date stringlengths 10 10 | speech_id int64 0 235 | text_id int64 0 284 | speaker stringlengths 1 78 | birth stringlengths 1 4 | gender stringclasses 3 values | party stringclasses 9 values | language stringclasses 2 values | text stringlengths 3 7.32k | lemmas stringlengths 2 7.75k | lemmas_stw stringlengths 1 6.83k | entities stringlengths 1 6.87k | entities_stw stringlengths 1 6.87k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2013-01-31 | 115 | 2 | GALLASTEGUI OYARZÁBAL | 1961 | E | PSE-EE | es | ...para defender un derecho fundamental, no es más que eso. No es más, ni menos, el derecho fundamental de toda la ciudadanía al acceso a la justicia. La verdad es que no es momento de andarse por las ramas. | ... para defender uno derecho fundamental , no ser más que ese . no ser más , ni menos , el derecho fundamental de todo el ciudadanía al acceso a el justicia . el verdad ser que no ser momento de andarse por el rama . | defender derecho fundamental derecho fundamental ciudadanía acceso justicia andarse rama | - | - |
2013-01-31 | 115 | 3 | GALLASTEGUI OYARZÁBAL | 1961 | E | PSE-EE | es | La ley de tasas judiciales del Gobierno del Partido Popular no es solamente una de las leyes más regresivas que yo recuerde y que se recuerdan, sino que nace inconstitucional, porque vulnera de manera frontal, de frente, pero no por derecho la posibilidad de acceso a la justicia de todos los ciudadanos en condiciones de igualdad, al consagrar una justicia para ricos y otras para pobres, es así de simple y así de triste. | el ley de tasa judicial del Gobierno del Partido Popular no ser solamente uno de el ley más regresivo que yo recordar y que se recordar , sino que nacer inconstitucional , porque vulnerar de manera frontal , de frente , pero no por derecho el posibilidad de acceso a el justicia de todo el ciudadano en condición de igualdad , al consagrar uno justicia para rico y otro para pobre , ser así de simple y así de triste . | tasa judicial Popular regresivo recordar recordar nacer inconstitucional vulnerar frontal frente derecho posibilidad acceso justicia ciudadano condición igualdad consagrar justicia rico pobre simple triste | Gobierno|Partido Popular | Partido Popular |
2013-01-31 | 115 | 4 | GALLASTEGUI OYARZÁBAL | 1961 | E | PSE-EE | es | La verdad es que nos llenamos mucho la boca, pero en qué parte del camino nos hemos olvidado de todas esas cosas, de todos esos principios con los que tanto, por los que tanto hemos luchado, esos principios de libertad, de igualdad, de justicia, esos valores superiores de nuestro ordenamiento jurídico. | el verdad ser que yo llenar mucho el boca , pero en qué parte del camino yo haber olvidar de todo ese cosa , de todo ese principio con el que tanto , por el que tanto haber luchar , ese principio de libertad , de igualdad , de justicia , ese valor superior de nuestro ordenamiento jurídico . | llenar boca camino olvidar principio luchar principio libertad igualdad justicia superior ordenamiento jurídico | - | - |
2013-01-31 | 115 | 5 | GALLASTEGUI OYARZÁBAL | 1961 | E | PSE-EE | es | ¿Qué es esto, señorías, de limitar el acceso a los servicios esenciales, como la justicia por motivos económicos? Tenemos hasta una frase hecha que va a pasar a los inefables diccionarios de citas, "hemos pasado de la tutela judicial efectiva a la tutela judicial en efectivo", y no lo podemos permitir. | ¿ qué ser este , señoría , de limitar el acceso a el servicio esencial , como el justicia por motivo económico ? tener hasta uno frase hecho que ir a pasar a el inefable diccionario de cita , " haber pasar de el tutela judicial efectivo a el tutela judicial en efectivo " , y no él poder permitir . | señoría limitar acceso servicio esencial justicia motivo económico frase pasar inefable diccionario cita pasar tutela judicial efectivo tutela judicial efectivo permitir | - | - |
2013-01-31 | 115 | 6 | GALLASTEGUI OYARZÁBAL | 1961 | E | PSE-EE | es | No recuerdo, señorías, hasta la fecha, una ley que haya suscitado tanta oposición y rechazo en todos los sectores sociales. Asociaciones de usuarios, asociaciones de consumidores, sindicatos, en todos, en todos los ciudadanos de este país, incluidos los que votan al Partido Popular. | no recordar , señoría , hasta el fecha , uno ley que haber suscitar tanto oposición y rechazo en todo el sector social . asociación de usuario , asociación de consumidor , sindicato , en todo , en todo el ciudadano de este país , incluir el que votar al Partido Popular . | recordar señoría fecha suscitar oposición rechazo social asociación usuario asociación consumidor sindicato ciudadano país incluir Popular | Partido Popular | Partido Popular |
2013-01-31 | 115 | 7 | GALLASTEGUI OYARZÁBAL | 1961 | E | PSE-EE | es | Es difícil comprender cómo un ministro de justicia se salta a la torera y con la más absoluta desfachatez y desprecio la opinión de la oposición, de los abogados y sus colegios, de todas las asociaciones de jueces, fiscales y secretarios, de todos los operadores jurídicos, de todo el mundo, señorías, quede claro que el tasazo y el tajazo –que también se le ha dado en llamar– afecta de manera irremediable la posibilidad de reclamar y exigir justicia. | ser difícil comprender cómo uno ministro de justicia él saltar a el torera y con el más absoluto desfachatez y desprecio el opinión de el oposición , de el abogado y su colegio , de todo el asociación de juez , fiscal y secretario , de todo el operador jurídico , de todo el mundo , señoría , quedar claro que el tasazo y el tajazo – que también se él haber dar en llamar – afectar de manera irremediable el posibilidad de reclamar y exigir justicia . | difícil comprender ministro justicia saltar torera absoluto desfachatez desprecio opinión oposición abogado colegio asociación juez fiscal secretario operador jurídico mundo señoría quedar tasazo tajazo llamar afectar irremediable posibilidad reclamar exigir justicia | - | - |
2013-01-31 | 115 | 8 | GALLASTEGUI OYARZÁBAL | 1961 | E | PSE-EE | es | Esa justificación, señorías, de que la ley mejorará el funcionamiento de la justicia en nuestro país y que en situación de crisis esa medidas disuadirán de abusos es una falacia y sobre todo una falta de respeto a la propia justicia y a los usuarios de esa justicia. | ese justificación , señoría , de que el ley mejorar el funcionamiento de el justicia en nuestro país y que en situación de crisis ese medida disuadir de abuso ser uno falacia y sobre todo uno falta de respeto a el propio justicia y a el usuario de ese justicia . | justificación señoría mejorar funcionamiento justicia país situación crisis medida disuadir abuso falacia falta respeto justicia usuario justicia | - | - |
2013-01-31 | 115 | 9 | GALLASTEGUI OYARZÁBAL | 1961 | E | PSE-EE | es | Lo que de verdad se esconde tras la excusa burda de la crisis económica es una crisis absoluta de capacidades para mejorar servicios públicos. | el que de verdad él esconder tras el excusa burdo de el crisis económico ser uno crisis absoluto de capacidad para mejorar servicio público . | esconder excusa burdo crisis económico crisis absoluto capacidad mejorar servicio público | - | - |
2013-01-31 | 115 | 10 | GALLASTEGUI OYARZÁBAL | 1961 | E | PSE-EE | es | La Administración de Justicia, efectivamente, necesita mejorar, y necesita mejorar el acceso a los ciudadanos, necesita mejorar los tiempos de resolución, necesita unas sentencias rápidas, que resuelvan los problemas rápidamente, necesitan mejorar en medios materiales, necesitan mejorar medios personales, mejorar su estructura. En definitiva, mejorar su oferta, mejorar la oferta y, sin embargo, lo que se hace, es restringir la demanda, como si esto fuera un mero producto de consumo, es un craso error. | el Administración de Justicia , efectivamente , necesitar mejorar , y necesitar mejorar el acceso a el ciudadano , necesitar mejorar el tiempo de resolución , necesitar uno sentencia rápido , que resuovar el problema rápidamente , necesitar mejorar en medio material , necesitar mejorar medio personal , mejorar su estructura . en definitiva , mejorar su oferta , mejorar el oferta y , sin embargo , el que se hacer , ser restringir el demanda , como si este ser uno mero producto de consumo , ser uno craso error . | Administración Justicia efectivamente necesitar mejorar necesitar mejorar acceso ciudadano necesitar mejorar resolución necesitar sentencia rápido resuovar problema rápidamente necesitar mejorar material necesitar mejorar personal mejorar estructura definitiva mejorar oferta mejorar oferta restringir demanda mero producto consumo craso error | Administración de Justicia | Administración de Justicia |
2013-01-31 | 115 | 11 | GALLASTEGUI OYARZÁBAL | 1961 | E | PSE-EE | es | Señorías, los socialistas hemos presentado esta proposición no de ley, porque no podemos consentir que el Ministerio de Justicia o de injusticia entre como un elefante en la cristalería y destroce a su paso, como quien revienta una pompa de jabón, todo lo que tantos años y tanto esfuerzo nos ha costado conseguir. No, no. | señoría , el socialista haber presentar este proposición no de ley , porque no poder consentir que el Ministerio de Justicia o de injusticia entrar como uno elefante en el cristalería y destrozar a su paso , como quien reventar uno pompa de jabón , todo el que tanto año y tanto esfuerzo yo haber costar conseguir . no , no . | señoría socialista presentar proposición consentir Ministerio Justicia injusticia entrar elefante cristalería destrozar paso reventar pompa jabón año esfuerzo costar | Ministerio de Justicia | Ministerio de Justicia |
2013-01-31 | 115 | 12 | GALLASTEGUI OYARZÁBAL | 1961 | E | PSE-EE | es | La subida no es sólo disuasoria, es fundamentalmente abusiva. Y con esta ley a la justicia le están birlando en sus propias narices y con su propia, le están birlando su propia espada para cortarle la cabeza, para decapitarla de un tajazo, es así de simple. | el subida no ser sólo disuasorio , ser fundamentalmente abusivo . y con este ley a el justicia él estár birlar en su propio nariz y con su propio , él estar birlar su propio espada para cortarle el cabeza , para decapitarla de uno tajazo , ser así de simple . | subida disuasorio fundamentalmente abusivo justicia estár birlar nariz birlar espada cortarle cabeza decapitarla tajazo simple | - | - |
2013-01-31 | 115 | 13 | GALLASTEGUI OYARZÁBAL | 1961 | E | PSE-EE | es | Como ven, ésa es fundamentalmente, evitar esto es fundamentalmente la razón de esta proposición no de ley que como ustedes saben tiene la enmienda transaccional que hemos firmado con el grupo Nacionalistas Vascos y con UPyD del siguiente tenor: | como ver , ese ser fundamentalmente , evitar este ser fundamentalmente el razón de este proposición no de ley que como tú saber tener el enmienda transaccional que haber firmar con el grupo Nacionalistas Vascos y con UPYd del siguiente tenor : | fundamentalmente evitar fundamentalmente razón proposición enmienda transaccional firmar Nacionalistas Vascos UPYd tenor | Nacionalistas Vascos|UPyD | Nacionalistas Vascos|UPyD |
2013-01-31 | 115 | 14 | GALLASTEGUI OYARZÁBAL | 1961 | E | PSE-EE | es | "El Parlamento Vasco insta al Gobierno de España a adoptar urgentemente las medidas necesarias para excluir a las personas físicas como sujetos obligados al pago de las tasas judiciales, y a garantizar que nadie vea limitado su derecho de acceso a la justicia por no poder hacer frente al pago de la tasa judicial, por considerar que las extensiones discriminadas de las tasas judiciales a toda la ciudadanía llevada a cabo en la Ley 10/2012, de 20 de noviembre, así como la subida generalizada de su cuantía sin respetar el principio de proporcionalidad en relación a la capacidad económica de las ciudadanas y ciudadanos, obstaculiza y/o impide en la práctica el ejercicio del derecho fundamental a la tutela judicial efectiva. | " el Parlamento Vasco instar al Gobierno de España a adoptar urgentemente el medida necesario para excluir a el persona físico como sujeto obligado al pago de el tasa judicialo , y a garantizar que nadie ver limitado su derecho de acceso a el justicia por no poder hacer frente al pago de el tasa judicial , por considerar que el extensión discriminado de el tasa judicial a todo el ciudadanía llevado a cabo en el Ley 10 / 2012 , de 20 de noviembre , así como el subida generalizado de su cuantía sin respetar el principio de proporcionalidad en relación a el capacidad económico de el ciudadana y ciudadano , obstaculizar y / o impedir en el práctica el ejercicio del derecho fundamental a el tutela judicial efectivo . | Vasco instar España adoptar urgentemente medida necesario excluir físico sujeto obligado pago tasa judicialo garantizar limitado derecho acceso justicia frente pago tasa judicial considerar extensión discriminado tasa judicial ciudadanía llevado cabo Ley 10 2012 20 noviembre subida generalizado cuantía respetar principio proporcionalidad relación capacidad económico ciudadana ciudadano obstaculizar impedir práctica ejercicio derecho fundamental tutela judicial efectivo | Parlamento Vasco|Gobierno de España | Parlamento Vasco|Gobierno de España |
2013-01-31 | 115 | 15 | GALLASTEGUI OYARZÁBAL | 1961 | E | PSE-EE | es | "Segundo. La Presidencia del Parlamento Vasco dará traslado de este acuerdo al Gobierno de España, así como a las Cortes Generales". | " segundo . el Presidencia del Parlamento Vasco dar traslado de este acuerdo al Gobierno de España , así como a el Cortes Generales " . | Presidencia Vasco traslado España Cortes Generales | Presidencia del Parlamento Vasco|Gobierno de España|Cortes Generales | Presidencia del Parlamento Vasco|Gobierno de España|Cortes Generales |
2013-01-31 | 115 | 16 | GALLASTEGUI OYARZÁBAL | 1961 | E | PSE-EE | es | Desde el Grupo Socialista agradecemos la disposición para el acuerdo, tanto por el grupo Nacionalista Vasco como por UpyD y solicitamos del resto de los grupos de la Cámara el apoyo a esta transaccional. | desde el Grupo Socialista agradecer el disposición para el acuerdo , tanto por el grupo Nacionalista Vasco como por UPYd y solicitar del resto de el grupo de el Cámara el apoyo a este transaccional . | Socialista agradecer disposición Nacionalista Vasco UPYd solicitar resto apoyo transaccional | Grupo Socialista|Nacionalista Vasco|UpyD|Cámara | Grupo Socialista|Nacionalista Vasco|UpyD |
2013-01-31 | 115 | 17 | GALLASTEGUI OYARZÁBAL | 1961 | E | PSE-EE | es | Gracias. | gracia . | gracia | - | - |
2013-01-31 | 116 | 0 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Eskerrik asko Gallastegi anderea. | esker asko Gallastegi andere . | Gallastegi | Gallastegi | Gallastegi |
2013-01-31 | 116 | 1 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Zuzenketak aurkeztu dituzten taldeen txanda. Mistoa-UPyD taldearen ordezkariak dauka hitza. | zuzenketa aurkeztu *edun talde txanda . Mistoa-upyd talde ordezkari eduki hitz . | zuzenketa aurkeztu Mistoa-upyd | Mistoa-upyd | Mistoa-upyd |
2013-01-31 | 117 | 0 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Gracias presidenta. | gracias presidenta . | - | - | - |
2013-01-31 | 117 | 1 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Hemos firmado una enmienda transaccional y estamos básicamente de acuerdo, no solamente ya estábamos de acuerdo con la iniciativa original, sino también lógicamente con esta transaccional que hemos firmado y con el discurso de la señora Gallastegi. | haber firmar uno enmienda transaccionao y estar básicamente de acuerdo , no solamente ya estar de acuerdo con el iniciativa original , sino también lógicamente con este transaccional que haber firmar y con el discurso de el señora Gallastegi . | firmar enmienda transaccionao básicamente iniciativa original lógicamente transaccional firmar discurso Gallastegi | Gallastegi | Gallastegi |
2013-01-31 | 117 | 2 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Lo cierto es que ya nosotros en el Congreso de los Diputados presentamos la correspondiente enmienda de totalidad a este proyecto y una serie de enmiendas parciales, porque nos parecía un disparate. | el cierto ser que ya yo en el Congreso de los Diputados presentar el correspondiente enmienda de totalidad a este proyecto y uno serie de enmienda parcial , porque yo parecer uno disparate . | Congreso Diputados presentar correspondiente enmienda totalidad proyecto serie enmienda parcial parecer disparate | Congreso de los Diputados | Congreso de los Diputados |
2013-01-31 | 117 | 3 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Uno de los mayores disparates que se han cometido en los últimos tiempos en este país. Lo cierto es que estamos hablando de una ley que recorta sin paliativos un servicio público esencial y que además intenta responsabilizar a los propios ciudadanos, a los que se acusa de un supuesto exceso de litigiosidad, como si acudir a los tribunales fuera una especie de vicio o incluso una enfermedad. | uno de el mayor disparate que se haber cometer en el último tiempo en este país . el cierto ser que estar hablar de uno ley que recortar sin paliativo uno servicio público esencial y que además intentar responsabilizar a el propio ciudadano , a el que se acusar de uno supuesto exceso de litigiosidad , como si acudir a el tribunal ser uno especie de vicio o incluso uno enfermedad . | disparate cometer país recortar paliativo servicio público esencial responsabilizar ciudadano acusar exceso litigiosidad acudir tribunal especie vicio enfermedad | - | - |
2013-01-31 | 117 | 4 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Lo cierto es que esta ley es profundamente injusta, que en modo alguno puede considerarse una mejora, o incluso tampoco una variación del sistema de tasas actualmente vigente, el que estaba vigente antes, sino una completa modificación del mismo, que va a suponer una merma evidente de derechos para los ciudadanos, a los que literalmente se les va a impedir en muchos casos el acceso a la justicia, vulnerando de este modo el derecho a la tutela judicial efectiva, contemplado en el artículo 24 de la Constitución Española. | el cierto ser que este ley ser profundamente injusto , que en modo alguno poder considerarse uno mejora , o incluso tampoco uno variación del sistema de tasa actualmente vigente , el que estar vigente antes , sino uno completo modificación del mismo , que ir a suponer uno merma evidente de derecho para el ciudadano , a el que literalmente se él ir a impedir en mucho caso el acceso a el justicia , vulnerar de este modo el derecho a el tutela judicial efectivo , contemplado en el artículo 24 de el Constitución Española . | profundamente injusto considerarse mejora variación sistema tasa vigente vigente completo modificación suponer merma evidente derecho ciudadano literalmente impedir caso acceso justicia vulnerar derecho tutela judicial efectivo contemplado artículo 24 Constitución Española | - | - |
2013-01-31 | 117 | 5 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Con el nuevo régimen se amplía el ámbito subjetivo de las tasas, solo se exonera a aquellas personas que se les haya reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, cuyo acceso es ya de por sí muy restrictivo. | con el nuevo régimen se ampliar el ámbito subjetivo de el tasa , solo se exonerar a aquel persona que se él haber reconocer el derecho a el asistencia jurídico gratuito , cuyo acceso ser ya de por sí mucho restrictivo . | régimen ampliar ámbito subjetivo tasa exonerar reconocer derecho asistencia jurídico gratuito cuyo acceso restrictivo | - | - |
2013-01-31 | 117 | 6 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | La tasa que antes sólo tenían obligación de pagar las empresas cuyo importe neto de la cifra de negocios fuera superior a 8 millones de euros, ahora van a tener que ser abonadas no solo por todo tipo de empresas, sino también por cualquier particular que se vea en la necesidad de litigar, sin tener en cuenta con carácter general su capacidad económica y eliminando, incluso, la exención a favor de las entidades sin ánimo de lucro, que a partir de ahora van a tener que hacer frente también a las nuevas tasas. | el tasa que antes sólo tener obligación de pagar el empresa cuyo importe neto de el cifra de negocio ser superior a 8 millón de euro , ahora ir a tener que ser abonar no solo por todo tipo de empresa , sino también por cualquiera particular que él ver en el necesidad de litigar , sin tener en cuenta con carácter general su capacidad económico y eliminar , incluso , el exención a favor de el entidad sin ánimo de lucro , que a partir de ahora ir a tener que hacer frente también a el nuevo tasa . | tasa obligación pagar empresa cuyo importe neto cifra negocio superior millón euro abonar tipo empresa cualquiera particular necesidad litigar carácter capacidad económico eliminar exención entidad ánimo lucro frente tasa | - | - |
2013-01-31 | 117 | 7 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Tampoco cabe despreciar la posibilidad de que el novedoso establecimiento de las tasas jurisdiccionales a las personas físicas pueda conllevar efectivamente un aumento en las solicitudes de justicia gratuita, provocando precisamente el efecto contrario al que se pretende buscar o al que se dice se pretende buscar con esta medida, que por otro lado, es evidente es de naturaleza recaudatoria. | tampoco caber despreciar el posibilidad de que el novedoso establecimiento de el tasa jurisdiccional a el persona físico poder conllevar efectivamente uno aumento en el solicitud de justicia gratuito , provocar precisamente el efecto contrario al que se pretendir buscar o al que se decir se pretender buscar con este medida , que por otro lado , ser evidente ser de naturaleza recaudatorio . | caber despreciar posibilidad novedoso establecimiento tasa jurisdiccional físico conllevar efectivamente aumento solicitud justicia gratuito provocar precisamente efecto contrario pretendir buscar pretender buscar medida evidente naturaleza recaudatorio | - | - |
2013-01-31 | 117 | 8 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Se amplía también el ámbito objetivo al extenderse la tasa a las ordenes civil, contencioso-administrativo y social, quedando excluido tan sólo el orden penal, lo cual podría provocar una indeseable huída hacia ese ámbito jurisdiccional en detrimento del civil o mercantil, en aquellos casos que puedan reclamarse los correspondientes derechos en ambos órdenes. | se ampliar también el ámbito objetivo al extenderse el tasa a el orden civil , contencioso-administrativo y social , quedar excluido tan sólo el orden penal , el cual poder provocar uno indeseable huída hacia ese ámbito jurisdiccional en detrimento del civil o mercantil , en aquel caso que poder reclamarse el correspondiente derecho en ambos orden . | ampliar ámbito objetivo extenderse tasa orden civil contencioso-administrativo social quedar excluido orden penal provocar indeseable huída ámbito jurisdiccional detrimento civil mercantil caso reclamarse correspondiente derecho orden | - | - |
2013-01-31 | 117 | 9 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Al margen de lo anterior, lo más grave viene dado por las elevadas cuantías establecidas, que en la práctica van a conseguir que sea imposible, por antieconómico, iniciar cualquier tipo de reclamación de importe reducido, las cuales son, por otra parte, las que afectan a la generalidad de la ciudadanía, fomentando también con ello la cultura del impago y del incumplimiento, que es la principal causa de nuestra litigiosidad y no ningún tipo de vicio oculto o querencia de la ciudadanía por meterse en pleitos. | al margen de el anterior , el más grave venir dado por el elevado cuantía establecido , que en el práctica ir a conseguir que ser imposible , por antieconómico , iniciar cualquiera tipo de reclamación de importe reducido , el cual ser , por otro parte , el que afectar a el generalidad de el ciudadanía , fomentar también con él el cultura del impago y del incumplimiento , que ser el principal causa de nuestro litigiosidad y no ninguno tipo de vicio oculto o querencia de el ciudadanía por meterse en pleito . | margen grave venir elevado cuantía establecido práctica imposible antieconómico iniciar cualquiera tipo reclamación importe reducido afectar generalidad ciudadanía fomentar cultura impago incumplimiento principal causa litigiosidad tipo vicio oculto querencia ciudadanía meterse pleito | - | - |
2013-01-31 | 117 | 10 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Si anteriores reformas de nuestro ordenamiento han sido, han ido encaminadas a facilitar el acceso a los ciudadanos a la justicia, o eliminando trabas o costes, lo cierto es que la presente reforma, la presente ley va precisamente en la dirección contraria y por eso nos parece un absoluto disparate. | si anterior reforma de nuestro ordenamiento haber ser , haber ir encaminado a facilitar el acceso a el ciudadano a el justicia , o eliminar traba o coste , el cierto ser que el presente reforma , el presente ley ir precisamente en el dirección contrario y por ese yo parecer uno absoluto disparate . | reforma ordenamiento encaminado facilitar acceso ciudadano justicia eliminar traba coste presente reforma presente precisamente dirección contrario parecer absoluto disparate | - | - |
2013-01-31 | 117 | 11 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Es curioso, pero es que además se pretende dotar a la reforma de cierta legitimidad constitucional con la cita en la exposición de motivos de la sentencia del Tribunal Constitucional 20/2012, referida al anterior sistema de tasas. | ser curioso , pero ser que además se pretender dotar a el reforma de cierto legitimidad constitucional con el cita en el exposición de motivo de el sentencia del Tribunal Constitucional 20 / 2012 , referido al anterior sistema de tasa . | curioso pretender dotar reforma legitimidad constitucional cita exposición motivo sentencia Tribunal Constitucional 20 2012 referido sistema tasa | Tribunal Constitucional | Tribunal Constitucional |
2013-01-31 | 117 | 12 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Pero tal referencia es absolutamente engañosa, pues la misma cuestiona, la misma sentencia cuestiona precisamente la eventual legalidad de este "tributo", así entre comillas, si se mostrase que la cuantía de las tasas establecidas son tan elevadas que impiden en la práctica el acceso a la jurisdicción, o la obstaculizan en un caso concreto en términos irrazonables, que es lo que ocurre ahora. | pero tal referencia ser absolutamente engañoso , pues el mismo cuestionar , el mismo sentencia cuestionar precisamente el eventual legalidad de este " tributo " , así entre comilla , si se mostrar que el cuantía de el tasa establecido ser tanto elevado que impedir en el práctica el acceso a el jurisdicción , o él obstaculizar en uno caso concreto en término irrazonable , que ser el que ocurrir ahora . | referencia absolutamente engañoso cuestionar sentencia cuestionar precisamente eventual legalidad tributo comilla mostrar cuantía tasa establecido elevado impedir práctica acceso jurisdicción obstaculizar caso concreto término irrazonable ocurrir | - | - |
2013-01-31 | 117 | 13 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Es más, si aplicamos el espíritu de esa sentencia, lo cierto es que el resultado de dicho ejercicio apunta precisamente a la inconstitucionalidad de la ley. | es más , si aplicar el espíritu de ese sentencia , el cierto ser que el resultado de dicho ejercicio apuntar precisamente a el inconstitucionalidad de el ley . | aplicar espíritu sentencia resultado ejercicio apuntar precisamente inconstitucionalidad | - | - |
2013-01-31 | 117 | 14 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | En resumen y por terminar. Se trata de un recorte de un servicio público esencial, se trata de una ley profundamente regresiva, se trata de una ley que culpabiliza y responsabiliza o pretende responsabilizar injustamente a los ciudadanos. | en resumen y por terminar . se tratar de uno recorte de uno servicio público esencial , se tratar de uno ley profundamente regresivo , se tratar de uno ley que culpabilizar y responsabilizar o pretender responsabilizar injustamente a el ciudadano . | resumen terminar tratar recorte servicio público esencial tratar profundamente regresivo tratar culpabilizar responsabilizar pretender responsabilizar injustamente ciudadano | - | - |
2013-01-31 | 117 | 15 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Es una merma evidente de derechos para los ciudadanos. Es una medida de naturaleza exclusivamente recaudatoria. Es una ley que fomenta la cultura del impago y del incumplimiento, y es una ley que obstaculiza claramente el acceso a los ciudadanos a la justicia. | ser uno merma evidente de derecho para el ciudadano . ser uno medida de naturaleza exclusivamente recaudatorio . ser uno ley que fomentar el cultura del impago y del incumplimiento , y ser uno ley que obstaculizar claramente el acceso a el ciudadano a el justicia . | merma evidente derecho ciudadano medida naturaleza exclusivamente recaudatorio fomentar cultura impago incumplimiento obstaculizar claramente acceso ciudadano justicia | - | - |
2013-01-31 | 117 | 16 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Y para terminar y en nuestra opinión, en nuestra opinión es una ley claramente inconstitucional y profundamente injusta. | y para terminar y en nuestro opinión , en nuestro opinión ser uno ley claramente inconstitucional y profundamente injusto . | terminar opinión opinión claramente inconstitucional profundamente injusto | - | - |
2013-01-31 | 117 | 17 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | De ahí la enmienda transaccional que hemos firmado con el Grupo Socialista y el grupo Nacionalistas Vascos. | de ahí el enmienda transaccional que haber firmar con el Grupo Socialista y el grupo Nacionalistas Vascos . | enmienda transaccional firmar Socialista Nacionalistas Vascos | Grupo Socialista|Nacionalistas Vascos | Grupo Socialista|Nacionalistas Vascos |
2013-01-31 | 117 | 18 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Nada más y muchas gracias. | nada más y mucho gracia . | gracia | - | - |
2013-01-31 | 118 | 0 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Eskerrik asko Maneiro jauna. | esker asko Maneiro jaun . | Maneiro | Maneiro | Maneiro |
2013-01-31 | 118 | 1 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Euzko Abertzaleak taldearen ordezkariak dauka hitza, Aldaiturriaga jauna. | euzko abertzale talde ordezkari eduki hitz , Aldaiturriaga jaun . | euzko abertzale Aldaiturriaga | euzko abertzale|Aldaiturriaga | euzko abertzale|Aldaiturriaga |
2013-01-31 | 119 | 0 | ALDAITURRIAGA ZORROZUA | 1955 | G | EAJ | eu | Eskerrik asko. Legebiltzarburu andrea, lehendakari jauna, legebiltzar buru andrea barkatu eta sailburu andrea. Legebiltzarkideok, arratsalde on. | esker asko . legebiltzarburu andre , lehendakari jaun , legebiltzar buru andre barkatu eta sailburu andre . legebiltzarkide , arratsalde on . | buru barkatu arratsalde | - | - |
2013-01-31 | 119 | 1 | ALDAITURRIAGA ZORROZUA | 1955 | G | EAJ | es | La Ley de Tasa Judiciales que motiva la iniciativa que ahora debatimos generó ya polémica durante su tramitación y sigue alimentándola una vez aprobada, seguramente lo segundo es consecuencia de lo primero. | el Ley de Tasa Judiciales que motivar el iniciativa que ahora debatir generar ya polémico durante su tramitación y seguir alimentádr uno vez aprobar , seguramente el segundo ser consecuencia de el primero . | Ley Tasa Judiciales motivar iniciativa debatir generar polémico tramitación seguir alimentádr aprobar seguramente consecuencia | - | - |
2013-01-31 | 119 | 2 | ALDAITURRIAGA ZORROZUA | 1955 | G | EAJ | es | Y se trata de una ley que afecta al importantísimo derecho que poseen los ciudadanos para pedir justicia, para resolver los problemas de sus relaciones con los vecinos, con los particulares y para combatir las decisiones administrativas que se consideran incorrectas. | y se tratar de uno ley que afectar al importantísimo derecho que poseer el ciudadano para pedir justicia , para resolver el problema de su relación con el vecino , con el particular y para combatir el decisión administrativo que se considerar incorrecto . | tratar afectar importantísimo derecho poseer ciudadano pedir justicia resolver problema relación vecino particular combatir decisión administrativo considerar incorrecto | - | - |
2013-01-31 | 119 | 3 | ALDAITURRIAGA ZORROZUA | 1955 | G | EAJ | es | Esta ley fue aprobada en el Congreso en un acto en el que los diputados de todos grupos de la oposición se marcharon de sus escaños expresando de esta manera su enfado por el que consideraron el desprecio de los usos parlamentarios. | este ley ser aprobar en el Congreso en uno acto en el que el diputado de todo grupo de el oposición él marchar de su escaño expresar de este manera su enfado por el que considerar el desprecio de el uso parlamentario . | aprobar Congreso acto diputado oposición marchar escaño expresar enfado considerar desprecio | Congreso | Congreso |
2013-01-31 | 119 | 4 | ALDAITURRIAGA ZORROZUA | 1955 | G | EAJ | es | Pero no es solo que se haya posicionado en contra todo el grupo de la oposición, también, como se ha dicho, han sido asociaciones de jueces, fiscales, colegios de abogados, procuradores, etcétera, etcétera, inclusive el propio Consejo del Poder Judicial ya lo hizo en la fase de elaboración. | pero no ser solo que él haber posicionar en contra todo el grupo de el oposición , también , como se haber decir , haber ser asociación de juez , fiscal , colegio de abogado , procurador , etcétera , etcétera , inclusive el propio Consejo del Poder Judicial ya él hacer en el fase de elaboración . | posicionar oposición asociación juez fiscal colegio abogado procurador etcétera etcétera inclusive Poder Judicial fase elaboración | Consejo del Poder Judicial | Consejo del Poder Judicial |
2013-01-31 | 119 | 5 | ALDAITURRIAGA ZORROZUA | 1955 | G | EAJ | es | Si tal y como se señala en la exposición de motivos de esta ley, de lo que se trata no es de recaudar más impuestos, sino de una cuestión procesal dirigida a hacer frente al problema del exceso de litigiosidad, creemos que no se ha acertado con la medida. | si tal y como se señalar en el exposición de motivo de este ley , de el que se tratar no ser de recaudar más impuesto , sino de uno cuestión procesal dirigido a hacer frente al problema del exceso de litigiosidad , creer que no se haber acertar con el medida . | señalar exposición motivo tratar recaudar impuesto procesal dirigido frente problema exceso litigiosidad creer acertar medida | - | - |
2013-01-31 | 119 | 6 | ALDAITURRIAGA ZORROZUA | 1955 | G | EAJ | es | Si existe un problema generado, como digo, por el excesivo recurso a la litigiosidad en los tribunales por parte de los ciudadanos, creemos que se debiera analizar en profundidad esta cuestión. | si existir uno problema generado , como decir , por el excesivo recurso a el litigiosidad en el tribunal por parte de el ciudadano , creer que se deber analizar en profundidad este cuestión . | existir problema generado excesivo recurso litigiosidad tribunal ciudadano creer deber analizar profundidad | - | - |
2013-01-31 | 119 | 7 | ALDAITURRIAGA ZORROZUA | 1955 | G | EAJ | es | Y seguramente coincidiremos en la necesidad de reformarlo para aliviar este problema. La cuestión es cómo. Y para reducir la litigiosidad hay que establecer, entre otras cuestiones, un sistema de solución extrajudicial de conflictos reforzando procedimientos como la conciliación o la transacción, pero de eso no se habla para nada en esta ley. | y seguramente coincidir en el necesidad de reformarlo para aliviar este problema . el cuestión ser cómo . y para reducir el litigiosidad haber que establecer , entre otro cuestión , uno sistema de solución extrajudicial de conflicto reforzar procedimiento como el conciliación o el transacción , pero de ese no se hablar para nada en este ley . | seguramente coincidir necesidad reformarlo aliviar problema reducir litigiosidad establecer sistema solución extrajudicial conflicto reforzar procedimiento conciliación transacción | - | - |
2013-01-31 | 119 | 8 | ALDAITURRIAGA ZORROZUA | 1955 | G | EAJ | es | Sin embargo, se ataca este problema mediante el establecimiento de nuevas tasas y la subida desmesurada de otras. | sin embargo , se atacar este problema mediante el establecimiento de nuevo tasa y el subida desmesurado de otro . | atacar problema establecimiento tasa subida desmesurado | - | - |
2013-01-31 | 119 | 9 | ALDAITURRIAGA ZORROZUA | 1955 | G | EAJ | es | Al hacerlo de este modo, con esta ley nuestro grupo entiende que se perjudica un derecho fundamental y se crea, por activa o por pasiva, la impresión de que existe una justicia a la que sólo tienen acceso los ricos y poderosos. | al hacerlo de este modo , con este ley nuestro grupo entender que se perjudicar uno derecho fundamental y se creer , por activamente o por pasiva , el impresión de que existir uno justicia a el que sólo tener acceso el rico y poderoso . | entender perjudicar derecho fundamental creer activamente pasiva impresión existir justicia acceso rico poderoso | - | - |
2013-01-31 | 119 | 10 | ALDAITURRIAGA ZORROZUA | 1955 | G | EAJ | es | Con esta ley el servicio público de la justicia se encarece. El ciudadano, a través de sus impuestos, ya está sufragando el coste de la Administración de Justicia, por lo que con esta Ley de Tasas estaría pagando dos veces el servicio. Y eso nos parece un claro retroceso. | con este ley el servicio público de el justicia él encarecer . el ciudadano , a través de su impuesto , ya estar sufragar el coste de el Administración de Justicia , por el que con este Ley de Tasas estar pagar dos vez el servicio . y ese yo parecer uno claro retroceso . | servicio público justicia encarecer ciudadano impuesto sufragar coste Administración Justicia Ley Tasas pagar servicio parecer retroceso | Administración de Justicia | Administración de Justicia |
2013-01-31 | 119 | 11 | ALDAITURRIAGA ZORROZUA | 1955 | G | EAJ | es | Con esta ley, como se ha dicho anteriormente aquí en esta tribuna, se está poniendo un auténtico precio a la justicia, algo aberrante en un Estado de derecho. | con este ley , como se haber decir anteriormente aquí en este tribuna , se estar poner uno auténtico precio a el justicia , algo aberrante en uno Estado de derecho . | anteriormente tribuna auténtico precio justicia aberrante Estado derecho | Estado | Estado |
2013-01-31 | 119 | 12 | ALDAITURRIAGA ZORROZUA | 1955 | G | EAJ | es | Habrá una parte importante de la sociedad que se verá excluida del acceso a la justicia en todas sus instancias, provocando su indefensión y vulnerando el derecho constitucional a la ayuda judicial efectiva. | haber uno parte importante de el sociedad que él ver excluido del acceso a el justicia en todo su instancia , provocar su indefensión y vulnerar el derecho constitucional a el ayuda judicial efectivo . | importante sociedad excluido acceso justicia instancia provocar indefensión vulnerar derecho constitucional ayuda judicial efectivo | - | - |
2013-01-31 | 119 | 13 | ALDAITURRIAGA ZORROZUA | 1955 | G | EAJ | es | Por ejemplo, va a convertir en algo imposible sostener un pleito judicial contra las grandes empresas de servicios, electricidad, telefonía, las cadenas comerciales, los bancos o las compañías aseguradoras, todos ellos con una ilimitada capacidad litigadora. | por ejemplo , ir a convertir en algo imposible sostener uno pleito judicial contra el grande empresa de servicio , electricidad , telefonía , el cadena comercial , el banco o el compañía asegurador , todo él con uno ilimitado capacidad litigador . | convertir imposible sostener pleito judicial grande empresa servicio electricidad telefonía cadena comercial banco compañía asegurador ilimitado capacidad litigador | - | - |
2013-01-31 | 119 | 14 | ALDAITURRIAGA ZORROZUA | 1955 | G | EAJ | es | Esta dificultad para plantear litigios, sin duda, va a abonar el terreno para la comisión de abusos. No va a compensar presentar una reclamación en los juzgados en una cuantía que no supere los 3.000 euros, por cuanto el coste de las tasas a pagar va a superar el coste de la reclamación a presentar. | este dificultad para plantear litigio , sin duda , ir a abonar el terreno para el comisión de abuso . no ir a compensar presentar uno reclamación en el juzgado en uno cuantía que no superar el 3000 euro , por cuanto el coste de el tasa a pagar ir a superar el coste de el reclamación a presentar . | dificultad plantear litigio duda abonar terreno comisión abuso compensar presentar reclamación juzgado cuantía superar 3000 euro coste tasa pagar superar coste reclamación presentar | - | - |
2013-01-31 | 119 | 15 | ALDAITURRIAGA ZORROZUA | 1955 | G | EAJ | es | De este modo, la Ley de Tasas Judiciales va a terminar expulsando de la vía judicial a los consumidores, pero es que además de expulsar a los consumidores, tiene otro efecto pernicioso sobre la economía y los pequeños comerciantes. | de este modo , el Ley de Tasas Judiciales ir a terminar expulsar de el vía judicial a el consumidor , pero ser que además de expulsar a el consumidor , tener otro efecto pernicioso sobre el economía y el pequeño comerciante . | Ley Tasas Judiciales terminar expulsar vía judicial consumidor expulsar consumidor efecto pernicioso economía pequeño comerciante | - | - |
2013-01-31 | 119 | 16 | ALDAITURRIAGA ZORROZUA | 1955 | G | EAJ | es | Va a provocar una disminución del consumo, porque los comerciantes no van a facilitar a los compradores el pago aplazado de los bienes ante la posibilidad de impago de tales bienes y lo gravoso del coste de una hipotética reclamación en vía judicial. | ir a provocar uno disminución del consumo , porque el comerciante no ir a facilitar a el comprador el pago aplazado de el biene ante el posibilidad de impago de tal bien y el gravoso del coste de uno hipotético reclamación en vía judicial . | provocar disminución consumo comerciante facilitar comprador pago aplazado biene posibilidad impago gravoso coste hipotético reclamación vía judicial | - | - |
2013-01-31 | 119 | 17 | ALDAITURRIAGA ZORROZUA | 1955 | G | EAJ | es | Que esta ley está hecha para... | que este ley estar hecho para ... | - | - | - |
2013-01-31 | 119 | 18 | ALDAITURRIAGA ZORROZUA | 1955 | G | EAJ | es | ...el pago aplazado de los bienes ante la posibilidad de impago de tales bienes, y lo gravoso del coste una hipotética reclamación en vía judicial. | ... el pago aplazado de el bien ante el posibilidad de impago de tal bien , y el gravoso del coste uno hipotético reclamación en vía judicial . | pago aplazado posibilidad impago gravoso coste hipotético reclamación vía judicial | - | - |
2013-01-31 | 119 | 19 | ALDAITURRIAGA ZORROZUA | 1955 | G | EAJ | es | Que esta ley está hecha para disuadir del acceso a justicia no cabe ninguna duda, el caso de las multas de tráfico es paradigmático. Las infracciones leves, la imposición de la cuantía de la multa es inferior a las tasas que hay que pagar, con lo cual evidentemente, nadie va a recurrir. | que este ley estar hecho para disuadir del acceso a justicia no caber ninguno duda , el caso de el multa de tráfico ser paradigmático . el infracción leve , el imposición de el cuantía de el multa ser inferior a el tasa que haber que pagar , con el cual evidentemente , nadie ir a recurrir . | disuadir acceso justicia caber duda caso multa tráfico paradigmático infracción leve imposición cuantía multa inferior tasa pagar evidentemente recurrir | - | - |
2013-01-31 | 119 | 20 | ALDAITURRIAGA ZORROZUA | 1955 | G | EAJ | es | Pero hay otra cuestión, que plantea muchos problemas para mí uno particularmente interesante, que es el de el relativo al problema de las costas en los pleitos en el orden de lo social. Las tasas deben abonar la parte que pierde el pleito, aunque no haya sido ella precisamente la que haya presentado el recurso (esto es una cosa curiosa(. | pero haber otro cuestión , que plantear mucho problema para yo uno particularmente interesante , que ser el de el relativo al problema de el costa en el pleito en el orden de el social . el tasa deber abonar el parte que perder el pleito , aunque no haber ser él precisamente el que haber presentar el recurso ( este ser uno cosa curioso ( . | plantear problema particularmente interesante relativo problema costa pleito orden social tasa deber abonar perder pleito precisamente presentar recurso curioso | - | - |
2013-01-31 | 119 | 21 | ALDAITURRIAGA ZORROZUA | 1955 | G | EAJ | es | Puede ocurrir que alguien que no recurre una decisión judicial porque no puede hacer frente a las tasas, no se libre de tener que pagarlas, señorías. Si la otra parte decide recurrir y le dan razón, digamos, en la segunda instancia. | poder ocurrir que alguien que no recurrir uno decisión judicial porque no poder hacer frente a el tasa , no él libre de tener que pagarlas , señoría . si el otro parte decidir recurrir y él dar razón , decir , en el segundo instancia . | ocurrir alguien recurrir decisión judicial frente tasa libre pagarlas señoría decidir recurrir razón instancia | - | - |
2013-01-31 | 119 | 22 | ALDAITURRIAGA ZORROZUA | 1955 | G | EAJ | es | Por ejemplo, ya he dicho que en el orden social un trabajador que demanda a una empresa y obtiene una sentencia favorable, la primera actuación está exenta de tasas. No obstante, el empresario puede recurrir la decisión y en ese caso, en segunda instancia si obtiene una sentencia a su favor, el trabajador está obligado a pagar las tasas. | por ejemplo , ya haber decir que en el orden social uno trabajador que demandar a uno empresa y obtener uno sentencia favorable , el primero actuación estar exento de tasa . no obstante , el empresario poder recurrir el decisión y en ese caso , en segundo instancia si obtener uno sentencia a su favor , el trabajador estar obligado a pagar el tasa . | orden social trabajador demandar empresa obtener sentencia favorable actuación exento tasa obstante empresario recurrir decisión caso instancia obtener sentencia trabajador obligado pagar tasa | - | - |
2013-01-31 | 119 | 23 | ALDAITURRIAGA ZORROZUA | 1955 | G | EAJ | es | Pero esto no solamente puede ocurrir en los trabajadores contra las empresas, sino también a las pequeñas empresas cuando litiguen contra las grandes compañías (que como digo( tienen enormes recursos jurídicos a su disposición. Y a nuestro juicio, más grave todavía, parece su aplicación en otros casos como el de la Protección de los Derechos Fundamentales. | pero este no solamente poder ocurrir en el trabajador contra el empresa , sino también a el pequeño empresa cuando litigar contra el grande compañía ( que como decir ( tener enorme recurso jurídico a su disposición . y a nuestro juicio , más grave todavía , parecer su aplicación en otro caso como el de el Protección de los Derechos Fundamentales . | ocurrir trabajador empresa pequeño empresa litigar grande compañía enorme recurso jurídico disposición juicio grave parecer aplicación caso Protección Derechos Fundamentales | - | - |
2013-01-31 | 119 | 24 | ALDAITURRIAGA ZORROZUA | 1955 | G | EAJ | es | Por ejemplo, la protección del derecho a la intimidad de un menor por la vía civil. Para proteger la intimidad de un menor por la vía civil se puede llegar a pagar, como mínimo y sólo en tasas 2.300 euros, si hay un recurso al Tribunal Supremo. ¿Quién va a atreverse a presentar una demanda con estas previsiones? ¿No se está primando con ello a los infractores? | por ejemplo , el protección del derecho a el intimidad de uno menor por el vía civil . para proteger el intimidad de uno menor por el vía civil se poder llegar a pagar , como mínimo y sólo en tasa 2300 euro , si haber uno recurso al Tribunal Supremo . ¿ quién ir a atreverse a presentar uno demanda con este previsión ? ¿ no se estar primar con él a el infractor ? | protección derecho intimidad menor vía civil proteger intimidad menor vía civil llegar pagar mínimo tasa 2300 euro recurso Tribunal Supremo atreverse presentar demanda previsión primar infractor | Tribunal Supremo | Tribunal Supremo |
2013-01-31 | 119 | 25 | ALDAITURRIAGA ZORROZUA | 1955 | G | EAJ | es | Los ciudadanos tienen derecho a acudir a los tribunales en defensa de sus legítimos intereses y sus derechos, y no se puede impedir o disuadir del acceso a la administración de justicia imponiendo unas tasas excesivas. | el ciudadano tener derecho a acudir a el tribunal en defensa de su legítimo interés y su derecho , y no se poder impedir o disuadir del acceso a el administración de justicia imponer uno tasa excesivo . | ciudadano derecho acudir tribunal defensa legítimo interés derecho impedir disuadir acceso administración justicia imponer tasa excesivo | - | - |
2013-01-31 | 119 | 26 | ALDAITURRIAGA ZORROZUA | 1955 | G | EAJ | es | Las cuantías de las tasas son excesivas y por ello impiden a muchos ciudadanos (como digo( el acceso a la justicia en todas sus instancias, a la tutela judicial efectiva, en definitiva. | el cuantía de el tasa ser excesivo y por él impedir a mucho ciudadano ( como decir ( el acceso a el justicia en todo su instancia , a el tutela judicial efectivo , en definitiva . | cuantía tasa excesivo impedir ciudadano acceso justicia instancia tutela judicial efectivo definitiva | - | - |
2013-01-31 | 119 | 27 | ALDAITURRIAGA ZORROZUA | 1955 | G | EAJ | es | Por todas estas razones, nuestro grupo ha suscrito una enmienda con el Grupo Socialista y con el Grupo UPyD y animo al resto de los grupos a que suscriban la misma porque entendemos que es de justicia. | por todo este razón , nuestro grupo haber suscribir uno enmienda con el Grupo Socialista y con el Grupo UPYd y animar al resto de el grupo a que suscribir el mismo porque entender que ser de justicia . | razón suscribir enmienda Socialista UPYd animar resto suscribir entender justicia | Grupo Socialista|Grupo UPyD | Grupo Socialista|Grupo UPyD |
2013-01-31 | 119 | 28 | ALDAITURRIAGA ZORROZUA | 1955 | G | EAJ | eu | Besterik ez. | beste ez . | - | - | - |
2013-01-31 | 120 | 0 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Eskerrik asko Aldaiturriaga jauna. | esker asko Aldaiturriaga jaun . | Aldaiturriaga | Aldaiturriaga | Aldaiturriaga |
2013-01-31 | 120 | 1 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | EH Bildu-ren Taldearen ordezkaria den Matute jaunak dauka hitza. | Eh BILDu talde ordezkari izan Matute jaun eduki hitz . | Eh BILDu Matute | Eh BILDu talde|Matute | Eh BILDu talde|Matute |
2013-01-31 | 121 | 0 | MATUTE GARCÍA DE JALÓN | 1972 | G | EH Bildu | eu | Presidente anderea, lehendakaria, legebiltzarkideok arratsalde on. | presidente andere , lehendakari , legebiltzarkide arratsalde on . | arratsalde | - | - |
2013-01-31 | 121 | 1 | MATUTE GARCÍA DE JALÓN | 1972 | G | EH Bildu | eu | EH Bildu-k eztabaida honi irizpide tinko eta argiekin aurre egiten dio eta irizpide horiek argi uzten ditugu jatorrizko legez besteko proposamenari aurkeztu diogun gehitzeko zuzenketan. | Eh Bild eztabaida hau irizpide tinko eta argi aurre egin *edun eta irizpide horiek argi utzi *edun jatorrizko lege beste proposamen aurkeztu *edun gehitu zuzenketa . | Eh Bild irizpide tinko irizpide utzi jatorrizko aurkeztu gehitu zuzenketa | Eh Bild | Eh Bild |
2013-01-31 | 121 | 2 | MATUTE GARCÍA DE JALÓN | 1972 | G | EH Bildu | eu | EH Bildu-n iritzi diogu eta ziur gaude eztabaida hau oinarri-oinarrikoa dela eskubide berdinak dituzten emakume eta gizonez egindako gizarte bat bermatzeko. | Eh Bildu iritzi *edun eta ziur egon eztabaida hau oinarri-oinarriko izan eskubide berdin ukan emakume eta gizon egin gizarte bat bermatu . | Eh Bildu iritzi ziur oinarri-oinarriko eskubide berdin emakume gizon gizarte bermatu | Eh Bildu | Eh Bildu |
2013-01-31 | 121 | 3 | MATUTE GARCÍA DE JALÓN | 1972 | G | EH Bildu | es | Queremos a través de este debate visualizar la confrontación de dos modelos, porque entendemos que hay en pugna la existencia de dos apuestas. | querer a través de este debate visualizar el confrontación de dos modelo , porque entender que haber en pugna el existencia de dos apuesta . | querer debate visualizar confrontación modelo entender pugna existencia apuesta | - | - |
2013-01-31 | 121 | 4 | MATUTE GARCÍA DE JALÓN | 1972 | G | EH Bildu | es | Una apuesta, la del Partido Popular o una posición la del Partido Popular que pretende a través de sus medidas, demoler el conjunto de libertades ciudadanas en el que durante mucho tiempo se sustentó lo que se llamaban los regímenes democráticos. | uno apuesta , el del Partido Popular o uno posición el del Partido Popular que pretender a través de su medida , demoler el conjunto de libertad ciudadano en el que durante mucho tiempo se sustentar el que se llamar el régimen democrático . | apuesta Popular posición Popular pretender medida demoler conjunto libertad ciudadano sustentar llamar régimen democrático | Partido Popular|Partido Popular | Partido Popular|Partido Popular |
2013-01-31 | 121 | 5 | MATUTE GARCÍA DE JALÓN | 1972 | G | EH Bildu | es | Demoler ese núcleo esencial de las libertades ciudadanas les quiere llevar a generar un nuevo proceso constituyente que deje sin derechos a los ciudadanos y ciudadanas. Sin derechos laborales, sin derechos sociales, sin derechos de ningún tipo, y lo que es peor, casi sin esperanza de ningún tipo. | demoler ese núcleo esencial de el libertad ciudadan él querer llevar a generar uno nuevo proceso constituyente que dejar sin derecho a el ciudadano y ciudadana . sin derecho laboral , sin derecho social , sin derecho de ninguno tipo , y el que ser peor , casi sin esperanza de ninguno tipo . | demoler núcleo esencial libertad ciudadan querer generar proceso constituyente dejar derecho ciudadano ciudadana derecho laboral derecho social derecho tipo esperanza tipo | - | - |
2013-01-31 | 121 | 6 | MATUTE GARCÍA DE JALÓN | 1972 | G | EH Bildu | es | Y precisamente por eso, nosotros desde Euskal Herria Bildu, queremos contraponer otro proceso constituyente. Un proceso de cambio político y social que nos acerque de verdad y nos garantice la igualdad, la solidaridad y la libertad. | y precisamente por ese , yo desde Euskal Herria Bildu , querer contraponer otro proceso constituyente . uno proceso de cambio político y social que yo acercar de verdad y yo garantizar el igualdad , el solidaridad y el libertad . | precisamente Euskal Herria Bildu querer contraponer proceso constituyente proceso cambio político social acercar garantizar igualdad solidaridad libertad | Euskal Herria Bildu | Euskal Herria Bildu |
2013-01-31 | 121 | 7 | MATUTE GARCÍA DE JALÓN | 1972 | G | EH Bildu | es | Libertad como ciudadanos y ciudadanas libres de un pueblo libre. Porque este debate, es un debate que ataca en este momento al corazón de la tutela judicial efectiva y al derecho al acceso a la justicia de todas las personas, como se han señalado por parte de quienes me han precedido en esta tribuna. | libertad como ciudadano y ciudadana libre de uno pueblo libre . porque este debate , ser uno debate que atacar en este momento al corazón de el tutela judicial efectivo y al derecho al acceso a el justicia de todo el persona , como se haber señalar por parte de quien yo haber preceder en este tribuna . | libertad ciudadano ciudadana libre pueblo libre debate debate atacar corazón tutela judicial efectivo derecho acceso justicia señalar preceder tribuna | - | - |
2013-01-31 | 121 | 8 | MATUTE GARCÍA DE JALÓN | 1972 | G | EH Bildu | es | Pero también nos señala con rotundidad, algo más evidente, que la democracia de la que tanto se habla en esta Cámara. De la que se ha hablado hace escasos momentos en esta misma Cámara, está realmente amenazada y está en el punto de mira. Sí, pero no precisamente por quienes señalan los que se llenan la boca hablando de democracia. | pero también yo señalar con rotundidad , algo más evidente , que el democracia de el que tanto se hablar en este Cámara . de el que se haber hablar hacer escaso momento en este mismo Cámara , estar realmente amenazado y estar en el punto de mira . sí , pero no precisamente por quien señalar el que él llenar el boca hablar de democracia . | señalar rotundidad evidente democracia escaso realmente amenazado punto mira precisamente señalar llenar boca democracia | Cámara|Cámara | - |
2013-01-31 | 121 | 9 | MATUTE GARCÍA DE JALÓN | 1972 | G | EH Bildu | es | Está amenazada por quienes dirigen y rigen los designios del conjunto de los ciudadanos y ciudadanas a través de un mecanismo y de un sistema bastante perverso. | estar amenazado por quien dirigir y regir el designio del conjunto de el ciudadano y ciudadana a través de uno mecanismo y de uno sistema bastante perverso . | amenazado dirigir regir designio conjunto ciudadano ciudadana mecanismo sistema perverso | - | - |
2013-01-31 | 121 | 10 | MATUTE GARCÍA DE JALÓN | 1972 | G | EH Bildu | es | Y entiéndanlo, señorías del PP, ustedes están ejerciendo el rol de servidores de esas clases dirigentes, que son las que asumen que la democracia es un obstáculo en estos momentos para seguir manteniendo sus márgenes de beneficio y sus márgenes de dominación sobre el resto de ciudadanos y ciudadanas. Y ese es el contexto en el que estamos. | y entiéndanlar , señoría del Pp , tú estar ejercer el rol de servidor de ese clase dirigente , que ser el que asumir que el democracia ser uno obstáculo en este momento para seguir mantener su márgen de beneficio y su margen de dominación sobre el resto de ciudadano y ciudadano . y ese ser el contexto en el que estar . | entiéndanlar señoría Pp ejercer rol servidor clase dirigente asumir democracia obstáculo seguir mantener márgen beneficio margen dominación resto ciudadano ciudadano contexto | PP | PP |
2013-01-31 | 121 | 11 | MATUTE GARCÍA DE JALÓN | 1972 | G | EH Bildu | es | Por eso están haciendo lo que están haciendo en el terreno judicial, y en todos los terrenos, porque está en juego la pervivencia de su posición dominante; de la posición dominante de quienes vienen determinando como tienen que ser las cosas desde hace mucho tiempo y por eso están demoliendo, como les señalaba con anterioridad, los basamentos fundamentales de cualquier elemento democrático que dignifique la existencia de un estado. | por ese estár hacer el que estar hacer en el terreno judicial , y en todo el terreno , porque estar en juego el pervivencia de su posición dominante ; de el posición dominante de quien venir determinar como tener que ser el cosa desde hacer mucho tiempo y por ese estar demoler , como él señalar con anterioridad , el basamento fundamental de cualquiera elemento democrático que dignificar el existencia de uno estado . | estár terreno judicial terreno juego pervivencia posición dominante posición dominante venir determinar demoler señalar anterioridad basamento fundamental cualquiera elemento democrático dignificar existencia | - | - |
2013-01-31 | 121 | 12 | MATUTE GARCÍA DE JALÓN | 1972 | G | EH Bildu | eu | Eta ez gaude hemen neurri zehatz baten inguruan eztabaida izateko, ez. Badakigu tasak judizialak onartzeak ekarri pertsona asko babesgabe geratzea ekarri duela. Baina badago aurrekarien zerrenda luzea. Arazoa orokorragoa dela agerian uzten duena. | eta ez egon hemen neurri zehatz bat inguru eztabaida izan , ez . jakin tasa judizial onartu ekarri pertsona asko babesgabe geratu ekarri *edun . baina egon aurrekari zerrenda luze . arazo orokor izan agerian utzi *edun . | neurri zehatz inguru jakin tasa judizial ekarri pertsona babesgabe geratu ekarri aurrekari zerrenda luze arazo orokor agerian utzi | - | - |
2013-01-31 | 121 | 13 | MATUTE GARCÍA DE JALÓN | 1972 | G | EH Bildu | es | Hay antecedentes que ya se han señalado (yo no voy a extenderme demasiado en ellos( que enmarcan en todo caso su apuesta por un sistema judicial elitista, con beneficios para los que más tienen y con dificultades para los que menos tienen y por tanto, menos capacidad para sostener un proceso judicial. | haber antecedente que ya se haber señalar ( yo no ir a extenderme demasiado en él ( que enmarcar en todo caso su apuesta por uno sistema judicial elitista , con beneficio para el que más tener y con dificultad para el que menos tener y por tanto , menos capacidad para sostener uno proceso judicial . | antecedente señalar extenderme enmarcar caso apuesta sistema judicial elitista beneficio dificultad capacidad sostener proceso judicial | - | - |
2013-01-31 | 121 | 14 | MATUTE GARCÍA DE JALÓN | 1972 | G | EH Bildu | es | No es sólo recaudatorio, que también, sino que también es disuasorio. Pretenden alejar de la posibilidad de litigar contra el poder a aquellos que no cuenten con recursos ni con capacidades suficientes. En definitiva quieren sacar de la posibilidad y de la voluntad de obtener justicia a la mayoría de la ciudadanía. | no ser sólo recaudatorio , que también , sino que también ser disuasorio . pretender alejar de el posibilidad de litigar contra el poder a aquel que no contar con recurso ni con capacidad suficiente . en definitiva querer sacar de el posibilidad y de el voluntad de obtener justicia a el mayoría de el ciudadanía . | recaudatorio disuasorio pretender alejar posibilidad litigar contar recurso capacidad suficiente definitiva querer sacar posibilidad voluntad obtener justicia mayoría ciudadanía | - | - |
2013-01-31 | 121 | 15 | MATUTE GARCÍA DE JALÓN | 1972 | G | EH Bildu | es | Hay muchos antecedentes que avalan esa posición, o esa apuesta por el sistema jurídico elitista que ustedes defienden, su intento de reforma del Consejo General del Poder Judicial, que quería cercenar la división de poderes y quebrar la independencia judicial. | haber mucho antecedente que avalar ese posición , o ese apuesta por el sistema jurídico elitista que tú defender , su intento de reforma del Consejo General del Poder Judicial , que querer cercenar el división de poder y quebrar el independencia judicial . | antecedente avalar posición apuesta sistema jurídico elitista defender reforma General Poder Judicial querer cercenar división quebrar independencia judicial | Consejo General del Poder Judicial | Consejo General del Poder Judicial |
2013-01-31 | 121 | 16 | MATUTE GARCÍA DE JALÓN | 1972 | G | EH Bildu | es | La Ley de Tasas que se ha mencionado, con cuantías desproporcionadas que atentan contra la tutela judicial efectiva, la privatización de la justicia, la inexistencia de inversiones en justicia, la ausencia de agilidad en normas procesales. Eso se ve con absoluta facilidad cuando uno ve la lentitud de procesos como el de Bárcenas o de procesos como el de Urdangarín y el caso Noós. | el Ley de Tasas que se haber mencionar , con cuantía desproporcionado que atentar contra el tutela judicial efectivo , el privatización de el justicia , el inexistencia de inversión en justicia , el ausencia de agilidad en norma procesal . ese se ver con absoluto facilidad cuando uno ver el lentitud de proceso como el de Bárcenas o de proceso como el de Urdangarín y el caso Noós . | Ley Tasas mencionar cuantía desproporcionado atentar tutela judicial efectivo privatización justicia inexistencia inversión justicia ausencia agilidad norma procesal absoluto facilidad lentitud proceso Bárcenas proceso Urdangarín caso Noós | Bárcenas|Urdangarín|Noós | Bárcenas|Urdangarín|Noós |
2013-01-31 | 121 | 17 | MATUTE GARCÍA DE JALÓN | 1972 | G | EH Bildu | es | Y sobre todo también el endurecimiento del Código Penal devenidos de asuntos puntuales con impactos en la opinión pública, pero que a la vez son absolutamente compatibles con indultos ofrecidos a la carta, como a conductores temerarios, o incluso con medidas de favor para conductores temerarios en otras latitudes como en Cuba y en el caso del señor Carromero. | y sobre todo también el endurecimiento del Código Penal devenido de asunto puntual con impacto en el opinión público , pero que a la vez ser absolutamente compatible con indulto ofrecido a el carta , como a conductor temerario , o incluso con medida de favor para conductor temerario en otro latitud como en Cuba y en el caso del señor Carromero . | endurecimiento Código Penal devenido asunto puntual impacto opinión público absolutamente compatible indulto ofrecido carta conductor temerario medida conductor temerario latitud Cuba caso Carromero | Cuba|Carromero | Cuba|Carromero |
2013-01-31 | 121 | 18 | MATUTE GARCÍA DE JALÓN | 1972 | G | EH Bildu | es | En cualquier caso también se ve con la carencia de propuestas claras ante desahucios. Y todo eso que he señalado yo, a groso modo, no lo dice EH-Bildu, no son conclusiones que obtengamos nosotros porque consideremos que ustedes son nuestros antagonistas políticos, todo esto lo señala todos los estamentos judiciales que antes les han señalado: les han señalado Jueces para la Democracia, la Asociación de Magistrados Francisco de Vitoria, la Asociación Profesional de la Magistratura...todos. | en cualquiera caso también se ver con el carencia de propuesta claro ante desahucio . y todo ese que haber señalar yo , a groso modo , no él decir Eh-bIldu , no ser conclusión que obtener yo porque considerar que tú ser nuestro antagonista político , todo este él señalar todo el estamento judicial que antes él haber señalar : él haber señalar Jueces para la Democracia , el Asociación de Magistrados Francisco de Vitoria , el Asociación Profesional de la Magistratura ... todo . | cualquiera caso carencia propuesta desahucio señalar groso Eh-bIldu conclusión obtener considerar antagonista político señalar estamento judicial señalar señalar Jueces Democracia Asociación Magistrados Francisco Vitoria Asociación Profesional Magistratura | EH-Bildu|Jueces para la Democracia|Asociación de Magistrados Francisco de Vitoria|Asociación Profesional de la Magistratura | EH-Bildu|Jueces para la Democracia|Asociación de Magistrados Francisco de Vitoria|Asociación Profesional de la Magistratura |
2013-01-31 | 121 | 19 | MATUTE GARCÍA DE JALÓN | 1972 | G | EH Bildu | es | Se han reunido todos para decir esto, que todos estos antecedentes que los están poniendo ustedes y que son peligrosos, y lo han hecho de manera uniforme (y mire que es difícil juntar esas asociaciones de ese tipo(. | él haber reunir todo para decir este , que todo este antecedente que él estar poner tú y que ser peligroso , y él haber hacer de manera uniforme ( y mirar que ser difícil juntar ese asociación de ese tipo ( . | reunir antecedente peligroso uniforme mirar difícil juntar asociación tipo | - | - |
2013-01-31 | 121 | 20 | MATUTE GARCÍA DE JALÓN | 1972 | G | EH Bildu | eu | Aurrekari horiek guztiak ez ditugu guk asmatu, epaileek, fiskalek eta abokatuek egindako elkarlaneko hausnarketan atera dituzte. Eta pertsona horiek guztiak ideologia orotarikoak izan dira. | aurrekari horiek guzti ez *edun gu asmatu , epaile , fiskal eta abokatu egin elkarlan hausnarketa atera *edun . eta pertsona horiek guzti ideologia orotariko izan izan . | aurrekari asmatu epaile fiskal abokatu elkarlan hausnarketa atera pertsona ideologia orotariko | - | - |
2013-01-31 | 121 | 21 | MATUTE GARCÍA DE JALÓN | 1972 | G | EH Bildu | eu | Aurrekari horiekin agerian geratzen da Estatu Espainoleko justizia ulertzeko zaila izan bada, gaur egun erreformei esker entelekia baten bihurtu da. | aurrekari horiek agerian geratu izan estatu espainol justizia ulertu zail izan izan , gaur egun erreforma esker entelekia bat bihurtu izan . | aurrekari agerian geratu estatu espainol justizia ulertu zail erreforma entelekia bihurtu | estatu espainol | estatu espainol |
2013-01-31 | 121 | 22 | MATUTE GARCÍA DE JALÓN | 1972 | G | EH Bildu | es | ¿Y cuales son las excusas y justificaciones que ustedes o que el Partido Popular esgrime para llevar adelante este catálogo de reformas judiciales? Uno, que quieren agilizar la justicia. | ¿ y cual ser el excusa y justificación que tú o que el Partido Popular esgrimir para llevar adelante este catálogo de reforma judicial ? uno , que querer agilizar el justicia . | excusa justificación Popular esgrimir catálogo reforma judicial querer agilizar justicia | Partido Popular | Partido Popular |
2013-01-31 | 121 | 23 | MATUTE GARCÍA DE JALÓN | 1972 | G | EH Bildu | es | Es absolutamente mentira, porque si ustedes conocen (y lo conocerán( el propio presidente del Consejo General del Poder Judicial dice que de los 9 millones de trámites judiciales que ustedes utilizan como argumento para implementar medidas como éstas, sólo se sustanciaron en sentencias 1.673.127, correspondiendo el resto a réplicas o repeticiones de numeraciones sobre un mismo trámite judicial. | ser absolutamente mentiro , porque si tú conocer ( y él conocer ( el propio presidente del Consejo General del Poder Judicial decir que de el 9 millón de trámite judicial que tú utilizar como argumento para implementar medida como este , sólo se sustanciar en sentencia 1673.127 , corresponder el resto a réplica o repetición de numeración sobre uno mismo trámite judicial . | absolutamente mentiro presidente General Poder Judicial millón trámite judicial utilizar argumento implementar medida sustanciar sentencia 1673.127 corresponder resto réplica repetición numeración trámite judicial | Consejo General del Poder Judicial | Consejo General del Poder Judicial |
2013-01-31 | 121 | 24 | MATUTE GARCÍA DE JALÓN | 1972 | G | EH Bildu | es | Por tanto, no existe esa saturación que nos hace estar en la cola de Europa como argumentan. Pero de otro lado, lo argumentan o lo justifican hablando de la optimización de recursos para financiar la justicia gratuita y también es falso. | por tanto , no existir ese saturación que yo hacer estar en el cola de Europa como argumentar . pero de otro lado , él argumentar o él justificar hablar de el optimización de recurso para financiar el justicia gratuito y también ser falso . | existir saturación cola Europa argumentar argumentar justificar optimización recurso financiar justicia gratuito falso | Europa | Europa |
2013-01-31 | 121 | 25 | MATUTE GARCÍA DE JALÓN | 1972 | G | EH Bildu | es | Porque ustedes también olvidan, y también lo dice el presidente del Consejo General del Poder Judicial, que en el año 2011 y en el 2012 se redujeron los gastos de la asistencia judicial gratuita en porcentajes que van desde el 2,8 % hasta el 3,6 %. No hay por tanto esa necesidad urgente que ustedes plantean. | porque tú también olvidar , y también él decir el presidente del Consejo General del Poder Judicial , que en el año 2011 y en el 2012 se reducir el gasto de el asistencia judicial gratuito en porcentaje que ir desde el 2,8 % hasta el 3,6 % . no haber por tanto ese necesidad urgente que tú plantear . | olvidar presidente General Poder Judicial año 2011 2012 reducir gasto asistencia judicial gratuito porcentaje 2,8 3,6 necesidad urgente plantear | Consejo General del Poder Judicial | Consejo General del Poder Judicial |
2013-01-31 | 121 | 26 | MATUTE GARCÍA DE JALÓN | 1972 | G | EH Bildu | eu | Benetan, nahi baduzue gastu judizialak murriztea edo berau optimizatzea, ezagutu ezazue Audientzia Nazionala eta militarrei eskainitako dirua. | benetan , nahi uzkan gastu judizial murriztu edo berau optimizatu , ezagutu *ezan audientzia nazional eta militar eskaini diru . | benetan uzkan gastu judizial murriztu optimizatu ezagutu audientzia nazional militar eskaini diru | audientzia nazional | audientzia nazional |
2013-01-31 | 121 | 27 | MATUTE GARCÍA DE JALÓN | 1972 | G | EH Bildu | es | Porque lo que podrían hacer si de verdad quieren reducir ese gasto judicial y optimizarlo, es proceder a suprimir la Audiencia Nacional, y es desde luego dejar de financiar la estructura jurídica militar, la jurisdicción militar que esa sí desde hace ya mucho tiempo renunció a la tutela judicial efectiva. | porque el que poder hacer si de verdad querer reducir ese gasto judicial y optimizarlo , ser proceder a suprimir el Audiencia Nacional , y ser desde luego dejar de financiar el estructura jurídico militar , el jurisdicción militar que ese sí desde hacer ya mucho tiempo renunciar a el tutela judicial efectivo . | querer reducir gasto judicial optimizarlo proceder suprimir Audiencia Nacional dejar financiar estructura jurídico militar jurisdicción militar renunciar tutela judicial efectivo | Audiencia Nacional | Audiencia Nacional |
2013-01-31 | 121 | 28 | MATUTE GARCÍA DE JALÓN | 1972 | G | EH Bildu | es | Yo no sé si estamos militarizando el Estado español, o si estamos retrocediendo décadas en lo que tenía que ser un sistema democrático, porque ahí sí podrían encontrar los recursos y las herramientas necesarias para conseguir que la justicia en el Estado español fuera siquiera, siquiera, parecida a la de cualquier país democrático al que poder homologarse. | yo no saber si estar militarizar el Estado español , o si estar retroceder década en el que tener que ser uno sistema democrático , porque ahí sí poder encontrar el recurso y el herramienta necesario para conseguir que el justicia en el Estado español ser siquiera , siquiera , parecido a el de cualquiera país democrático al que poder homologarse . | militarizar Estado español retroceder década sistema democrático encontrar recurso herramienta necesario justicia Estado español siquiera siquiera parecido cualquiera país democrático homologarse | Estado|Estado | Estado|Estado |
2013-01-31 | 121 | 29 | MATUTE GARCÍA DE JALÓN | 1972 | G | EH Bildu | es | Pero es evidente que no es eso lo que persiguen. Porque con estas medidas sólo van a conseguir (les voy a poner casos concretos( que se sigan agudizando dificultades y realidades muy sangrantes. Que mujeres que son maltratadas por la violencia machista hacia ellas, tengan que pagar 300 euros para acudir a un tribunal a divorciarse, y que tengan además dificultades para la liquidación de bienes. Eso es uno de los grandes logros y más cosas. | pero ser evidente que no ser ese el que persigir . porque con este medida sólo ir a conseguir ( él ir a poner caso concreto ( que él seguir agudizar dificultad y realidad mucho sangrante . que mujer que ser maltratar por el violencia machista hacia él , tngar que pagar 300 euro para acudir a uno tribunal a divorciarse , y que tener además dificultad para el liquidación de bien . ese ser uno de el grande logro y más cosa . | evidente persigir medida caso concreto seguir agudizar dificultad realidad sangrante mujer maltratar violencia machista tngar pagar 300 euro acudir tribunal divorciarse dificultad liquidación grande logro | - | - |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.