date stringlengths 10 10 | speech_id int64 0 235 | text_id int64 0 284 | speaker stringlengths 1 78 | birth stringlengths 1 4 | gender stringclasses 3 values | party stringclasses 9 values | language stringclasses 2 values | text stringlengths 3 7.32k | lemmas stringlengths 2 7.75k | lemmas_stw stringlengths 1 6.83k | entities stringlengths 1 6.87k | entities_stw stringlengths 1 6.87k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2013-02-07 | 46 | 11 | DAMBORENEA BASTERRECHEA | 1960 | G | PP | es | Pero faltan por desarrollarlos porque los responsables del Gobierno en los últimos 18 años no los han desarrollado, y esos responsables del Gobierno se sientan ahí, aquí y allí. Pero lo que ustedes no están proponiendo hoy aquí es no hacer nada, eso es lo que están proponiendo. Y me está diciendo que le pregunte a la señora consejera qué intenciones tiene, me han quedado claras; de momento paralizarlo todo. | pero faltar por desarrollarlos porque el responsable del Gobierno en el último 18 año no él haber desarrollar , y ese responsable del Gobierno él sentar ahí , aquí y allí . pero el que tú no estar proponier hoy aquí ser no hacer nada , ese ser el que estar proponer . y yo estar decir que él preguntar a el señora consejera qué intención tener , yo haber quedar claro ; de momento paralizarlo todo . | faltar desarrollarlos responsable 18 año desarrollar responsable sentar proponier proponer intención quedar paralizarlo | Gobierno|Gobierno | - |
2013-02-07 | 47 | 0 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Eskerrik asko Damborenea jauna. | esker asko Damborenea jaun . | Damborenea | Damborenea | Damborenea |
2013-02-07 | 47 | 1 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Eztabaida amaituta bototara jarriko dugu EH Bildu taldeak eta Euzko Abertzaleak taldeak sinatu duten erdibideko zuzenketa. Bozkatu dezakegu. (Geldiunea) | eztabaida amaitu boto jarri *edun Eh Bildu talde eta euzko abertzale talde sinatu *edun erdibide zuzenketa . bozkatu *ezan . ( geldiune ) | Eh Bildu euzko abertzale sinatu erdibide zuzenketa geldiune | Eh Bildu|euzko abertzale | Eh Bildu|euzko abertzale |
2013-02-07 | 47 | 2 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Bozketa eginda, hauxe izan da emaitza: emandako botoak, 75; aldekoak, 48; aurkakoak, 27; zuriak, 0; abstentzioak, 0. | bozketa egin , hau izan izan emaitza : eman boto , 75 ; aldeko , 48 ; aurkako , 27 ; zuri , 0 ; abstentzio , 0 . | emaitza 75 aldeko 48 aurkako 27 zuri | - | - |
2013-02-07 | 48 | 0 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Ondorioz, erdibideko zuzenketa onartuta geratu. | ondorio , erdibideko zuzenketa onartu geratu . | erdibideko zuzenketa geratu | - | - |
2013-02-07 | 48 | 1 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Gai-zerrendako laugarren puntua: "Euskal Sozialistak legebiltzar-taldeak egindako legez besteko proposamena, desgaitasunik duten pertsonen erreibindikazioei buruz. Eztabaida eta behin betiko ebazpena". | gai-zerrenda laugarren puntu : " euskal sozialista legebiltzar-talde egin lege beste proposamen , desgaitasun ukan pertson erreibindikazio buruz . eztabaida eta behin betiko ebazpen " . | laugarren euskal sozialista legebiltzar-talde desgaitasun pertson erreibindikazio betiko ebazpen | euskal sozialista | euskal sozialista |
2013-02-07 | 48 | 2 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Proposamena egin duen taldearen txanda, Euskal Sozialistak taldearen ordezkariak dauka hitza bere ekimena aurkeztu eta aldezteko. | proposamen egin *edun talde txanda , euskal sozialista talde ordezkari eduki hitz bera ekimen aurkeztu eta aldeztu . | euskal sozialista ekimen aurkeztu aldeztu | euskal sozialista | euskal sozialista |
2013-02-07 | 48 | 3 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Sarasua andrea zurea da hitza. | Sarasua andre zure izan hitz . | Sarasua | Sarasua | Sarasua |
2013-02-07 | 49 | 0 | SARASUA DÍAZ | - | E | PSE-EE | eu | Eskerrik asko presidente andrea. Lehendakari, señorías, egun on denoi. | esker asko presidente andre . lehendakari , Señorías , egun on dena . | Señorías | - | - |
2013-02-07 | 49 | 1 | SARASUA DÍAZ | - | E | PSE-EE | es | El Grupo Socialista presenta a debate en este pleno una iniciativa en apoyo a la reivindicaciones de las personas con discapacidad. El pasado 3 de diciembre y con motivo de la celebración del Día Internacional de las Personas con Discapacidad, miles de personas procedente de todas las comunidades autónomas, se manifestaron en Madrid bajo el mismo lema "SOS-Discapacidad, Derechos, Inclusión y Bienestar a Salvo" para lanzar un mensaje de auxilio ante el más evidente peligro de extinción de los derechos alcanzados por el colectivo de discapacidad. | el Grupo Socialista presentar a debate en este pleno uno iniciativa en apoyo a el reivindicación de el persona con discapacidad . el pasado 3 de diciembre y con motivo de el celebración del Día Internacional de las Personas con Discapacidad , mil de persona procedente de todo el comunidad autónomo , él manifestar en Madrid bajo el mismo lema " Sos-discapacidad , Derechos , Inclusión y Bienestar a Salvo " para lanzar uno mensaje de auxilio ante el más evidente peligro de extinción de el derecho alcanzado por el colectivo de discapacidad . | Socialista presentar debate iniciativa apoyo reivindicación discapacidad diciembre motivo celebración Día Internacional Personas Discapacidad mil procedente comunidad autónomo manifestar Madrid lema Sos-discapacidad Derechos Inclusión Bienestar Salvo lanzar mensaje auxilio evidente peligro extinción derecho alcanzado colectivo discapacidad | Grupo Socialista|Madrid | Grupo Socialista|Madrid |
2013-02-07 | 49 | 2 | SARASUA DÍAZ | - | E | PSE-EE | es | En el País Vasco y según la última encuesta sobre discapacidad, autonomía personal y situaciones de dependencia, existen 172.857 personas con discapacidad o limitación si son menores de 6 años, que en términos relativos supone un 8,1 % del total de la población. De ellas 90.647 se encuentran en situación de dependencia, un 4,3 sobre el total de la comunidad. | en el País Vasco y según el último encuesta sobre discapacidad , autonomía personal y situación de dependencia , existir 172857 persona con discapacidad o limitación si ser menor de 6 año , que en término relativo suponer uno 8,1 % del total de el población . de él 90647 él encontrar en situación de dependencia , uno 4.3 sobre el total de el comunidad . | País Vasco encuesta discapacidad autonomía personal situación dependencia existir 172857 discapacidad limitación menor año término relativo suponer 8,1 población 90647 encontrar situación dependencia 4.3 comunidad | País Vasco | País Vasco |
2013-02-07 | 49 | 3 | SARASUA DÍAZ | - | E | PSE-EE | es | Especialmente dramáticos son los recortes en la Ley de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las Personas en Situación de Dependencia que está llevando a cabo el Gobierno de España. En los últimos 12 meses ha puesto en marcha un proceso de desmantelación del sistema modificando la Ley por la puerta de atrás y sin dialogar con nadie. | especialmente dramático ser el recorte en el Ley de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las Personas en Situación de Dependencia que estar llevar a cabo el Gobierno de España . en el último 12 mes haber poner en marcha uno proceso de desmantelación del sistema modificar el Ley por el puerta de atrás y sin dialogar con nadie . | especialmente dramático recorte Ley Promoción Autonomía Personal Atención Personas Situación Dependencia cabo España 12 mes marcha proceso desmantelación sistema modificar Ley puerta atrás dialogar | Gobierno de España | Gobierno de España |
2013-02-07 | 49 | 4 | SARASUA DÍAZ | - | E | PSE-EE | es | Ya no se mantiene la tasa de reposición de beneficiarios, los recortes en el presupuesto se llevan a cabo en base a los fallecimientos, se amplían los plazos para recibir atención dos años y medio. Se recortan prestaciones un 15 %. Y en el presupuesto 850 millones de euros anuales. El Gobierno de España lo que ha hecho es sacar a los beneficiarios de prestaciones en espera del sistema de atención retrasando su entrada hasta el 2014 y sacando también a los grandes moderados del mismo, principalmente con revisiones del grado otorgado. | ya no se mantener el tasa de reposición de beneficiario , el recorte en el presupuesto se llevar a cabo en base a el fallecimiento , se amplir el plazo para recibir atención dos año y medio . se recortar prestación uno 15 % . y en el presupuesto 850 millón de euro anual . el Gobierno de España el que haber hacer ser sacar a el beneficiario de prestación en espera del sistema de atención retrasar su entrada hasta el 2014 y sacar también a el grande moderado del mismo , principalmente con revisión del grado otorgado . | mantener tasa reposición beneficiario recorte presupuesto cabo base fallecimiento amplir plazo recibir atención año recortar prestación 15 presupuesto 850 millón euro anual España sacar beneficiario prestación espera sistema atención retrasar entrada 2014 sacar grande moderado revisión grado otorgado | Gobierno de España | Gobierno de España |
2013-02-07 | 49 | 5 | SARASUA DÍAZ | - | E | PSE-EE | es | Ilustra lo que estoy contando el actual modelo de financiación. Según datos de presupuestos liquidados del Ministerio de Hacienda, en 2009 el Estado asumía el 39 % del coste del sistema de atención a la dependencia, mientras que en 2012 se ha reducido prácticamente a la mitad con un 21,4 %. | ilustrar el que estar contar el actual modelo de financiación . según dato de presupuesto liquidado del Ministerio de Hacienda , en 2009 el Estado asumir el 39 % del coste del sistema de atención a el dependencia , mientras que en 2012 él haber reducir prácticamente a el mitad con uno 21,4 % . | ilustrar contar actual modelo financiación dato presupuesto liquidado Ministerio Hacienda 2009 Estado asumir 39 coste sistema atención dependencia 2012 reducir prácticamente mitad 21,4 | Ministerio de Hacienda|Estado | Ministerio de Hacienda|Estado |
2013-02-07 | 49 | 6 | SARASUA DÍAZ | - | E | PSE-EE | es | Además los resultados publicados recientemente por el Observatorio estatal de la dependencia sobre 2012, hablan no sólo de un retroceso, sino de una derogación encubierta de la Ley de Dependencia y de falseamiento de los datos. La nueva reforma de la Ley de Bases de Régimen Local puede acabar con la base de este derecho adquirido. | además el resultado publicado recientemente por el Observatorio estatal de el dependencia sobre 2012 , hablar no sólo de uno retroceso , sino de uno derogación encubierto de el Ley de Dependencia y de falseamiento de el dato . el nuevo reforma de el Ley de Bases de Régimen Local poder acabar con el base de este derecho adquirido . | resultado publicado recientemente Observatorio estatal dependencia 2012 retroceso derogación encubierto Ley Dependencia falseamiento dato reforma Ley Bases Régimen Local acabar base derecho adquirido | Observatorio | Observatorio |
2013-02-07 | 49 | 7 | SARASUA DÍAZ | - | E | PSE-EE | es | Los Socialistas vamos a estar muy pendientes de la próxima reforma del Gobierno de España de la Ley de Bases de Régimen Local porque afectará a los servicios mínimos de dependencia. Con la excusa de la crisis se está buscando un cambio de modelo social. La Constitución española define los servicios sociales como un derecho de la ciudadanía que se asiente en las obligaciones mínimas de los ayuntamientos. Ahora se plantea cambiar estos mínimos, lo que supondría minar la base de la prestación. | el Socialistas ir a estar mucho pendiente de el próximo reforma del Gobierno de España de el Ley de Bases de Régimen Local porque afectar a el servicio mínimo de dependencia . con el excusa de el crisis se estar buscar uno cambio de modelo social . el Constitución español definir el servicio social como uno derecho de el ciudadanía que se asientar en el obligación mínimo de el ayuntamiento . ahora él plantear cambiar este mínimo , el que suponer minar el base de el prestación . | Socialistas pendiente reforma España Ley Bases Régimen Local afectar servicio mínimo dependencia excusa crisis buscar cambio modelo social Constitución español definir servicio social derecho ciudadanía asientar obligación mínimo ayuntamiento plantear cambiar mínimo suponer minar base prestación | Socialistas|Gobierno de España | Socialistas|Gobierno de España |
2013-02-07 | 49 | 8 | SARASUA DÍAZ | - | E | PSE-EE | es | Los socialistas entendemos que la atención a la dependencia no se puede perder por ser un derecho subjetivo, recurrible por estar respaldado por una ley estatal. Pero si se recorta la base la red que asienta la ley básica se hundirán las prestaciones básicas. | el socialista entender que el atención a el dependencia no se poder perder por ser uno derecho subjetivo , recurrible por estar respaldado por uno ley estatal . pero si se recortar el base el red que asientar el ley básico se hundir el prestación básico . | socialista entender atención dependencia perder derecho subjetivo recurrible respaldado estatal recortar base red asientar básico hundir prestación básico | - | - |
2013-02-07 | 49 | 9 | SARASUA DÍAZ | - | E | PSE-EE | es | La crisis económica que afecta a toda la sociedad no puede servir de pretexto para reducir los derechos sociales ni los recursos de apoyo que precisan ahora más que nunca los colectivos más vulnerables. Es ahora cuando hay que hacer mayores esfuerzos apostando por garantizar unos servicios públicos que faciliten los apoyos y recursos que deben recibir las mujeres y hombres con discapacidad, para asegurar el proceso de inclusión en la comunidad y un nivel de vida digno. | el crisis económico que afectar a todo el sociedad no poder servir de pretexto para reducir el derecho social ni el recurso de apoyo que precisar ahora más que nunca el colectivo más vulnerable . ser ahora cuando haber que hacer mayor esfuerzo apostar por garantizar uno servicio público que facilitar el apoyo y recurso que deber recibir el mujer y hombre con discapacidad , para asegurar el proceso de inclusión en el comunidad y uno nivel de vida digno . | crisis económico afectar sociedad servir pretexto reducir derecho social recurso apoyo precisar colectivo vulnerable esfuerzo apostar garantizar servicio público facilitar apoyo recurso deber recibir mujer hombre discapacidad asegurar proceso inclusión comunidad nivel vida digno | - | - |
2013-02-07 | 49 | 10 | SARASUA DÍAZ | - | E | PSE-EE | es | El último informe sobre la aplicación de la Ley 39/2006 de 14 de diciembre de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las Personas en Situación de Dependencia en el País Vasco elaborado por el Ararteko, refleja que los recortes derivados de la crisis están afectando a las políticas sociales. Además sitúa a las persona con discapacidad en situación de dependencia como un colectivo extremadamente vulnerable. | el último informe sobre el aplicación de el Ley 39 / 2006 de 14 de diciembre de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las Personas en Situación de Dependencia en el País Vasco elaborado por el Ararteko , reflejar que el recorte derivado de el crisis estar afectar a el política social . además situar a el persona con discapacidad en situación de dependencia como uno colectivo extremadamente vulnerable . | informe aplicación Ley 39 2006 14 diciembre Promoción Autonomía Personal Atención Personas Situación Dependencia País Vasco elaborado Ararteko reflejar recorte derivado crisis afectar social situar discapacidad situación dependencia colectivo extremadamente vulnerable | País Vasco|Ararteko | País Vasco|Ararteko |
2013-02-07 | 49 | 11 | SARASUA DÍAZ | - | E | PSE-EE | es | Esta vulnerabilidad dificulta el ejercicio real de sus derechos, por eso indica que es imprescindible que las medidas protectoras específicas impulsada por las administraciones públicas vascas tengan un efecto favorable en el ejercicio de tales derechos en el respeto de la dignidad de estas personas y en su calidad de vida. | este vulnerabilidad dificultar el ejercicio real de su derecho , por ese indicar que ser imprescindible que el medida protector específico impulsado por el administración público vasco tener uno efecto favorable en el ejercicio de tal derecho en el respeto de el dignidad de este persona y en su calidad de vida . | vulnerabilidad dificultar ejercicio real derecho indicar imprescindible medida protector específico impulsado administración público vasco efecto favorable ejercicio derecho respeto dignidad calidad vida | - | - |
2013-02-07 | 49 | 12 | SARASUA DÍAZ | - | E | PSE-EE | es | En definitiva la promoción de la autonomía personal y la protección de las personas en situación de dependencia han de ser una prioridad de las administraciones públicas vascas. Resaltar que el tejido asociativo dedicado a las personas con discapacidad y en situación de dependencia juega en nuestra comunidad autónoma un papel decisivo en la intención y los servicios ofrecidos a estas personas así como en su calidad de vida, de ahí la importancia que tiene el apoyo institucional que se dé a estas entidades. | en definitiva el promoción de el autonomía personal y el protección de el persona en situación de dependencia haber de ser uno prioridad de el administración público vasco . resaltar que el tejido asociativo dedicado a el persona con discapacidad y en situación de dependencia jugar en nuestro comunidad autónomo uno papel decisivo en el intención y el servicio ofrecido a este persona así como en su calidad de vida , de ahí el importancia que tener el apoyo institucional que se dar a este entidad . | definitiva promoción autonomía personal protección situación dependencia prioridad administración público vasco resaltar tejido asociativo dedicado discapacidad situación dependencia jugar comunidad autónomo papel decisivo intención servicio ofrecido calidad vida importancia apoyo institucional entidad | - | - |
2013-02-07 | 49 | 13 | SARASUA DÍAZ | - | E | PSE-EE | es | Por todo lo expuesto, hemos percibido en este sentido una buena oportunidad en la presentación de esta iniciativa que finalmente hemos transado con EAJ-PNV y con EH Bildu. La enmienda transaccional recoge en primer lugar que el Parlamento Vasco hace suyas las reivindicaciones manifestadas por el colectivo de personas con discapacidad y sus familias y rechaza los recortes que ponen en peligro los derechos adquiridos en los últimos tiempos. | por todo el expuesto , haber percibir en este sentido uno buen oportunidad en el presentación de este iniciativa que finalmente haber transar con EAJ-PNv y con Eh Bildu . el enmienda transaccional recoger en primero lugar que el Parlamento Vasco hacer suyo el reivindicación manifestado por el colectivo de persona con discapacidad y su familia y rechazar el recorte que poner en peligro el derecho adquirido en el último tiempo . | expuesto percibir sentido oportunidad presentación iniciativa finalmente transar EAJ-PNv Eh Bildu enmienda transaccional recoger Vasco reivindicación manifestado colectivo discapacidad familia rechazar recorte peligro derecho adquirido | EAJ-PNV|EH Bildu|Parlamento Vasco | EAJ-PNV|EH Bildu|Parlamento Vasco |
2013-02-07 | 49 | 14 | SARASUA DÍAZ | - | E | PSE-EE | es | En el segundo punto instamos al Gobierno Vasco y resto de instituciones vascas a adoptar las medidas necesarias para garantizar a todas las personas con discapacidad el derecho al desarrollo de la vida independiente y la autonomía personal, y asegurar su proceso de inclusión en la comunidad y un nivel de vida digno. | en el segundo punto instar al Gobierno Vasco y resto de institución vasco a adoptar el medida necesario para garantizar a todo el persona con discapacidad el derecho al desarrollo de el vida independiente y el autonomía personal , y asegurar su proceso de inclusión en el comunidad y uno nivel de vida digno . | punto instar Vasco resto institución vasco adoptar medida necesario garantizar discapacidad derecho desarrollo vida independiente autonomía personal asegurar proceso inclusión comunidad nivel vida digno | Gobierno Vasco | Gobierno Vasco |
2013-02-07 | 49 | 15 | SARASUA DÍAZ | - | E | PSE-EE | es | En tercer punto, el Parlamento Vasco insta al Gobierno Vasco y al resto de instituciones vascas competentes a dar los pasos necesarios para la conformación de un sistema vasco público e integral de protección que incluya la gestión completa de los servicios sociales. | en tercero punto , el Parlamento Vasco instar al Gobierno Vasco y al resto de institución vasco competente a dar el paso necesario para el conformación de uno sistema vasco público e integral de protección que incluir el gestión completo de el servicio social . | tercero punto Vasco instar Vasco resto institución vasco competente paso necesario conformación sistema vasco público integral protección incluir gestión completo servicio social | Parlamento Vasco|Gobierno Vasco | Parlamento Vasco|Gobierno Vasco |
2013-02-07 | 49 | 16 | SARASUA DÍAZ | - | E | PSE-EE | es | Asimismo, insta a dichas instituciones a asegurar la continuidad de los programas y servicios consolidados durante mucho tiempo, que están llevando a cabo las organizaciones sociales del tercer sector de apoyo a los principales colectivos afectados por una discapacidad y a seguir trabajando en políticas de apoyo a la discapacidad contando con la participación, cómo no, de las asociaciones y entidades sociales que representan a las personas con discapacidad y sus familias. | asimismo , instar a dicho institución a asegurar el continuidad de el programa y servicio consolidado durante mucho tiempo , que estar llevar a cabo el organización socialo del tercero sector de apoyo a el principal colectivo afectado por uno discapacidad y a seguir trabajar en política de apoyo a el discapacidad contar con el participación , cómo no , de el asociación y entidad social que representar a el persona con discapacidad y su familia . | asimismo instar institución asegurar continuidad programa servicio consolidado cabo organización socialo tercero apoyo principal colectivo afectado discapacidad seguir apoyo discapacidad contar participación asociación entidad social representar discapacidad familia | - | - |
2013-02-07 | 49 | 17 | SARASUA DÍAZ | - | E | PSE-EE | es | En el cuarto punto, el Parlamento Vasco insta al Gobierno Vasco a que en el seno del órgano interinstitucional de los servicios sociales se intensifique la cooperación y la coordinación interinstitucional entre las administraciones públicas vascas en materia de los servicios sociales, con el fin de garantizar la máxima coherencia, unidad, eficacia y eficiencia en el funcionamiento del sistema vasco de servicios sociales y un desarrollo coherente y armónico del conjunto de prestaciones y servicios en todo el territorio autonómico. | en el cuarto punto , el Parlamento Vasco instar al Gobierno Vasco a que en el seno del órgano interinstitucional de el servicio social se intensificar el cooperación y el coordinación interinstitucional entre el administración público vasco en materia de el servicio social , con el fin de garantizar el máximo coherencia , unidad , eficacia y eficiencia en el funcionamiento del sistema vasco de servicio social y uno desarrollo coherente y armónico del conjunto de prestación y servicio en todo el territorio autonómico . | cuarto punto Vasco instar Vasco seno órgano interinstitucional servicio social intensificar cooperación coordinación interinstitucional administración público vasco materia servicio social garantizar máximo coherencia unidad eficacia eficiencia funcionamiento sistema vasco servicio social desarrollo coherente armónico conjunto prestación servicio territorio autonómico | Parlamento Vasco|Gobierno Vasco | Parlamento Vasco|Gobierno Vasco |
2013-02-07 | 49 | 18 | SARASUA DÍAZ | - | E | PSE-EE | es | Asimismo, habrá de orientar sus actuaciones al logro de tal propósito con la participación e implicación de las administraciones concernidas y garantizando una financiación suficiente para ello. | asimismo , haber de orientar su actuación al logro de tal propósito con el participación e implicación de el administración concernido y garantizar uno financiación suficiente para él . | asimismo orientar actuación logro propósito participación implicación administración concernido garantizar financiación suficiente | - | - |
2013-02-07 | 49 | 19 | SARASUA DÍAZ | - | E | PSE-EE | es | Para acabar, señorías, subrayar tres cuestiones que considero importantes. Primero remarcar el tremendo impacto que el fenómeno de la dependencia tiene entre las mujeres. Es por ello necesario tener esto en cuenta al trazar las políticas públicas de promoción de la autonomía y atención a la situación de dependencia. | para acabar , señoría , subrayar tres cuestión que considerar importante . primero remarcar el tremendo impacto que el fenómeno de el dependencia tener entre el mujer . ser por él necesario tener este en cuenta al trazar el política público de promoción de el autonomía y atención a el situación de dependencia . | acabar señoría subrayar considerar importante remarcar tremendo impacto fenómeno dependencia mujer necesario trazar público promoción autonomía atención situación dependencia | - | - |
2013-02-07 | 49 | 20 | SARASUA DÍAZ | - | E | PSE-EE | es | Segundo, resaltar la importancia de garantizar la equidad territorial en el ejercicio normalizado de los derechos de las personas con discapacidad y sus familias, con independencia del territorio donde se habite. | segundo , resaltar el importancia de garantizar el equidad territorial en el ejercicio normalizado de el derecho de el persona con discapacidad y su familia , con independencia del territorio donde se habitar . | resaltar importancia garantizar equidad territorial ejercicio normalizado derecho discapacidad familia independencia territorio habitar | - | - |
2013-02-07 | 49 | 21 | SARASUA DÍAZ | - | E | PSE-EE | es | Y en tercer lugar, reflejar que el despliegue y el desarrollo de la Ley 12/2008 de 5 de diciembre de Servicios Sociales, debe ser coherente con el desarrollo y aplicación de la Ley de la Autonomía Personal y Atención a las Personas Dependientes. | y en tercero lugar , reflejar que el despliegue y el desarrollo de el Ley 12 / 2008 de 5 de diciembre de Servicios Sociales , deber ser coherente con el desarrollo y aplicación de el Ley de el Autonomía Personal y Atención a las Personas Dependientes . | tercero reflejar despliegue desarrollo Ley 12 2008 diciembre Servicios Sociales deber coherente desarrollo aplicación Ley Autonomía Personal Atención Personas Dependientes | - | - |
2013-02-07 | 49 | 22 | SARASUA DÍAZ | - | E | PSE-EE | es | Nada más y muchas gracias. | nada más y mucho gracia . | gracia | - | - |
2013-02-07 | 50 | 0 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Eskerrik asko Sarasua andrea. | esker asko Sarasua andre . | Sarasua | Sarasua | Sarasua |
2013-02-07 | 50 | 1 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Zuzenketak aurkeztu dituzten taldeen txanda. | zuzenketa aurkeztu *edun talde txanda . | zuzenketa aurkeztu | - | - |
2013-02-07 | 50 | 2 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Euskal Talde Popularraren ordezkaria den López de Ocariz andreak dauka hitza. | euskal talde popular ordezkari izan López de Ocariz andre eduki hitz . | euskal popular López de Ocariz | euskal talde popular|López de Ocariz | euskal talde popular|López de Ocariz |
2013-02-07 | 51 | 0 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | Gracias, señora presidenta, señorías. | gracias , señora presidenta , señoría . | señoría | - | - |
2013-02-07 | 51 | 1 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | Tomo la palabra en nombre del Grupo Popular para fijar la posición en relación con la proposición no de ley que presentó el Grupo Socialista de apoyo a las reivindicaciones de las personas con discapacidad. | tomar el palabra en nombre del Grupo Popular para fijar el posición en relación con el proposición no de ley que presentar el Grupo Socialista de apoyo a el reivindicación de el persona con discapacidad . | tomar palabra nombre Popular fijar posición relación proposición presentar Socialista apoyo reivindicación discapacidad | Grupo Popular|Grupo Socialista | Grupo Popular|Grupo Socialista |
2013-02-07 | 51 | 2 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | En la justificación que el Grupo Socialista hace a su iniciativa se menciona la marcha en defensa de los derechos de las personas con discapacidad y sus familias celebrada en diciembre en Madrid. | en el justificación que el Grupo Socialista hacer a su iniciativa se mencionar el marcha en defensa de el derecho de el persona con discapacidad y su familia celebrado en diciembre en Madrid . | justificación Socialista iniciativa mencionar marcha defensa derecho discapacidad familia celebrado diciembre Madrid | Grupo Socialista|Madrid | Grupo Socialista|Madrid |
2013-02-07 | 51 | 3 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | Quiero expresar en nombre del Grupo Popular el respeto más absoluto a sus reivindicaciones y compartimos muchos de los lemas y la preocupación de un sector que está viviendo una situación muy complicada fruto de la crisis económica y las políticas del Partido Socialista y el Gobierno de Zapatero que han dejado España como un erial y que el Gobierno de España junto con el esfuerzo de todos los españoles está tratando de remediar. | querer expresar en nombre del Grupo Popular el respeto más absoluto a su reivindicación y compartir mucho de el lema y el preocupación de uno sector que estar vivir uno situación mucho complicado fruto de el crisis económico y el política del Partido Socialista y el Gobierno de Zapatero que haber dejar España como uno erial y que el Gobierno de España junto con el esfuerzo de todo el español estar tratar de remediar . | querer expresar nombre Popular respeto absoluto reivindicación compartir lema preocupación vivir situación complicado fruto crisis económico Socialista Zapatero dejar España erial España esfuerzo español tratar remediar | Grupo Popular|Partido Socialista|Gobierno|Zapatero|España|Gobierno de España | Grupo Popular|Partido Socialista|Zapatero|España|Gobierno de España |
2013-02-07 | 51 | 4 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | El Grupo Socialista dice en su justificación: "El Gobierno de España está haciendo brutales recortes presupuestarios que suponen de facto el desmantelamiento de la Ley de Dependencia". | el Grupo Socialista decir en su justificación : " el Gobierno de España estar hacer brutal recorte presupuestario que suponer de facto el desmantelamiento de el Ley de Dependencia " . | Socialista justificación España brutal recorte presupuestario suponer facto desmantelamiento Ley Dependencia | Grupo Socialista|Gobierno de España | Grupo Socialista|Gobierno de España |
2013-02-07 | 51 | 5 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | Señora Sarasua, quiero decirle que esta afirmación no se ajusta a la realidad y que para sacarle de su error le voy a dar algunos datos objetivos. | Señora Sarasua , querer decirle que este afirmación no él ajustar a el realidad y que para sacarle de su error él ir a dar alguno dato objetivo . | Señora Sarasua querer decirle afirmación ajustar realidad sacarle error dato objetivo | Señora Sarasua | Señora Sarasua |
2013-02-07 | 51 | 6 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | El Partido Socialista puso en marcha la Ley de Dependencia que tenía desde el punto de vista teórico un diseño atractivo, pero que en la realidad no ha cumplido las expectativas y ha generado enormes problemas, con una financiación aleatoria y discrecional en función del grado de simpatía con la comunidad autónoma en cuestión. | el Partido Socialista poner en marcha el Ley de Dependencia que tener desde el punto de vista teórico uno diseño atractivo , pero que en el realidad no haber cumplir el expectativa y haber generar enorme problema , con uno financiación aleatorio y discrecional en función del grado de simpatía con el comunidad autónomo en cuestión . | Socialista marcha Ley Dependencia punto vista teórico diseño atractivo realidad cumplir expectativa generar enorme problema financiación aleatorio discrecional función grado simpatía comunidad autónomo | Partido Socialista | Partido Socialista |
2013-02-07 | 51 | 7 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | El Ministerio de Sanidad y Servicios Sociales en este momento está dedicando a la dependencia el 75 % de su presupuesto. El Gobierno Socialista dedicaba el 56 %. | el Ministerio de Sanidad y Servicios Sociales en este momento estar dedicar a el dependencia el 75 % de su presupuesto . el Gobierno Socialista dedicar el 56 % . | Ministerio Sanidad Servicios Sociales dedicar dependencia 75 presupuesto Socialista dedicar 56 | Ministerio de Sanidad y Servicios Sociales|Gobierno Socialista | Ministerio de Sanidad y Servicios Sociales|Gobierno Socialista |
2013-02-07 | 51 | 8 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | Y si quiere hablar de recortes vamos a hablar de recortes. Quiero recordarles que el Partido Socialista tomó dos decisiones contundentes y que han generado grandes problemas. | y si querer hablar de recorte ir a hablar de recorte . querer recordarles que el Partido Socialista tomar dos decisión contundente y que haber generar grande problema . | querer recorte recorte querer recordarles Socialista tomar decisión contundente generar grande problema | Partido Socialista | Partido Socialista |
2013-02-07 | 51 | 9 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | Primero en el año 2010 eliminó la retroactividad... | primero en el año 2010 eliminar el retroactividad ... | año 2010 eliminar retroactividad | - | - |
2013-02-07 | 51 | 10 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | ...que el Partido Socialista ha tomado dos decisiones contundentes y que han generado grandes problemas. | ... que el Partido Socialista haber tomar dos decisión contundente y que haber generar grande problema . | Socialista tomar decisión contundente generar grande problema | Partido Socialista | Partido Socialista |
2013-02-07 | 51 | 11 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | Primero, en el año 2010, eliminó la retroactividad al reconocimiento de derechos para todos los dependientes, con lo cual deja de tenerse en cuenta la fecha en que se solicita y sólo se reconoce la fecha en que se resuelve la solicitud. | primero , en el año 2010 , eliminar el retroactividad al reconocimiento de derecho para todo el dependiente , con el cual dejar de tenerse en cuenta el fecha en que se solicitar y sólo se reconocer el fecha en que se resolver el solicitud . | año 2010 eliminar retroactividad reconocimiento derecho dependiente dejar tenerse fecha solicitar reconocer fecha resolver solicitud | - | - |
2013-02-07 | 51 | 12 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | Y teniendo en cuenta la demora que ha habido a la hora de resolver las solicitudes, esto ha provocado innumerables problemas para las personas con discapacidad. | y tener en cuenta el demora que haber haber a el hora de resolver el solicitud , este haber provocar innumerable problema para el persona con discapacidad . | demora hora resolver solicitud provocar innumerable problema discapacidad | - | - |
2013-02-07 | 51 | 13 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | Había, decía usted, revisiones en grado. Las revisiones en grado vienen obligadas por el Decreto que entró en vigor en febrero del 2012, pero que el Gobierno Zapatero lo hizo en el 2011 sobre el nuevo baremo de valoración de dependencia y que está provocando bajadas importantes en grado y nivel, por lo tanto, bajadas importantes en las prestaciones de las personas perceptoras como discapacitadas. | haber , decir tú , revisión en grado . el revisión en grado venir obligado por el Decreto que entrar en vigor en febrero del 2012 , pero que el Gobierno Zapatero él hacer en el 2011 sobre el nuevo baremo de valoración de dependencia y que estar provocar bajada importanto en grado y nivel , por lo tanto , bajada importante en el prestación de el persona perceptor como discapacitado . | revisión grado revisión grado venir obligado Decreto entrar vigor febrero 2012 Zapatero 2011 baremo valoración dependencia provocar bajada importanto grado nivel bajada importante prestación perceptor discapacitado | Gobierno|Zapatero | Zapatero |
2013-02-07 | 51 | 14 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | Señora Sarasua, en los presupuestos del año 2011, año en el que según la ley de dependencia entran a recibir prestaciones las personas valoradas en grado 1, el Gobierno Zapatero presupuesta menos cantidad que en el año 2010 para la dependencia. ¿Y esto qué ha provocado? Ha provocado una gran acumulación de impagados que se han acumulado a impagados del año 2010, 2009 y 2008. | Señora Sarasua , en el presupuesto del año 2011 , año en el que según el ley de dependencia entrar a recibir prestación el persona valorado en grado 1 , el Gobierno Zapatero presupuotar menos cantidad que en el año 2010 para el dependencia . ¿ y este qué haber provocar ? haber provocar uno gran acumulación de impagado que se haber acumular a impagado del año 2010 , 2009 y 2008 . | Señora Sarasua presupuesto año 2011 año dependencia entrar recibir prestación valorado grado Zapatero presupuotar cantidad año 2010 dependencia provocar provocar acumulación impagado acumular impagado año 2010 2009 2008 | Señora Sarasua|Gobierno Zapatero | Señora Sarasua|Gobierno Zapatero |
2013-02-07 | 51 | 15 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | Señora Sarasua, estos son datos reales y son recortes, recortes contantes y sonantes, pero le voy a dar más datos. En su justificación dice que se están rebajando las prestaciones económicas a los cuidadores familiares de las personas con discapacidad, pues mire, el Gobierno Zapatero dejó unos impagados cercanos a los 1.000 millones de euros por las cuantías que debía aportar a la Seguridad Social de las personas con ayuda a las personas dependientes. | Señora Sarasua , este ser dato real y ser recorte , recorte contante y sonante , pero él ir a dar más dato . en su justificación decir que se estar rebajar el prestación económico a el cuidador familiar de el persona con discapacidad , pues mirar , el Gobierno Zapatero dejar uno impagado cercano a el 1000 millón de euro por el cuantía que deber aportar a el Seguridad Social de el persona con ayuda a el persona dependiente . | Señora Sarasua dato real recorte recorte contante sonante dato justificación rebajar prestación económico cuidador familiar discapacidad mirar Zapatero dejar impagado cercano 1000 millón euro cuantía deber aportar Seguridad Social ayuda dependiente | Señora Sarasua|Gobierno|Zapatero|Seguridad Social | Señora Sarasua|Zapatero|Seguridad Social |
2013-02-07 | 51 | 16 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | Y el Gobierno del señor Rajoy ha tenido que aportarlos vía presupuestos en el ejercicio 2013. 1.000 millones de euros, señora Sarasua. | y el Gobierno del señor Rajoy haber tener que aportarlos vía presupuesto en el ejercicio 2013 . 1000 millón de euro , señora Sarasua . | Rajoy aportarlos vía presupuesto ejercicio 2013 1000 millón euro Sarasua | Gobierno|Rajoy|Sarasua | Rajoy|Sarasua |
2013-02-07 | 51 | 17 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | Señora Sarasua, la justificación de la iniciativa dice que se han paralizado las políticas de creación de empleo para personas con discapacidad. Dígame, señora Sarasua, cuántos empleos ha creado Lanbide para personas con discapacidad. | Señora Sarasua , el justificación de el iniciativa decir que se haber paralizar el política de creación de empleo para persona con discapacidad . dígecir , señora Sarasua , cuánto empleo haber crear Lanbide para persona con discapacidad . | Señora Sarasua justificación iniciativa paralizar creación discapacidad dígecir Sarasua crear Lanbide discapacidad | Señora Sarasua|Sarasua|Lanbide | Señora Sarasua|Sarasua|Lanbide |
2013-02-07 | 51 | 18 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | Señorías, el Tribunal de Cuentas, en el informe que hace sobre el sistema dependencia en los años 2007 al 2011, pone de manifiesto varios aspectos. Primero. Importantes deficiencias en el procedimiento de reconocimiento del derecho a ser persona dependiente, criterios diversos, según comunidades, en cuanto a plazos, o reconocimiento, o la adjudicación de la prestación, o en el tiempo que se tarda en concederse y en la cuantía que se concede. | señoría , el Tribunal de Cuentas , en el informe que hacer sobre el sistema dependencia en el año 2007 al 2011 , poner de manifiesto varios aspecto . primero . importante deficiencia en el procedimiento de reconocimiento del derecho a ser persona dependiente , criterio diverso , según comunidad , en cuanto a plazo , o reconocimiento , o el adjudicación de el prestación , o en el tiempo que se tardar en concederse y en el cuantía que se conceder . | señoría Tribunal Cuentas informe sistema dependencia año 2007 2011 manifiesto aspecto importante deficiencia procedimiento reconocimiento derecho dependiente criterio diverso comunidad plazo reconocimiento adjudicación prestación tardar concederse cuantía conceder | Tribunal de Cuentas | Tribunal de Cuentas |
2013-02-07 | 51 | 19 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | Se vulnera el derecho subjetivo de los ciudadanos a la promoción de la autonomía personal y a la atención por dependencia. | se vulnerar el derecho subjetivo de el ciudadano a el promoción de el autonomía personal y a el atención por dependencia . | vulnerar derecho subjetivo ciudadano promoción autonomía personal atención dependencia | - | - |
2013-02-07 | 51 | 20 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | La lista de espera a 31 de diciembre de 2010 era de 231.055 personas, personas que tenían reconocida la dependencia, pero que no cobraban la prestación. Esto supone el 25,68 % del total de personas con este derecho, la lista de espera a 31 de diciembre de 2011 era de 305.941 personas, casi un 29 % del total, es decir la lista de espera aumentó en el año 2011 en 74.886 personas y el Gobierno de Zapatero presupuestó 230 millones de euros. | el lista de espera a 31 de diciembre de 2010 ser de 231055 persona , persona que tener reconocido el dependencia , pero que no cobrar el prestación . este suponer el 25,68 % del total de persona con este derecho , el lista de espera a 31 de diciembre de 2011 ser de 305941 persona , casi uno 29 % del total , es decir el lista de espera aumentar en el año 2011 en 74886 persona y el Gobierno de Zapatero presupuestar 230 millón de euro . | lista espera 31 diciembre 2010 231055 reconocido dependencia cobrar prestación suponer 25,68 derecho lista espera 31 diciembre 2011 305941 29 lista espera aumentar año 2011 74886 Zapatero presupuestar 230 millón euro | Gobierno|Zapatero | Zapatero |
2013-02-07 | 51 | 21 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | A 31 de diciembre del 2012 esa lista de espera se ha reducido en 75.000 personas. Ha bajado seis puntos el porcentaje y el Gobierno del señor Rajoy ha aumentado la financiación en 122 millones de euros, 122 millones de euros más que el presupuesto que hizo el señor Zapatero en el 2011. | a 31 de diciembre del 2012 ese lista de espera él haber reducir en 75000 persona . haber bajar seis punto el porcentaje y el Gobierno del señor Rajoy haber aumentar el financiación en 122 millón de euro , 122 millón de euro más que el presupuesto que hacer el señor Zapatero en el 2011 . | 31 diciembre 2012 lista espera reducir 75000 bajar punto porcentaje Rajoy aumentar financiación 122 millón euro 122 millón euro presupuesto Zapatero 2011 | Gobierno|Rajoy|Zapatero | Rajoy|Zapatero |
2013-02-07 | 51 | 22 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | Sobre la información del sistema de dependencia, el Tribunal de Cuentas critica la falta de homogeneidad y precisa: Primero, información no actualizada. Segundo, se contabilizaban personas fallecidas. Tercero, expedientes duplicados. Cuarto, retrasos en la depuración de datos. | sobre el información del sistema de dependencia , el Tribunal de Cuentas criticar el falta de homogeneidad y precisar : primero , información no actualizado . segundo , se contabilizar persona fallecido . tercero , expediente duplicado . cuarto , retraso en el depuración de dato . | información sistema dependencia Tribunal Cuentas criticar falta homogeneidad precisar información actualizado contabilizar fallecido tercero expediente duplicado cuarto retraso depuración dato | Tribunal de Cuentas | Tribunal de Cuentas |
2013-02-07 | 51 | 23 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | Esto ha provocado que se computaran como usuarios personas que no lo eran durante el periodo, 2007-2011 29.169 fallecidos seguían considerados como beneficiarios de la prestación por dependencia. | este haber provocar que se computar como usuario persona que no él ser durante el periodo , 2007-2011 29169 fallecido seguir considerar como beneficiario de el prestación por dependencia . | provocar computar usuario periodo 2007-2011 29169 fallecido seguir considerar beneficiario prestación dependencia | - | - |
2013-02-07 | 51 | 24 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | Esto ha supuesto un gasto de 140 millones de euros, dinero que iba a las comunidades autónomas porque se computaba como usuarios beneficiarios, estando fallecidos. | este haber suponer uno gasto de 140 millón de euro , dinero que ir a el comunidad autónomo porque se computar como usuario beneficiario , estar fallecido . | suponer gasto 140 millón euro dinero comunidad autónomo computar usuario beneficiario fallecido | - | - |
2013-02-07 | 51 | 25 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | Andalucía es la comunidad que más fallecidos computó, como beneficiarios 4.194, lo que hacen 24 millones de euros que nadie sabe donde fueron, o algunos igual sí. | Andalucía ser el comunidad que más fallecido computar , como beneficiario 4194 , el que hacer 24 millón de euro que nadie saber donde ser , o alguno igual sí . | Andalucía comunidad fallecido computar beneficiario 4194 24 millón euro | Andalucía | Andalucía |
2013-02-07 | 51 | 26 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | Señora Sarasua, Andalucía tiene una deuda acumulada con organizaciones sociales de más de 300 millones de euros, por ejemplo. ¿Y que ha tenido que hacer el Gobierno de España para estas deudas? Pues ha destinado 340 millones de euros, vía fondo de liquidez autonómica, para pagar facturas pendientes de proveedores de conciertos sociales. | Señora Sarasua , Andalucía tener uno deuda acumulado con organización social de más de 300 millón de euro , por ejemplo . ¿ y que haber tener que hacer el Gobierno de España para este deuda ? pues haber destinar 340 millón de euro , vía fondo de liquidez autonómico , para pagar factura pendiente de proveedor de concierto social . | Señora Sarasua Andalucía deuda acumulado organización social 300 millón euro España deuda destinar 340 millón euro vía fondo liquidez autonómico pagar factura pendiente proveedor concierto social | Señora Sarasua|Andalucía|Gobierno de España | Señora Sarasua|Andalucía|Gobierno de España |
2013-02-07 | 51 | 27 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | Además, ha destinado en el año 2012 1405 millones de euros para el sistema de detención a la dependencia, a favor de las personas dependientes. | además , haber destinar en el año 2012 1405 millón de euro para el sistema de detención a el dependencia , a favor de el persona dependiente . | destinar año 2012 1405 millón euro sistema detención dependencia dependiente | - | - |
2013-02-07 | 51 | 28 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | Por eso, señora Sarasua, le digo que desde el Grupo Popular compartimos plenamente la preocupación por la situación que se está atravesando la discapacidad en España. Y el Gobierno de España y los españoles en su conjuntos estamos haciendo un esfuerzo importantísimo para tratar de corregir estos desmanes. | por ese , señora Sarasua , él decir que desde el Grupo Popular compartir plenamente el preocupación por el situación que se estar atravesar el discapacidad en España . y el Gobierno de España y el español en su conjunto estar hacer uno esfuerzo importantísimo para tratar de corregir este desmén . | Sarasua Popular compartir plenamente preocupación situación atravesar discapacidad España España español conjunto esfuerzo importantísimo tratar corregir desmén | Sarasua|Grupo Popular|España|Gobierno de España | Sarasua|Grupo Popular|España|Gobierno de España |
2013-02-07 | 51 | 29 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | Señora Sarasua, además de criticar al Gobierno de España, en su iniciativa propone que el Gobierno Vasco cree un fondo que asegure los recursos sociales y superar los desequilibrios territoriales en materia de servicios sociales. La verdad es que no han sido nada originales en su iniciativa, porque esta iniciativa ya la presentó el Grupo Socialista el 12 de septiembre de 2001 en esta Cámara y, por cierto, fue rechazada. | Señora Sarasua , además de criticar al Gobierno de España , en su iniciativa proponer que el Gobierno Vasco creer uno fondo que asegurar el recurso social y superar el desequilibrio territorial en materia de servicio social . el verdad ser que no haber ser nada original en su iniciativa , porque este iniciativa ya él presentar el Grupo Socialista el 12 de septiembre de 2001 en este Cámara y , por cierto , ser rechazar . | Señora Sarasua criticar España iniciativa proponer Vasco creer fondo asegurar recurso social superar desequilibrio territorial materia servicio social original iniciativa iniciativa presentar Socialista 12 septiembre 2001 rechazar | Señora Sarasua|Gobierno de España|Gobierno Vasco|Grupo Socialista|Cámara | Señora Sarasua|Gobierno de España|Gobierno Vasco|Grupo Socialista |
2013-02-07 | 51 | 30 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | Señora Sarasua, ustedes apoyaron la Ley de Servicios Sociales, ley que iba a solucionar todos los problemas que la gestión de los servicios sociales planteaban en nuestra Comunidad. Han estado ustedes tres años y siete meses en el gobierno, y nos vienen con la misma cantinela de hace 12 años. | Señora Sarasua , tú apoyar el Ley de Servicios Sociales , ley que ir a solucionar todo el problema que el gestión de el servicio social plantear en nuestro Comunidad . haber estar tú tres año y siete mes en el gobierno , y yo venir con el mismo cantinela de hacer 12 año . | Señora Sarasua apoyar Ley Servicios Sociales solucionar problema gestión servicio social plantear Comunidad año mes venir cantinela 12 año | Señora Sarasua|Comunidad | Señora Sarasua|Comunidad |
2013-02-07 | 51 | 31 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | El 4 de diciembre, sin haber salido aún del Gobierno, presentan esta iniciativa. Oiga perdone, ustedes son torpes incorregibles, señora Sarasua, en esta Comunidad Autónoma tenemos los mejores servicios sociales de todo España. Mejorables seguro, claro que sí, es un área sensible, interminable. Aquí no se han aplicado recortes y las instituciones responsables están haciendo un esfuerzo importantísimo para mantener el mismo nivel de prestaciones que años anteriores. | el 4 de diciembre , sin haber salir aún del Gobierno , presentar este iniciativa . oír perdonar , tú ser torpe incorregible , señora Sarasua , en este Comunidad Autónoma tener el mejor servicio social de todo España . mejorable seguro , claro que sí , ser uno área sensible , interminable . aquí no se haber aplicar recorte y el institución responsable estar hacer uno esfuerzo importantísimo para mantener el mismo nivel de prestación que año anterior . | diciembre salir presentar iniciativa oír perdonar torpe incorregible Sarasua Comunidad Autónoma servicio social España mejorable seguro área sensible interminable aplicar recorte institución responsable esfuerzo importantísimo mantener nivel prestación año | Gobierno|Sarasua|Comunidad Autónoma|España | Sarasua|Comunidad Autónoma|España |
2013-02-07 | 51 | 32 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | Y para ponerle un ejemplo, en los dependientes de grados 3, la protección económica de servicio es de 1000 euros, por ejemplo en Araba, cuando en el resto de España es de 715 euros. | y para ponerle uno ejemplo , en el dependiente de grado 3 , el protección económico de servicio ser de 1000 euro , por ejemplo en Araba , cuando en el resto de España ser de 715 euro . | ponerle dependiente grado protección económico servicio 1000 euro Araba resto España 715 euro | Araba|España | Araba|España |
2013-02-07 | 51 | 33 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | Los cuidados del entorno familiar en Araba se aportan 468 euros por persona. En el resto de España 387. | el cuidado del entorno familiar en Araba se aportar 468 euro por persona . en el resto de España 387 . | cuidado entorno familiar Araba aportar 468 euro resto España 387 | Araba|España | Araba|España |
2013-02-07 | 51 | 34 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | La aportación siempre es superior al resto de España. Y hace referencia desequilibrios territoriales, ha habido desequilibrios territoriales importantes y poco a poco se han ido reduciendo. Hay algunas diferencias en los aspectos concretos pero, en cualquier caso, no consideramos oportuno que esto se corrija con la creación de un fondo, de manera que quien ha dedicado menos recursos o no ha considerado necesario implantar determinados servicios ahora le pongamos en bandeja de plata una cantidad para mantener ese equilibrio al que usted hace referencia. Una política, en cualquier caso, un tanto extraña. | el aportación siempre ser superior al resto de España . y hacer referencia desequilibri territoriale , haber haber desequilibrio territorial importante y poco a poco él haber ir reducir . haber alguno diferencia en el aspecto concreto pero , en cualquiera caso , no considerar oportuno que este él corrjer con el creación de uno fondo , de manera que quien haber dedicar menos recurso o no haber considerar necesario implantar determinado servicio ahora él pooner en bandeja de plata uno cantidad para mantener ese equilibrio al que tú hacer referencia . uno política , en cualquiera caso , un tanto extraño . | aportación superior resto España referencia desequilibri territoriale desequilibrio territorial importante reducir diferencia aspecto concreto cualquiera caso considerar oportuno corrjer creación fondo dedicar recurso considerar necesario implantar determinado servicio pooner bandeja plata cantidad mantener equilibrio referencia cualquiera caso extraño | España | España |
2013-02-07 | 51 | 35 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | Señora Sarasua, les dimos la oportunidad de gobernar, han estado en el Gobierno, tenían la Ley de Servicios Sociales para desarrollar, no lo han hecho, pues ahora lo harán otros, ustedes no. Perdieron la oportunidad. | Señora Sarasua , él dir el oportunidad de gobernar , haber estar en el Gobierno , tener el Ley de Servicios Sociales para desarrollar , no él haber hacer , pues ahora él hacer otro , tú no . perder el oportunidad . | Señora Sarasua dir oportunidad gobernar Ley Servicios Sociales desarrollar perder oportunidad | Señora Sarasua|Gobierno | Señora Sarasua |
2013-02-07 | 51 | 36 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | Nosotros vamos a votar a favor de la enmienda transaccional que se ha elaborado, y vamos a votar a favor porque es una declaración de intenciones que la compartimos plenamente. Pero tengo que decirle que la enmienda que ustedes han firmado, no tiene nada que ver con el original. Lo que usted hizo en esa iniciativa es colgarse de la percha de la dependencia para venir a esta tribuna a brear al Gobierno de España. Y eso me parece indignante. | yo ir a votar a favor de el enmienda transaccional que se haber elaborar , y ir a votar a favor porque ser uno declaración de intención que él compartir plenamente . pero tener que decirle que el enmienda que tú haber firmar , no tener nada tener_que_ver tener_que_ver con el original . el que tú hacer en ese iniciativa ser colgarse de el percha de el dependencia para venir a este tribuna a brear al Gobierno de España . y ese yo parecer indignante . | enmienda transaccional elaborar declaración intención compartir plenamente decirle enmienda firmar tener_que_ver tener_que_ver original iniciativa colgarse percha dependencia venir tribuna brear España parecer indignante | Gobierno de España | Gobierno de España |
2013-02-07 | 51 | 37 | LÓPEZ DE OCARIZ LÓPEZ DE MUNAIN | 1957 | E | PP | es | Nada más, muchas gracias. | nada más , mucho gracia . | gracia | - | - |
2013-02-07 | 52 | 0 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Eskerrik asko López de Ocariz andrea. | esker asko López de Ocariz andre . | López de Ocariz | López de Ocariz | López de Ocariz |
2013-02-07 | 52 | 1 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | EH Bildu taldearen ordezkariak dauka hitza. Arrondo anderea, zurea da hitza. | Eh Bildu talde ordezkari eduki hitz . Arrondo andere , zure izan hitz . | Eh Bildu Arrondo | Eh Bildu|Arrondo | Eh Bildu|Arrondo |
2013-02-07 | 53 | 0 | ARRONDO ALDASORO | 1956 | E | EH Bildu | eu | Eskerrik asko presidente anderea. Egun guztioi. | esker asko presidente andere . egun guzti . | - | - | - |
2013-02-07 | 53 | 1 | ARRONDO ALDASORO | 1956 | E | EH Bildu | eu | Ezgaitasunak, dibertsitate funtzionala duten pertsonen egoera batere samurra ez da gaur egun. Adibidez, 2012. urtean Euskal Herrian kontratatu diren ezgaituen kopurua %23a jaitsi da, eta % 1,1ari egin diote kontratu mugagabea. | ezgaitasun , dibertsitate funtzional ukan pertson egoera batere samur ez izan gaur egun . adibidez , 2012 . urte euskal herri kontratatu izan ezgaitu kopuru % 23 jaitsi izan , eta % 1,1 egin *edun kontratu mugagabe . | ezgaitasun dibertsitate funtzional pertson egoera batere samur adibidez 2012 urte euskal herri kontratatu ezgaitu kopuru 23 jaitsi 1,1 kontratu mugagabe | euskal herri | euskal herri |
2013-02-07 | 53 | 2 | ARRONDO ALDASORO | 1956 | E | EH Bildu | eu | Are gehiago, lan merkatuak trabantza edo gutxiago ordaintzeko eta dirulaguntza jasotzeko aukera gisa hartzen diren langileak dira askotan. | are gehiago , lan merkatu trabantza edo gutxiago ordaindu eta dirulaguntza jaso aukera gisa hartu izan langile izan askotan . | are gehiago lan merkatu trabantza gutxiago ordaindu dirulaguntza jaso aukera hartu langile askotan | - | - |
2013-02-07 | 53 | 3 | ARRONDO ALDASORO | 1956 | E | EH Bildu | es | No es fácil la situación que viven las personas con discapacidad o diversidad funcional. En el 2012 se ha reducido en un 23 % las contrataciones de estas personas y sólo el 1,1 % ha conseguido tener un contrato indefinido. | no ser fácil el situación que vivir el persona con discapacidad o diversidad funcional . en el 2012 se haber reducir en uno 23 % el contratación de este persona y sólo el 1,1 % haber conseguir tener uno contrato indefinido . | fácil situación vivir discapacidad diversidad funcional 2012 reducir 23 contratación 1,1 contrato indefinido | - | - |
2013-02-07 | 53 | 4 | ARRONDO ALDASORO | 1956 | E | EH Bildu | eu | Norberaren autonomia sustatzeari dagokionez, murrizketen jasotzaileak dira ere. Menpekotasuna zaintzera bideratzen diren diru laguntzak eta zerbitzuak murrizten ari dira oro har. Gipuzkoa salbu, gainerako herrialdeetan norberaren laguntzailearen irudia ez dute garatu eta gero eta pertsona gutxiagok eskura ditzakete prestazioak. | norbera autonomia sustatu egon , murrizketa jasotzaile izan ere . menpekotasun zaindu bideratu izan diru laguntza eta zerbitzu murriztu ari izan oro hartu . Gipuzkoa salbu , gainerako herrialde norbera laguntzaile irudi ez *edun garatu eta gero eta pertsona gutxia eskuratu *ezan prestazio . | norbera autonomia sustatu murrizketa jasotzaile menpekotasun zaindu bideratu diru laguntza zerbitzu murriztu oro hartu Gipuzkoa salbu gainerako herrialde norbera laguntzaile irudi garatu pertsona gutxia eskuratu prestazio | Gipuzkoa | Gipuzkoa |
2013-02-07 | 53 | 5 | ARRONDO ALDASORO | 1956 | E | EH Bildu | eu | Osasun alorrean, lehen ehuneko ehunean Osakidetzak finantzatzen zituen botikak, ordaindu behar dituzte orain eta material ortopedikoa ere garestitu egin zaie. | osasun alor , lehen ehun ehun Osakidetza finantzatu *edun botika , ordaindu behar ukan orain eta material ortopediko ere garestitu egin izan . | osasun alor ehun ehun Osakidetza finantzatu botika ordaindu material ortopediko garestitu | Osakidetza | Osakidetza |
2013-02-07 | 53 | 6 | ARRONDO ALDASORO | 1956 | E | EH Bildu | eu | Hezkuntzan ere ezarritako murrizketek eragina zuzena dute behar bereziak dituzten pertsonengan, ikasleengan. Duela urte batzuk, oparo aldian bazterketa eta aniztasunaren integratze eza ezagutu dute, eta egungo egoerak ikusezinak eta baztertuak izatea eramaten ditu. | hezkuntza ere ezarri murrizketa eragin zuzen ukan behar berezi ukan pertsona , ikasle . ukan urte batzuk , oparo aldi bazterketa eta aniztasun integratze ez ezagutu *edun , eta egun egoera ikusezin eta baztertu izan eraman *edun . | hezkuntza ezarri murrizketa eragin berezi pertsona ikasle urte oparo aldi bazterketa aniztasun integratze ezagutu egoera ikusezin baztertu eraman | - | - |
2013-02-07 | 53 | 7 | ARRONDO ALDASORO | 1956 | E | EH Bildu | eu | Horregatik, gastu soziala eta berdintasun politikak egin behar direla diogu. Are gehiago berdintasunen ikuspuntutik, ezgaitasunak dituzten emakumeak oraindik intentsitate handiagoz jasaten baitituzte egoera diskriminatzailea. | horregatik , gastu sozial eta berdintasun politika egin behar izan ukan . are gehiago berdintasun ikuspuntu , ezgaitasun ukan emakume oraindik intentsitate handi jasan *uztedun egoera diskriminatzaile . | gastu sozial berdintasun politika are gehiago berdintasun ikuspuntu ezgaitasun emakume oraindik intentsitate handi jasan *uztedun egoera diskriminatzaile | - | - |
2013-02-07 | 53 | 8 | ARRONDO ALDASORO | 1956 | E | EH Bildu | es | En este ámbito, también son las mujeres discapacitadas las que sufren con mayor intensidad la situación de discriminación. | en este ámbito , también ser el mujer discapacitado el que sufrir con mayor intensidad el situación de discriminación . | ámbito mujer discapacitado sufrir intensidad situación discriminación | - | - |
2013-02-07 | 53 | 9 | ARRONDO ALDASORO | 1956 | E | EH Bildu | eu | Ikuspuntu horretatik heldu diogu proposamen hau lantzeari eta adosteari, zenbait eduki agertzeko asmoarekin. Horren ondorioz, erdibidekoaren lehenengo puntuan salatu beharrekoa salatzen dugu kasu honetan. | ikuspuntu hori heldu *edun proposamen hau lantu eta adosn , zenbait eduki agertu asmo . hori ondorio , erdibideko lehenengo puntu salatu behar salatu *edun kasu hau . | ikuspuntu heldu lantu adosn agertu asmo erdibideko salatu salatu kasu | - | - |
2013-02-07 | 53 | 10 | ARRONDO ALDASORO | 1956 | E | EH Bildu | eu | Estatutik arlo honetan ere gauzatzen ari diren erasoak, baina horretaz gain guretzat garrantzitsuak diren beste puntu batzuk ere jorratzen dira adostutako erdibidekoan. Izan ere, EH Bilduren lehentasun nagusietako bat pertsona ororen bizimodu duina bermatzea jasotzen da proposamen honetan. | estatu arlo hau ere gauzatu ari izan eraso , baina hori gain gu garrantzitsu izan beste puntu batzuk ere jorratu izan adostu erdibide . izan ere , Eh BILDu lehentasun nagusi bat pertsona oro bizimodu duin bermatu jaso izan proposamen hau . | estatu arlo gauzatu eraso garrantzitsu jorratu adostu erdibide Eh BILDu lehentasun nagusi pertsona oro bizimodu duin bermatu jaso | Eh|BILDu | Eh|BILDu |
2013-02-07 | 53 | 11 | ARRONDO ALDASORO | 1956 | E | EH Bildu | eu | Duintasun hori lortzeko bidean neurri guzti-guztiak dira beharrezkoak, eragile ezberdinen ekarpena eta ekimenak barne, murrizketak ezartzea izan ezik. Horregatik Euskal erakunde ezberdinei duintasuna babesteko neurriak hartzeko eskaera zuzena egiten diogu. | duintasun hori lortu bide neurri guzti-guzti izan beharrezko , eragile ezberdin ekarpen eta ekimen barne , murrizketa ezarri izan ezik . horregatik euskal erakunde ezberdin duintasun babestu neurri hartu eskaera zuzen egin *edun . | duintasun lortu neurri guzti-guzti beharrezko eragile ezberdin ekarpen ekimen barne murrizketa ezarri euskal erakunde ezberdin duintasun babestu neurri hartu eskaera | - | - |
2013-02-07 | 53 | 12 | ARRONDO ALDASORO | 1956 | E | EH Bildu | eu | Eskaera hori egokia da gaur egun, Euskal Autonomi Erkidegoko Jaurlaritzan ere murrizketen odei beltzak ailegatzen ari direnean, trumoiak eta txinpartak entzuten eta agertzen diren honetan. | eskaera hori egoki izan gaur egun , euskal autonomia erkidego jaurlaritza ere murrizketa odei beltz ailegatu ari izan , trumoi eta txinparta entzun eta agertu izan hau . | eskaera egoki euskal autonomia erkidego murrizketa odei beltz ailegatu trumoi txinparta entzun agertu | euskal autonomia erkidego jaurlaritza | euskal autonomia erkidego jaurlaritza |
2013-02-07 | 53 | 13 | ARRONDO ALDASORO | 1956 | E | EH Bildu | eu | Horregatik, gure sistema propio babesteko, eraikitzeko eta elikatzeko ahalegin eta konpromezuak hartzea eskatzen dugu, horretarako eskumen eta bitarte guztiak bereganatuz. Han dugu gizarte zerbitzuen legea ataka sailean dagoena, bere potentzialitateak garatzeko beharra eta denon ahalegina eta konpromezua eskatzen duena. | horregatik , gu sistema propio babestu , eraiki eta elikatu ahalegin eta konpromezu hartu eskatu *edun , hori eskumen eta bitarte guzti bereganatu . han ukan gizarte zerbitzu lege ataka sail egon , bera potentzialitate garatu behar eta dena ahalegin eta konpromiso eskatu *edun . | sistema propio babestu eraiki elikatu ahalegin konpromezu hartu eskatu eskumen bitarte bereganatu gizarte zerbitzu ataka sail potentzialitate garatu ahalegin konpromiso eskatu | - | - |
2013-02-07 | 53 | 14 | ARRONDO ALDASORO | 1956 | E | EH Bildu | eu | Eta bukatzeko, nola ez, bide hori egiteko oinarrizkoa iruditzen zaigun eragileen parte hartzea bermatzea. Kasu honetan dibertsitate funtzionala duten eragileen parte hartze jarraitua izatea eta ez bakarrik euren ahotsa puntualki entzuteko, baizik eta arloko politikak diseinatzeko eta kudeatzeko, horren guztia aukera izateko. | eta bukatu , nola ez , bide hori egin oinarrizko iruditu izan eragile parte hartu bermatu . kasu hau dibertsitate funtzional ukan eragile parte hartu jarraitu izan eta ez bakarrik eurak ahots puntualki entzun , baizik eta arlo politika diseinatu eta kudeatu , hori guzti aukera izan . | bukatu oinarrizko iruditu eragile parte hartu bermatu kasu dibertsitate funtzional eragile parte hartu jarraitu bakarrik ahots puntualki entzun arlo politika diseinatu kudeatu aukera | - | - |
2013-02-07 | 53 | 15 | ARRONDO ALDASORO | 1956 | E | EH Bildu | eu | Eta, hau da, azken batean bide lagun izateko. Gure ustez beste hitzekin izanda ere, pentsatzen dugu onarturiko erdibidean gure ekarpen hauek jasotzen direla eta horregatik babesten dugu. | eta , hau izan , azken bat bide lagun izan . gu uste beste hitz izan ere , pentsatu *edun onartu erdibide gu ekarpen hauek jaso izan eta horregatik babestu *edun . | azken lagun pentsatu erdibide ekarpen jaso babestu | - | - |
2013-02-07 | 53 | 16 | ARRONDO ALDASORO | 1956 | E | EH Bildu | eu | Orain, hurrengo faseari ekin beharko diogu, hitzetatik ekintzetara pasatzea, zenbaitetan beharrezkoak diren adierazpenetatik babes eremu hori garatzeko ekintzak bideratzea. | orain , hurrengo fase ekin behar_izan *edun , hitz ekintz pasatu , zenbait beharrezko izan adierazpen babes eremu hori garatu ekintza bideratu . | hurrengo fase ekin ekintz pasatu beharrezko adierazpen babes eremu garatu ekintza bideratu | - | - |
2013-02-07 | 53 | 17 | ARRONDO ALDASORO | 1956 | E | EH Bildu | eu | Bukatzeko, erdibidekoan aipatzen den gai baten inguruko gogoetatxoa egin nahi dugu: bizitza independentea sustatzea. Azken finean mota hauetako proposamen guztien atzean dibertsitatea funtzionala ezgaitasuna duten pertsonen autonomia eta herritartasun osoa lortzearen apustua dago. Bakoitzak bere bizitza proiektua era aske batean garatzeko aukera... | bukatu , erdibide aipatu izan gai bat inguru gogoetatxo egin nahi ukan : bizitza independente sustatu . azken fin mota hauek proposamen guzti atze dibertsitate funtzional ezgaitasun ukan pertsona autonomia eta herritartasun oso lortu apustu egon . bakoitz bera bizitza proiektu era aske bat garatu aukera ... | bukatu erdibide aipatu inguru gogoetatxo bizitza independente sustatu azken fin mota atze dibertsitate funtzional ezgaitasun pertsona autonomia herritartasun lortu apustu bakoitz bizitza proiektu aske garatu aukera | - | - |
2013-02-07 | 53 | 18 | ARRONDO ALDASORO | 1956 | E | EH Bildu | eu | ...eta herritartasun osoa lortzearen apustua dago. Bakoitzak bere bizitza proiektua era aske batean garatzeko aukera izatea eta hori eskuratzeko urratsak egin behar dira arlo desberdinetan, eta gure kasuan badaude bereziki jorratu beharreko ekimenak. Arreta pertsonala da horietako bat. | ... eta herritartasun oso lortu apustu egon . bakoitz bera bizitza proiektu era aske bat garatu aukera izan eta hori eskuratu urrats egin behar izan arlo desberdin , eta gu kasu egon bereziki jorratu behar ekimen . arreta pertsonal izan horiek bat . | herritartasun lortu apustu bakoitz bizitza proiektu aske garatu aukera eskuratu urrats arlo desberdin kasu bereziki jorratu ekimen arreta pertsonal | - | - |
2013-02-07 | 53 | 19 | ARRONDO ALDASORO | 1956 | E | EH Bildu | eu | Horregatik hemendik aurrerantzean horren alde lan egiteko eta ekimenak aurkezteko konpromezua hartzen dugu, pertsona ororen duintasuna lortzeko eta hobetzeko bidea luzea da, baina ekingo diogu. | horregatik hemen aurrerantzean hori alde lan egin eta ekimen aurkeztu konpromezu hartu *edun , pertsona oro duintasun lortu eta hobetu bide luze izan , baina ekin *edun . | aurrerantzean lan ekimen aurkeztu konpromezu hartu pertsona oro duintasun lortu hobetu luze ekin | - | - |
2013-02-07 | 53 | 20 | ARRONDO ALDASORO | 1956 | E | EH Bildu | eu | Eta ezin dugu pasatzen utzi tarte hau Arabako Eginaren Eginez taldeari egin zaiona salatu gabe. Urte askotan hainbeste lan egin ondoren, diru-laguntza kentzea erabaki zuen Foru Aldundiak, mobilizazio ugari egin dituzte eta egiten ari dira. Eta horren ondorioz, diru-laguntza erdia edo jasoko dutela dirudi. Ez da nahikoa gure ustez, eta hemendik gure elkartasuna adierazten diegu, beraiei eta beraiek bezala dauden guztiei. | eta ezin ukan pasatu utzi tarte hau Araba egin egin talde egin izan salatu gabe . urte asko hainbeste lan egin ondoren , diru-laguntza kendu erabaki *edun foru aldundi , mobilizazio ugari egin *edun eta egin ari izan . eta hori ondorio , diru-laguntza erdi edo jaso *edun iruditu . ez izan nahiko gu uste , eta hemen gu elkartasun adierazi *edun , beraiek eta beraiek bezala egon guzti . | ezin pasatu utzi tarte Araba salatu urte lan diru-laguntza kendu erabaki foru aldundi mobilizazio ugari diru-laguntza jaso iruditu nahiko elkartasun adierazi | Araba|foru aldundi | Araba|foru aldundi |
2013-02-07 | 53 | 21 | ARRONDO ALDASORO | 1956 | E | EH Bildu | eu | Eskerrik asko. | esker asko . | - | - | - |
2013-02-07 | 54 | 0 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Eskerrik asko Arrondo andrea. | esker asko Arrondo andre . | Arrondo | Arrondo | Arrondo |
2013-02-07 | 54 | 1 | Tejeria Otermin LEHENDAKARIA | 1971 | E | EAJ | eu | Mistoa-UPyD taldearen ordezkaria den Maneiro jaunak dauka hitza. | Mistoa-upyd talde ordezkari izan Maneiro jaun eduki hitz . | Mistoa-upyd Maneiro | Mistoa-upyd|Maneiro | Mistoa-upyd|Maneiro |
2013-02-07 | 55 | 0 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Sí, gracias presidenta. | sí , gracia presidenta . | gracia | - | - |
2013-02-07 | 55 | 1 | MANEIRO LABAYEN | 1974 | G | UPyD | es | Volvemos a debatir en esta Cámara los recortes sociales impulsados por uno u otro Gobierno, y en este caso centrándonos no sé si exclusivamente o casi en los recortes sociales que ha venido impulsando el Gobierno central en los últimos tiempos. Parece ser, escuchando a los diferentes portavoces que todos estamos en contra de los recortes sociales, incluso aquellos grupos que han impulsado y que están impulsando diferentes recortes sociales allí donde vienen gobernando. | volver a debatir en este Cámara el recorte sociale impulsado por uno u otro Gobierno , y en este caso centrándor no saber si exclusivamente o casi en el recorte social que haber venir impulsar el Gobierno central en el último tiempo . parecer ser , escuchar a el diferente portavoz que todo estar en contra de el recorte sociale , incluso aquel grupo que haber impulsar y que estar impulsar diferente recorte social allí donde venir gobernar . | volver debatir recorte sociale impulsado caso centrándor exclusivamente recorte social venir impulsar central parecer escuchar portavoz recorte sociale impulsar impulsar recorte social venir gobernar | Cámara|Gobierno|Gobierno | - |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.