Datasets:
HistoryTrans
/
Dataset

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
inputs
stringlengths
2
1.19k
truth
stringlengths
1
1.93k
results
stringlengths
1
4.96k
BLEU
float64
0
1
癸酉，葬襄公。
十月二十一日，安葬鲁襄公。
癸酉日，安葬襄公。
0.276778
有村童拾薪川边，遥呼而问所谓云涛洞者，其童口传手指，以川隔皆不能辨。
看到村童在河边捡柴，就远远的呼叫，询问云涛洞在哪里，这村童一边说一边指，因为隔着河，他所说的、指的都听不清楚。
有村童拾薪放在河川边上，远远地叫着问所谓云涛洞是什么，那村童口口相传，手指着隔河都看不清。
0.038394
知员外与三郎往还，故此祗候。
我知道员外跟三郎有交往，因此前来恭候。
知员外和三郎回去，所以在这里等待。
0.035176
初，帝疑河东有异志，与近臣语及其事，帝曰： 石郎与朕近亲，在不疑之地，流言毁誉，朕心自明，万一失欢，如何和解？
起初，末帝怀疑河东石敬瑭有异志，和近臣谈到此事，末帝说： 石郎和朕是近亲，是不应怀疑的，流言毁誉，朕心里自然明白，万一与他失欢，该怎么和解？
最初，皇帝怀疑河东有反叛之心，和近臣商议这件事，皇帝说：石郎和我关系亲近，在相信他的地方，流言毁誉，我心中明白，万一失意，如何和解？
0.272173
光斗乞罢，事得解。
左光斗请求罢官，事情才算完。
光斗请求罢免，事情得以解决。
0.366193
宜小挺缓，令得逃亡，逃亡则一亭长足以禽矣。 帝然之，即敕宫彻围缓贼，贼众分散，遂斩臣、镇等。
应稍为放松包围，让他们逃亡，逃亡得只需一个亭长就可以活捉他们了。 帝以为然，即令臧宫撤围缓贼，贼众逃亡分散，于是斩单臣、傅镇等。
应当让贼人慢慢逃走，只要一亭长就足够抓住他们。 皇帝同意了，就命令宫彻围攻贼人，贼人分散，于是斩杀臣、镇等人。
0.139355
旧御仪仗居前，册宝、神帛、神亭、铭旌以次行。
以前御用的仪仗走在前面，册宝、神帛、神亭、铭旌依次行进。
旧有的御前仪仗队伍排在前，册宝、神帛、神亭、铭旌等物按次序排列。
0.410765
此先王之所以治乱安危也。
这是先王使乱世转为太平、使危局转为平安的方法。
这是先王治理国家安危的原理。
0.111163
昔荆佽飞济此，遇两蚊，斩之，自后罕有所患矣。
从前荆饮飞在这里过渡，碰到两条蛟龙，他挥剑斩了蛟龙，从此以后，就很少再有蛟害了。
从前，荆佽飞过这里，遇到两只蚊子，就斩死了，从此以后，很少有蚊子来咬他了。
0.198912
其妻天祚文妃之妹，文妃生晋王，最贤，国人皆属望。
其妻为天祚文妃之妹，文妃生晋王，最为贤明，国人都归心于他。
他的妻子是天祚文妃的妹妹，文妃生下晋王，晋王最贤良，国人皆属望。
0.270491
以此示民，民犹争利而忘义。
用这种办法来教育百姓，百姓还有争利而忘义的。
用这种方式来教化百姓，百姓依然争着追求利益而忘记了道义。
0.213657
文育本族兄景曜，因文育官至新安太守。
文育同族兄景曜，因文言而官至新安太守。
文育的哥哥文景曜，因文育官至新安太守。
0.530935
子常，字子元。
郑顶子郑常，宇子元。
子常，字子元。
0.140159
今益州有乱，乃此郡之忧也。
如今益州发生动乱，便是本郡的忧患。
现在益州有乱子，这是此郡的大事。
0.041098
丙午，以复广源、苏茂等州，群臣表贺，赦广州囚罪一等，徒以下释之。
二十五日，因收复广源、苏茂等少，大臣们上表祝贺，赦免广州囚犯罪行一等，徒刑以下全部释放。
丙午，因为恢复广源、苏茂等州，群臣上表祝贺，赦免广州囚犯一级，徒以下释放。
0.428032
命忽必烈统诸路蒙古、汉军伐宋。
皇帝命令忽必烈统辖各路蒙古军、汉军征伐宋朝。
忽必烈命令蒙古、汉军统一各路。
0.098075
初，公之遣索邈也，邈在道为贼所断，道覆败后方达。
当初豫章郡公派遣塞邈，塞邀在路途被贼寇拦截，道覆失败后才到达。
当初，公派索邈去探求消息，索邈在路中被贼人拦截，索邈的军队在道路覆败后才到达。
0.204686
曰： 可在乐生，可在逸身。
答： 正确的办法在于使生命快乐，正确的办法在于使身体安逸。
说： 可以快乐地生活，也可以自由地生活。
0.021121
庭中水一方，大仅逾尺，乃建庵后劚ｚｈú挖掘地而出者。
庭院中有一潭水，边长只有一尺多点，是建庵后挖地而成的出水潭。
庭中有一方水，只有尺许大，是建庵后挖掘出来水。
0.241199
上欲许之。中书侍郎、同平章事张弘靖以为 两役并兴，恐国力所不支，请并力平淮西，乃征恒冀。
中书侍郎、同平章事张弘靖认为： 如果讨伐吴元济与讨伐王承宗一并进行，恐怕国家的力量难以支撑下去。请合力平定淮西，然后再去征讨恒冀。
皇上想同意他的请求。中书侍郎、同平章事张弘靖认为：两次战争同时兴起，恐怕国家力量不够，请求集中力量平定淮西，于是征召恒冀。
0.362135
以功授开府仪同三司，迁荆州总管长史。
赵煚因功授开府仪同三司，调任荆州总管长史。
把功绩授给开府仪同三司，升任荆州总管长史。
0.624724
然时有亡出塞者，七也。
然而时常仍有逃出边塞的人。
但是当时有逃出塞的人，有七个。
0.118225
迥前军临剑阁，纪安州刺史乐广以州先降。
尉迟迥的前军到达剑阁，安州刺史乐广献出州城率先投降。
李成远率军来到剑阁，纪安州刺史乐广先降。
0.261308
师还。立悼公，南氏相之。以城鉏与越人。
护送卫出公的联军退兵回去，卫国立了悼公，南氏辅助他，卫国把城鉏给越国人。
师还了。立悼公，南氏当相国。把城鉏给越人。
0.189717
甲申，考城县巡检、供奉官马彦勍弃市，坐匿赦书杀狱囚也。
二十三日，考城县巡检、供奉官马彦京力在大街上被处死，因为他犯了隐匿皇帝赦令杀害囚犯的罪行。
甲申年，考城县巡检、供奉官马彦勍被处死，是因为他藏匿了赦书，杀死了狱囚。
0.341064
冬十月乙未，制铜符、木契、传信牌。
冬十月十三日，制作铜符、木契和传信牌。
冬十月乙未，制造铜符、木契、传信牌。
0.407136
卓曰： 不可。兵法，穷寇勿追，归众勿迫。
董卓说： 不可，兵法说，被打败了的敌人，不要追赶，撤回去的部队，不要逼迫。
卓说： 不可以。兵法说： 不要追击已逃的敌人，不要逼迫已归降的群众。
0.382171
丁卯，宋遣郭知章、曹平来聘。
二十九日，宋朝派遣郭知章、曹平来访。
丁卯年，宋国派郭知章、曹平来聘礼。
0.382064
后思其旧居，复还山室。
后来思念他的旧居，又回到嵩山住室。
后来又思念起过去的生活，又回到山室。
0.21043
使陈废立事，并谢专命罪，且请依俗尚主，上从之。
使者陈述废立的事情，并为不请命而行事来谢罪，并请求依从习俗娶公主为妻，皇上准许。
使陈废立事，并谢专命罪，且请依俗尚主，上从之。
0.019325
宝元中，党项犯塞，时新募万胜军，未习战陈，遇寇多北。
宝元年间，西夏进犯边塞，当时新招募的万胜军还不习于战阵，遇敌接战多败北。
景宗宝元年间，党项人侵犯边境，当时新招募的万胜军，没有经过战陈训练，遇到敌人就多北撤。
0.331203
师次怛笃城，胡人数千出降，知节屠其城去，贺鲁因远遁。
军队进驻怛笃城时，有胡人数千家开门出降，程知节屠杀其城军民后离去，贺鲁因此而远逃他方。
李师次次进攻怛笃城，胡人中有几千个投降，李知节杀死了他们，贺鲁因此逃走。
0.150627
后寇复大举，犯鹁鸽谷，将南下。
后敌寇又大举侵犯鹁鸽谷，准备南下。
后来敌人又大举进攻，侵犯鹁鸽谷，准备南下。
0.571846
后为慕容廆长史。
后来任慕容廆长史。
后来他做了慕容家的长史。
0.123904
蜀主疑其矜功怨望，加检校太保，固辞不受，谓人曰： 廉者足而不忧，贪者忧而不足。
前蜀主王建怀疑他居功自傲心怀怨恨，给他加官检校太保，他坚决推辞不接受，对别人说： 廉洁的人知足而没有忧愁，贪婪的人忧愁而不知足。
蜀主怀疑他骄傲自满，加检校太保，他坚决推辞不受，对人讲： 廉洁的人充足而不忧虑，贪婪的人忧虑而不充足。
0.372546
自涿州至幽州百里，人迹断绝，转饷常以兵护送，契丹多伏兵盐沟以击夺之。
从涿州到幽州一百里地，人迹断绝，转运粮饷常常派兵护送，契丹常在盐沟埋下伏兵攻夺粮饷。
从涿州到幽州一百里，人迹稀少，常派兵护送，契丹人常在盐沟埋伏兵马，等待时机袭击。
0.478973
凡振饥米一石，俟有年，纳稻谷二石五斗还官。
凡是赈济饥荒时得米一石，等到丰年，交纳稻谷二石五斗归还官府。
凡振饥米一石，等待有年，纳稻谷二石五斗还官。
0.347346
以无穷为死者之虑，则得之矣。
根据无限久远的需要替死者考虑，就掌握葬死的本义了。
把无穷的死亡放在心上，就可以得到它了。
0.025541
魏恭帝三年，封正平郡公，邑一千户。
魏茎童三年，被封为巫垩郡公，食邑一千户。
魏恭帝三年，封正平郡公，封地一千户。
0.232727
以河、济清，改大宁二年为河清，降罪人各有差。
因黄河、济水变清，改换年号大宁二年为河清，减轻罪犯刑罚各有差别。
把黄河、济水都清理了，改大宁二年为河清，罪人的罪责也有不同。
0.35963
因从迁都长安。
因跟着迁都长安。
于是就迁都长安。
0.516973
汉王，长者也，无以老妾故，持二心。
汉王是个宽厚的长者，不要因为我的缘故而怀有二心。
汉王，是个好人，他不会因为老妾的缘故而改变心志。
0.160207
是岁，蠕蠕、高丽、吐谷浑、勿吉等国并遣使朝贡。
当年，蠕蠕、高丽、吐谷浑、勿吉等国都派使者朝贡。
这一年，蠕蠕、高丽、吐谷浑、勿吉等各国都派遣使者来朝贡。
0.632528
巴郡板楯蛮反，遣御史中丞萧瑗督益州刺史讨之，不克。
巴郡板部蛮族起兵反叛，朝廷派遣御史中丞萧瑗督促益州刺史率军前往讨伐，未能取胜。
巴郡的板盾蛮反叛，派御史中丞萧瑗督率益州刺史讨伐他们，没有成功。
0.27864
监司欲为一骥建生祠，维琏抗词力阻。行取，授南京兵部主事，进员外郎。
监司想为袁一骥修建生祠，邹维琏据理极力阻拦，被推荐调任京职，授职南京兵部主事，升员外郎。
监司想为马匹建立生祠，张维琏坚决反对。张维琏被提升为南京兵部主事，升为员外郎。
0.304486
周挚复收兵趣北城。
叛军大将周挚又收兵逼近北城。
周挚又收兵向北城进发。
0.317634
冥官曰： 地府有巡察使，以巡省岳渎道路，有不如法者，得以察之。
地府官说： 地府中有巡察使，用来巡查各省管事的官吏，如果有不守法的，给予察办。
冥官说： 地府有巡查使，负责巡查道路，如果发现不合规定的地方，可以加以察查。
0.200014
四年修兴安灵渠，为陡渠者三十六。
四年，修建兴安灵渠，设置陡渠三十六处。
四年修兴安灵渠，造陡渠者三十六。
0.313745
白虎司辰，苍隼时鹰扬。
白虎司辰正当秋，苍隼应时而鹰扬。
白虎司辰，苍隼时鹰扬。
0.281871
嗣复曰： 夷行之言容易，且太宗用房玄龄十六年、魏徵十五年，何尝失道？
杨嗣复说： 陈夷行的话说起来简单，实行却很难；况且太宗重用房玄龄十六年、魏征十五年，又何曾违背道义呢？
李嗣说： 房玄龄的言论容易明白，而且太宗房玄龄十六年、魏征十五年，哪一次不是走错路？
0.294846
吴兢，汴州浚仪人也。
吴兢，汴州浚仪人。
吴競，是汴州浚仪人。
0.555524
父祺，登政和进士第，仕至太常博士、潼川路转运判官。
他的父亲虞祺，考中北宋政和年间进士，官至太常博士、潼川路转运判官。
父祺，考中政和进士，任太常博士、潼川路转运判官。
0.485987
子鸾兄弟，先帝钟爱，含怨既往，枉加屠酷。
子鸾兄弟，被先帝钟爱，由于以往就怨恨妒嫉在心，乱加屠杀。
子鸾兄弟，先帝钟爱，含怨既往，枉加屠酷。
0.278323
后使任嚣、赵他攻越，略取陆梁地，遂定南越，以为桂林、南海、象等三郡，非三十六郡之限，乃置南海尉以典之，所谓东南一尉也。
后来派任嚣、趟他攻越，夺取了陆梁，于是平定了南越，设桂林、南海、象等三郡，不在三十六郡之内，设南海尉掌管三郡，即所谓东南一尉。
后来，汉武帝派任嚣、赵他攻打越国，占领了陆梁地区，于是平定了南越，把桂林、南海、象等三郡设置为郡，超过三十六郡的规模，设置南海尉来管理，这就是所谓的东南一尉。
0.383313
绍威仕梁，累拜太师兼中书令，卒年三十四，赠尚书令，谥曰贞壮。
罗绍威在梁做官，累拜太师兼中书令，死时三十四岁，赠尚书令，赐谧号叫贞壮。
王绍威在梁朝做官，多次升迁到太师和中书令，最后死的时候三十四岁，被赠封为尚书令，谥号叫贞壮。
0.343618
分京师置前辉光、后丞烈二郡。
分出京师一部分建立前恽光、后丕烈二郡。
把京师分置前辉光、后丞烈两个郡。
0.081099
其弟安定公从嘉畏之，不敢预事，专以经籍自娱。
他弟弟安定公李从嘉畏惧李弘冀，不敢参预政事，专门以书籍作为自我娱乐。
他的弟弟安定公从嘉害怕他，不敢参与事情，专门以经书自娱。
0.273382
内谓一人曰： 师丈此有宿客乎？
其中有人对另一个人说： 师丈这里有住宿的客人吗？
他问一个人说： 师傅这里有留宿的客人吗？
0.487029
伯颜授弼三千人，立木堡，据其地。
于是伯颜授弼三千人马去建立木堡，据地防守。
周公授给李弼三千人，建立木堡，占据那地方。
0.312223
密遣腹心，察市中私议者。有二人相见，忻然曰： 无复忧矣！
然后他派心腹查访集市上私下议论的人们，有两个人见面非常高兴，说： 我们不用再担忧了。
暗地派心腹，探听市井中私下的议论。有两个人相见，高兴地说： 不再担心了！
0.142769
壬寅，安西副大都护赵颐贞败吐蕃于曲子城。
五日，安西副大都护赵颐贞在曲子垅击败吐蕃。
壬寅年，安西副大都护赵颐贞在曲子城打败吐蕃。
0.675092
众委戈，袒而拜，贼遂溃，擒宝彻、智臣等，遂有番禺、苍梧、硃崖地，自号总管。
敌方军众扔下武器，脱下战衣露出上身向他叩拜，反叛者的队伍因而溃散。冯盎俘虏了洗宝彻、洗智臣等人，于是占据了番禺、苍梧、朱崖的地盘，自称总管。
大家交给他戈，他脱下衣服拜谢，贼人便溃败，擒获了宝彻、智臣等人，于是有了番禺、苍梧、朱崖地方，自己称为总管。
0.25242
若至冬日，冰沙凝厉，游骑之寇，终不敢攻城，亦不敢越城南出，如此北主无忧矣。
如果到了冬天，到处冰沙凝冻，北边游骑之寇，终究不敢来攻城，也不敢越过戍城南下，这样一来北方就没有忧患了。
如果到了冬天，冰沙凝结，游牧骑兵不敢来攻城，也不敢越城而出，这样北方的君主就不用担忧了。
0.360872
乃遣使者王恩生等二十辈使西域。
于是，北魏朝廷派出使者王恩生等二十人出使西域各国，王恩生等刚渡过沙漠就被柔然汗国俘虏。
于是派使者王恩生等人二十人去西域。
0.094014
会楚宗人朱容藩伪称监国天下兵马副元帅，擅居夔州，御史钱邦芑传檄讨之。
这时楚王的本家朱容藩伪称监国天下兵马副元帅，擅自在夔州开署，御史钱邦芑发布檄文要讨伐他。
适遇楚宗人朱容藩，伪称监国天下兵马副元帅，擅自占据夔州，御史钱邦芑发布讨伐朱容藩的檄文。
0.530682
管子对曰： 君分壤而贡入，市朝同流。
下面是用的什么办法呢？ 管仲回答说： 国君在不同地区得到贡物，是放在市场上自由买卖的。
管子回答说： 君王分封土地，人民向国家进贡，市朝同一河流。
0.096151
二世曰： 为之柰何？
二世说： 这可怎么办呢？
二世问： 怎么办呢？
0.412259
占曰： 国失政，大臣为乱。
占卜说： 朝廷失政，大臣作乱。
占曰： 國家失了政令，大臣就会作乱。
0.110628
吏士虽疫，援不独存。
军官士兵虽然遭受瘟疫，而马援也没有独自生还。
官吏和士人虽然疫病流行，但只有救援不单独存在。
0.026191
时皆传以为笑。
当时都傅作笑话。
当时的人都把它当做笑谈。
0.045294
正统二年，蒋贵讨阿台、朵儿只伯，亨信参其军务。
正统二年，蒋贵征讨阿台和朵儿只伯，罗亨信参预军务。
正统二年，蒋贵讨伐阿台、朵儿只伯，亨信参与其军务。
0.499505
其妻怪而谓之曰： 公，国之大臣，何为乃尔？
他的妻子感到奇怪就对他说 ：你，是国家大臣，为什么这样？
他的妻子奇怪地问他说： 你是国家的重臣，为什么这样？
0.429651
至千秋门，门者觉地下响动，以告文襄。
到了千秋门，守门的人感觉到地下有响动，报告给塞塞王。
到了千秋门，门卫听到地下有响动，报告给文襄。
0.537126
时方结客氏为对食，廷臣多阴附之，其势渐炽，见宗建疏，衔次骨，未发也。
这时正勾结客氏，夫妻相称，很多朝臣都巴结依靠他，他的势力日益昌盛。看到周宗建的上疏，魏忠贤恨他入骨，但没有发作。
当时，李结客氏为对食，朝臣多暗中依附他，他的势力逐渐增强，看到宗建上疏，就衔着骨，没有发作。
0.222618
其日，百官应会吊者素服至。
这一天，应聚会吊丧的百官穿素服到达。
那一天，百官都穿着素服来吊祭。
0.086064
子曰： 未之思也，夫何远之有。
孔子说： 他还是没有真的想念，如果真的想念，有什么觉得遥远呢？
孔子说： 没有思考，有什么远大的事情呢？
0.209589
其左深入，嵌空崡岈，洞前左崖濒水之趾，有刻书焉，即方孚若笔也。
由洞左深入进去，嵌入空中十分深邃，洞前左侧濒水的石崖根部，有刻写的字，是方孚若的手笔。
它的左边深入，嵌空山洞，洞口左岸濒水的地方，有刻写的文字，就是方孚若的笔。
0.247294
今者土旷人稀，而患不足，由于奢也。
现在土地辽阔，人丁稀少，但是却为物品不充足而忧虑，这是由于奢侈的缘故。
现在土地空旷人口稀少，是因为奢侈。
0.087754
升桂管为静江军，以经略使刘士政为节度使。
朝廷将桂州管区升为静江军，任命经略使刘士政为静江军节度使。
升桂管升为静江军，以经略使刘士政为节度使。
0.434087
吴主数诘让之，征为宫下镇、骠骑将军。
吴主多次指责孙楷，召他任宫下镇、骠骑将军。
吴主多次审问李让，把李让征召到宫下镇，任骠骑将军。
0.299107
辛酉，以吴璘为少师。
二十八日，任命吴目漪为少师。
辛酉年，任命吴璘为少师。
0.358919
燎烟既升，神帛斯焚。
燎祭畑已升，神帛也已焚。
火已经烧起，神帛也烧掉了。
0.214016
其后质登相位，为太子太傅，封鲁国公，皆与凝同云。
后来范质官登相位，做太子太傅，被封为鲁国公，都与和凝一样。
后来，张汤升任相位，成为太子太傅，封为鲁国公，都和赵凝一样。
0.450555
围丈余，而深可容十斛。
水盆的围长一丈多一点，而深可装得下十斛。
围丈余，而深可容十斛。
0.15943
冬，十月，丁酉，上幸骊山温泉；己巳，还宫。
冬季十月，丁酉，玄宗往骊山温泉。己巳，返回宫中。
冬季，十月，丁酉，皇上到骊山温泉游猎；己巳，回到宫中。
0.370118
帝怒曰： 是而所宜言邪！
景帝大怒，说： 这是你应该说的话吗！
皇帝生气地说： 这就应当是你该说的吗？
0.219515
元嘉中，广州有三人，共入山中伐木。
南朝的元嘉年间，广州府有三个人，一同到山中去砍伐树木。
元嘉年间，广州有三个人，一起进山伐木。
0.400159
公所为不合古，吾不行。
你走吧，不要玷污了我们的品格。
公所为不合古，吾不行。
0.017245
新除使持节、散骑常侍、都督湘州诸军事、骠骑将军、湘州牧衡阳王昌，明哲在躬，珪璋早秀，孝敬内湛，聪睿外宣。
新封使持节、散骑常侍、都督湘州诸军事、骠骑将军、湘州牧衡阳王陈吕，明哲为身，如玉早秀，内具孝敬之心，外显聪敏睿智。
新任命的使持节、散骑常侍、都督湘州诸军事、骠骑将军、湘州牧衡阳王昌，明哲在躬，珪璋早秀，孝敬内湛，聪睿外宣。
0.567854
手启上曰： 陛下以睿孝纂业，万宇惟新，诸弟有序。臣屡荷隆爱，叨授台首，不敢固辞。俛仰祗宠，心魂如失。
萧嶷自拟手启曰：陛下凭圣明孝道继承大业，万象更新，众兄弟有序，我多蒙厚爱，忝居群臣之首，不敢执意推辞，深思皇上的宠爱，心中茫然如失。
上书说： 陛下以孝道继承皇位，国家新旧交替，各兄弟有序。臣多次蒙受陛下宠爱，担任重要职务，不敢推辞。上敬仰陛下，心魂如同失去。
0.130342
二十四日五鼓行。
二十四日五更时出发。
二十四日五鼓时出发。
0.658037
丁亥，赵延寿奏晋兵袭高阳，戍将击走之。
二十三日，赵延寿奏称晋军偷袭高阳，被守将击退。
丁亥年，赵延寿上奏说要袭击高阳，派戍将击退了他们。
0.18608
尔后为文，不复自言。
后来再写的文章，不再言及自己。
以后写文章，不再自己说。
0.310458
夏，四月，己酉朔，日有食之。
夏季，四月，己酉朔，出现日食。
夏，四月，己酉朔，日有食之。
0.529868
路俱峭削，以日暮不及登。
路都很陡峻，因天黑来不及攀登。
道路十分陡峭，日已暮，不能登顶。
0.019252
及盗载物归也，欲入春明门，门吏诃止之，乃搜车中，皆诸宝物，尽收群盗。
万年令等人专门等盗贼装上东西回去，再抓获。这些盗贼想要进入春明门，门吏呵止他们，就搜查车中，全是各种各样的宝物，全部抓获群盗，拷打他们，他们立即就招服了。
等到盗贼把东西带回来时，想进入春明门，门吏阻止他，于是搜查车中，都是各种宝物，把所有盗贼都抓起来。
0.177598
惟思曰： 诸事易耳。然苦不食，若之何！
惟思说： 这些事情都很容易，只是苦于不能吃素怎么办？
惟思说： 这些事情都很容易。但是，如果一个人不吃饭，怎么办呢？
0.464914
庚辰，以征南将军、湘州刺史、司空南平嗣王恪为镇东将军、扬州刺史，余如故。
庚辰，世祖任命征南将军、湘州刺史、司空南平嗣王萧恪为镇东将军、扬州刺史，其余如旧。
庚辰，任命征南将军、湘州刺史、司空南平嗣王刘恪为镇东将军、扬州刺史，其他职务不变。
0.747668
孝昌末，灵太后失德，四方纷扰，劭遂有异志。
孝昌末年，灵太后失去民心，四方混乱，元劭便有异心。
孝昌末年，灵太后失德，四方发生动乱，劭于是有了叛乱之心。
0.381123
皋陶曰： 朕言惠可厎行？
皋陶问： 我的话可以得到实行吗？
皋陶说： 陛下的话，可以实行吗？
0.249033