વારા કરવામાં આવેલું બીજું મોટું યોગદાન એ છે કે, તેઓ પર્યાવરણના મુદ્દાઓ પર ચર્ચા કરવા માટે ઘણા બધા દેશોને એક સમાન મંચ પર લાવે છે અને આનાથી વિવિધ પર્યાવરણીય મુદ્દાઓ પર રાજકીય સહમતિ પણ થઈ શકે છે.