Datasets:
GenVRadmin
/
Samvaad_Eng_Guj_Translation

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
English
stringlengths
2
2.41k
⌀
Gujarati
stringlengths
2
3.1k
⌀
TC Shell-It is the default Shell of FreeBSD and its descendants.
TC શેલ આ FreeBSD અને તેના વારસાના મૂળભૂત શેલ છે.
At present digital library of India has more than 480000 books containing about 168 million pages.
હાલમાં ભારતના ડિજિટલ લાઇબ્રેરીમાં લગભગ 168 મિલિયન પૃષ્ઠો ધરાવતા 480000 થી વધુ પુસ્તકો છે.
You cannot take the admission in a medical college to do your B.
તમે તમારી બી. ટેક. ની ડીગ્રી કરવા માટે મેડિકલ કોલેજમાં પ્રવેશ લઈ શકતા નથી.
One who buys and sells in large quantities is a wholesaler/ retailer.
જે મોટા જથ્થામાં વસ્તુઓ ખરીદે અને વેચે તે જથ્થાબંધ વેપારી / છુટક વેપારી છે.
And they found that if we use the principles of this new principles of quantum mechanics, then it is way much more easier for us to correlate those equations of the quantum physics with that of this reality of those small micro molecules like the protons and electrons, where the Newtonian largely fails.
અને તેમણે જાણ્યું કે જો આપણે ક્વોન્ટમ મિકેનિક્સ(quantum mechanics) ના નવા સિદ્ધાંતો નો ઉપયોગ કરીએ, તો તે ક્વોન્ટમ ફિઝિક્સ(quantum physics) ના તે સમીકરણોનો આ વાસ્તવિકતા સાથે સહસંબંધ સ્થાપવાનો સરળ રસ્તો છે તે પણ એ હકીકત સાથે કે પ્રોટોન અને ઇલેક્ટ્રોન જેવા અણુઓમાં ન્યુટનિયન મોટા પ્રમાણમાં નિષ્ફળ જાય છે.
Friends, Our efforts have not only facilitated transportation, but tourism has also got a boost.
સાથીઓ , અમારા પ્રયાસોથી આ ક્ષેત્રમાં માત્ર આવન જાવન , ટ્રાન્સપોર્ટેશન જ નહીં , આટલી જ સવલતો થઈ છે તેવું નથી પરંતુ પ્રવાસને પણ પ્રોત્સાહન મળ્યું છે .
Select the outline part and press Ctrl + D to duplicate it.
તેની નકલ કરવા માટે આઉટલાઈન ભાગ પસંદ કરો અને Ctrl + D દબાવો.
So, power density is also important, for power density we play with the lenses.
તેથી, શક્તિ ઘનતા પણ મહત્વપૂર્ણ છે, શક્તિ ઘનતા માટે આપણે લેન્સ સાથે રમીએ છીએ.
Some resources are needed only for a short duration.
કેટલાક સંસાધનો ટૂંકા ગાળા માટે જ જરૂરી છે.
Yeah in if I have yeah.
જો મારી પાસે હા હોય તો હા.
He is divya-jñāna, superior knowledge.
તે દિવ્યજ્ઞાન છે, ચડિયાતું જ્ઞાન.
I will discuss that.
હું તેની ચર્ચા કરીશ.
What is a flood ?
પૂર શું છે ?
It is aimed at achieving saturation of various schemes by various departments in the districts in mission mode, in convergence with all stakeholders.
તેનો હેતુ તમામ હિસ્સેદારો સાથે મિશન મોડમાં જિલ્લાઓમાં વિવિધ વિભાગો દ્વારા વિવિધ યોજનાઓની સંતૃપ્તિ હાંસલ કરવાનો છે.
[] Now 𝑓₀ has changed to 𝑓₀ + Δ𝑓; that means, my 𝑊_(𝑘𝑒) is proportional to then your [] right; that means, that means if you make it like this Now if you expand this if you expand this; that means, that will before expansion that is 𝑊𝑘𝑒 is equal to [] this way you can write.
હવે 𝑓₀ બદલીને [] થઈ ગયું છે; તેનો અર્થ એ કે, મારા [] પ્રપોર્સ્નલ તમારા પછી []બરાબર; તેનો અર્થ એ છે કે, તમે આવી રીતે બનાવી શકો છો [] (Refer Slide Time: 26:43) હવે જો તમે તેને વિસ્તૃત(expand) કરો; તેનો અર્થ એ કે, વિસ્તરણ પહેલાં જ 𝑊𝑘𝑒 બરાબર [] આ રીતે તમે લખી શકો છો.
Laundering of cottons i) Soaking: How and why will you soak your cotton items?
સુતરાઉ કાપડની ધોલાઈ : (૧) પલાળવું : શા માટે અને કેવી રીતે તમે તમારી સુતરાઉ કપડાને પલાળશો?
Here, statements which are puzzling, contradictory, or unclear are explained or clear clarified by keeping in mind their context or by looking for clues in other parts of the text that would help make their meaning clear.
અહીં, મૂંઝવતા, કોન્ટ્રાડિક્ટરી(contradictory) , અથવા અસ્પષ્ટ એવા નિવેદનો સમજાવવામાં આવ્યા છે અથવા તેમના સંદર્ભને ધ્યાનમાં રાખીને સ્પષ્ટતા કરવામાં આવી છે અથવા લખાણના અન્ય ભાગોમાં કડીઓ શોધીને તેમના અર્થ સ્પષ્ટ કરવામાં મદદ કરશે.
Now, we will be studying about carbanion reactions.
હવે, અમે કાર્બેનિયન પ્રતિક્રિયાઓ વિશે અભ્યાસ કરીશું.
Having talked so much about the 18 FDG, I told one of them is the colin which you can use.
18 એફડીજી(FDG) વિશે આટલી વાતો કર્યા પછી મેં કહ્યું કે તેમાંથી એક કોલિન છે જેનો તમે ઉપયોગ કરી શકો છો.
So, this is the guy, now he must have been really bright guy to do so many things.
તેથી, આ તે વ્યક્તિ છે, હવે તે ઘણી બધી બાબતો કરવા માટે ખરેખર તેજસ્વી વ્યક્તિ હોવો જોઈએ.
So, product will face problem if we provide false product data.
તેથી, જો અમે ખોટા વસ્તુ ડેટા (data) પ્રદાન કરીએ તો વસ્તુને સમસ્યાનો સામનો કરવો પડશે.
That great fish is the incarnation of Kṛṣṇa.
તે મહાન માછલી કૃષ્ણનો અવતાર છે.
So, basically idea is that from the raw fitness value we have to evaluate the better fitness value, and there are three techniques usually followed it is basically linear scaling, sigma scaling and power We will quickly cover the three techniques here.
તેથી વિચાર એ છે કે આપણે કાચા માવજત મૂલ્યમાંથી વધુ સારી માવજત મૂલ્યનું મૂલ્યાંકન કરવાની જરૂર છે, અને સામાન્ય રીતે ત્રણ તકનીકોનું પાલન કરવામાં આવે છે: રેખીય સ્કેલિંગ(linear scaling), સિગ્મા સ્કેલિંગ(sigma scaling) અને પાવર લો સ્કેલિંગ(power law scaling).
There could be many reasons.
તેના અનેક કારણો હોઇ શકે.
Type the system password in the opened dialog box.
ખોલેલા ડાયલોગ બોક્સમાં system password ટાઇપ કરો.
Otherwise what is the purpose, it is like opening the door of the refrigerator.
નહીં તો, તે રેફ્રિજરેટરનો દરવાજો ખોલવા નો હેતુ શું છે.
There also you can expect a k times speedup.
ત્યાં પણ તમે k ટાઇમ સ્પીડઅપની અપેક્ષા રાખી શકો છો.
As a result, clove oil is added to numerous dental products and medications including mouthwashes and toothpastes.
પરિણામે, લવિંગ તેલ અસંખ્ય દંત ઉત્પાદનો અને દવાઓ સહિત ઉમેરવામાં આવે છે માઉથવૉશ અને ટૂથપેસ્ટ્સ.
So, these three classifications are the same, I mean it is just different terminology are the same thing, study state response is the same as forced response which is same as particular solution, whereas this zero state response is not the same as the forced response.
તેથી, આ ત્રણ વર્ગીકરણો સમાન છે, મારો મતલબ એ છે કે તે માત્ર અલગ અલગ પરિભાષા છે અને વસ્તુ સમાન જ છે, અને સ્ટેડી સ્ટેટ રિસ્પોન્સ ચોક્કસ ઉકેલ ને સમાન છે, જ્યારે આ ઝીરો સ્ટેટ રિસ્પોન્સ (zero state response) એ ફોર્સ્ડ રિસ્પોન્સ (forced response) ને સમાન નથી .
So, here unlike engineering design here experienced people is involved in evolution process, but in this process there is an already rules are available for that.
અહીં એન્જિનિયરિંગ ડિઝાઇનથી વિપરીત, અનુભવી લોકો ઉત્ક્રાંતિ પ્રક્રિયામાં સામેલ છે, પરંતુ આ પ્રક્રિયામાં ત્યાં પહેલાથી જ નિયમો ઉપલબ્ધ છે.
With the development of Pavagadh, the number of devotees coming to the temple will increase and it will lead to huge benefits to our tribal brothers and sisters in the entire forest belt of Vadodara and Panchmahal.
પાવાગઢના વિકાસથી મંદિરમાં આવનારા શ્રધ્ધાળુઓની સંખ્યામાં વધારો થશે અને તેનો લાભ વડોદરા હોય, પંચમહાલ હોય, પૂરો આદિવાસી પ ટ્ટો હોય, આપણાં આદિવાસી ભાઈ- બહેનોના જીવનમાં ખૂબ મોટી તાકાત ભરી દે છે.
For example, how do we write: First add x and y, then divide 5 by the result?
ઉદાહરણ તરીકે, આપણે કેવી રીતે લખીશું 'First add x and y, then divide 5 by the result'?
Normally, it is not calculated as a percentage.
સામાન્ય રીતે, તે ટકાવારી તરીકે ગણવામાં આવતું નથી.
So, anything a teacher wants to do it has to be planned in advance .
તેથી, શિક્ષક જે કંઈ કરવા માંગે છે તેનું અગાઉથી આયોજન કરવું જોઈએ.
You can see that the beam splitters are devices that will direct light of different wavelengths in different directions.
તમે જોઈ શકો છો કે બીમ સ્પ્લીટર્સ(beam splitters) એ ઉપકરણો છે જે જુદી જુદી દિશાઓમાં જુદી જુદી તરંગલંબાઈનો પ્રકાશ ડાયરેક્ટ કરશે.
For instance, suppose I login to a system as a guest that is through a guest account.
દાખલા તરીકે, માની લો કે હું કોઈ એકાઉન્ટ દ્વારા મહેમાન તરીકે સિસ્ટમમાં લોગઈન કરું છું.
But dress is not very important.
પણ વસ્ત્ર બહુ મહત્વપૂર્ણ નથી.
And he is going to submit his report to the central government within the specified time period.
અને તે કેન્દ્ર સરકાર સમક્ષ નિર્ધારિત સમયગાળાની અંદર પોતાનો અહેવાલ સુપરત કરશે.
Mostly we use GAS Argon, Krypton, Krypton diodes 640, helium neon, green helium or frequency doubled DPSS 488 and so on.
મોટા ભાગે આપણે ગેસ આર્ગોન, ક્રિપ્ટોન, ક્રિપ્ટોન ડાયોડ્સ 640, હિલિયમ નિયોન, ગ્રીન હિલિયમ અથવા ફ્રિક્વન્સી ડબલ DPSS 488 વગેરેનો ઉપયોગ કરીએ છીએ.
The Prime Minister also extended his heartiest congratulations and best wishes to Vice President-elect Senator Kamala Harris.
પ્રધાનમંત્રીએ ઉપરાષ્ટ્રપતિ તરીકે ચૂંટાયેલા સેનેટર કમલા હેરિસને પણ હાર્દિક અભિનંદન અને શુભકામનાઓ આપી.
We will need to take all necessary steps in ensuring uninterrupted supply of life-saving oxygen.
જીવનરક્ષક ઓક્સિજનનો અવિરત પુરવઠો સુનિશ્ચિત કરવા માટે બધાએ જરૂરી પગલા લેવા પડશે.
Apart from vaccination, efforts are being made to control the disease by speeding up the investigation and controlling the movement of animals.
રસીકરણ ઉપરાંત પરીક્ષણમાં ઝડપ લાવવા , પશુઓની અવરજવરને નિયંત્રિત કરીને તે રોગને કાબૂમાં લેવાના પ્રયાસો કરવામાં આવી રહ્યા છે.
So, I should I have left hand side, $\frac{\partial^{2}y}{\partial t^{2}}$ and it is a function of x and t and then there is $\frac{T}{ma}$.
તેથી, મારી પાસે ડાબી બાજુ, $\frac{\partial^{2}y}{\partial t^{2}}$ હોવો જોઈએ અને તે x અને t નું ફંકશન છે અને પછી ત્યાં $\frac{T}{ma}$ છે.
You see say I have a gas mixture, I am using it for a particular application, I want to change one component from the mixture, see is it possible that can be decided by Wobbe index, Wobbe number.
તમે જોઈ શકો છો મારી જોડે વાયુનું મિશ્રણ છે, હું આનો ઉપયોગ ખાસ ઉપયોગિતા માટે કરું છું, મારે મિશ્રણમાંથી એક ઘટક બદલવો છે, જુઓ તે શક્ય છે વોબ્બ ઇડેકશ, વોબ્બ નંબર નક્કી કરવાથી.
That will connect you to another operator - mobile operator.
તે તમને બીજા ઓપરેટર - મોબાઇલ ઓપરેટર સાથે કનેક્ટ (connect) કરશે.
However right now I would just also point out that computers are a computer assessment of creativity also is something which is taken into consideration and that is what you found in the earlier slide.
(Refer Slide Time: 12:36) જો કે અત્યારે હું એ પણ નિર્દેશ કરીશ કે કોમ્પ્યુટર એ સર્જનાત્મકતાનું કોમ્પ્યુટર મૂલ્યાંકન પણ છે જેને ધ્યાનમાં લેવામાં આવે છે અને તે તમને અગાઉની સ્લાઈડમાં જોવા મળે છે.
So, overall balance or total material balance, we can say, it can be written as 100, it will be equal to m dot 6 + m dot 4.
તેથી, સમગ્ર બેલેન્સ (balance) અથવા કુલ મટિરિયલ બેલેન્સ (material balance), આપણે કહી શકીએ કે, તેને 100 તરીકે લખી શકાય છે, તે m ડોટ (dot) 6 + m ડોટ (dot) 4 ની બરાબર હશે.
There was no Metro policy in the country.
દેશની કોઈ મેટ્રો પોલિસી પણ ન હતી.
First one , vulnerability of families .
પ્રથમ, પરિવારોની નબળાઈ છે.
ITRA has 12 Departments, three clinical laboratories and three research laboratories.
આઇટીઆરએમાં 12 વિભાગો , ત્રણ ક્લિનિકલ પ્રયોગશાળાઓ અને ત્રણ સંશોધન પ્રયોગશાળાઓ છે.
Some of the faults may be the test cases did not execute, those are very rarely executed once or may be even though there is a fault still it does not cause a program failure, because still possibly the result is acceptable.
કેટલાક ખામી એવી હોઈ શકે છે જેના માટે પરીક્ષણ(testing)ના કેસો અમલમાં ન હોય, તે ખૂબ જ ભાગ્યે જ એક વાર આવે છે અથવા તેમાં ખામી હોવા છતાં પણ તે પ્રોગ્રામ(program)ની નિષ્ફળતાનું કારણ નથી, કારણ કે હજી પણ સંભવત પરિણામ સ્વીકાર્ય છે.
Tokyo Olympics medalists Neeraj Chopra and P V Sindhu virtually joined the event.
ટોક્યો ઑલિમ્પિક્સનાં મેડલિસ્ટ્સ નીરજ ચોપરા અને પી વી સિંધુ આ કાર્યક્રમમાં વર્ચ્યુઅલી જોડાયાં હતાં .
So, the analysis and identification and its structure and all those things are very important area.
તેથી, વિશ્લેષણ અને ઓળખ અને તેનું માળખું અને તે બધી વસ્તુઓ ખૂબ મહત્વપૂર્ણ વિસ્તાર છે.
That service today must be thought of as a system, product service system and it must be looked at from different perspectives.
તે સેવાને આજે એક પ્ધત્તિ, ઉત્પાદન સેવા પ્રણાલી તરીકે વિચારવું જોઈએ અને તેને વિવિધ દ્રષ્ટિકોણથી જોવું જોઈએ.
Next important regional framework is S A A R C .
આગળનું મહત્વપૂર્ણ પ્રાદેશિક માળખું એ S A A R C છે.
You can go back to the post on the Facebook page and verify.
તમે ફેસબુક પૃષ્ઠ પરની પોસ્ટ પર પાછા જઈ શકો છો અને ચકાસી શકો છો.
So when I use desserts I mean sweets.
" તેથી, જ્યારે હું " desserts " નો ઉપયોગ કરું છું ત્યારે મારો અર્થ મીઠાઈઓ " sweets " થાય છે.
You also continue that.
તમે પણ તેને જારી રાખો.
MUSIC As you know that fruits and vegetable juices are rich sources of nutrients, minerals, antioxidants, and they are therefore considered as health-promoting drinks.
સંગીત તમે જાણો છો કે ફળો અને શાકભાજી ના રસ માં પોષક તત્ત્વો, ખનિજો, અને એન્ટી-ઓક્સીડન્ટસ(Anti-oxidants) ના સમૃદ્ધ સ્રોત છે અને તેથી તેઓને સ્વાસ્થ્ય-વર્ધક પીણાંઓ માનવામાં આવે છે.
MakeΔP_(g₁), this is the first one and ΔF is same from everywhere, from $\Delta F\frac{1}{R_{1}}$; come from $\Delta F\frac{1}{R_{2}}$from ΔFup to n^(th) unit$\frac{1}{R_{n}}$, same feedback plus minus and this is u₁₁, u₂₂ ..... u_(nn).
MakeΔ P_(g₁), આ પ્રથમ છે અને $\Delta F\frac{1}{R_{1}}$થી, દરેક જગ્યાએથી ΔF સમાન છે; $\Delta F\frac{1}{R_{2}}$from ΔFup થી n^(th) એકમ$\frac{1}{R_{n}}$, એજ ફીડબેક વત્તા બાદબાકી અને આ u₁₁, u₂₂ .. u_(એનએન).
So, this course is called design and analysis of algorithms.
તેથી, આ કોર્સને અલ્ગોરિધમ્સના ડિઝાઇન અને વિશ્લેષણ કહેવામાં આવે છે.
And the orbicularis oculi muscle forces the eyelids to drop and closed in response to the formation of tears.
અને ઓર્બિક્યુલારિસ ઓક્યુલાઇ (Orbicularis oculi) સ્નાયુ આંસુની રચનામાં પોપચાને ઢાળવા અને બંધ કરવાની ફરજ પાડે છે.
Long Answer Type Questions 11. What is meant by public sector enterprises?
લાંબા જવાબના ઉત્તરો 11. જાહેર સાહસ એટલે શું ?
Formal organisations are hierarchical in nature.
ઔપચારિક સંસ્થાઓ પ્રકૃતિમાં અધિશ્રેણિક છે.
So, next what we will do we will try to use a member functions.
તેથી, હવે આપણે શું કરીશું, સભ્ય કાર્યોનો ઉપયોગ કરવાનો પ્રયત્ન કરીશું.
In fact, in many of the experiments, empirically, evidence has been gathered that such an interaction with the students before administering the survey form has very positive, beneficial impact on the validity of the data.
વાસ્તવમાં, ઘણા પ્રયોગોમાં, પ્રયોગાત્મક રીતે, પુરાવા એકત્ર કરવામાં આવ્યા છે કે સર્વેક્ષણ ફોર્મનું સંચાલન કરતા પહેલા વિદ્યાર્થીઓ સાથેની આવી ક્રિયાપ્રતિક્રિયા માહિતીની માન્યતા પર ખૂબ જ સકારાત્મક, ફાયદાકારક અસર થાય છે.
So, although looks like things simple, but calculation possibilities you know that you are what you call that there is a possibilities of calculation error.
તેથી, તેમ છતાં વસ્તુઓ સરળ લાગે છે, પરંતુ ગણતરીની શક્યતાઓ તમે જાણો છો કે તમે તે જ છો જે ગણતરી ભૂલની શક્યતાઓ છે.
If the material is extruded in the form of gel, it can shrink the, what happens a diameter will reduce, but it is a constant volume process.
જો પદાર્થને જેલ(gel)ના રૂપમાં એક્સટ્રૂડ કરવામાં આવે છે, તો તે સંકોચાઈ શકે છે, વ્યાસ શું થશે તે ઘટશે, પરંતુ તે કોન્સ્ટન્ટ વોલ્યુમ (Constant Volume) પ્રક્રિયા છે.
Fifth, calculate the roughness ratio which is given by ε by the internal diameter of the pipe, ε here is the height of the surface bumps.
પાંચમું, રફનેસ ગુણોત્તરની ગણતરી કરો જે ε પાઇપના આંતરિક વ્યાસ દ્વારા આપવામાં આવે છે ε અહીં સપાટીની ઊંચાઇ છે.
panel There is power flow from the PV module into the DC-DC converter, and from the DC-DC converter output into the peltier.
PV મોડ્યુલ થી DC-DC કન્વર્ટરમાં પાવર નો પ્રવાહ છે અને DC-DC કન્વર્ટર આઉટપુટમાંથી પેલ્ટીઅરમાં પાવર નો પ્રવાહ છે.
This is published by Canadian center for education and research.
તે અભ્યાસ શિક્ષણ અને સંશોધન માટે કેનેડિયન કેન્દ્ર દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું છે.
The answer is 'no'.
તો જવાબ 'ના'.
Avoid the people, it is important that you keep away from this negative thinking people, because obviously they are jealous that you are trying to develop a quality which they cannot develop or by your developing they may feel that there is a kind of threat perception for them.
આ પ્રકારના લોકોને ટાળો, તે મહત્વનું છે કે તમે આ નકારાત્મક વિચારસરણી કરનારા લોકોથી દૂર રહો, કારણ કે દેખીતી રીતે તેઓ ઈર્ષ્યા કરે છે કે તમે કોઈ એવી ગુણવત્તાનો વિકાસ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છો જેનો તેઓ વિકાસ કરી શકતા નથી અથવા તમારા વિકાસ દ્વારા તેઓને લાગે છે કે તેઓના માટે તમે એક ભયસ્થાન બની શકો છો.
The second is be a positive role model .
બીજો પોઝીટીવ રોલ મોડેલ છે.
Is it not?
શું એમ નથી ?
The multidisciplinary researchers need most of the time the review papers for their literature search.
બહુશાખીય સંશોધકોને મોટેભાગે તેમના લિટરેચરની શોધ માટે રીવ્યુ પેપરોની જરૂર હોય છે.
Therefore, India has decided to observe 14 th August every year as the ‘Partition Horrors Remembrance Day’.
એટલા માટે ભારતે 14 ઓગષ્ટને દર વર્ષે ' વિભાજન વિભિષીકા સ્મૃતિ દિવસ ' તરીકે આવનારી પેઢીઓ યાદ રાખે તે માટે તે દિવસને મનાવવાનો નિર્ણય કર્યો છે.
So, they carry the stable integration of the expression vector and it carries the our gene of interest and then they can be propagated and grown for longer time and increase the number of cells in presence of the drugs.
તેથી, તેઓ એક્સપ્રેશન વેક્ટરના સ્થિર એકીકરણનું વહન કરે છે અને તે આપણા રુચિના જનીનનું વહન કરે છે અને તે પછી તેઓનો લાંબા સમય સુધી પ્રસાર કરવામાં આવે છે અને વિકાસ કરવામાં આવે છે અને દવાઓની હાજરીમાં કોષોની સંખ્યામાં વધારો કરી શકે છે.
Landlocked countries sometimes feel helpless.
લેન્ડ લોક્ડ દેશો પોતાની જાતને ક્યારેક ક્યારેક અસહાય અનુભવ કરે છે.
Types of Resources – Law library primary acquires two types of sources of law, named primary sources of law and secondary sources of law.
સંસાધનોનાં પ્રકાર- એક લૉ લાયબ્રેરી(law library) કાયદાના પ્રાથમિક સ્રોત અને કાયદાના ગૌણ સ્ત્રોતો નામના બે પ્રકારના કાયદાના સ્રોત પ્રાપ્ત કરે છે.
So here, we started off with the S isomer And we are ending with the R isomer.
તેથી અહીં, આપણે એસ આઇસોમર(isomer) થી શરૂઆત કરી અને આપણને અંતમાં આર આઇસોમર(isomer) મળે છે.
So, on one hand, I have oscillators that radiate that have energy h ν 2 h ν and so on the other radiation itself has energy h ν.
તેથી, એક તરફ, મારી પાસે ઓસિલેટર્સ છે જે રેડિયેટ(radiate) કરે છે જેમાં એનર્જિ h ν 2 h ν હોય છે અને તેથી બીજી તરફ રેડિયેશન માં જ એનર્જિ h ν હોય છે.
But finding the best allocation is very much time consuming and difficult.
પરંતુ શ્રેષ્ઠ ફાળવણી શોધવી એ ખૂબ સમય માંગી લેવી અને મુશ્કેલ છે.
So, this potassium will be moved in and then that will create a vacancy for the next potassium ion.
તેથી, આ પોટેશિયમ ખસેડવામાં આવશે અને તે પછીના પોટેશિયમ આયન માટે ખાલી જગ્યા બનાવશે.
So, Sodium azide let us now look at the Lewis structure.
તો, ચાલો આપણે હવે સોડિયમ એઝાઈડ (sodium azide) ના લેવીસ બંધારણ (lewis structure) પર જઈએ.
He spread his authority even over the kingdom of Indra.
તેણે તેનો અધિકાર ઇન્દ્રના રાજ્ય ઉપર પણ ફેલાવી દીધો હતો.
Either you have to converted into percentage or convert one marks into another with equal weight age.
ક્યાં તમારે ટકાવારીમાં રૂપાંતરિત કરવું પડશે અથવા એક જ ગુણને સમાન વજનની ઉંમર સાથે બીજામાં કન્વર્ટ(CONVERT) કરવું પડશે.
6. Which ideas of the French Revolution had an impact on the world order?
ફ્રેન્ચ ક્રાંતિના કયા વિચારોએ વિશ્વની વ્યવસ્થા ઉપર અસર કરી ?
His first eye was also successfully operated on August 19, 2021 at the Army Hospital.
અગાઉ તેમની પ્રથમ આંખનું ઓપરેશન 19 ઓગસ્ટ, 2021ના રોજ આર્મી હોસ્પિટલ ખાતે ઓપરેશન કરવામાં આવ્યું હતું.
One I need right now.
એક મને હમણાં જોઈએ છે.
How do you know this is the constructor?
તમે કેવી રીતે જાણો છો કે આ બાંધનાર છે?
I have brought these items to show you online.
હું તમને આ વસ્તુઓ ઓનલાઇન બતાવવા માટે લાવ્યો છું.
a) Dump outside the city limits: If dumping of domestic waste is done in pits which are covered with twigs and plants, the flies and mosquitoes cannot breed on it.
અ) શહેરની બહાર કચરાનો નિકાલ કરવો : જો ઘરગથ્થુ કચરાનો નિકાલ એવા ખાડામાં કરવામાં આવે, જે છોડ અને નાની ડાળખીઓથી ઢંકાયેલું હોય તો તેના પર માખી કે મચ્છર ઉછરી નહીં શકે.
I want you to notice two things; this disc which was pivoted at the point O is no longer relevant to our calculation.
હું તમને બે બાબતોની નોંધ લેવાની ઇચ્છા કરું છું; એક તો આ ડિસ્ક (disk) કે જે O બિંદુ સાથે પિવોટ (pivot) કરી ને દોરવામાં આવી હતી, તે હવે આપણી ગણતરી માટે સંબંધિત નથી.
What we are going to do is as you proceed with this lectures and as you proceed with what I am going to share with you kindly take note of the discussion forum as well as the slides that we have provided which will have a number of links, surveys, activities and all that and as well as some reference material.
આપણે એમ કરવાના છીએ કે તમે જેમ વ્યાખ્યાનો સાથે આગળ વધો, અને હું જે કંઈ જણાવું તેની સાથે તમે આગળ વધો તેમ મહેરબાની કરીને ડિસ્કશન ફોરમ (discussion forum) અને અમે આપેલી સ્લાઈડ્સ (slides) જેમાં ઘણી લિન્‍ક (link), સર્વેક્ષણ, પ્રવૃત્તિઓ તેમજ સંદર્ભ -સાહિત્ય આપેલ છે તેની નોંધ લો.
Let us see one by one how this vertical photograph or Nadir looking photographs give you the output.
ચાલો એક પછી એક જોઈએ કે આ વર્ટીકલ ફોટોગ્રાફ અથવા નાદિર દેખાતા ફોટોગ્રાફ્સ તમને આઉટપુટ કેવી રીતે આપે છે.
So, the $\frac{{jB}_{bc}}{2}$and then between b and c say it is -$\frac{{jB}_{bc}}{2}$and between a and c it will be -$\frac{{jB}_{ca}}{2}$So, to get the currents corresponding to shunt element which is modeled like this.
તેથી, $\frac{{{jB}_{bc}}}{2}$and પછી b અને c ની વચ્ચે કહે છે કે તે -$\frac{{jB}_{bc}}} {2}$and a અને c વચ્ચે છે, તે -$\frac{{jB}_{ca}}}{2}$So હશે, શન્ટ તત્વને અનુરૂપ પ્રવાહો મેળવવા માટે જે આ રીતે મોડેલ થયેલ છે.
So, if you see here in this paper the authors perform a large scale inference study in three of the currently most popular social networks like Foursquare, Google plus and Twitter.
તેથી, જો તમે અહીં આ કાગળમાં જુઓ છો, હાલમાં ફોરસ્ક્વેર, ગૂગલ પ્લસ અને ટ્વિટર જેવા ત્રણ સૌથી વધુ લોકપ્રિય સામાજિક નેટવર્ક્સમાં લેખકો મોટા પાયે અનુમાન અભ્યાસ કરે છે.
It was a glimpse of how massive a campaign is going on in the country for natural farming.
પ્રાકૃતિક ખેતીને લઈને દેશમાં કેટલું મોટું અભિયાન ચાલી રહ્યું છે તેની ઝલક તેમાં જોવા મળી હતી .
In the first sight, this figure looks like a white vase but, if you take white as a background then you will see two faces which are in black colour.
આ આકૃતિ સફેદ ફૂલદાની જેવી લાગે છે પરંતુ, જો તમે સફેદને બેકગ્રાઉન્ડ તરીકે લ્યો તો, પછી તમે જોશો કે બે ચહેરા છે જે કાળા રંગના છે.