date stringlengths 10 10 | speech_id int64 0 235 | text_id int64 0 284 | speaker stringlengths 1 78 | birth stringlengths 1 4 | gender stringclasses 3 values | party stringclasses 9 values | language stringclasses 2 values | text stringlengths 3 7.32k | lemmas stringlengths 2 7.75k | lemmas_stw stringlengths 1 6.83k | entities stringlengths 1 6.87k | entities_stw stringlengths 1 6.87k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2013-01-24 | 57 | 3 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Bozkatu dezakegu. (Geldiunea) | bozkatu *ezan . ( geldiune ) | geldiune | - | - |
2013-01-24 | 57 | 4 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 74; aldekoak, 26; aurkakoak, 48; zuriak, 0; abstentzioak, 0. | bozketa egin , hau izan izan emaitza : eman boto , 74 ; alde , 26 ; aurkako , 48 ; zuri , 0 ; abstentzio , 0 . | emaitza 74 26 aurkako 48 zuri | - | - |
2013-01-24 | 58 | 0 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Ondorioz, ez da onartu. | ondorio , ez izan onartu . | - | - | - |
2013-01-24 | 58 | 1 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Jarraian, Mistoa-UPyDren osoko zuzenketa bozkatuko dugu. | jarraian , mistoa-upyd osoko zuzenketa bozkatu *edun . | jarraian mistoa-upyd osoko zuzenketa | mistoa-upyd | mistoa-upyd |
2013-01-24 | 58 | 2 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Bozkatu dezakegu. (Geldiunea) | bozkatu *ezan . ( geldiune ) | geldiune | - | - |
2013-01-24 | 58 | 3 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 75; aldekoak, 11; aurkakoak, 64; zuriak, 0; abstentzioak, 0. | bozketa egin , hau izan izan emaitza : eman boto , 75 ; aldeko , 11 ; aurka , 64 ; zuri , 0 ; abstentzio , 0 . | emaitza 75 aldeko 11 aurka 64 zuri | - | - |
2013-01-24 | 59 | 0 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Ondorioz, ez da onartu. | ondorio , ez izan onartu . | - | - | - |
2013-01-24 | 59 | 1 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Jarraian, Euzko Abertzaleak taldearen osoko zuzenketa bozkatuko dugu. | jarraian , euzko abertzale talde osoko zuzenketa bozkatu *edun . | jarraian euzko abertzale osoko zuzenketa | euzko abertzale | euzko abertzale |
2013-01-24 | 59 | 2 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Bozkatuko dezakegu. | bozkatu *ezan . | - | - | - |
2013-01-24 | 59 | 3 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 75; aldekoak, 27; aurkakoak, 27; zuriak, 0; abstentzioak, 21. | bozketa egin , hau izan izan emaitza : eman boto , 75 ; aldeko , 27 ; aurkako , 27 ; zuri , 0 ; abstentzio , 21 . | emaitza 75 aldeko 27 aurkako 27 zuri 21 | - | - |
2013-01-24 | 60 | 0 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Enpate bat dagoenez, berriro errepikatu behar dugu bozketa. | enpate bat egon , berriro errepikatu behar ukan bozketa . | enpate errepikatu | - | - |
2013-01-24 | 60 | 1 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Bozkatu daiteke.(Geldiunea) | bozkatu *ekdin ( geldiune ) | *ekdin geldiune | - | - |
2013-01-24 | 60 | 2 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 75; aldekoak, 27; aurkakoak, 27; zuriak, 0; abstentzioak, 21. | bozketa egin , hau izan izan emaitza : eman boto , 75 ; aldeko , 27 ; aurkako , 27 ; zuri , 0 ; abstentzio , 21 . | emaitza 75 aldeko 27 aurkako 27 zuri 21 | - | - |
2013-01-24 | 61 | 0 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Ondorioz, hurrengo Plenoan bozkatuko da ere. | ondorio , hurrengo pleno bozkatu izan ere . | hurrengo pleno | - | - |
2013-01-24 | 61 | 1 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Gai-zerrendako bosgarren puntua: "Mistoa-UPyD legebiltzar taldeak egindako legezbesteko proposamena, 27/1983 Legea, azaroaren 25ekoa, Autonomia Erkidego osorako erakundeen eta bertako lurralde historikoetako foruzko jardute-erakundeen arteko harremanei buruzko aldatzeari buruz. Eztabaida eta behin betiko ebazpena". | gai-zerrenda bosgarren puntu : " MISTOA-UPYd legebiltzar talde egin legezbeste proposamen , 27 / 1983 lege , azaro 25e , autonomia erkidego oso erakunde eta bertako lurralde historiko foruzko jardute-erakunde arte harreman buruz aldatu buruz . eztabaida eta behin betiko ebazpen " . | bosgarren MISTOA-UPYd legezbeste 27 1983 azaro 25e autonomia erkidego erakunde bertako lurralde historiko foruzko jardute-erakunde harreman aldatu betiko ebazpen | MISTOA-UPYd|autonomia erkidego | MISTOA-UPYd|autonomia erkidego |
2013-01-24 | 61 | 2 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Mistoa-UPyD taldearen ordezkariak dauka hitza bere ekimena aurkezteko eta aldezteko. Maneiro jauna, zurea da hitza. | Mistoa-upyd talde ordezkari eduki hitz bera ekimen aurkeztu eta aldeztu . Maneiro jaun , zu izan hitz . | Mistoa-upyd ekimen aurkeztu aldeztu Maneiro | Mistoa-upyd|Maneiro | Mistoa-upyd|Maneiro |
2013-01-24 | 62 | 0 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Gracias, presidenta. | gracias , presidenta . | - | - | - |
2013-01-24 | 62 | 1 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | La llamada LTH establece las relaciones y el reparto competencial entre las diputaciones y el Gobierno Vasco. En virtud de esta ley, del resto de la legalidad vigente, cada territorio histórico no sólo tiene su propio Parlamento y Gobierno y su propia Hacienda, sino que además recauda sus propios impuestos y regula su política fiscal. | el llamado LTh establecer el relación y el reparto competencial entre el diputación y el Gobierno Vasco . en virtud de este ley , del resto de el legalidad vigente , cada territorio histórico no sólo tener su propio Parlamento y Gobierno y su propio Hacienda , sino que además recaudar su propio impuesto y regular su política fiscal . | llamado LTh establecer relación reparto competencial diputación Vasco virtud resto legalidad vigente territorio histórico Hacienda recaudar impuesto regular fiscal | Gobierno Vasco|Parlamento|Gobierno|Hacienda | Gobierno Vasco|Hacienda |
2013-01-24 | 62 | 2 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Siendo ésta la realidad de los hechos, en nuestra opinión, en opinión de UPyD no se entiende, no es razonable que una comunidad autónoma como Euskadi, de apenas 2 millones de habitantes, tenga nada más y nada menos que cuatro parlamentos y cuatro gobiernos, tres políticas fiscales o tres haciendas, máxima en un tiempo de crisis económica caracterizado por discursos supuestamente favorables a impulsar y defender una sola política fiscal en el conjunto de la Unión Europea como medio para salir mejor y de manera más justa de la crisis. | ser este el realidad de el hecho , en nuestro opinión , en opinión de UPYd no se entender , no ser razonable que uno comunidad autónomo como Euskadi , de apenas 2 millón de habitante , tener nada más y nada menos que cuatro parlamento y cuatro gobierno , tres política fiscal o tres hacienda , máximo en uno tiempo de crisis económico caracterizado por discurso supuestamente favorable a impulsar y defender uno solo política fiscal en el conjunto de el Unión Europea como medio para salir mejor y de manera más justo de el crisis . | realidad opinión opinión UPYd entender razonable comunidad autónomo Euskadi millón habitante parlamento fiscal hacienda máximo crisis económico caracterizado discurso supuestamente favorable impulsar defender fiscal conjunto Unión Europea salir justo crisis | UPyD|Euskadi|Unión Europea | UPyD|Euskadi|Unión Europea |
2013-01-24 | 62 | 3 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | En nuestra opinión, y vista la experiencia acumulada de estos 30 años, la llamada Ley de Territorios Históricos facilita, sin ningún tipo de dudas, que se produzcan múltiples y graves ineficiencias, duplicidades administrativas, sobredimensionamiento de estructuras y conflictos interinstitucionales, por lo que proponemos con esta iniciativa su profunda reforma. | en nuestro opinión , y visto el experiencia acumulado de este 30 año , el llamado Ley de Territorios Históricos facilitar , sin ninguno tipo de duda , que él producir múltiple y grave ineficiencia , duplicidad administrativo , sobredimensionamiento de estructura y conflicto interinstitucional , por el que proponer con este iniciativa su profundo reforma . | opinión visto experiencia acumulado 30 año llamado Ley Territorios Históricos facilitar tipo duda producir múltiple grave ineficiencia duplicidad administrativo sobredimensionamiento estructura conflicto interinstitucional proponer iniciativa profundo reforma | - | - |
2013-01-24 | 62 | 4 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Yo les quiero decir que la Euskadi del siglo XXI no puede vivir anclada en la historia pasada, no pueden existir leyes sagradas, no hay leyes sagradas, ni la Constitución española ni el Estatuto de Gernika, pero tampoco la Ley de Territorios Históricos. Son leyes que son perfectamente cambiables y para eso, obviamente, hace falta una mayoría parlamentaria que dé pasos en esa dirección. | yo él querer decir que el Euskadi del siglo XXi no poder vivir anclado en el historia pasado , no poder existir leye sagrad , no haber ley sagrado , ni el Constitución español ni el Estatuto de Gernika , pero tampoco el Ley de Territorios Históricos . ser ley que ser perfectamente cambiable y para ese , obviamente , hacer falta uno mayoría parlamentario que dar paso en ese dirección . | querer Euskadi siglo XXi vivir anclado historia existir leye sagrad sagrado Constitución español Estatuto Gernika Ley Territorios Históricos perfectamente cambiable obviamente falta mayoría paso dirección | Euskadi | Euskadi |
2013-01-24 | 62 | 5 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Y nosotros, como ya lo hicimos en la pasada legislatura, volvemos a poner encima de la mesa la necesidad de reformar la Ley de Territorios Históricos. En fin, veremos cuántos otros grupos parlamentarios son favorables a la modificación de la Ley de Territorios Históricos o si prefieren dar otra vez un paso hacia atrás para constituir una ponencia que alargue sine die este debate que nosotros pensamos que es absolutamente urgente. | y yo , como ya él hacer en el pasado legislatura , volver a poner encima de el mesa el necesidad de reformar el Ley de Territorios Históricos . en fin , ver cuánto otro grupo parlamentario ser favorable a el modificación de el Ley de Territorios Históricos o si preferir dar otro vez uno paso hacia atrás para constituir uno ponencia que alargar sine die este debate que yo pensar que ser absolutamente urgente . | volver necesidad reformar Ley Territorios Históricos favorable modificación Ley Territorios Históricos preferir paso atrás constituir ponencia alargar sine die debate pensar absolutamente urgente | - | - |
2013-01-24 | 62 | 6 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | La reforma de la LTH, desde luego, no es la panacea que resolvería todos nuestros males, pero sí creemos que es absolutamente indispensable para modernizarnos internamente y mejorar el bienestar de los ciudadanos. | el reforma de el LTh , desde luego , no ser el panacea que resolver todo nuestro mal , pero sí creer que ser absolutamente indispensable para modernizarnos internamente y mejorar el bienestar de el ciudadano . | reforma LTh panacea resolver creer absolutamente indispensable modernizarnos internamente mejorar bienestar ciudadano | - | - |
2013-01-24 | 62 | 7 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Obviamente, a esta reforma deberían unirse otras medidas, como la aprobación y puesta en marcha de una ley municipal o la reducción drástica del entramado de empresas públicas, entes y fundaciones dependientes no sólo del Gobierno Vasco, sino también dependientes del Gobierno de España o de las diputaciones o de los diferentes ayuntamientos. | obviamente , a este reforma deber unirse otro medida , como el aprobación y puesta en marcha de uno ley municipal o el reducción drástico del entramado de empresa público , ente y fundación dependient no sólo del Gobierno Vasco , sino también dependiente del Gobierno de España o de el diputación o de el diferente ayuntamiento . | obviamente reforma deber unirse medida aprobación puesta marcha municipal reducción drástico entramado empresa público ente fundación dependient Vasco dependiente España diputación ayuntamiento | Gobierno Vasco|Gobierno de España | Gobierno Vasco|Gobierno de España |
2013-01-24 | 62 | 8 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Y desde luego, debe fructificar y fortalecer una nueva cultura política que se caracterice por el uso razonable y sensato de los dineros públicos, frente a qué hay de lo mío o tal ciudad se lo merece. | y desde luego , deber fructificar y fortalecer uno nuevo cultura política que él caracterizar por el uso razonable y sensato de el dinero público , frente a qué haber de el mío o tal ciudad él él merecer . | deber fructificar fortalecer cultura caracterizar razonable sensato dinero público frente ciudad merecer | - | - |
2013-01-24 | 62 | 9 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Yo creo que sería interesante que la situación de crisis económica nos abriera los ojos de una vez y nos impulse a impulsar las medidas, cambios legales que sean necesarios para al final vivir mejor. | yo creer que ser interesante que el situación de crisis económico yo abrir el ojo de uno vez y yo impulsar a impulsar el medida , cambio legal que ser necesario para al final vivir mejor . | creer interesante situación crisis económico abrir ojo impulsar impulsar medida cambio legal necesario vivir | - | - |
2013-01-24 | 62 | 10 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Conocimos el informe elaborado por el anterior Gobierno Vasco, un informe elaborado por mandato parlamentario del año 2011... | conocir el informe elaborado por el anterior Gobierno Vasco , uno informe elaborado por mandato parlamentario del año 2011 ... | conocir informe elaborado Vasco informe elaborado mandato año 2011 | Gobierno Vasco | Gobierno Vasco |
2013-01-24 | 62 | 11 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Conocimos el informe elaborado por el anterior Gobierno Vasco, un informe elaborado por mandato parlamentario del año 2011. Este informe decía que el complejo entramado institucional vasco genera incomodidades burocráticas y desigualdad entre los ciudadanos, provoca solapamiento de competencias y conlleva duplicidades en la gestión de numerosas políticas públicas. | conocir el informe elaborado por el anterior Gobierno Vasco , uno informe elaborado por mandato parlamentario del año 2011 . este informe decir que el complejo entramado institucional vasco generar incomodidad burocrático y desigualdad entre el ciudadano , provocar solapamiento de competencia y conllevar duplicidad en el gestión de numeroso política público . | conocir informe elaborado Vasco informe elaborado mandato año 2011 informe complejo entramado institucional vasco generar incomodidad burocrático desigualdad ciudadano provocar solapamiento competencia conllevar duplicidad gestión numeroso público | Gobierno Vasco | Gobierno Vasco |
2013-01-24 | 62 | 12 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Según ese estudio que presentó hace dos años, hace año y medio el Gobierno Vasco, esas ineficiencias, esas duplicidades nos supondrían al menos 400 millones de euros anuales, además –como digo– de desigualdad entre los diferentes ciudadanos vascos. | según ese estudio que presentar hacer dos año , hacer año y medio el Gobierno Vasco , ese ineficiencia , ese duplicidad yo suponer al menos 400 millón de euro anual , además – como decir – de desigualdad entre el diferente ciudadano vasco . | estudio presentar año año Vasco ineficiencia duplicidad suponer 400 millón euro anual desigualdad ciudadano vasco | Gobierno Vasco | Gobierno Vasco |
2013-01-24 | 62 | 13 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Este informe que fue analizado y debatido durante la pasada legislatura, así como los trabajos de la Comisión de Estudios sobre Duplicidades e Ineficiencias y, sobre todo la experiencia acumulada de todos estos años, han venido a confirmar nuestra opinión sin ningún tipo de dudas que este entramada en un disparate en su configuración actual y que es urgente reformarlo profundamente, no sólo para reducir los inmensos gastos administrativos que produce sino también y sobre todo para modificar y clarificar el reparto competencial y proceder a eliminar o redimensionar las instituciones que se demuestren innecesarias. | este informe que ser analizar y debatir durante el pasado legislatura , así como el trabajo de el Comisión de Estudios sobre Duplicidades e Ineficiencias y , sobre todo el experiencia acumulado de todo este año , haber venir a confirmar nuestro opinión sin ninguno tipo de duda que este entramada en uno disparate en su configuración actual y que ser urgente reformarlo profundamente , no sólo para reducir el inmenso gasto administrativo que producir sino también y sobre todo para modificar y clarificar el reparto competencial y proceder a eliminar o redimensionar el institución que se demostrar innecesario . | informe analizar debatir Comisión Estudios Duplicidades Ineficiencias experiencia acumulado año venir confirmar opinión tipo duda entramada disparate configuración actual urgente reformarlo profundamente reducir inmenso gasto administrativo producir modificar clarificar reparto competencial proceder eliminar redimensionar institución demostrar innecesario | Comisión de Estudios sobre Duplicidades e Ineficiencias | Comisión de Estudios sobre Duplicidades e Ineficiencias |
2013-01-24 | 62 | 14 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Los ciudadanos no tenemos por qué vivir obligatoriamente la disfuncionalidad institucional que padecemos los ciudadanos vascos en la actualidad como si fuera algo venido del cielo que no pudiera cambiarse. Yo creo que este Parlamento tiene la suficiente autoridad como para poder decir al Gobierno que traiga esta reforma para entre todos modificar la Ley de Territorios Históricos y hacerla más viable y poder tener el mejor entramado institucional posible. | el ciudadano no tener por qué vivir obligatoriamente el disfuncionalidad institucional que padecer el ciudadano vasco en el actualidad como si ser algo venido del cielo que no poder cambiarse . yo creer que este Parlamento tener el suficiente autoridad como para poder decir al Gobierno que traegir este reforma para entre todo modificar el Ley de Territorios Históricos y hacerla más viable y poder tener el mejor entramado institucional posible . | ciudadano vivir obligatoriamente disfuncionalidad institucional padecer ciudadano vasco actualidad venido cielo cambiarse creer suficiente autoridad traegir reforma modificar Ley Territorios Históricos hacerla viable entramado institucional | Parlamento|Gobierno | - |
2013-01-24 | 62 | 15 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | En fin, ésta es nuestra iniciativa, ya digo, instar al Gobierno Vasco a incluir en su calendario legislativo y presentar en la Cámara en el plazo de seis meses el proyecto de ley de reforma de la LTH. Nosotros lo que hacemos en esa iniciativa es señalarle al Gobierno Vasco, una serie de objetivos que debería cumplir esta reforma. | en fin , este ser nuestro iniciativa , ya decir , instar al Gobierno Vasco a incluir en su calendario legislativo y presentar en el Cámara en el plazo de seis mes el proyecto de ley de reforma de el LTh . yo el que hacer en ese iniciativa ser señalarle al Gobierno Vasco , uno serie de objetivo que deber cumplir este reforma . | iniciativa instar Vasco incluir calendario legislativo presentar plazo mes proyecto reforma LTh iniciativa señalarle Vasco serie objetivo deber cumplir reforma | Gobierno Vasco|Cámara|Gobierno Vasco | Gobierno Vasco|Gobierno Vasco |
2013-01-24 | 62 | 16 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Hablamos de eliminar las duplicidades, los solapamientos, las ineficiencias y las distorsiones que se producen en el ejercicio de la actividad político-administrativa; eliminar el sobre coste producido por el sobredimensionamiento injustificado de las administraciones; optimizar el gasto y la distribución equitativa de los recursos públicos; racionalizar, modificar y clarificar el reparto de competencias entre las diputaciones y el Gobierno Vasco; y, en definitiva, prestar un mejor servicio, un servicio más eficiente al conjunto de la ciudadanía. | hablar de eliminar el duplicidad , el solapamiento , el ineficiencia y el distorsión que él producir en el ejercicio de el actividad político-administrativa ; eliminar el sobre coste producido por el sobredimensionamiento injustificado de el administración ; optimizar el gasto y el distribución equitativo de el recurso público ; racionalizar , modificar y clarificar el reparto de competencia entre el diputación y el Gobierno Vasco ; y , en definitiva , prestar uno mejor servicio , uno servicio más eficiente al conjunto de el ciudadanía . | eliminar duplicidad solapamiento ineficiencia distorsión producir ejercicio actividad político-administrativa eliminar coste producido sobredimensionamiento injustificado administración optimizar gasto distribución equitativo recurso público racionalizar modificar clarificar reparto competencia diputación Vasco definitiva prestar servicio servicio eficiente conjunto ciudadanía | Gobierno Vasco | Gobierno Vasco |
2013-01-24 | 62 | 17 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Sinceramente, no veo qué pega hay en este asunto. Nosotros trajimos esta misma propuesta o una muy parecida hace dos años a este Parlamento y nos quedamos solos a pesar de que ya en esa época el Partido Socialista planteaba en su propio programa político la reforma de la Ley de Territorios Históricos y, en lugar de ello, lo que se hizo fue crear una ponencia. | sinceramente , no ver qué pega haber en este asunto . yo trajir este mismo propuesta o uno mucho parecido hacer dos año a este Parlamento y yo quedar solo a pesar de que ya en ese época el Partido Socialista plantear en su propio programa político el reforma de el Ley de Territorios Históricos y , en lugar de él , el que se hacer ser crear uno ponencia . | sinceramente pega asunto trajir propuesta parecido año quedar época Socialista plantear programa político reforma Ley Territorios Históricos crear ponencia | Parlamento|Partido Socialista | Partido Socialista |
2013-01-24 | 62 | 18 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | En esta ponencia he estado trabajando durante estos meses pasados y, por cierto, por ahí han pasado 100 personas, personalidades, políticos, representantes públicos, ex-representantes públicos de todas las formaciones que han podido dar su opinión sobre el entramado institucional vasco que tenemos. Y, efectivamente, ha servido para mucho. | en este ponencia haber estar trabajar durante este mes pasado y , por cierto , por ahí haber pasar 100 persona , personalidad , político , representante público , ex-representante público de todo el formación que haber poder dar su opinión sobre el entramado institucional vasco que tener . y , efectivamente , haber servir para mucho . | ponencia mes pasar 100 personalidad político representante público ex-representante público formación opinión entramado institucional vasco efectivamente servir | - | - |
2013-01-24 | 62 | 19 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Creo que esa ponencia ya dio todo lo que dio de sí. Creo que no hay mucho margen para escuchar cosas distintas. Creo sinceramente, tampoco vamos a engañarnos, que cada partido político sabe qué modelo institucional quiere y, por lo tanto, se trata de que eso que se dice en determinados medios se aplique. | creer que ese ponencia ya dar todo el que dar de él . creer que no haber mucho margen para escuchar cosa distinto . creer sinceramente , tampoco ir a engañarnos , que cada partido político saber qué modelo institucional querer y , por lo tanto , se tratar de que ese que se decir en determinado medio se aplicar . | creer ponencia creer margen escuchar distinto creer sinceramente engañarnos político modelo institucional querer tratar determinado aplicar | - | - |
2013-01-24 | 62 | 20 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Yo hace escasos días leía en un medio de comunicación que el Partido Socialista quería saber durante el Pleno de hoy en concreto, durante el debate de esta iniciativa, qué grado de compromiso tenía el Partido Nacionalista Vasco con la reforma de la Ley de Territorio Históricos. | yo hacer escaso día leer en uno medio de comunicación que el Partido Socialista querer saber durante el Pleno de hoy en concreto , durante el debate de este iniciativa , qué grado de compromiso tener el Partido Nacionalista Vasco con el reforma de el Ley de Territorio Históricos . | escaso leer comunicación Socialista querer Pleno concreto debate iniciativa grado compromiso Nacionalista Vasco reforma Ley Territorio Históricos | Partido Socialista|Partido Nacionalista Vasco | Partido Socialista|Partido Nacionalista Vasco |
2013-01-24 | 62 | 21 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Pues bien, la respuesta ya la tenemos. ¿Cuál es el grado de compromiso del Partido Nacionalista Vasco para reformar la Ley de Territorios Históricos? El mismo que el suyo porque han firmado una enmienda transaccional para volver a poner en marcha una ponencia que ya funcionó la legislatura anterior. | pues bien , el respuesta ya él tener . ¿ cuál ser el grado de compromiso del Partido Nacionalista Vasco para reformar el Ley de Territorios Históricos ? el mismo que el suyo porque haber firmar uno enmienda transaccional para volver a poner en marcha uno ponencia que ya funcionar el legislatura anterior . | respuesta grado compromiso Nacionalista Vasco reformar Ley Territorios Históricos firmar enmienda transaccional volver marcha ponencia funcionar | Partido Nacionalista Vasco | Partido Nacionalista Vasco |
2013-01-24 | 62 | 22 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Obviamente, si se constituye esa ponencia, nosotros estaremos en esa ponencia y trataremos de poner sobre la mesa no solamente la reforma de la Ley de Territorios Históricos, sino otra serie de cuestiones que en nuestra opinión son absolutamente urgentes. | obviamente , si se constituir ese ponencia , yo estar en ese ponencia y tratar de poner sobre el mesa no solamente el reforma de el Ley de Territorios Históricos , sino otro serie de cuestión que en nuestro opinión ser absolutamente urgente . | obviamente constituir ponencia ponencia tratar reforma Ley Territorios Históricos serie opinión absolutamente urgente | - | - |
2013-01-24 | 62 | 23 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Por lo tanto, ésta es la iniciativa. Efectivamente, es clara, es directa. Se trata de pedir al Gobierno que presente la reforma de la Ley de Territorios Históricos con esa serie de objetivos. Yo pensaba que podía haber una mayoría en esta Cámara que compartiese la necesidad de reformar la Ley de Territorios Históricos y que compartiese esos mismos objetivos. Al parecer no la hay pero en todo caso nosotros en el futuro seguiremos insistiendo porque pensamos que es urgente reformar la LTH y, en definitiva, modernizarnos porque ya va siendo hora. | por lo tanto , este ser el iniciativa . efectivamente , ser claro , ser directo . se tratar de pedir al Gobierno que presentar el reforma de el Ley de Territorios Históricos con ese serie de objetivo . yo pensar que poder haber uno mayoría en este Cámara que compartieer el necesidad de reformar el Ley de Territorios Históricos y que compartier ese mismo objetivo . al parecer no él haber pero en todo caso yo en el futuro seguir insistir porque pensar que ser urgente reformar el LTh y , en definitiva , modernizarnos porque ya ir ser hora . | iniciativa efectivamente directo tratar pedir presentar reforma Ley Territorios Históricos serie objetivo pensar mayoría compartieer necesidad reformar Ley Territorios Históricos compartier objetivo parecer caso futuro seguir insistir pensar urgente reformar LTh definitiva modernizarnos hora | Gobierno|Cámara | - |
2013-01-24 | 62 | 24 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Gracias. | gracia . | gracia | - | - |
2013-01-24 | 63 | 0 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Eskerrik asko Mneiro jauna. | esker asko Mneiro jaun . | Mneiro | Mneiro | Mneiro |
2013-01-24 | 63 | 1 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Zuzenketak aurkeztu dituzten taldeen txandara pasako gara. Euskal Sozialistak taldearen ordezkariak du hitza. Arriola jauna, zurea da hitza. | zuzenketa aurkeztu *edun talde txanda pasa izan . euskal sozialista talde ordezkari ukan hitz . Arriola jaun , zu izan hitz . | zuzenketa aurkeztu pasa euskal sozialista Arriola | euskal sozialista|Arriola | euskal sozialista|Arriola |
2013-01-24 | 64 | 0 | ARRIOLA LÓPEZ | 1959 | G | PSE-EE | es | Gracias presidenta. | gracias presidenta . | - | - | - |
2013-01-24 | 64 | 1 | ARRIOLA LÓPEZ | 1959 | G | PSE-EE | es | Compartimos muchos de los argumentos recogidos en la parte expositiva proponente que también están en la base de la proposición no de ley presentada por el Grupo Socialista, prácticamente en las mismas fechas. | compartir mucho de el argumento recogido en el parte expositivo proponente que también estar en el base de el proposición no de ley presentado por el Grupo Socialista , prácticamente en el mismo fecha . | compartir argumento recogido expositivo proponente base proposición presentado Socialista prácticamente fecha | Grupo Socialista | Grupo Socialista |
2013-01-24 | 64 | 2 | ARRIOLA LÓPEZ | 1959 | G | PSE-EE | es | Compartimos sobre todo, la necesidad de que más allá de cuestiones históricas o competenciales, las instituciones sean realmente efectivas para la resolución de los problemas de los ciudadanos y que sus actuaciones no creen duplicidades ni agujeros negros de ineficiencia. | compartir sobre todo , el necesidad de que más allá de cuestión histórico o competencial , el institución ser realmente efectivo para el resolución de el problema de el ciudadano y que su actuación no creer duplicidad ni agujero negro de ineficiencia . | compartir necesidad allá histórico competencial institución realmente efectivo resolución problema ciudadano actuación creer duplicidad agujero negro ineficiencia | - | - |
2013-01-24 | 64 | 3 | ARRIOLA LÓPEZ | 1959 | G | PSE-EE | es | Los socialistas, sin embargo, no creemos que el objetivo sea cambiar la LTH sin más. En todo caso, esto será un medio para conseguir otros objetivos. Lo que tenemos que hacer es terminar de revisar cómo funcionamos, en qué fallamos y cómo podríamos funcionar mejor desde cada ámbito institucional. | el socialista , sin embargo , no creer que el objetivo ser cambiar el LTh sin más . en todo caso , este ser uno medio para conseguir otro objetivo . el que tener que hacer ser terminar de revisar cómo funcionar , en qué fallar y cómo poder funcionar mejor desde cada ámbito institucional . | socialista creer objetivo cambiar LTh caso objetivo terminar revisar funcionar fallar funcionar ámbito institucional | - | - |
2013-01-24 | 64 | 4 | ARRIOLA LÓPEZ | 1959 | G | PSE-EE | es | Por ello, el compromiso de trabajo al abordar la revisión del entramado institucional no puede ser cambiar una, dos o cinco leyes. El objetivo es ser más eficaces y eficientes en la prestación de los servicios a la ciudadanía. Planteamos que esta cuestión se debata en un foro específico, en una ponencia en este Parlamento, y junto al dónde, el cuándo; que sea ya, al principio de esta legislatura y sin citas electorales a corto plazo que condicionen las posturas de unos o de otros. | por él , el compromiso de trabajo al abordar el revisión del entramado institucional no poder ser cambiar uno , dos o cinco ley . el objetivo ser ser más eficaz y eficiente en el prestación de el servicio a el ciudadanía . plantear que este cuestión se debatir en uno foro específico , en uno ponencia en este Parlamento , y junto al dónde , el cuándo ; que ser ya , al principio de este legislatura y sin cita electoral a corto plazo que condicionar el postura de uno o de otro . | compromiso abordar revisión entramado institucional cambiar objetivo eficaz eficiente prestación servicio ciudadanía plantear debatir foro específico ponencia principio cita electoral corto plazo condicionar postura | Parlamento | - |
2013-01-24 | 64 | 5 | ARRIOLA LÓPEZ | 1959 | G | PSE-EE | es | Y es verdad que no partimos de cero. Hay un importante trabajo ya realizado porque en la pasada legislatura a instancia del lehendakari Patxi López, el último debate sobre política general se aprobó crear una comisión especial que analizara las duplicidades a partir de un informe previo que realizó el Gobierno. | y ser verdad que no partir de cero . haber uno importante trabajo ya realizado porque en el pasado legislatura a instancia del lehendakari Patxi López , el último debate sobre política general se aprobar crear uno comisión especial que analizar el duplicidad a partir de uno informe previo que realizar el Gobierno . | cero importante instancia Patxi López debate aprobar crear comisión especial analizar duplicidad informe previo | Patxi López|Gobierno | Patxi López |
2013-01-24 | 64 | 6 | ARRIOLA LÓPEZ | 1959 | G | PSE-EE | es | Esta comisión especial hizo un buen trabajo y en base a él contamos ya con la cualificada opinión de los máximos representantes de las diputaciones, de los alcaldes de las capitales, de alcaldes y concejales de ciudades medianas y pequeñas y de personalidades que estuvieron en la construcción del modelo institucional de Euskadi, además de expertos en gestión pública, Administración, Hacienda, empresarios, sindicatos, etcétera. | este comisión especial hacer uno buen trabajo y en base a él contar ya con el cualificado opinión de el máximo representante de el diputación , de el alcalde de el capital , de alcalde y concejal de ciudad mediano y pequeño y de personalidad que estar en el construcción del modelo institucional de Euskadi , además de experto en gestión público , Administración , Hacienda , empresario , sindicato , etcétera . | comisión especial base contar cualificado opinión máximo representante diputación alcalde capital alcalde concejal ciudad mediano pequeño personalidad construcción modelo institucional Euskadi experto gestión público Administración Hacienda empresario sindicato etcétera | Euskadi|Administración|Hacienda | Euskadi|Administración|Hacienda |
2013-01-24 | 64 | 7 | ARRIOLA LÓPEZ | 1959 | G | PSE-EE | es | Opiniones cualificadas de las más diversas procedencias ideológicas que en su inmensa mayoría han coincidido desde la diferencia en unos puntos en común: Hay carencias y duplicidades en la prestación de los servicios, hay que adaptar el modelo a las nuevas realidades políticas y hasta tecnológicas, y hay que hacer las modificaciones legales que permitan resolver estos problemas. | opinión cualificado de el más diverso procedencia ideológico que en su inmenso mayoría haber coincidir desde el diferencia en uno punto en común : haber carencia y duplicidad en el prestación de el servicio , haber que adaptar el modelo a el nuevo realidad político y hasta tecnológico , y haber que hacer el modificación legal que permitir resolver este problema . | opinión cualificado diverso procedencia ideológico inmenso mayoría coincidir diferencia punto común carencia duplicidad prestación servicio adaptar modelo realidad político tecnológico modificación legal permitir resolver problema | - | - |
2013-01-24 | 64 | 8 | ARRIOLA LÓPEZ | 1959 | G | PSE-EE | es | Aunque la Comisión de Trabajo realizó su labor con un ritmo que entendemos adecuado, el importante nivel de intervenciones dilató la conclusión de las tareas y el adelanto de las elecciones impidió finalmente elaborar un informe de conclusiones ordenado que nos indicara las medidas concretas a llevar a cabo. | aunque el Comisión de Trabajo realizar su labor con uno ritmo que entender adecuado , el importante nivel de intervención dilatar el conclusión de el tarea y el adelanto de el elección impedir finalmente elaborar uno informe de conclusión ordenado que yo indicar el medida concreto a llevar a cabo . | Comisión Trabajo labor ritmo entender adecuado importante nivel dilatar conclusión tarea adelanto elección impedir finalmente elaborar informe conclusión ordenado indicar medida concreto cabo | Comisión de Trabajo | Comisión de Trabajo |
2013-01-24 | 64 | 9 | ARRIOLA LÓPEZ | 1959 | G | PSE-EE | es | Pues bien, pensamos que la ponencia que proponemos es un foro apropiado para poner en orden estas intervenciones y añadir en su caso alguno más aunque los representantes forales y municipales siguen siendo los mismos que los que hace un año, fijemos en esta ponencia un plan de trabajo, establezcamos los plazos en los que queremos hacer las cosas y sin apriorismos determinemos lo que vamos a hacer de cara al futuro. Y si lo que hay que hacer, entre otras cosas, es reformar leyes, pues hagámoslo. Reformemos las leyes que haga falta. | pues bien , pensar que el ponencia que proponer ser uno foro apropiado para poner en orden este intervención y añadir en su caso alguno más aunque el representante foral y municipal seguir ser el mismo que el que hacer uno año , fijar en este ponencia uno plan de trabajo , establezcar el plazo en el que querer hacer el cosa y sin apriorismo determinar el que ir a hacer de cara al futuro . y si el que haber que hacer , entre otro cosa , ser reformar ley , pues hagámoscer . reformar el ley que hacer falta . | pensar ponencia proponer foro apropiado orden añadir caso representante foral municipal seguir año fijar ponencia plan establezcar plazo querer apriorismo determinar cara futuro reformar hagámoscer reformar falta | - | - |
2013-01-24 | 64 | 10 | ARRIOLA LÓPEZ | 1959 | G | PSE-EE | es | La LTH es una ley, que nosotros entendemos que no es que sea conflictiva en sí misma. Gustará o no, pero como todo depende de cómo se aplique y hay quien se ha empeñado a lo largo de tres décadas en aplicarla como si fuera una ley constitucional, inamovible, irreformable, con mayor cualificación que cualquier otra ley. Y no es así. Es una ley ordinaria y por tanto, modificable con las mayorías habituales en esta Cámara. De hecho, por la vía de los hechos ya ha sido modificada reiteradas veces. | el LTh ser uno ley , que yo entender que no ser que ser conflictivo en él mismo . gustar o no , pero como todo depender de cómo él aplicar y haber quien él haber empeñar a lo largo de tres década en aplicarla como si ser uno ley constitucional , inamovible , irreformable , con mayor cualificación que cualquiera otro ley . y no ser así . ser uno ley ordinario y por tanto , modificable con el mayoría habitual en este Cámara . de hecho , por el vía de el hecho ya haber ser modificar reiterado vez . | LTh entender conflictivo gustar depender aplicar empeñar década aplicarla constitucional inamovible irreformable cualificación cualquiera ordinario modificable mayoría habitual vía modificar reiterado | Cámara | - |
2013-01-24 | 64 | 11 | ARRIOLA LÓPEZ | 1959 | G | PSE-EE | es | La LTH hace una atribución competencial alegando derechos históricos pero desde el respeto a la previsión constitucional que ampara los derechos de los territorios históricos. No podemos refugiarnos en herencias del siglo XIX para no prestar servicios propios del siglo XXI. | el LTh hacer uno atribución competencial alegar derecho histórico pero desde el respeto a el previsión constitucional que amparar el derecho de el territorio histórico . no poder refugiarnos en herencia del siglo XIx para no prestar servicio propio del siglo XXi . | LTh atribución competencial alegar derecho histórico respeto previsión constitucional amparar derecho territorio histórico refugiarnos herencia siglo XIx prestar servicio siglo XXi | LTH | LTH |
2013-01-24 | 64 | 12 | ARRIOLA LÓPEZ | 1959 | G | PSE-EE | es | Pero también creo que no hay trabajos excluyentes. Pongamos en marcha esta ponencia. Empecemos también a tramitar la ley municipal que los socialistas hemos traído a esta Cámara y que remita al Gobierno, en su caso, su plan de reorganización de la Administración Pública vasca porque las ideas, los debates y las propuestas acabarán confluyendo. Pero pongámonos sobre todo como reto la prestación de los servicios a los ciudadanos con la mayor eficiencia. Éste es el reto que nos tenemos que plantear sin prejuicios y sin tampoco apriorismos, con el único límite democrático del respeto a las mayorías y los procedimientos, concretemos en esta ponencia las tareas necesarias para conseguir los objetivos. | pero también creer que no haber trabajo excluyente . pongar en marcha este ponencia . empecar también a tramitar el ley municipal que el socialista haber traer a este Cámara y que remitir al Gobierno , en su caso , su plan de reorganización de el Administración Pública vasco porque el idea , el debate y el propuesta acabar confluir . pero pongoner sobre todo como reto el prestación de el servicio a el ciudadano con el mayor eficiencia . este ser el reto que yo tener que plantear sin prejuicio y sin tampoco apriorismo , con el único límite democrático del respeto a el mayoría y el procedimiento , concretar en este ponencia el tarea necesario para conseguir el objetivo . | creer excluyente pongar marcha ponencia empecar tramitar municipal socialista traer remitir caso plan reorganización Administración Pública vasco idea debate propuesta acabar confluir pongoner reto prestación servicio ciudadano eficiencia reto plantear prejuicio apriorismo único límite democrático respeto mayoría procedimiento concretar ponencia tarea necesario objetivo | Cámara|Gobierno|Administración Pública | Administración Pública |
2013-01-24 | 64 | 13 | ARRIOLA LÓPEZ | 1959 | G | PSE-EE | es | Resolvamos los problemas de duplicidades entre instituciones. Definamos también los mejores sistemas de coordinación interinstitucional y realicemos los cambios legislativos que sean necesarios para conseguir los objetivos de eficacia y eficiencia en la prestación de los servicios públicos a los ciudadanos. | resolvar el problema de duplicidad entre institución . definar también el mejor sistema de coordinación interinstitucional y realicar el cambio legislativo que ser necesario para conseguir el objetivo de eficacia y eficiencia en el prestación de el servicio público a el ciudadano . | resolvar problema duplicidad institución definar sistema coordinación interinstitucional realicar cambio legislativo necesario objetivo eficacia eficiencia prestación servicio público ciudadano | - | - |
2013-01-24 | 64 | 14 | ARRIOLA LÓPEZ | 1959 | G | PSE-EE | es | Estamos comenzando la legislatura y si tenemos voluntad política y empezamos ya, esta legislatura podrá ser una legislatura que dé muchos frutos y resolver muchas cuestiones que están pendientes desde hace demasiados años en Euskadi. | estar comenzar el legislatura y si tener voluntad política y empezar ya , este legislatura poder ser uno legislatura que dar mucho fruto y resolver mucho cuestión que estar pendiente desde hacer demasiado año en Euskadi . | comenzar voluntad empezar fruto resolver pendiente año Euskadi | Euskadi | Euskadi |
2013-01-24 | 64 | 15 | ARRIOLA LÓPEZ | 1959 | G | PSE-EE | es | Muchas gracias. | mucho gracia . | gracia | - | - |
2013-01-24 | 65 | 0 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Eskerrik asko Arriola jauna. | esker asko Arriola jaun . | Arriola | Arriola | Arriola |
2013-01-24 | 65 | 1 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Jarraian, EH Bildu taldearen ordezkariak dauka hitza. Maeztu jauna zurea da hitza. | jarraian , Eh Bildu talde ordezkari eduki hitz . Maeztu jaun zure izan hitz . | jarraian Eh Bildu Maeztu | Eh Bildu|Maeztu | Eh Bildu|Maeztu |
2013-01-24 | 66 | 0 | MAEZTU PEREZ | 1974 | G | EH Bildu | eu | Eskerrik asko legebiltzarburu andrea eta egun on legebiltzarkide guztioi. | esker asko legebiltzarburu andre eta egun on legebiltzarkide guzti . | - | - | - |
2013-01-24 | 66 | 1 | MAEZTU PEREZ | 1974 | G | EH Bildu | eu | Argi geratzen zaiguna UPyDren proposamena ikusita, Lurralde Historikoaren Legea bezala ezagutzen dugun 27/83 Legea edozein gauzatarako baliagarria dela zuentzako. | argi geratu izain UPYd proposamen ikusi , lurralde historiko lege bezala ezagutu *edun 27 / 83 lege edozein gauzata baliagarri izan zu . | geratu izain UPYd lurralde historiko ezagutu 27 83 edozein gauzata baliagarri | UPYd|lurralde historiko lege | UPYd|lurralde historiko lege |
2013-01-24 | 66 | 2 | MAEZTU PEREZ | 1974 | G | EH Bildu | eu | Kasu honetan, oso argi utzi duzue baliagarria dela zuentzako daukazuen obsesio identitarioak azaleratzeko Tribuna honetatik, zeren eta zuei bost axola zein den gure erakunde antolaketa. Zu hona etorri zara beste gai bat azaltzeko eta gehien bat gure eskubide historikoen kontra egiteko eta momentu honetan daukagun erakunde antolaketaren kontra egiteko, baina ez bikoiztasunak axola zaizkizuelako, baizik eta nahi duzulako errezentralizazio prozesu bat hastea. | kasu hau , oso argi utzi *edun baliagarri izan zu edukai obsesio identitario azaleratu tribuna hau , zeren eta zuek bost axola zein izan gu erakunde antolaketa . zu hona etorri izan beste gai bat azaldu eta gehien bat gu eskubide historiko kontra egin eta momentu hau eduki erakunde antolaketa kontra egin , baina ez bikoiztasun axola izaizkizn , baizik eta nahi ukan errezentralizazio prozesu bat hasi . | kasu utzi baliagarri edukai obsesio identitario azaleratu tribuna bost axola erakunde antolaketa etorri azaldu gehien eskubide historiko kontra momentu erakunde antolaketa kontra bikoiztasun axola izaizkizn errezentralizazio prozesu | - | - |
2013-01-24 | 66 | 3 | MAEZTU PEREZ | 1974 | G | EH Bildu | eu | Gu saiatuko gara eztabaida behar den lekuan kokatzen eta saiatuko garela esaten dut nahiko faltsua iruditzen zaidalako eztabaida hau hitz potolo eta esaldi borobilak esaten direlako, hots, zerbitzu publikoen eraginkortasuna, diru publikoaren erabilera arrazionala eta abar. Baina benetan beste helburu batzuk bilatzen direlako eztabaida honekin. | gu saiatu izan eztabaida behar izan leku kokatu eta saiatu izan esau *edun nahiko faltsu iruditu izaidalan eztabaida hau hitz potolo eta esaldi borobil esan izan , hots , zerbitzu publiko eraginkortasun , diru publiko erabilera arrazional eta abar . baina benetan beste helburu batzuk bilatu izan eztabaida hau . | saiatu leku kokatu saiatu esau nahiko faltsu iruditu izaidalan potolo esaldi borobil hots zerbitzu publiko eraginkortasun diru publiko erabilera arrazional abar benetan helburu bilatu | - | - |
2013-01-24 | 66 | 4 | MAEZTU PEREZ | 1974 | G | EH Bildu | eu | 33 urte Autonomi Estatutua onartu zenetik, 30 urte Lurralde Historikoen Legea onartu zenetik eta urte guzti horiek udal lege barik eman ditugu. Horiek dira edo izan beharko lirateke zeren eta udal lege oraindik ez daukagu gure erakunde antolaketa ezartzen dutenak. | 33 urte autonomia estatutu onartu izan , 30 urte lurralde historiko lege onartu izan eta urte guzti horiek udal lege barik eman *edun . horiek izan edo izan behar_izan izan zeren eta udal lege oraindik ez eduki gu erakunde antolaketa ezarri *edun . | 33 urte autonomia estatutu 30 urte lurralde historiko urte udal barik udal oraindik erakunde antolaketa ezarri | lurralde historiko lege | lurralde historiko lege |
2013-01-24 | 66 | 5 | MAEZTU PEREZ | 1974 | G | EH Bildu | eu | Noski errealitate horrek erakutsi digula hainbat bikoiztasuna eta koordinazio falta ematen direla. Eta seguraski ere, horretarako legeak aldatu... | noski errealitate hori erakutsi *adun hainbat bikoiztasun eta koordinazio falta eman izan . eta seguraski ere , hori lege aldatu ... | noski errealitate erakutsi *adun hainbat bikoiztasun koordinazio falta seguraski aldatu | - | - |
2013-01-24 | 66 | 6 | MAEZTU PEREZ | 1974 | G | EH Bildu | eu | ...horrek erakutsi digula hainbat bikoiztasuna eta koordinazio falta ematen direla. Eta seguruaski ere, horretarako legeak aldatu behar badira aldatuko dira EH Bildu-rentzako ez baitago arau sakraturik. | ... hori erakutsi *adun hainbat bikoiztasun eta koordinazio falta eman izan . eta seguruaski ere , hori lege aldatu behar izan aldatu izan Eh Bildu- ez egon arau sakratu . | erakutsi *adun hainbat bikoiztasun koordinazio falta seguruaski aldatu aldatu Eh Bildu- arau sakratu | Eh Bildu- | Eh Bildu- |
2013-01-24 | 66 | 7 | MAEZTU PEREZ | 1974 | G | EH Bildu | eu | Eta honetan bat nator zurekin, Maneiro jauna. Konstituziotik hasita, seguruenik, ez gara ados jarriko zer atal aldatu behar dira Konstituzio horretan. Baina ez dago arau sakraturik Konstituziotik hasita azken departamenduko edozein agindurako joanda. | eta hau bat etorri zu , Maneiro jaun . konstituzio hasi , seguru , ez izan ados jarri zer atal aldatu behar izan konstituzio hori . baina ez egon arau sakratu konstituzio hasi azken departamendu edozein agindu joan . | etorri Maneiro konstituzio seguru ados atal aldatu konstituzio arau sakratu konstituzio azken departamendu edozein agindu joan | Maneiro|konstituzio | Maneiro|konstituzio |
2013-01-24 | 66 | 8 | MAEZTU PEREZ | 1974 | G | EH Bildu | eu | Baina arauak aldatzen hasteko, lehenengo eta behin, jakin egin behar dugu zer nahi dugun aldatzea eta gehien bat, gizarteak zer behar duen, azken finean, marko arautzaile justuena ikuspuntu sozialetik ere ezartzeko. | baina arau aldatu hasi , lehenengo eta behin , jakin egin behar ukan zer nahi ukan aldatu eta gehien bat , gizarte zer behar ukan , azken fin , marko arautzaile justu ikuspuntu sozial ere ezarri . | arau aldatu jakin aldatu gehien gizarte azken fin marko arautzaile justu ikuspuntu sozial ezarri | - | - |
2013-01-24 | 66 | 9 | MAEZTU PEREZ | 1974 | G | EH Bildu | eu | Eta hori da islatu nahi izan genuen gure zuzenketan, eta horregatik eskatzen genuen lan talde bat, hain zuzen ere hori aztertzeko, EH Bildu-rentzako gaur egun herritarrei zerbitzu publiko eraginkor batzuk eskaintzea lehentasunezko gai bat delako. | eta hori izan islatu nahi izan *edun gu zuzenka , eta horregatik eskatu *edun lan talde bat , hain zuzen ere hori aztertu , Eh Bildu- gaur egun herritar zerbitzu publiko eraginkor batzuk eskaini lehentasun gai bat izan . | islatu zuzenka eskatu lan aztertu Eh Bildu- herritar zerbitzu publiko eraginkor eskaini lehentasun | Eh Bildu- | Eh Bildu- |
2013-01-24 | 66 | 10 | MAEZTU PEREZ | 1974 | G | EH Bildu | eu | Eta argi dago momentu honetan eta gure erakunde antolaketa dela eta, baina beste hainbat baldintza ematen direlako, egoera nahiko arraro ematen direla, eta adibide batzuk jarriko ditut. | eta argi egon momentu hau eta gu erakunde antolaketa izan eta , baina beste hainbat baldintza eman izan , egoera nahiko arraro eman izan , eta adibide batzuk jarri *edun . | momentu erakunde antolaketa hainbat baldintza egoera nahiko arraro adibide | - | - |
2013-01-24 | 66 | 11 | MAEZTU PEREZ | 1974 | G | EH Bildu | eu | Ez da normala guretzako eta ez da logikoa hiru politikatari (...) ezberdin edukitzea gure errepideetan. Edo ez da normala eta nahiko arraroa guretzako Eibarren posible izatea hutsik dauden etxebizitzei gain zerga bat ezartzea Gipuzkoako Foru Aldundiak ahalbideratzen duelako Higiezinen Zergaren bitartez. Eta Ermuan, hiru kilometrotara, ez izatea posiblea Bizkaiko Foru Aldundiak ez duelako egin Higiezinen Zergan aldaketa hori eta ez duelako ahalbideratzen hutsik dauden etxebizitzen gain zerga bat ezartzea. | ez izan normal gur eta ez izan logiko hiru politikata (...) ezberdin eduki gu errepide . edo ez izan normal eta nahiko arraro gur Eibar posible izan hutsik egon etxebizitz gain zerga bat ezarri Gipuzkoa foru aldundi ahalbideratu *edun higiezin zerga _ . eta Ermua , hiru kilometro , ez izan posible Bizkaia foru aldundi ez ukan egin higiezin zerga aldaketa hori eta ez ukan ahalbideratu hutsik egon etxebizitz gain zerga bat ezarri . | normal gur logiko hiru politikata (...) ezberdin errepide normal nahiko arraro gur Eibar posible hutsik etxebizitz zerga ezarri Gipuzkoa foru aldundi ahalbideratu higiezin zerga Ermua hiru kilometro posible Bizkaia foru aldundi higiezin zerga aldaketa ahalbideratu hutsik etxebizitz zerga ezarri | Eibar|Gipuzkoa|foru aldundi|Ermua|Bizkaia|foru aldundi | Eibar|Gipuzkoa|foru aldundi|Ermua|Bizkaia|foru aldundi |
2013-01-24 | 66 | 12 | MAEZTU PEREZ | 1974 | G | EH Bildu | eu | Noski daudela egoera arraroak. Baina horiek eta beste hainbat arazo ez dira soilik konpontzen gure erakunde antolaketaren marko juridikoaren aldatzen, edo lege bat edo beste bat aldatzen. Hori konpontzeko, lehenengo eta behin, batzuk hausnarketa bat egin behar dute. Eta hausnarketa hori da zer-nolako eredu sozio-ekonomiko ezarri nahi duten eta zein den euren apustu sozio-ekonomikoa. | noski egon egoera arraro . baina horiek eta beste hainbat arazo ez izan soilik konpondu gu erakunde antolaketa marko juridiko aldatu , edo lege bat edo beste bat aldatu . hori konpondu , lehenengo eta behin , batzuk hausnarketa bat egin behar ukan . eta hausnarketa hori izan zer-nolako eredu sozio-ekonomiko ezarri nahi ukan eta zein izan eurak apustu sozio-ekonomiko . | noski egoera arraro hainbat arazo soilik konpondu erakunde antolaketa marko juridiko aldatu aldatu konpondu hausnarketa hausnarketa zer-nolako eredu sozio-ekonomiko ezarri apustu sozio-ekonomiko | - | - |
2013-01-24 | 66 | 13 | MAEZTU PEREZ | 1974 | G | EH Bildu | eu | Eta batzuk gainditu behar dute Portlanerekiko duten zaletasuna eta eduki duten zaletasuna, zeren eta diru publikoaren erabilera arrazionala izan da herri bat, poligono bat politika? Edo azpian dauden errepideetan milaka milioi euro xahutzea, eta hor dugu Bizkaian SuperSur ezagutzen den errepidea. Edo jabetzan ematen diren milaka etxebizitza eta bitartean gaur egun 85.000 etxebizitza huts egotea Euskal Autonomi Erkidegoan eta ia-ia 100.000 pertsona Etxebiden izena emanda etxebizitza bat eskuratzeko? | eta batzuk gainditu behar ukan Portlaner ukan zaletasu eta eduki ukan zaletasun , zeren eta diru publiko erabilera arrazional izan izan herri bat , poligono bat politika ? edo azpi egon errepide milaka milioi euro xahutu , eta hor ukan Bizkaia Supersur ezagutu izan errepide . edo jabetza eman izan milaka etxebizitza eta bitartean gaur egun 85.000 etxebizitza huts egon euskal autonomia erkidego eta ia-ia 100.000 pertsona Etxebide izen eman etxebizitza bat eskuratu ? | gainditu Portlaner zaletasu zaletasun diru publiko erabilera arrazional herri poligono politika azpi errepide milaka milioi euro xahutu Bizkaia Supersur ezagutu errepide jabetza milaka etxebizitza 85.000 etxebizitza huts euskal autonomia erkidego ia-ia 100.000 pertsona Etxebide izen etxebizitza eskuratu | Portlaner|Bizkaia|euskal autonomia erkidego|Etxebide | Portlaner|Bizkaia|euskal autonomia erkidego|Etxebide |
2013-01-24 | 66 | 14 | MAEZTU PEREZ | 1974 | G | EH Bildu | eu | Hori ez da izan guretzako diru publikoaren erabilera arrazional bat, inondik inora. Baina horretarako ez da soilik lege bat aldatu behar, baizik eta batzuk hausnarketa bat egin behar dute zer-nolako eredu sozio-ekonomikoa nahi duten. | hori ez izan izan gur diru publiko erabilera arrazional bat , inondik inora . baina hori ez izan soilik lege bat aldatu behar , baizik eta batzuk hausnarketa bat egin behar ukan zer-nolako eredu sozio-ekonomiko nahi ukan . | gur diru publiko erabilera arrazional inondik inora soilik aldatu hausnarketa zer-nolako eredu sozio-ekonomiko | - | - |
2013-01-24 | 66 | 15 | MAEZTU PEREZ | 1974 | G | EH Bildu | eu | Horregatik, gure erakunde antolaketaren marko juridikoaren inguruan eztabaida zabaltzerik bai esaten EH Bildu-k. Baina argi utzita ez dugula onartuko lurralde historikoaren inguruan, legearen inguruan eztabaida bat zabaltzea herri honetan Administrazio batzuen aldetik egin diren eta egiten diren gehiegikeriak estaltzeko. Hainbat bikoiztasun, hainbat koordinazio falta eta diru publikoaren xahuketarekin bukatzeko ez delako beharrezkoa lege bat bera ere ez aldatzea, baizik eta eredu sozio-ekonomikoaren aldaketa. | horregatik , gu erakunde antolaketa marko juridiko inguru eztabaida zabaltu bai esan Eh Bildu . baina argi utzi ez *edun onartu lurralde historiko inguru , lege inguru eztabaida bat zabaldu herri hau administrazio batzuk alde egin izan eta egin izan gehiegikeria estaltu . hainbat bikoiztasun , hainbat koordinazio falta eta diru publiko xahuketa bukatu ez izan beharrezko lege bat bera ere ez aldatu , baizik eta eredu sozio-ekonomiko aldaketa . | erakunde antolaketa marko juridiko inguru zabaltu Eh Bildu utzi lurralde historiko inguru inguru zabaldu herri administrazio gehiegikeria estaltu hainbat bikoiztasun hainbat koordinazio falta diru publiko xahuketa bukatu beharrezko aldatu eredu sozio-ekonomiko aldaketa | Eh Bildu | Eh Bildu |
2013-01-24 | 66 | 16 | MAEZTU PEREZ | 1974 | G | EH Bildu | eu | Behin lan taldea eratzen denean, eta proposatzen genuen lan talde hori eratzea, guretzako bigarren partea zetorren, garrantzitsuena dena: Jakitea zein den lan talde horren helburua. | behin lan talde eratu izan , eta proposatu *edun lan talde hori eratu , gur bi+garren! parte etorri , garrantzitsu izan : jakin zein izan lan talde hori helburu . | lan eratu proposatu lan eratu gur bi+garren! parte etorri garrantzitsu jakin lan helburu | - | - |
2013-01-24 | 66 | 17 | MAEZTU PEREZ | 1974 | G | EH Bildu | eu | Gaur egun dauden koordinazio gabeziak eta bikoiztasunak ezabatzea, baina ez soilik Euskal Autonomi Erkidegoko erakundeen artean. Eta hori da zure proposamenean eta zure diskurtsoan –beharbada lapsus bat izango da– agertzen ez dena. | gaur egun egon koordinazio gabezia eta bikoiztasun ezabatu , baina ez soilik euskal autonomia erkidego erakunde arte . eta hori izan zu proposamen eta zu diskurtso – beharbada lapsus bat izan izan – agertu ez izan . | koordinazio gabezia bikoiztasun ezabatu soilik euskal autonomia erkidego erakunde diskurtso beharbada lapsus agertu | euskal autonomia erkidego | euskal autonomia erkidego |
2013-01-24 | 66 | 18 | MAEZTU PEREZ | 1974 | G | EH Bildu | eu | Maila administratibo bat ahazten zaizu eta da Estatu Espainoleko administrazioen menpe dauden erakundeak eta hemen daudenak ere euren zerbitzuak ematen. Zeren eta, zer da Maneiro jauna, gure erkidegoan dagoen trenbide azpiegitura kudeatzeko RENFE, FEVE, ADIF alde batetik, eta Euskotren, Eusko Trenbide Sarea beste alde batetik? Hori zer da, bostkoitasuna esango dugu? Bost enpresa publiko egotea gure sare horretarako? | maila administratibo bat ahaztu izan eta izan estatu espainol administrazio _ egon erakunde eta hemen egon ere eurak zerbitzu eman . zer eta , zer izan Maneiro jaun , gu erkidego egon trenbide azpiegitura kudeatu RENFe , FEVe , ADIf alde b , eta Euskotren , eusko trenbide sare beste alde bat ? hori zer izan , bostkoitasun esan *edun ? bost enpresa publiko egon gu sare hori ? | maila administratibo ahaztu estatu espainol administrazio erakunde zerbitzu Maneiro erkidego trenbide azpiegitura kudeatu RENFe FEVe ADIf Euskotren eusko trenbide sare bostkoitasun bost enpresa publiko sare | estatu espainol|Maneiro|RENFe|FEVe|ADIf|Euskotren|eusko trenbide sare | estatu espainol|Maneiro|RENFe|FEVe|ADIf|Euskotren|eusko trenbide sare |
2013-01-24 | 66 | 19 | MAEZTU PEREZ | 1974 | G | EH Bildu | eu | Eta nik aldarrikatzen dudan printzipio eta zuk aldarrikatzen ez duzun printzipio da hurbiltasun printzipioa guretzako benetan nahi baldin badugu zerbitzu publiko eraginkor bat eskaintzea herritarrei. | eta ni aldarrikatu *edun printzipio eta zu aldarrikatu ez *edun printzipio izan hurbiltasun printzipio gurk benetan nahi baldin ukan zerbitzu publiko eraginkor bat eskaini herritar . | aldarrikatu printzipio aldarrikatu printzipio hurbiltasun printzipio gurk benetan zerbitzu publiko eraginkor eskaini herritar | - | - |
2013-01-24 | 66 | 20 | MAEZTU PEREZ | 1974 | G | EH Bildu | eu | Edo zergatik kilometro batzuetan Ibaizabal Nerbioiko arroa beste erkidego batetik pasatzen delako bere kudeaketan ur agentzia eta "Confederación Hidrográfica del Cantabrico" egotea? | edo zergatik kilometro batzuk Ibaizabal Nerbioi arro beste erkidego bat pasatu izan bera kudeaketa ur agentzia eta " Confederación Hidrográfica del Cantabrico " egon ? | kilometro Ibaizabal Nerbioi arro erkidego pasatu kudeaketa ur agentzia Confederación Hidrográfica del Cantabrico | Ibaizabal|Nerbioi | Ibaizabal|Nerbioi |
2013-01-24 | 66 | 21 | MAEZTU PEREZ | 1974 | G | EH Bildu | eu | Bi administrazio ezberdin parte hartu behar dute arro berdinaren kudeaketan. Ez da hobeago guretzako? Eta guretzako bai da askoz hobeagoa hurbiltasun printzipioa aplikatzea zerbitzu publiko eraginkor bat emateko. | bi administrazio ezberdin parte hartu behar ukan arro berdin kudeaketa . ez izan hobeago gu ? eta gur bai izan askoz hobe hurbiltasun printzipio aplikatu zerbitzu publiko eraginkor bat eman . | bi administrazio ezberdin parte hartu arro berdin kudeaketa hobeago gur askoz hobe hurbiltasun printzipio aplikatu zerbitzu publiko eraginkor | - | - |
2013-01-24 | 66 | 22 | MAEZTU PEREZ | 1974 | G | EH Bildu | eu | Hainbat adibide jarri ahal ditut hori islatzeko baina azken adibide bategaz geratuko naiz niretzako oso esanguratsua dena eta hemen eztabaida ere bai eduki duguna eta zuen jarrerak demostratzen du benetan ez duzula nahi dauden bikoiztasunak saihestea edo murriztea: Zergatik Europa mailan momentu honetan mila biztanleko 2 poliziaren ratioa gomendatzen denean hemen, Euskal Autonomi Erkidegoan 7 polizi biztanleko eduki behar ditugu? Zergatik? Hori da diru publikoa era arrazional baten erabiltzea? | hainbat adibide jarri ahal *edun hori islatu baina azken adibide bat geratu izan nir oso esanguratsu izan eta hemen eztabaida ere bai eduki *edun eta zuek jarrera demostratu *edun benetan ez *edun nahi egon bikoiztasun saihestu edo murriztu : zergatik Europa maila momentu hau mila biztanle 2 polizia ratio gomendatu izan hemen , euskal autonomia erkidego 7 polizia biztanl eduki behar ukan ? zergatik ? hori izan diru publiko era arrazional bat erabili ? | hainbat adibide ahal islatu azken adibide geratu nir esanguratsu jarrera demostratu benetan bikoiztasun saihestu murriztu Europa maila momentu mila biztanle polizia ratio gomendatu euskal autonomia erkidego polizia biztanl diru publiko arrazional erabili | Europa|euskal autonomia erkidego | Europa|euskal autonomia erkidego |
2013-01-24 | 66 | 23 | MAEZTU PEREZ | 1974 | G | EH Bildu | eu | Alegia, momentu honetan Euskal Autonomi Erkidegoan polizia lokala eta autonomiko integrala edukitzeaz gain, Polizia Nazionala eta Guardia Zibila eduki behar dugu. Hau bai dela guretzako bikoiztasun galanta eta ez duzuna aipatzen sekula. | alegia , momentu hau euskal autonomia erkidego polizia lokal eta autonomiko integral edukitu gain , polizia nazional eta guardia zibil eduki behar ukan . hau bai izan gur bikoiztasun galant eta ez ukan aipatu sekula . | alegia momentu euskal autonomia erkidego polizia lokal autonomiko integral edukitu polizia nazional guardia zibil gur bikoiztasun galant aipatu sekula | euskal autonomia erkidego|polizia nazional|guardia zibil | euskal autonomia erkidego|polizia nazional|guardia zibil |
2013-01-24 | 66 | 24 | MAEZTU PEREZ | 1974 | G | EH Bildu | eu | Eta horretaz tutik ere ez zuen esaten (...) egin zen bikoiztasunen txostena eta tutik ere ez duzu zuk esaten ez zure proposamenean ezta zure diskurtsoan. Orduan, diru publikoaren erabilera razionala? Bai, noski! Baina zintzotasunez, bikoiztasun guztiek aztertuz eta beto eta konplexu barik. | eta hori tut ere ez *edun esan (...) egin izan bikoiztasun txosten eta tu ere ez *edun zu esan ez zu proposamen ezta zu diskurtso . orduan , diru publiko erabilera razional ? bai , noski ! baina zintzotasun , bikoiztasun guzti aztertu eta beto eta konplexu barik . | tut (...) bikoiztasun txosten tu diskurtso diru publiko erabilera razional noski zintzotasun bikoiztasun aztertu beto konplexu barik | - | - |
2013-01-24 | 66 | 25 | MAEZTU PEREZ | 1974 | G | EH Bildu | eu | Zabal dezagun eztabaida zabaldu behar den bezalaxe. Ez diezaiogun iruzur egin herritarrei eta ez dezagun behin eta berriz eztabaida nahastu, LTH gora eta LTH behera bikoiztasunetaz ari garenean. Beharbada hori aldatu egingo da baina beste hainbat araudi eta beste hainbat erabaki aztertu behar direlako. | zabaltu *ezan eztabaida zabaldu behar izan bezalaxe . ez *iezaion iruzur egin herritar eta ez *ezan behin eta berriz eztabaida nahastu , LTh gora eta LTh behe bikoiztasun ari izan . beharbada hori aldatu egin izan baina beste hainbat araudi eta beste hainbat erabaki aztertu behar izan . | zabaltu zabaldu bezalaxe *iezaion iruzur herritar nahastu LTh gora LTh behe bikoiztasun beharbada aldatu hainbat araudi hainbat erabaki aztertu | LTh|LTh | LTh|LTh |
2013-01-24 | 66 | 26 | MAEZTU PEREZ | 1974 | G | EH Bildu | eu | Lehenengo eta behin, gure erakundeen artean eskumenen banaketa berraztertu behar badu, ez delako soilik Lurralde Historikoaren Legea aldatu behar. Besteak beste, foru aldundien konpetentzian, fiskalitate arloan Estatutuak jasota baitaude eta gero Kontzertu Ekonomikoaren Legean ere. Beraz, Estatutua ere aztertu dezagun eta noski, guk eskatuko dugu azterketa hori bere osotasunean egitea. | lehenengo eta behin , gu erakunde arte eskumen banaketa berraztertu behar ukan , ez izan soilik lurralde historiko lege aldatu behar . beste beste , foru aldundi konpetentzia , fiskalitate arlo estatutu jaso egon eta gero kontzertu ekonomiko lege ere . beraz , estatutu ere aztertu *ezan eta noski , gu eskatu *edun azterketa hori bera osotasun egin . | erakunde eskumen banaketa berraztertu soilik lurralde historiko aldatu foru aldundi konpetentzia fiskalitate arlo estatutu jaso kontzertu ekonomiko estatutu aztertu noski eskatu azterketa osotasun | lurralde historiko lege|kontzertu ekonomiko lege | lurralde historiko lege|kontzertu ekonomiko lege |
2013-01-24 | 66 | 27 | MAEZTU PEREZ | 1974 | G | EH Bildu | eu | Eta bigarrenez eta amaitzeko, aztertu dezagun bikoiztasunen aldetik eta koordinazio gabezien aldetik eta kuantifikatu dezagun zer suposatzen duen gure jabetza politiko administratibo bere osotasunean ez edukitzea eta Estatu espainoleko administrazioek gure lurraldean jardutea ere. | eta bigarrenez eta amaitu , aztertu *ezan bikoiztasun aldet eta koordinazio gabezi alde eta kuantifikatu *ezan zer suposatu *edun gu jabetza politiko administratibo bera osotasun ez eduki eta estatu espainol administrazio gu lurralde jardun ere . | aztertu bikoiztasun aldet koordinazio gabezi kuantifikatu suposatu jabetza administratibo osotasun estatu espainol administrazio lurralde jardun | - | - |
2013-01-24 | 66 | 28 | MAEZTU PEREZ | 1974 | G | EH Bildu | eu | Besterik ez. | beste ez . | - | - | - |
2013-01-24 | 67 | 0 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Eskerrik asko Maeztu jauna. | esker asko Maeztu jaun . | Maeztu | Maeztu | Maeztu |
2013-01-24 | 67 | 1 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Jarraian, Eusko Abertzaleak taldearen ordezkariak du hitza. Orbegozo jauna, zurea da hitza. | jarraian , eusko abertzale talde ordezkari ukan hitz . Orbegozo jaun , zure izan hitz . | jarraian eusko abertzale Orbegozo | eusko abertzale|Orbegozo | eusko abertzale|Orbegozo |
2013-01-24 | 68 | 0 | ORBEGOZO URIBE | 1979 | G | EAJ | eu | Eskerrik asko mahaiburu andrea. Egun on legebiltzarkideok. | esker asko mahaiburu andre . egun on legebiltzarkide . | - | - | - |
2013-01-24 | 68 | 1 | ORBEGOZO URIBE | 1979 | G | EAJ | eu | Hasteko, Mixto-UPyD taldeak aurkeztu zuen legezbesteko proposamenak Jaurlaritzari eskatzen zion Lurralde Historikoen Legea aldatzeko lege proiektu bat aurkezteko 6 hilabeteren epean. | hasi , Mixto-upyd talde aurkeztu *edun legezbeste proposamen jaurlaritza eskatu *edun lurralde historiko lege aldatu lege proiektu bat aurkeztu 6 hilabete epe . | Mixto-upyd aurkeztu legezbeste eskatu lurralde historiko aldatu proiektu aurkeztu hilabete epe | Mixto-upyd|jaurlaritza|lurralde historiko lege | Mixto-upyd|lurralde historiko lege |
2013-01-24 | 68 | 2 | ORBEGOZO URIBE | 1979 | G | EAJ | eu | Horretarako egin zen txostenak, aurreko legealdian Jaurlaritzak jorratu zuen txostenak, atzemandako bikoiztasun eta ez eraginkortasunen oinarrian lege hori zegoela. | hori egin izan txosten , aurre legealdi jaurlaritza jorratu *edun txosten , atzeman bikoiztasun eta ez eraginkortasun oinarri lege hori egon . | txosten legealdi jorratu txosten atzeman bikoiztasun eraginkortasun oinarri | jaurlaritza | - |
2013-01-24 | 68 | 3 | ORBEGOZO URIBE | 1979 | G | EAJ | es | Nik Salinero jaunak egin zuen lehenengo agerraldian emandako erantzun bat berriro irakurriko dizut hemen. Zuk galdetu zenion si se trataba, si existía la conveniencia o no de plantear una modificaciones de la LTH o si era necesario un cambio normativo. | Nik Salinero jaunak egin zuen lehenengo agerraldian emandako erantzun bat berriro irakurriko dizut hemen . Zuk galdetu zenion si se tratar , si existir el conveniencia o no de plantear uno modificación de el LTh o si ser necesario uno cambio normativo . | Nik Salinero jaunak egin zuen lehenengo agerraldian emandako erantzun bat berriro irakurriko dizut hemen Zuk galdetu zenion tratar existir conveniencia plantear modificación LTh necesario cambio normativo | - | - |
2013-01-24 | 68 | 4 | ORBEGOZO URIBE | 1979 | G | EAJ | es | Y él le respondió literalmente que no, que no hacía referencia a la reforma de la LTH. Que simplemente se limitaba a decir que se habían detectado ineficiencias y algunas de ellas tenían causas normativas y que había que analizar pero que no pretendía anticipar a las conclusiones de la Comisión, que es lo que usted ha hecho en este momento. | y él él responder literalmente que no , que no hacer referencia a el reforma de el LTh . que simplemente él limitar a decir que se haber detectar ineficiencia y alguno de él tener causa normativo y que haber que analizar pero que no pretender anticipar a el conclusión de el Comisión , que ser el que tú haber hacer en este momento . | literalmente referencia reforma LTh simplemente limitar detectar ineficiencia causa normativo analizar pretender anticipar conclusión Comisión | LTH|Comisión | LTH|Comisión |
2013-01-24 | 68 | 5 | ORBEGOZO URIBE | 1979 | G | EAJ | es | De hecho, la Comisión, como todos sabemos, por anticipo de las elecciones no adoptó ninguna conclusión. Entonces, horri helduta gure ustez egokiago deritzogu Legebiltzarrean bertan hausnarketa sakon bat egiteari gai horren inguruan. | de hecho , el Comisión , como todo saber , por anticipo de el elección no adoptar ninguno conclusión . entonces , horri helduta gure ustez egokiago deritzogu legebiltzarrean bertan hausnarketa sakon bat egiteari gai horren inguruan . | Comisión anticipo elección adoptar conclusión horri helduta gure ustez egokiago deritzogu legebiltzarrean bertan hausnarketa sakon bat egiteari gai horren inguruan | Comisión | Comisión |
2013-01-24 | 68 | 6 | ORBEGOZO URIBE | 1979 | G | EAJ | eu | Horregatik, erdibideko zuzenketa adostu dugu bai EH Bildu taldearekin eta bai Euskal Sozialistak taldearekin. Besteak beste, euskal erakunde egituraz sakon aztertuko duen batzorde txosten eratzeko asmoarekin. Izan ere, guk ondo deritzogu euskal erakunde egituraren inguruan hausnartzeari. | horregatik , erdibideko zuzenketa adostu *edun bai Eh Bildu taldear eta bai euskal sozialista talde . beste beste , euskal erakunde egitura sakon aztertu *edun batzorde txosten eratu asmo . izan ere , gu ondo iritzi euskal erakunde egitura inguru hausnartu . | erdibideko zuzenketa adostu Eh Bildu taldear euskal sozialista euskal erakunde egitura sakon aztertu batzorde txosten eratu asmo ondo iritzi euskal erakunde egitura inguru hausnartu | Eh Bildu|euskal sozialista | Eh Bildu|euskal sozialista |
2013-01-24 | 68 | 7 | ORBEGOZO URIBE | 1979 | G | EAJ | eu | Gure taldeak eta lehendakariak baita ere behin baino gehiagotan adierazi du ez dugula eztabaida horri ekiteko eragozpenik. Gure ustez. gaur egun daukagun erakunde egiturak oso ondo funtzionatu du eta azken 30 urteotan emaitza bikainak izan ditu. Baina beti bezala egon litezke hobetu beharrekoak. | gu talde eta lehendakari baita ere behin baino gehiagotan adierazi *edun ez *edun eztabaida hori ekin eragozpen . gu uste . gaur egun eduki erakunde egitura oso ondo funtzionatu *edun eta azken 30 urte emaitza bikain izan *edun . baina beti bezala egon *din hobetu behar . | gehiagotan adierazi ekin eragozpen erakunde egitura ondo funtzionatu azken 30 urte emaitza bikain beti *din hobetu | - | - |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.