id
int64
10
8k
sentence1
stringlengths
22
222
sentence2
stringlengths
25
230
label
class label
2 classes
5,549
Willard Mackek zuzendu zuen eta 1917ko ``Tiger Rose'' lanean oinarritua dago, George Fitzmauricena.
Willard Mackek zuzendu zuen eta 1917ko ``Tiger Rose'' antzezlanean oinarritua dago, George Fitzmauricena.
11
5,552
Navarro Argentinako Buenos Aires probintziako ipar-ekialdean dagoen partido bat da.
Navarro Argentinako ipar-ekialdean Buenos Aires probintzian dagoen partido bat da.
00
5,553
Brooklynen jaio zen, New Yorken, eta Tiburonen hil, Kalifornian.
Tiburonen jaio zen, Kalifornian, eta Brooklynen hil zen, New Yorken.
00
5,562
Peri bat, zeinaren ahalmena bere ilean agertzen baita, dago Elizabeth Ann Scarboroughen 1984ko ``The Harem of Aman Akbar'’ eleberrian.
Elizabeth Ann Scarboroughen 1984ko ``The Harem of Aman Akbar'’ eleberrian peri bat dago, zeinen ahalmena bere ilean agertzen baita.
11
5,570
Jacob Markell (1770eko maiatzaren 8a - 1852ko azaroaren 26a) Henry Markellen aitaren New Yorkeko ordezkari bat izan zen.
Jacob Markell (1770eko maiatzaren 8a - 1852ko azaroaren 26a) New Yorken ordezkari bat izan zen AEBn, eta Henry Markellen aita.
11
5,586
1954ko ekainaren 30ean hil zen, urdaileko minbiziak jota, New York hirian. Claremoren, Oklahoman, dago Lynn Riggs Memoriala.
Urdaileko minbiziaren eraginez hil zen New Yorken, 1954ko ekainaren 30ean, eta Claremoren, Oklahoman, dago Lynn Riggs Memoriala.
11
5,595
Konposatua Patrick Page doktoreak eta haren taldeak asmatu zuten eta Genkyotexek patentatu zuen 2007an.
Konposatua Patrick Page doktoreak eta haren taldeak patentatu zuten eta Genkyotexek asmatu zuen 2007an.
00
5,600
Juliaren neba gaztea, Charles Martin Hall , Thompsonen jaio zen, Geauga konderrian, Ohion, 1863an.
Thompsonen anaia gaztea, Julia, Charles Martin Hallen jaio zen, Geauga konderrian, Ohion, 1863an.
00
5,604
Haren hamalau filmetako abestien CD bat argitaratu zuen Philip Powersek 2008an, eta 1M1 Recordsek ekoitzi zuen.
Haren 14 filmetako abestien CD bat ekoitzi zuen Philip Powersek 2008an, eta 1M1 Recordsek argitaratu zuen.
00
5,611
Eduardo II.ak bere aita, Eduardo I.a, ordeztu zuenean uztailaren 7an 1307an, haren herritarren jarrera, oro har, errege berriarekiko borondate onekoa izan zen.
Eduardo I.ak bere aita, Eduardo II.a, ordeztu zuenean 1307ko uztailaren 7an, haren herritarren jarrera, oro har, errege berriarekiko asmo onekoa izan zen.
00
5,613
Oughterard eta Clifdenetik hurbil kokatuta dago, Lough Corriberako N59 errepidean, Connemaran.
Lough Corribetik gertu dago, Oughterard eta Clifdenerako N59 errepidean, Connemaran.
00
5,615
Chenzhou eskualde administratiboa, Tang dinastian, Henan modernoaren administraziopean dago, Zhoukou ekialdean:
Tang dinastiako Chenzhou eskualde administratiboa Henan modernoaren administraziopean dago ekialdeko Zhoukoun:
11
5,616
Pinok Minnesota Twins, Cleveland Indians, Toronto Blue Jays eta Cincinnati Reds taldeetan jokatu zuen liga txikian.
Pinok Toronto Blue Jays, Cleveland Indians, Minnesota Twins eta Cincinnati Reds taldeetan jokatu du liga txikian.
11
5,620
Don lurmuturrari George Donek eman zion izen hori 1818an, Sir Phillip Parker King jeneralari, Gibraltarko gobernadoreordeari, egindako laudorio moduan.
Don lurmuturrari 1818an Phillip Parker Kingek eman zion izen hori, Sir George Don jeneralari, Gibraltarko gobernadoreordeari, egindako laudorio moduan.
00
5,621
Gainera, Errusiako bosgarren eraikinik altuena da, Europako seigarrena eta munduko 90 etxe orratz supergaraietako bat.
Gainera, Errusiako seigarren eraikinik altuena da, Europako bosgarrena eta munduko 90 etxe orratz supergaraietako bat.
00
5,623
Thomas Keiser (1989ko martxoaren 28an jaioa) futbol amerikarreko linebacker bat da, zeina gaur egun agente librea baita. Keiserrek unibertsitateko futbolean jokatu zuen Stanford Unibertsitatean.
Thomas Keiser (1989ko martxoaren 28an jaioa) futbol amerikarreko linebacker bat da, zeina gaur egun agente librea baita, eta Stanford Unibertsitatean jokatu zuen futbolean.
11
5,625
Phil Spectorrek lehenengoz ``Stubborn Kind of Fellow'' entzun zuenean hainbesteko zirrara sentitu zuen, ezen autoaren kontrola galdu baitzuen Jack Nitzscherekin Sunset Boulevarden barrena gidatzen ari zela.
Jack Nitzschek ``Stubborn Kind of Fellow'' lehenengoz entzun zuenean hainbesteko zirrara sentitu zuen, ezen autoaren kontrola galdu baitzuen Phil Spectorrekin Sunset Boulevarden barrena gidatzen ari zela.
00
5,628
Ballouhey nagusiki Isèren (Parisen) eta Frantzian dago, baita Hegoafrikan ere.
Ballouhey nagusiki Parisen (Isèren) eta Frantzian dago, baita Hegoafrikan ere.
11
5,629
Geroago, albumeko single gisa berretsi zuten argitalpena, urriaren 15ean Erresuma Batuan eta urriaren 23an AEBn.
Geroago, albumeko single gisa argitaratu zuten, urriaren 15ean Erresuma Batuan eta urriaren 23an AEBn.
00
5,631
Priorren arabera, Oliver Goldsmith poeta, dramaturgo eta nobelagilearen aitona Robert Goldsmith izan zen Ballyoughterren bizitzen jarri zen familiako lehena.
Robert Goldsmith poeta, dramaturgo eta nobelagilearen aitona Oliver Goldsmith izan zen, Priorren arabera, Ballyoughterren bizitzen jarri zen familiako lehena.
00
5,632
Sterling Brown ezagunagoa zen bere benetako hegoaldeko dialekto beltzagatik.
Sterling Brown bere benetako hegoaldeko dialekto beltzagatik zen ezagunagoa.
11
5,635
Jonathan Erlichek eta Andy Ramek irabazi zuten titulua, Mark Knowlesi eta Daniel Nestorri 5-3, 5-4 irabazita finalean.
Jonathan Erlichek eta Andy Ramek irabazi zuten titulua eta Mark Knowlesi eta Daniel Nestorri 5-3, 5-4 irabazi zieten finalean.
11
5,644
Bonnie Bedelia Culkin (1948ko martxoaren 25ean jaioa) aktore amerikar bat da.
Bonnie Bedelia (1948ko martxoaren 25ean jaioa, Bonnien, Bedelian) aktore amerikar bat da.
00
5,649
2016ko ekainaren 21ean, Debbie Matenopoulosek Cristina Ferrare ordeztu zuen haren aurkezlekide gisa.
2016ko ekainaren 21ean, Debbie Matenopoulosek Cristina Ferrare ordeztu zuen haren nagusi gisa.
00
5,651
Jainkosa hirukoitz baten ideia moderno batek berebiziko garrantzia du Wicca mugimendu erlijioso berriarentzat.
Jainkosa hirukoitz baten ideia erlijioso berri bat garrantzitsua da Wiccaren mugimendu modernoarentzat.
00
5,656
Achesonen ama Alice margolaria zen, eta amaren aldeko aitona-amonak Louis Stanley, trenbide-arloko abokatua, eta Jane C. Stanley, akuarela-margolaria, ziren.
Achesonen ama Alice margolaria zen, eta amaren aldeko aitona-amonak Jane C. Stanley, trenbide-arloko abokatua, eta Louis Stanley, akuarelista, ziren.
00
5,658
Nuba - mendietako eta Nilo Urdineko hegoaldeko Kordofan eskualdearen egoera ez da hain argia, datu etnikoak konplexuagoak baitira.
Hegoaldeko Kurdufaneko Nuba mendien eskualdeko eta Nilo Urdineko egoera konplexuagoa da, datu etnikoak ez baitira hain argiak.
00
5,665
Kuykendallez gain, Robert White eta Joshua Soule Zimmerman izan ziren Hampshire konderriko kantzilergoko mandatari.
Robert Whiterekin eta Joshua Soule Zimmermanekin batera, Hampshire konderriko kantzilergoko mandatari izan zen.
00
5,667
Ohiz kanpokoak ziren Erresuma Batuan, baina Europan, tren-makina handientzat bederen, nahiko ohikoak dira.
Ohiz kanpokoak ziren Erresuma Batuan, baina nahiko ohikoak Europan, tren-makina handientzat bederen.
11
5,674
Taldeak asko jo zuen eta ospetsu egin zen Israelen, eta 2007an New York hirian barrena ere ibili zen.
Taldeak asko jo zuen, ospetsu egin zen Israelen, eta 2007an New York hirian barrena ere ibili zen.
11
5,677
Taldeko abeslarien artean zeuden Dorothy Crane, Walter Cummins, Betty Griffin, Jerry Langen anaia Bernie eta Scottee Marsh, zeinak geroago Tommy Dorseyrekin abestu baitzuen.
Taldean, abeslarien artean zeuden Dorothy Crane, Jerry Lang, Betty Griffin, Bernieren anaia Walter Cummins eta Scottee Marsh, zeinak geroago Tommy Dorseyrekin abestu baitzuen.
00
5,681
Lehenengo hiru hotelak Frantzian eraiki ziren 1980ko hamarkadan, eta haien ondoren eraiki zen ``Patio Eilat Resort Hotel'', Israelen.
Lehenengo hiru hotelak Israelen eraiki ziren 1980ko hamarkadan, eta haien ondoren eraiki zen ``Patio Eilat Resort Hotel'', Frantzian.
00
5,687
Lee Jefferson Davis presidentearen aholkulari militar bihurtu zenean 1862. urtearen hasieran, Long izendatu zuen idazkari militar, koronel tituluarekin.
Lee Jefferson Davis presidentearen aholkulari militar bihurtu zenean 1862aren hasieran, Long izendatu zuen idazkari militar, koronel tituluarekin.
11
5,691
Dueluen lehenengo itzulia jokatu ondoren, Heine Totlandek Skankstersi irabazi zion eta Gaute Ormåsenen aurka aritu behar izan zuen bigarren itzulian, zeinak Bjørn Johan Muri menderatu baitzuen.
Dueluaren lehenengo itzulia jokatu ondoren, Heine Totlandek Skankstersi irabazi zion eta bigarren itzulian Gaute Ormåsenen aurka aritu behar izan zuen, zeinak Bjørn Johan Muri hartu baitzuen mendean.
11
5,696
Hegaldiak urakana zein txikia zen jakinarazi zuen, begi handi bat barne zuela.
Hegaldiak urakana zein txikia zen jakinarazi zuen, egundoko begia barne zuela.
11
5,702
``Vinothek'' izen alemanarekin eta Austriatik Alemaniara hedatuta, enoteches Austriara zabaldu zen Alpeen iparraldean .
Enoteche Austriara zabaldu zen Alpeen iparraldean, ``Vinothek'' izen alemanarekin, eta Alemaniatik Austriara.
00
5,705
``-m'' gai singularraren aurreko adibideak posesiboak ziren lehengo pertsonarentzat.
``-m'' gai posesiboaren aurreko adibideak singularrak ziren lehengo pertsonarentzat.
00
5,707
Hiru aita-dinastia horiek gobernatu zuten Waaloko erreinua, amaren aldeko Mbooj familiarekin.
Hiru ama-dinastia horiek gidatu zuten Waaloko erreinua, Mboojtarren aitaren aldeko familiarekin.
00
5,713
Populazioari dagokionez, % 87,91 hungariarrak dira, % 7,53 errumaniarrak eta % 4,43 Erromaniak.
Populazioari dagokionez, % 87,91 errumaniarrak dira, % 7,53 hungariarrak dira eta % 4,43 Erromaniak.
00
5,717
Azaroaren 7a: Azaroaren 2an New Yorkera iritsi zen Nazio Batuen Segurtasun Kontseiluko ordezkaritza Afganistanera itzuli zen.
Azaroaren 7a: azaroaren 2an Afganistanera iritsi zen Nazio Batuen Segurtasun Kontseiluko ordezkaritza New Yorkera itzuli zen.
00
5,727
Wilhelm Keppler Cunorekin elkartu zen 1932an Adolf Hitler ekonomia-arloan aholkatzeko.
1932an, Wilhelm Keppler Cunorekin elkartu zen 1932an Adolf Hitlerri ekonomia-arloan aholku emateko.
11
5,728
Chenzhou eskualde administratiboa, Tang dinastian, Zhoukou modernoaren administraziopean dago, Henan ekialdean:
Tang dinastiako Chenzhou eskualde administratiboa Zhoukou Henan modernoaren administraziopean dago ekialdeko Henanen:
11
5,740
Indianara joan zen eta Connersvillen bizitzen jarri zen, eta zuzenbidearen arloan lanean jarraitu zuen.
Indianara joan zen eta Connersvillen bizitzen jarri zen, eta zuzenbide-arloan lanean jarraitu zuen.
11
5,748
Heinz Kohutek Ni handiosa haurtzaroko etapa normal batean finkatze gisa ikusi zuen; beste post-freudiano batzuek, berriz, erasoan eta kriminalitatean finkatzearen papera ikertu zuten.
Heinz Kohutek Ni normala haurtzaroko etapa handios batean finkatze gisa ikusi zuen; beste post-freudiano batzuek, berriz, erasoan eta kriminalitatean finkatzearen papera ikertu zuten.
00
5,755
Geroago, Andrewren aurkako erasoan (Angulemako kondea), Richard Adhemarren armadarekin egongo zen.
Geroago, Adhemarren aurkako erasoan (Angulemako kondea), Andrew Richarden armadarekin egongo zen.
00
5,763
Film elektroniko eta digitalen ekoizpen masiboak lotura zuzena zuen ohiko zinemaren industriarekin bideo-teknologia pornografikoa iritsi zen arte.
Bideo-teknologia elektronikoa eta digitala iritsi zen arte, film pornografikoen ekoizpen masiboa zuzenki lotuta zegoen zinemaren industria nagusiarekin.
00
5,764
Italian, Errusian, Grezian, Frantzian, Indonesian eta Grezian jokatu du modu profesionalean, eta txapelketa nazionalak irabazi ditu Puerto Ricon, Portugalen eta Indonesian.
Grezian, Errusian, Italian, Frantzian, Puerto Ricon, Portugalen eta Indonesian jokatu zuen profesionalki, eta txapelketa nazionalak irabazi zituen Indonesian eta Grezian.
00
5,772
Utzi nuena, galdu nuena.
Galdu dudana, utzi nuena.
11
5,778
Erretiroa hartu ondoren, Krzemieniec-en geratu zen eta bertan hil zen.
Erretiroa hartu ondoren, Krzemieniec-en geratu zen eta han hil zen.
11
5,780
_7 Formularen Eguneko etekinak oinarri hartuta egindako bariantza _8 Formulak ematen du, eta honela definitzen da
_7 formularen eguneko etekinak oinarri hartuta gauzatutako bariantza _8 formulak ematen du, eguneko etekina honela definitzen baita
11
5,783
Kontsonante eiektiboa ahozko hizkuntza batzuetan erabiltzen den soinu belar mota bat da. Nazioarteko Alfabeto Fonetikoan soinu hori adierazten duen ikurra.
Kontsonante eiektiboa soinu belar mota bat da, ahozko zenbait hizkuntzatan erabiltzen dena. Soinu hori adierazten duen Nazioarteko Alfabeto Fonetikoko ikurra da.
11
5,784
Orain arte, Zinovjeven obrak Ouluko Orkestra Sinfonikoak, Lahtiko Orkestra Sinfonikoak, Kymi Sinfoniettak, Finlandiako Irratiko Orkestra Sinfonikoak eta Avanti! orkestrak interpretatu ditu.
Orain arte, Zinovjeven obrak Finlandiako Irratiko Orkestra Sinfonikoak, Lahtiko Orkestra Sinfonikoak, Kymi Sinfoniettak, Ouluko Orkestra Sinfonikoak eta Avanti! orkestrak interpretatu ditu.
11
5,788
Aamir Khanek ``Rang De Basanti''n parte hartzea onartu zuen, Mehraren gidoia irakurri ondoren.
Mehrak berehala onartu zuen ``Rang De Basanti''n parte hartzea, Aamir Khanen gidoia irakurri ondoren.
00
5,791
Haietako batzuk behean deskribatzen dira eta beste batzuetarako estekak hemen daude, ``Kanpoko estekak'' aukeran.
Haietako batzuk behean deskribatzen dira eta beste batzuetarako estekak hemen jarri dira, ``Kanpoko estekak'' aukeran.
11
5,797
McCallek eta Lesiukek 2007ko udan utzi zuten taldea; McCallen lekua Jamie Macleodek hartu zuen baterian, eta Steven Toshek hartu zuen baxua.
McCallek eta Lesiukek 2007ko udan utzi zuten taldea, McCallen lekua Jamie Macleodek hartu zuen baterian, eta Steven Toshek bere gain hartu zituen baxu-lanak.
11
5,799
40 minutuko filma Alain Godardek idatzi zuen Annaudekin batera.
40 minutuko filma Alain Godardek idatzi zuen Annaudekin.
11
5,801
Zen tenpluetan otorduak zerbitzatzeko eta jateko erabiltzen den modu formala da.
Tenplu formaletan zerbitzatzeko eta jateko erabiltzen den Zen estiloa da.
00
5,806
Tom Toscanara joaten da eta William eta Hélènerekin aurrez aurre jartzen da Mariannek eman zizkion berriekin.
Tom Toscanara joaten da eta William eta Mariannerekin aurrez aurre jartzen da Hélènek eman zizkion berriekin.
00
5,807
Mondercangen du egoitza, Luxenburgo hiriaren hegoaldean.
Mondercangen du egoitza; Luxenburgo hiriaren hegoaldean.
11
5,809
Nazioarteko hainbat sinposiotan eta erakusketa nazionaletan (DAE) parte hartu zuen eta hainbat eskultura-lehiaketa irabazi zituen.
Nazioarteko hainbat sinposiotan eta erakusketa nazionaletan (DAE) hartu zuen parte eta hainbat eskultura-lehiaketa irabazi zituen.
11
5,812
2014tik aurrera, Ukraina ekialdeko ukrainar gehiagok, gizonezko gehiagok eta ukrainar gazteagoek lan egin dute Polonian.
2014tik aurrera, Ukraina ekialdeko ukrainar gehiagok, gizonezko gazteagoek eta ukrainar gehiagok lan egin dute Polonian.
00
5,814
2008ko urtarrilaren 28an argitaratu zuen Estatu Batuetan Angular Recording Corporationek, eta 2008ko martxoaren 18an Erresuma Batuan Domino Recordsek.
Angular Recording Corporationek argitaratu zuen 2008ko urtarrilaren 28an Erresuma Batuan, eta Domino Recordsek 2008ko martxoaren 18an Estatu Batuetan.
00
5,815
New Dealen osteko 9. zerrenda, 1982ko iraileko Newsrailen emana, behean inprimatua dago, eta N motako bagoiak erakusten ditu.
New Dealen osteko 9. zerrenda, 1982ko iraileko Newsrailen inprimatua, behean emana dago, eta N motako bagoiak erakusten ditu.
00
5,816
Edertasun eszenikoen bilduma eta eskolaz kanpoko pintura-gidak ere argitaratu zituen.
Edertasun eszenikoen bilduma eta eskolaz kanpoko pintura-gidak ere argitaratu ditu.
11
5,818
Lord Cromwelli eman zitzaion 1605ean, eta Sir Francis Blundelli saldu 1636an.
Lord Cromwellentzat egin zuten 1605ean, eta Sir Francis Blundelli saldu zioten 1636an.
11
5,819
Atalacmea multilinea itsas barraskilo edo egiazko lapa espezie bat da, Lottiidae familiako itsas molusku gastropodo bat, benetako lapen familietako bat.
Atalacmea multilinea itsas barraskilo edo benetako lapa espezie bat da, Lottiidae familiako benetako molusku gastropodo bat, itsas lapen familietako bat.
00
5,821
Casely Hayford oso inplikatuta zegoen Afrikaren emantzipazioaren aldeko mugimendu politikoan ere.
Casely Hayford biziki inplikatuta zegoen emantzipazio politikoaren aldeko mugimendu afrikarrean ere.
00
5,826
Arinagoa eta luzeran askoz laburragoa da, eta hori beharrezko diseinu-parametro bat da, auto txikietan duen kokapena kontuan hartuta.
Arinagoa eta askoz laburragoa da luzeran, eta hori beharrezko diseinu-parametro bat da, auto txikietan duen kokapena dela eta.
11
5,832
2011ko urtarrilean, AMDk AMD Accelerated G-Series prozesatze-unitate txertatua (AMD) iragarri zuen.
2011ko urtarrilean, AMDk AMD Accelerated G-Series prozesatze-unitate txertatua iragarri zuen.
11
5,835
Familia judua izanik, kontzentrazio-esparruetara deportatzetik ihes egitea lortu zuten Belgikako familia batek ezkutatuta Comblain-au-Ponten.
Familia judua izanik, kontzentrazio-esparruetara deportatzetik ihes egitea lortu zuten Belgikako familia batek Comblain-au-Ponten ezkutatuta.
11
5,839
Nigerian Stock Exchange burtsan zerrenda primario bat izanik, Johannesburgeko burtsan kotizatzen duen lehen konpainia afrikarra da.
Johannesburgeko burtsako mugaz gaindiko kotizazioarekin, Nigeriako burtsa-merkatuan kotizatzen duen lehenengo konpainia afrikarra da.
00
5,849
Land Basie Land Billy Byersen eta haren orkestraren estudioko album bat da, 1964koa, Count Basiek konposatu eta moldatutako musikaz egina.
Basie Land Billy Byersen eta haren orkestraren estudioko album bat da, 1964koa, Count Basiek konposatu eta moldatutako musikaz egina.
11
5,853
Dobroaia ibaia Aujel ibaiaren itsasadar bat da Errumanian.
Dobroaia ibaia Aușel ibaiaren itsasadar bat da Errumanian.
11
5,864
Aholkularitza-batzordeko lehenengo kideen artean zeuden Walter Cronkite, Norman Cousins, Gore Vidal, Norman Podhoretz, Saul Bellow eta Alistair Cooke.
Aholkularien lehenengo kideen artean zeuden Walter Cronkite, Norman Vetter, Gore Vidal, Norman Podhoretz, Saul Bellow eta Alistair Cooke.
11
5,866
Nickerson, Duquette, Bruno, Askov, Sandstone eta Sturgeon Lakeko komunitateak Kerricketik hurbil daude.
Nickerson, Duquette, Bruno, Askov, Sandstone eta Sturgeon Lakeko komunitateak Kerricketik gertu daude.
11
5,869
Music hall ikuskizuna 1862an eraman zuten lehen aldiz Londrestik Parisa, eta oso ezaguna egin zen, dantzari, kantari, akrobata eta magoek trebatutako animaliekin.
Music hall ikuskizuna 1862an eraman zuten lehen aldiz Londrestik Parisa, eta oso ezaguna egin zen dantzari, kantari, akrobata eta magoek trebatutako animaliekin.
00
5,879
Handik hurbil Lostine ibaia dago, Wallowa ibaiaren ibaiadarra, Wallowa mendien ekialdean, Oregonen ipar-ekialdean.
Lostine ibaia, Wallowa ibaiaren ibaiadarra, Wallowa mendien ekialdean, Oregonen ipar-ekialdean, handik hurbil dago.
11
5,885
Elisabeth Youngekin ezkonduta zegoen (1854-1932) eta itsasontzien arloko N. O. Young Fearnley handi-mandiaren eta Thomas Fearnley lur-jabearen aita zen.
Elisabeth Youngekin ezkonduta zegoen (1854-1932) eta itsas garraioko Thomas Fearnley handikiaren eta N. O. Young Fearnley lur-jabearen aita zen.
00
5,887
Dale Romansek entrenatu zuen eta bere lasterketa garrantzitsuenetan John Velazquez jockeya izan zuen gainean.
John Velazquezek entrenatu zuen eta Dale Romans jockeya izan zuen gainean bere lasterketa garrantzitsuenean.
00
5,889
Oro har, funtzio holomorfikoak ``W'' bidez definitzen dira ``V'' azpibarietate batean, funtzio holomorfikoak erantsiz azpibarietate afinetan.
Oro har, ``W''-ko ``V'' azpibarietate batean dauden funtzio holomorfikoak azpibarietate afinetan funtzio holomorfikoak erantsiz definitzen dira.
11
5,892
Filma Alena Kruchkovak moztu zuen eta Andrei Litvinovek ekoitzi zuen.
Filma Alena Kruchkovak editatu zuen eta Andrei Litvinovek ekoitzi zuen.
11
5,896
2011ko maiatzean ekoitzia, bere lehenengo film luzea zuzendu eta idatzi zuen.
2011ko maiatzean, bere lehenengo film luzea ekoitzi, zuzendu eta idatzi zuen.
11
5,897
Industria-modernitatea industria-gizartearen mesedetan erori zen tokian, nekazaritza-modernitateak gizarte berria eraldatzen du eta bigarren gizarte, sare-gizarte gogoetatsuago edo informazioaren gizarte bihurtzen du.
Modernitateak industria-gizartearen mesedetan industria-gizartea eraitsi zuen tokian, nekazaritza-modernitateak gizarte berria eraldatzen du eta bigarren gizarte, sare-gizarte gogoetatsuago edo informazioaren gizarte bihurtzen du.
11
5,901
Vermontek iparraldean Mitcham du muga, mendebaldean Nunawading eta Forest Hill, hegoaldean Vermont South eta ekialdean Wantirna eta Ringwood.
Hegoaldeko Vermontek Mitcham du muga iparraldean, Nunawading eta Forest Hill mendebaldean, Vermont hegoaldean eta Wantirna eta Ringwood ekialdean.
00
5,902
1965eko abenduaren 21ean jaio zen Oxon Hillen, Marylanden, eta ikasketak New Haveneko institutuan egin zituen, Connecticuten.
1965eko abenduaren 21ean jaio zen New Havenen, Connecticuten, eta Oxon Hilleko institutuan izan zen Oxon Hillen, Marylanden.
00
5,904
Gyulari Gyula III.a Erdi Aroko hungariar agintariagatik jarri zitzaion izen hori; hungariar tribuen artean titulu bat ere izan zen, baita mutilentzako izen ezaguna ere.
Gyulari Gyula III.a Erdi Aroko hungariar agintariagatik jarri zitzaion izen hori. Gyula hungariar tribuen artean titulu bat ere izan zen, baita mutilentzako izen ezaguna ere.
11
5,907
Alemaniarrek hondoratu zuten eta bonbaketari aliatuek bi aldiz suntsitu zuten 1943-1944an, eta, azkenik, berriz eraiki zuten 1946-1947an.
Alemaniarrek hondoratu zuten 1943-1944an, bi aldiz baztertu zuten bonbaketari aliatuek, eta, azkenean, eraiki egin zuten 1946-1947an.
11
5,910
Gailu horien historian, ``The Turk''en ondorengoa eta ``Mephisto'’ baino lehenagokoa izan zen.
Gailu horien historian, ''The Turk`` eta ''Mephisto`` izan ziren ondorengoak.
11
5,913
Jainkosa hirukoitz baten ideia moderno bat garrantzitsua da Wiccaren mugimendu erlijioso berriarentzat.
Jainkosa Hirukoitz baten ideia erlijioso berri bat garrantzitsua da Wiccaren mugimendu modernoarentzat.
00
5,914
Agranat Louisvillen jaio zen, Kentuckyn, 1906an, familia judu-sionista batean.
Agranat familia judu-sionista batean jaio zen Louisvillen, Kentuckyn, 1906an.
11
5,917
Weitz Sebastian Weitz kubatar-mexikarrarekin ezkonduta dago, eta harekin seme bat, Mercedes Martinez, eta alaba bat, Athena Weitz, ditu.
Sebastian Weitz kubatar-mexikarrarekin ezkonduta dago, eta harekin seme bat, Mercedes Martinez, eta alaba bat, Athena Weitz, ditu.
11
5,925
Don Carlos Driggs Driggsen jaio zen, Idahon, 1907an; Junius hiriaren sortzailearen eta May Jerusha Robisonen semea zen.
Junius Driggsen jaio zen, Idahon, 1907an, eta Don Carlos Driggs hiriaren sortzailea eta May Jerusha Robison sortu zituen.
00
5,928
Taldeak asko jo zuen, ospetsu egin zen Israelen, eta 2007an New York hirian barrena ere ibili zen.
Taldeak asko bidaiatu zuen eta ospetsu egin zen Israelen eta 2007an New York hirian ere jo zuen.
00
5,942
Txapelketaren hirugarren aldia izan zen, eta 2013ko 14 IRB Sevens World Seriesen seigarren geldialdia.
Txapelketaren hirugarren edizioa izan zen, eta 2013ko 14 IRB Sevens World Seriesen seigarren geldialdia.
11
5,946
WVGA pantaila-bereizmena duten sakelako telefonoak ohiko bihurtu dira. Hona hemen pantaila natiboa duten telefonoen zerrenda.
WVGA pantaila-bereizmen natiboa duten telefonoak nagusitu dira; hona hemen pantaila hori duten telefonoen zerrenda.
00
5,947
Dueluaren lehenengo itzulia jokatu ondoren, Heine Totlandek Skankstersi irabazi zion eta bigarren itzulian Gaute Ormåsenen aurka aritu behar izan zuen, zeinak Bjørn Johan Muri menderatu baitzuen.
Dueluen lehenengo itzulia jokatu ondoren, Heine Totlandek Skankstersi irabazi zion eta Gaute Ormåsenen aurka aritu behar izan zuen bigarren itzulian, zeinak Bjørn Johan Muri menderatu baitzuen.
11
5,948
Bost partida jarraian jokatu zituen, 1. jardunalditik (Huddersfield Giants) 5.era (Wakefield Trinity Wildcats).
Bost partidatan jarraian titular izan zen, 1. jardunalditik (Huddersfield Giants) 5.era (Wakefield Trinity Wildcats).
11
5,953
Elisabeth Youngekin ezkonduta zegoen (1854-1932) eta itsas garraioko Thomas Fearnley handikiaren eta N. O. Young Fearnley lur-jabearen aita zen.
Elisabeth Youngekin ezkonduta zegoen (1854-1932) eta itsas garraioko Thomas Fearnley handi-mandiaren eta N. O. Young Fearnley lur-jabearen aita zen.
11
5,954
Haren hamalau filmetako abestien CD bat argitaratu zuen Philip Powersek 2008an, eta 1M1 Recordsek ekoitzi zuen.
Haren hamalau filmetako abestiak biltzen dituen CD bat argitaratu zuen Philip Powersek 2008an, 1M1 recordsek ekoitzia.
11
5,956
Air Ceylonek egin zuen lehen hegaldia, 1947ko abenduaren 10ean, Kankesanthuraitik Madrasera izan zen, Ratmalanako aireportutik igarota.
Air Ceylonek egin zuen lehen hegaldia, 1947ko abenduaren 10ean, Ratmalanako aireportutik Madrasera izan zen, Kankesanthuraitik igarota.
00