text stringlengths 3 8.55k |
|---|
जिʼन्नै समाज दे बरुद्ध विद्रोह् करने दी हिम्मत कीती ओह् जां ते रस्ते च गै खत्म होई गेआ जां केईं बारी जीवन-नदी गी पार करी गेआ । जिसने समाज के खिलाफ विद्रोह करने की हिम्मत की वह या तो रास्ते में ही खत्म हो गया या कई बार जीवन-नदी को पार कर गया। |
जिʼयां मेरा नमां जन्म होआ होऐ । जैसे मेरा नया जन्म हो। |
उ’आं, रफल चौधरी रमज़ान दे मूंढै बी है ही, पर ओह्दे शा कदें कुसै गी खतरा नेई हा बझोआ। वैसे, राईफल चौधरी रमज़ान के कंधे पर भी थी, पर उससे कभी किसी को खतरा महसूस नहीं हुआ। |
फ्ही तुस इस्सी जिʼयां चाहो चलाई सकदे ओ । फिर आप इसे जैसे चाहो चला सकते हो। |
शेखर नै मुस्कराह्ट आह्ले वेटर गी शारे कन्नै कोल सद्देआ । शेखर ने मुस्कुराहट वाले वेटर को इशारे से पास बुलाया। |
”मिगी केह् लोड़ ही गिनने दी।“ """मुझे क्या ज़रुरत थी गिनने की।""" |
इस लेई बल्लें-बल्लें रिश्तेदार जनानियां गले मिलियै, भरोचे दे नैनें कन्नै ते मर्द अशीरवाद देइयै आस्ता-आस्ता अपने-अपने घरें गी जान लगी पे, ते अखीरै च छड़े घरै दे बड़े नज़दीकी रिश्तेदार रेही गे, जिʼनें असेंगी रेलवे स्टेशन तगर जाइयै बरधाना हा । इसलिए बारी-बारी रिश्तेदार महिलाओं ने गले मिलकर, भरी आँखों से और पुरुष आशीर्वाद ... |
उसने झूड़ी अ’ल्ल सारत कीती पर स्यानपू गी ओह् नेईं लब्भा। उसने झाड़ी की तरफ इशारा किया पर स्यानपू को वह नहीं दिखा। |
चिडू ने अपनी माऊ गी सनाई छोड़ेआ हा। चिड़ू ने अपनी मां को सुना दिया था। |
में तुगी आखेआ हा जाने कशा पैह्लें अपने बब्बा कन्नै सलाह् करी लै। मैंने तुम्हें कहा था जाने से पहले अपने पिती से साथ सलाह कर लो। |
कोल गै, गिल्ले संदूरै कन्नै इक बड्डी थाली च पैर रक्खियै, गिल्ले पैरें, तुसें अपने संदूरी पैरें दे नशान कमरे च छोड़दे जाने न । पास में, गीले सिंदूर के साथ एक बड़ी थाली में पैर रखकर, आपने अपने सिंदूरी पैरों के निशान कमरे में छोड़ते जाना है। |
केईं बारी पानी दा ग्लास फड़ांदे चेतन दियां औंगलियां मेरी औंगलियें कन्नै छोह्तियां हियां । कई बार पानी का गिलास पकड़ाते चेतन की उंगलियां मेरी उंगलियों से छूई थीं। |
होई सकदा ऐ जे ओह् अपने घर जाऽ गै नेईं ते कुतै सरांऽ, होटल जां धर्मशाला च गै इक-अद्ध दिन कट्टियै परतोई आवै। हो सकता है कि वह अपने घर जाए ही नहीं और कहीं सराय, होटल या धर्मशाला में ही एक-आध दिन काटकर वापस आए। |
किश हफ्तें मगरा जंदे मौकै ड्राइवर गी झोक-जन लग्गी गेई । कुछ सप्ताह बाद जाते समय ड्राइवर को झपकी सी आ गई। |
मन्नो आखा दा होऐ, ”एह् लै, तेरा अनाम।“ "मानो कह रहा हो, ""यह ले, तेरा ईनाम।""" |
उस सढ़ैन कशा खलासी तां गै होई सकदी ही जे में उसी बाह्र कढदा। उस दुर्गंध से मुक्ति तभी हो सकती थी यदि मैं उसे बाहर निकालता। |
इसदे कन्नै आह्ला कमरा हा– स्टडी रूम। इसके साथ वाला कमरा था– स्टडी रूम। |
पार्टी चला’रदी ही । पार्टी चल रही थी। |
हल्ली ‘फार्म’ भरोने शुरू नेईं हे होए दे । अभी ‘फार्म’ भरने शुरू नहीं हुए थे। |
‘सर’ ते कुसुम बी इस्सै नीयत कन्नै कम्म करा दे हे, पर जिसदे घर ओह् पढ़ान औंदे हे, जे उसदे घरै च गै खौधल पेई दी होऐ, तां क्या कोई संजीदगी कन्नै पढ़ी सकदा ऐ ? 'सर' और कुसुम भी इसी नीयत से काम कर रहे थे, लेकिन जिसके घर में वह पढ़ाने आते थे, क्योंकि उसके घर में ही परेशानी पड़ी हो, तो क्या कोई गंभीरता से पढ़ सकता है? |
हुन एह् सब किश में आपूं दिक्खी सका’रदी ही, की जे में हुन लग-भग पूरी चाल्ली फिट ही । अब यह सब कुछ मैं खुद देख रही थी, क्योंकि मैं अब लगभग पूरी तरह फिट थी। |
हून मन लाइयै कम्म करेआं। अब मन लगा कर काम करना। |
में हुन सच्चें गै नीम-बेहोशी च ही । मैं अब सच में थोड़ी बेहोशी में थी। |
दो म्हीने पैह्लें कनेडा गेदे हे । दो महीने पहले कनाडा गए थे। |
में उस्सी दलासा दित्ता, ते पुच्छेआ, ‘तूं केह् गल्ल करना चांह्दी ही मेरे कन्नै?’ मैंने उसे दिलासा दिया, और पूछा, 'तुम क्या बात करना चाहती थी मेरे साथ?' |
कोई दो-ढाई घैंटें तगर एह् रसम चलदी रेही । तकरीबन दो-ढाई घंटे तक यह रस्म चलती रही। |
दिन भर ओह् खट्ट डाहियै बैठे रौह्ना मता पसिंद करदे हे। दिन भर वह चारपाई बिछा कर बैठे रहना अधिक पसंद करते थे। |
ओह् सत्तें-सबेलें गै बाह्र लाइयै जाने आह्ले कपड़ें च त्यार होई दी ही ते हत्थै च स्कूटी दी चाबी पगड़ी दी ही । वह सुबह-सवेरे ही बाहर जाने वाले कपड़ों में तैयार हुई थी और हाथ में स्कूटी की चाबी भी पकड़ी हुई थी। |
रुट्टी खाने दा सिलसला मुक्की गेदा हा, ते रात बी काफी होई गेदी ही । खाना खाने का काम खत्म हो गया था, रात भी बहुत हो गई थी। |
पर ओह् ते नेह् नेईं होई सकदे । लेकिन वे तो ऐसे नहीं हो सकते। |
सच्चें गै साढ़ी नमीं मां बड़ी शैल लब्भा’रदी ही । सच ही हमारी नई मां बहुत सुंदर दिख रही थी। |
मिगी शीरवाद देओ जे महेश होर मेरी इस मजबूरी गी समझी सकन, ते में जीवन दा एह् नमां सफर सिर उबड़ा चुक्कियै पूरा करी सकां । मुझे आर्शीवाद दें कि महेश जी मेरी इस मजबूरी को समझ सकें, और मैं जीवन का यह नया सफर सर ऊंचा उठा कर पूरा कर सकूं। |
जे ताहीं लग्गी दी ऐ तां तुआहीं बी होनी? अगर यहाँ लगी है तो वहाँ भी होगी? |
गोपाल दास ने अजें फिकरा बी पूरा नेईं हा कीते दा जे जनानी आखन लगी, ओह् दिक्खो हा उं’दा केह् हाल बनी गेदा ऐ! म्हीना होई गेआ उ’नेंगी राड़-बराड़े गल्लां करदे। गोपाल दास ने अभी वाक्य पूरा भी नहीं किया था कि महिला कहने लगी, वह देखो न उनका क्या हाल बन गया है! महीना हो गया उनको उल्टी-सीधी बातें करते। |
पर उस्सी किश करना नेईं पेआ । लेकिन उसे कुछ करना नहीं पड़ा। |
यूनीवर्सिटी च अक्सर ऐसा होई जंदा ऐ । यूनिवर्सिटी में अक्सर ऐसा हो जाता है। |
आखर तूं ते जुगल गै ते मेरे लेई सब किश ओ । आखिर तुम तो जुगल ही तो मेरे लिए सब कुछ हो। |
दलिद्दरें आंगर उ’नें बी कर्जा चुक्केआ हा ते घरै दियां चीजां बेचियै जागतै गी डी.सी. बनाने दे सुखने दिक्खे हे। गरीबों की तरह उन्होंने बी कर्जा उठाया था और घर की चीजें बेच कर लड़के को डी.सी बनाने के सपने देखे थे। |
काकू शाह् गी राती नींदर औनी बंद होई गेई । काकू शाह को रात को नींद आनी बंद हो गई। |
राम सरन फौजा च हा । राम सरन फौज में था। |
अपनी कमजोरी पर उसी अफसोस होऐ करदा हा। अपनी कमज़ोरी पर उसे अफसोस हो रहा था। |
अट्ठें-दस्सें ब’रें दा घरेलू नौकर, अपने भ्राऊ दे उग्गरवादियें हत्थें मारे जाने पर नेहा घर गेआ जे मुड़ियै नेईं परतोआ। आठ-दस वर्षों का घरेलू नौकर, अपने भाई के आतंकवादियों के हाथों मारे जाने पर ऐसा घर गया कि वापस लौटा ही नहीं। |
इʼयां लग्गा जिʼयां इक खूबसूरत संगीत बजदे-बजदे बे-टैमा ते बे-बʼजा बंद होई गेआ होऐ । ऐसे लगा जैसे एक खूबसूरत संगीत बजते-बजते अकाल और बेवजह बंद हो गया हो। |
तूं औने आह्ली जिंदगी बारै सोच ते त्यारी कर । तुम आने वाली जिंदगी के बारे सोचो और तैयारी करो। |
तुस हुट्टी गेदियां ओ, जाओ रमान करो । तुम थक गई हो, जाओ आराम करो। |
अंदरा सौंगल खोह्लदे मनै विचार आया जे औंदे न्हेरा हा ते जंदे लोऽ ऐ। अंदर से सांकल खोलते हुए मन में विचार आया कि आते अंधेरा था और जाते रोशनी है। |
उʼनें मेरे साले दी बड़ी तरीफ कीती, जे उʼन्नै उंʼदा बड़ा ख्याल रक्खेआ ते हर कम्मै च उंʼदा बधी-चढ़ियै साथ दित्ता । उन्होंने मेरे साले की बहुत तारीफ की, कि उसने उनका बहुत ख्याल रखा और हर काम में उनका बढ़-चढ़ कर साथ दिया। |
देव ते ओह्दा हत्थ-बद्धा गलाम बनियै रेही गेदा हा। देव तो उसका आज्ञाकारी गुलाम बनकर रह गया था। |
इस लेई तुगी मेरी सलाह् ऐ जे पैह्लें तूं अपने च ओह् गुण पैदा कर जेह्ड़े परमेसर गी प्यारे लगदे न ते उʼनें गल्लें गी त्याग, जेह्ड़ियां तुगी परमेसर तगर पुज्जने च रकावट पांदियां न । इसलिए मेरी आपको सलाह है कि तुम पहले अपने अंदर उन गुणों को विकसित करो जो ईश्वर को अच्छे लगते हैं और उन बातों को त्यागो, जो आपको ईश्वर तक पहुंचने... |
पूड़ियां, तंदूरी रुट्टियां ते ‘नान’ बी त्यार होआ’रदे हे । पूड़ी, तंदूरी रोटी और 'नान' भी तैयार हो रहे थे। |
कल्ला तगर बलगी सकना ऐं जां नेईं, की जे अज्ज मिगी बी इक जरूरी कम्म आई पेआ ऐ । कल तक इंतजार कर सकते हो या नहीं, क्योंकि आज मुझे भी एक जरूरी काम आ पड़ा है। |
इʼनें क्हानियें दे पात्तर अपने प्रेम गी पूरी आस्था ते आत्म-विश्वास कन्नै स्वीकारदे लभदे न ते इस यकीन कन्नै प्यार बंडदे न जे फुल्ल चुनदे-चुनदे ते हार परोंदे-परोंदे मालना दे हत्थ बी सुगंधत होई जंदे न (प्यार दा पर्व) । इन कहानियों के पात्र अपने प्रेम को पूरी आस्था और आत्म-विश्वास के साथ स्वीकार करते दिखते हैं और इस यकीन क... |
ओह् चुप्प रेहा । वह चुप रहा। |
”कुसले दी एह् हालत ऐ?“ """कब से यह हालत है?""" |
मास्टर लग्गी गेआ । मास्टर लग गया। |
उं’दी माऊ ने अपने पड़पोतरे दा मूंह् उस्सै’लै दिक्खेआ हा जिसलै बार-बार सुरग-सीढ़ी पुआई जाने दे सनेह् मिलने पर इक दिन पोतरा-नुहै अपने सौह्रै-घर औने दी हामी भरी ही। उनकी मां ने अपने पड़पोते का मूंह तब देखा था जब बार-बार सुरग-सीढ़ी पहनाए जाने के संदेश मिलने पर एक दिन पोता-बहु ने अपने ससुराल आने की हामी भरी थी। |
उसदा इक दʼऊं-त्रʼऊं बʼरें दा जागत ऐ । उसका एक दो-तीन वर्ष का लड़का है। |
में थोह्ड़ा र्हान बी होआ, ‘अज्ज गुरु जी मेरे पर मेह्रबान लभदे न, तां गै मिगी अपने कोल बठालेआ ऐ । मैं थोड़ा हैरान भी हुआ, 'आज गुरु जी मुझ पर मेहरबान दिख रहे हैं, इसलिए ही उन्होंने मुझे अपने पास बिठाया है। |
केह् होआ जे साढ़ी हाई फर्स्ट डिविजन आई ऐ ? क्या हुआ अगर हमारी हाई फर्स्ट डिविजन आई है? |
नेह् म्हौल कोला में बड़ा घबरान्नां । ऐसे माहौल से मैं बहुत घबराता हूँ। |
बस मिगी इन्नी गै समझ ही । बस मुझे इतनी ही समझ थी। |
एह् विरोध मता हारा इक सकारात्मक तरीके कन्नै कीता गेआ। यह विरोध ज़्यादातर एक सकारात्मक तरीके से किया गया। |
अपनी मां कोला ते असेंगी कदें-कदें डर बी लगदा हा, पर इʼनें ते हर बारी साढ़ी स्हेलड़ी आंह्गर गै साढ़ै कन्नै ब्यहार कीता ऐ । अपनी मां से तो हमें कभी-कभी डर भी लगता था, लेकिन उन्होंने हर बार हमारी सहेली के जैसे ही हमारे साथ व्यवहार किया। |
सरदार होरें फोना पर गल्लां करदे-करदे उ’नेंगी बेही जाने दा अशारा कीता। सरदार जी ने फोन पर बातें करते-करते उनको बैठ जाने का इशारा किया। |
सगुआं उं’दी शमूलियत ने नड़ोए दी म्हत्ता बधाई छोड़ी ही। बल्कि उनकी मौजूदगी ने शव यात्रा के महत्व को बढ़ा दिया था। |
बस च पिता जी दे दफ्तरा च किश कम्म करने आह्ले, किश म्हल्लेदार हे । बस में पिता जी के दफ्तर में काम करने वाले, कुछ मोहल्ले दार थे। |
तां फ्ही में केह् करां ? तो फिर क्या करूँ। |
मां जी, ते ताया जी दी नूंह् दे हत्थें च किश जरूरी चीजां हियां – हितेश जी दे हत्थ लुआने ते मनसाने आस्तै, गंगा जल, जनेऊ बगैरा । माँ जी और ताया जी की बहू के हाथों में कुछ जरूरी चीजें थीं, हितेश जी के हाथ लगवाने और दान के लिए, गंगा-जल, जनेऊ, आदि। |
होई सकदा ऐ उस घरै च इʼयां लगातार जाने च मिगी किश झाक्का बझोंदा पर कर्ण दा शतरंज खेढने दा जोश, उतावले होइयै मिगी बलगना ते मेरे पुज्जने उप्पर गर्मजोशी कन्नै मिलना, एह् सब मेरा झाका मटाने आस्तै काफी हे । हो सकता है उस घर में ऐसे लगातार जाने में मुझे कोई झिझक आती पर कर्ण का शतरंज खेलने का जोश, उतावले होकर मेरा इंतज़ार करना... |
ओह् अपनी निक्की कुड़ी गी आह्नियै इत्थै अपने कन्नै रक्खने उप्पर जोर भरदी रेही पर असें हामी नेईं भरी । वह अपनी छोटी लड़की को लाकर यहाँ अपने साथ रखने पर ज़ोर भरती रही लेकिन हमने हामी नहीं भरी। |
इसदा मतलब हा जे अपने परौह्नें दे पुज्जने थमां पैह्लें ओह् आपूं बी खाने आह्लियां चीजां बनाने च लग्गे दा हा । इसका मतलब था कि अपने मेहमानों के पहुँचने से पहले वह खुद भी खाने वाली चीज़ें बनाने में लगा हुआ था। |
अस इक सुखी जीवन जिया’रदे हे । हम एक सुखी जीवन जी रहे थे। |
ओह् मिगी बाकियें दे मकाबलै मते पुज्जे दे लग्गे । वह मुझे दूसरों की तुलना में अधिक योग्य लगे। |
ते बच्चे बी ? और बच्चे भी? |
ते फ्ही खुदा हाफिज़ आखियै सिद्धा खड़ोता ते पिच्छें दिक्खे बिजन गै अग्गें टुरी गया। और फिर खुदा हाफिज़ कह कर सीधा खड़ा हुआ और पीछ देखे बिना ही आगे को चला गया। |
गणेश गी पढ़ाई च कोई खास दिलचस्पी नेईं ही । गणेश को पढ़ाई में विशेष रुचि नहीं थी। |
में हुन तौले कोला तौले ठीक होना चांह्दी ही । मैं अब जल्द से जल्द ठीक होना चाहती थी। |
तकनीकी तौरा उप्पर दिक्खेआ जाऽ तां ओह् अजें जींदा गै हा, पर सच्चाई एह् ही जे हून ओह् स्हेई मैह्नें च जींदा नेईं हा। तकनीकी तौर पर देखा जाए तो वह अभी जिंदा ही था, पर सच्चाई यह थी कि अब वह सही मायने में ज़िंदा नहीं था। |
थु’ड़े चिरे परैंत्त उन्न सुनाने आह्ले गी भांची-भांची पुच्छेआ हा जे ओह् उ’ऐ न जां होर। थोड़ी देर बाद उसने सुनाने वाले को खोद-खोद कर पूछा था कि वे वही हैं या और। |
घरै गी परतोंदे’लै उ’द्दे मनै च केईं सुआल उब्भरे- ‘‘क्या मेरी रानो उस घर सुखी रेही सकदी ऐ?’’ "घर को लौटते हुए उनके मन में कई सवाल उभरे - ""क्या मेरी रानो उस घर सुखी रह सकती है?""" |
उप्पर आह्ले दा बी साथ होना चाहिदा । ऊपर वाले का भी साथ होना चाहिए। |
ललित मगोत्रा हुंदी क्हानी ‘पोआर’ दा मुक्ख पात्तर बगैर मरे दे मौत गी मसूस करी चुके दा ऐ ते हून अपनी समस्या दा हल्ल कड्ढियै दुनिया कोला निरलिप्त होई चुके दा ऐ। ललित मगोत्रा की कहानी 'पोआर' का मुख्य पात्र बिना मरे हुए मौत को महसूस कर चुका है और अब अपनी समस्या का हल निकाल कर दुनिया से निर्लिप्त हो चुका है। |
पिता जी कोला पुच्छने दी मेरी हिम्मत नेईं ही । पिता जी से पूछने की मुझ में हिम्मत नहीं थी। |
दरअसल, उस्मान गै ते ओह्दा सब किश ऐ - भ्राऽ, दोस्त, इक आदर्श ते शैद परमात्मा बी। दरअसल, उस्मान ही तो उसका सब कुछ है - भाई, दोस्त, एक आदर्श और शायद परमात्मा भी। |
में विल्डिङ चा बाह्र आइयै पैदल गै अपने कमरे बक्खी चली पेआ । मैं बिल्डिंग से बाहर आकर पैदल ही अपने कमरे की तरफ चल पड़ा। |
ते दिक्खना ऐ जे महेश किन्ना जैदा सुतैंतर ऐ ? और देखना है कि महेश कितना अधिक स्वतंत्र है? |
की नेईं जाइयै उत्थें उंʼदा प्रवचन सुनेआ जाऽ ? क्यों न वहाँ जाकर उनका प्रवचन सुना जाए? |
अपने पिता जी गी बी तंग नेईं करेओ । अपने पिता जी को भी तंग नहीं करना। |
सस्सु दी बाज भित्तें दी बित्थें चा निकलदी तेज किरचें आंगर शांति दे मनै गी चीरदी लंघी गेई । सास की आवाज़ दरवाज़े की दरारों से निकलती तेज़ किरचों की तरह शांति के मन को चीरती निकल गई। |
चलो भरजाई, तुसेंगी तुंʼदे कमरे तगर पुजाई आमां । चलो भाभी, तुम्हें तुम्हारे कमरे तक पहुँचा आऊं। |
सरधा बाद च आई जाह्ग बो तूं परतोई जा, पिच्छें कोई ऐह्ब-नैह्ब नेईं होई जाऽ? सरधा बाद में आ जाएगा लेकिन तुम वापस जाओ, पीछे कोई हर्ज-मर्ज न हो जाए? |
हून पैरें गी छोड़ियै ओह्दी गंढै दी तक्क रखदे शेरा मगर टुरा’रदा हा जे अग्गें सरधा रोह्लू गी लेइयै फ्ही घासै चढ़ी गेआ। अब पांव को छोड़कर उसकी गांठ पर नज़र रखते शेरा पीछे चल रहा था कि आगे सरधा रोहलू को लेकर फिर कदमों के निशानों से बने रास्ते पर हो लिया। |
उʼनें डाक्टरें गी पट्टियां करने आस्तै आखेआ, ते फैसला होआ, पट्टियां कराने मगरा मिगी गांधी नगर दे कुसै नर्सिंग होम च दाखल कराई ओड़ेआ जाग । उन्होंने डॉक्टरों से पट्टी करने के लिए कहा और यह निर्णय लिया, पट्टी कराने के बाद मुझे गांधी नगर के किसी नर्सिंग होम में भर्ती करा दिया जाएगा। |
समझ असेंगी बी केह्ड़ी आई ऐ । समझ हमें भी कौन सी आई है। |
किश चिरे मगरा ओह् कुड़ी खुʼल्लियै गड़ाके मारा करदी ही ते बिच्चें-बिच्चें केशव दियां मुच्छां पुट्टा दी ही । कुछ देर उपरांत वह लड़की खुलकर ठहाके मार रही थी और बीच-बीच में केशव की मूछें खींच रही थी। |
में उसदे मुहां अʼल्ल दिखेआ । मैंने उसके मुंह की ओर देखा। |
पर फ्ही बी ओह् दुनियादारी नभाने ते मिगी अशीरवाद देने आस्तै उत्थें आए । लेकिन फिर भी वह दुनियादारी निभाने और मुझे आशीर्वाद देने के लिए वहां आए। |
मिलनी नौ बजे होनी ही । मिलनी नौ बजे होनी थी। |
उं’दी बाकफी दोस्ती च बदली गेई। दौनें दी साहित्य ते संस्कृति सरबंधी गतिविधियें च रुचि ही। उनकी जान-पहचान दोस्ती में बदल गई। दोनों की साहित्य और संस्कृति संबंधी गतिविधियों में रुचि थी। |
भाएं मिगी टल्लें ते बंद्धें दी कोई लोड़ नेईं – मेरे कोल अग्गें गै काफी ज्यादा हे, पर फ्ही बी कदें-कदें कोई नमां गैह्ना जां नमीं पशाक खरीदी लैंदे । चाहे मुझे कपड़ों और आभूषणों की आवश्यकता नहीं, मेरे पास पहले से ही बहुत अधिक थे, लेकिन फिर भी मैं कभी-कभार कोई नया आभूषण, नए कपड़े खरीद लेती। |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.