Datasets:
HistoryTrans
/
Dataset

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
inputs
stringlengths
2
1.19k
truth
stringlengths
1
1.93k
results
stringlengths
1
4.96k
BLEU
float64
0
1
勒笑曰： 人岂不自知！
石勒笑着说： 人哪有不知道自己的！
李勒笑着说： 人岂不自知！
0.387155
明旦,召袁粲、褚彦回、刘彦节入会西锺槐树下计议。
第二天，召来袁粲、褚彦回、刘彦节入宫聚集在西钟槐树下计议。
明天，召见袁粲、褚彦回、刘彦节，在西钟槐树下商议。
0.532832
难至而悔，悔将安及，无曰予为惟尔之祸也。
灾难到了才后悔，后悔怎么来得及?不要说我的话不实在，那是你们自己的灾祸。
到了困难的时候才感到后悔，后悔又有什么办法呢，不要说我是你的灾祸。
0.268951
遗令建白旌无旒，不设祭，令人捉麈尾登屋复魂，曰： 吾生平所善，自当凌云一笑。
遣言让衹树不写名字的白旗幡，不要祭奠，命人拿着拂尘到屋顶上招魂。说： 我这一辈子所喜欢的，自是驾着云彩一笑。
遗令建白旗，不设祭，令人捉 dust 尾登屋，又曰： 我生平所善，自当凌云一笑。
0.041027
《春秋经》书天王狩于河阳，王申，公朝于王所，晋侯执卫侯归于京师，《春秋左传》僖公二十八年，冬，会于温，执卫侯。是会也，晋侯召襄王以诸侯见，且使王狩。
这次会盟，晋侯召请周襄王，约了诸侯去会见他，并要襄王去田猎。
《春秋经》记载，天子在河阳狩猎，天子向天子进贡，公在天子处朝见天子，晋侯把卫侯送回京师，春秋左传僖公二十八年，冬天，在温地会合，晋侯把卫侯送回京师，晋侯召见襄王，让襄王参加狩猎。
0.048151
八年，群臣三请立为后，帝以岁子午忌，又是时后廷多嬖艳，恐后得尊位，钳掣不得肆，故章报闻罢。
元和八年，群臣多次奏请册立郭氏为后，宪宗因来年有子午之忌，而且当时后宫嬖幸之女尚多，担心郭氏既得尊位，会受她钳制掣肘而不能肆意寻欢作乐，以故不予册封。
八年，群臣三次请求立她为后，皇帝因为岁子午忌，又加上当时后宫多的是美貌的女子，怕她得尊位后，不能自由地享乐，所以就宣布章报闻罢。
0.137086
二十六年春，东入肇庆，攻闫太獠于清远，还攻萧太獠于怀集，擒之，复攻走严太獠。
二十六年春，东入肇庆路，攻阎太獠于清远，擒萧太獠于怀集，赶走了严太獠。四月把曾太獠赶出金林。
汉朝二十六年春天，汉军向东进发，攻占肇庆，攻占闫太獠的领地清远，又攻占萧太獠的领地怀集，擒获闫太獠，又攻走严太獠。
0.192285
案刘向说， 桑者丧也 ，又为哭声，不祥之甚。
刘向说， 桑就是丧 ，又发出哭声，不祥之极。
据刘向说， 桑树枯萎了 ，又发出哀伤的哭声，真是不幸之极。
0.373684
秋七月，公征孙权。
七月，曹公出军讨伐孙权。
秋七月，鲁国国君鲁哀公征讨孙权。
0.110021
袭曰： 殿下谓许攸何如人邪？ 太祖曰： 凡人也。
杜袭说： 殿下认为许攸是个什么样的人？ 太祖说： 凡人。
张袭说： 殿下问许攸是个什么样的人？太祖说： 他是个普通人。
0.588069
二年，汉王东略地，塞王欣、翟王翳、河南王申阳皆降。
二年，汉王东出略取城邑，塞王司马欣、翟王董翳、河南王申阳都投降了。
两年，汉王向东扩展地盘，塞王欣、翟王翳、河南王申阳都投降。
0.463676
光武起过旧庐，见气憧憧上属於天。
光武帝兴起后，路过旧居，看见云气摇曳不定上接于天。
光武帝回到旧居，看到气氛 ghost鬼鬼地属于天。
0.178469
彭越败萧公角等。
彭越打败了萧公角等人。
彭越打败了萧公角等人。
1
余亦低视长揖，不敢施拜。
我也低着头作揖，不敢一一拜见。
我也低着头行拜礼，不敢施拜。
0.350048
叔慎乃置酒会文武僚吏，酒酣，叔慎叹曰 君臣之义，尽于此乎！
叔慎便置酒会合文武官吏，酒酣之时，叔慎叹道： 君臣之义，尽于此也!
叔慎就设酒宴请文武官员，酒喝得兴高采烈，叔慎叹息说 ：君臣之间的大义，这就到了尽头了！
0.128198
二年，立为皇后。
元初二年，立为皇后。
两年，被立为皇后。
0.459361
无何，令掌使部，寻进太子太保、吏部尚书、文渊阁。
不久让他掌管吏部，很快又加封为太子太保、吏部尚书、文渊阁大学士。
不久，他担任掌管使部，后来升任太子太保、吏部尚书、文渊阁。
0.44774
导曰： 王掾不痴，人何言痴也！
王导说： 王述并不痴呆，人们为何说他痴呆！
导说： 王掾不痴，为什么别人说你痴呢？
0.224498
左仆射杨素、吏部尚书牛弘皆善之。
左仆射杨素、吏部尚书牛弘都喜欢他。
左仆射杨素、吏部尚书牛弘都认为好。
0.754186
汉中平四年，渔阳张纯反，杀右北平太守刘政、辽东大守阳纮。
汉中平四年，渔阳张纯谋反，杀了右北平太守刘政、辽东太守阳纺。
汉中平四年，渔阳人张纯反叛，杀死右北平太守刘政、辽东太守阳纮。
0.661487
十年，诏丞相伯颜总兵南征，改行省为河南宣慰司，加中奉大夫，赐金虎符，充宣慰使。
至元十一年，诏令丞相伯颜统领大军南征宋朝，改行省为河南宣慰司，任斌为宣慰使，加中奉大夫，赐金虎符。
十年，皇帝下诏让丞相伯颜统率军队南征，改行省为河南宣慰司，加封为中奉大夫，赐给金虎符，充任宣慰使。
0.467723
西溯溪入龙门坑，溪水从两山峡中破石崖下捣，连泄三、四潭。
朝西面溯溪流进入龙门坑，溪水从两山间的山峡中冲破石崖向下捣泻，连续泄落而形成三四个潭。
向西走，沿溪水进入龙门坑，溪水从两山峡谷中冲破岩石，连续流过三、四潭。
0.331835
当幽王三年，王之後宫见而爱之，生子伯服，竟废申后及太子，以襃姒为后，伯服为太子。
周幽王三年，幽王到后宫去，一见到这女子就非常喜爱，生下儿子伯服，最后竟把申后和太子都废掉了，让褒姒当了王后，伯服做了太子。
当幽王三年，王之后宫见而爱之，生子伯服，竟废申后及太子，以襃姒为后，伯服为太子。
0.173909
高皇后吕氏，生惠帝。佐高祖定天下，父兄及高祖而侯者三人。
高皇后吕氏，生惠帝，辅助汉高祖平定天下，她的父兄在高祖时封侯的有三人。
高皇后吕氏，生下惠帝。她帮助高祖统一天下，还有她的父亲和哥哥都封为侯爵。
0.268905
解严。
撤销戒严。
解严。
0.123364
执竞景皇，克明克哲。
自强不息的基皇童，能明事理而察是非。
执掌皇位，明察秋毫，英明神武。
0.016183
辛酉，遣孙坦等告即位于辽，以大行皇帝诏赐夏国主及西蕃唃厮啰。
十二日，派孙坦等人向辽报告神宗即皇帝位的消息。以大行皇帝的身份诏赐夏国主及西蕃确厮缪。
这一年，派孙坦等人到辽国去告诉他们，即帝位的是大行皇帝，大行皇帝给夏国主和西蕃的吐蕃王都赐了诏书。
0.218771
愍帝就加左将军、陈留相。
愍帝随即加封他为左将军、陈留相。
司马敏就加封左将军、陈留相。
0.487359
壬子，陈自强侍御史邓友龙等请用本朝故事，以韩侂胄平章军国事。
二十六日，陈自强和侍御史邓友龙等请用本朝故事，任命韩青为平章军国事。
壬子年，陈自强侍御史邓友龙等人请求按照本朝的旧例，由韩侂胄处理军国大事。
0.277638
孚曰： 行年七十，惟求死所耳！
封孚说： 我现在已经年过七十，只求死得其所罢了！
杨孚说： 我活了七十岁，只求死的地方！
0.276595
三年正月，友珪祀天于洛阳南郊，改元曰凤历。
三年正月，友皀在洛阳南郊祀天，改元凤历。
三年正月，友珪在洛阳南郊祭祀天神，改年号为凤历。
0.437697
寻出为徽州知府。
不久他出任徽州知府。
后来，他升任徽州知府。
0.479878
请者务欲各行，而守者患于不一。
请求的人务求各自的建议都能施行，而守管地方的人又深受意见不一的苦。
请行的人，希望各走各的路，而守的人，担心不能统一。
0.048416
维骐举嘉靖二年进士，授南京户部主事，未赴，辄引疾归。
维骐于嘉靖二年进士及第，授南京户部主事，未赴任就因病回归故里。
张骐是嘉靖二年进士，被任命为南京户部的主事，但是没有上任就病退了。
0.277837
兰阳，侯国。
兰阳县，是侯国。
兰阳，是侯国。
0.612975
二月，俭、钦帅众六万，渡淮而西。
二月，母丘俭、文钦率领六万兵众，渡淮河向西进兵。
二月，李俭、李钦率领六万人，从淮河向西进攻。
0.379457
浙西观察使、润州刺史王纬卒。
浙西观察使、润州刺史王纬去世。
浙西观察使、润州刺史王纬去世。
1
荣破，景得还朝。
葛荣被灭之后，常景得以还朝。
张荣被破，张景得以回朝。
0.108443
曰：同姓。
李靖答： 和我同姓。
说：同姓。
0.105119
从取婺州，转同佥枢密院事，守婺。
又随徐达攻取婺州，转任同佥枢密院事，驻守婺州。
攻取婺州，转任同佥枢密院事，任婺州守。
0.62649
后摩揭陁国满胄王，无忧之曾孙也，乃以千牛乳浇之。
后来的摩揭陁国满胄王，也就是无忧王的曾孙，就用一千头牛的奶浇灌它。
后摩揭陁国满胄王，是无忧的曾孙，用一千头牛的乳汁浇灌他。
0.478562
后从帝平齐，以功拜上仪同，封武威县公，邑千五百户，赐物千五百段，奴婢百五十口，马牛羊千馀头，拜司州总管司录。
后随武帝平定北齐，因军功拜授上仪同，封为武威县公爵，食邑一千五百户，赐缣采一千五百段，奴婢一百五十口，马牛羊一千多头，拜授司州总管司录。
后来跟从皇帝平定齐国，因功受封为上仪同，封武威县公，封地有一千五百户，赐给物品一千五百段，奴婢一百五十口，马牛羊一千多头，受封司州总管司录。
0.587053
是冬，郭默作乱，荆、豫共讨之，半岁乃定。
当年冬天，郭默发动叛乱，荆州、豫州合兵攻讨他，半年之后才乎定叛乱。
这年冬天，郭默造反，荆、豫两地的官军共同讨伐他，半年才平定。
0.257591
光禄勋陈蕃上疏谏曰： 安平之时，游畋宜有节，况今有三空之厄哉！
光禄勋陈番上书进谏说： 天下太平的时候，游猎还应当有节制，何开今天有 三空 的严重灾难呢！
光禄勋陈蕃上奏说：安平的时候，游猎应当有节制，更何况现在有三种空难的灾祸呢！
0.324085
臣等测其诈，令将士出塞捕二十三人，系之狱，令还我被掠人。
张臣等人预料到她的奸诈，命令将士出塞逮捕了二十三人，将他们投入监狱，命令归还被掠夺的我方人员。
臣等估计这是fraud，命令将士出塞捕获二十三人，把他們关进监狱，把被掠夺的人交还给他们。
0.301598
壬寅，日中黑子没。
二十四日，太阳中黑子消失。
壬寅年，日中时，黑子没有。
0.043242
今田悦辈繁刑暴赋，惟军是恤，遇士人如奴，固无范睢业秦、贾季强狄之患。
现在田悦一类人刑罚繁多、横征暴敛，只抚恤军人，待读书人像奴隶，本来没有像范睢帮助秦国建立功业、贾季帮助狄国强盛之类的忧虑。
现在田悦等人施用严刑酷法，只有军功可以得到体恤，对待士人像奴仆一样，没有范雎业秦、贾季强狄的祸患。
0.094498
其画子女，周昉之难伦也。
张萱画男人、女人，周昉很难跟他相以伦比。
他的画儿童，是周昉的高超之处。
0.026359
明月良夜，能远游乎？
现在正是明月良夜，能跟我到远处游一游吗？
明月之夜，能出去远游吗？
0.085178
商密人惧曰： 秦取析矣，戍人反矣。
商密的人害怕，说： 秦军已经占领析地了！戍守的人背叛了！
商密人害怕地说： 秦朝攻取析地了，戍守人员反叛了。
0.195723
勋大言曰： 汝等父母妻子皆在梁州，一朝弃之，欲从用诚反逆，有何利也？
勋大声说： 你们的父母都在梁州，今天舍弃他们，想跟从用诚反叛，有什么好处？
张勋说：你们的父母、妻子都在梁州，一旦抛弃他们，想要跟用诚造反，有什么好处呢？
0.425105
崔氏之乱，申鲜虞来奔，仆赁于野，以丧庄公。
崔氏那次叛乱，申鲜虞逃亡到鲁国来，在郊外雇用了仆人，为齐庄公服丧。
崔国发生乱子，申鲜虞逃奔而来，在野外租屋住下，为丧庄公。
0.184057
仍镇弘农，除侍中、东道行台。
他奉命镇守弘农，被封为侍中、东道行台。
仍镇弘农，除侍中、东道行台。
0.440663
弟子黄理，居陆浑山中。
他有个弟子叫黄理，住在陆浑山中。
黄理是我的学生，住在陆浑山里。
0.350837
愈曰： 吾闻至诚感神，昔鲁恭宰中牟，雉驯而蝗避；黄霸治九江，虎皆遁去。是知政之所感，故能化禽兽矣。
韩愈说： 我听说至诚能感动神仙，从前鲁恭主管中牟的时候，雉鸡驯服而且蝗虫也躲避起来，黄霸治九江的时候，老虎都悄悄地离开了九江，这是因为，执政者有良好的政绩，禽兽也能被感化。
愈说： 我听说，至诚感动神灵，从前鲁恭在中牟做宰，鸡鸭驯养，蝗虫就避开了；黄霸在九江治理，虎就逃开了。这都知道政令所感召，所以能使禽兽变化。
0.173438
周公曰： 此人齐之高士，奈何诛之？
周公于是问太公说： 华士是齐国的一位高士，为什么杀了他呢？
周公说：这个人齐国的高士，为什么诛杀他？
0.252953
俄而存帅师征湖南，霍表兄马邺，为黄州制史。
很快刘存就挂帅带兵征讨湖南。霍某有个表兄叫马邺，任黄州刺史。
不久，高存率军征讨湖南，霍表兄马邺，任黄州制史。
0.272812
陆贾之言，未见遗阙，而仲舒之言雩祭可以应天，土龙可以致雨，颇难晓也。
陆贾的著作，不见遗散残缺，而董仲舒说通过举行雩祭可以感动上天，堆制土龙可以招致降雨，让人很难理解。
陆贾的话，没有遗漏，而仲舒的话，可以应合天意，用土龙可以引雨，的确不容易明白。
0.10074
永元中，为平越长史、绥建太守，卒官。
永元年间，为平越长史、绥建太守，死在任上。
永元年间，他任平越长史、绥建太守，在任上去世。
0.616903
一日顺昼卧，见其妇来就同寝，体冷如冰。
一天吕顺白天睡觉，看见死去的妻子来和他一同睡，她的身体冷似冰块。
一天，他睡醒后，看到他的妻子来找他一起睡觉，他的身体冷得像冰一样。
0.217555
仁宗初即位，谕都察院言： 输罚工作之令行，有财者悉幸免，宜一论如律。
仁宗初即位，训谕都察院说： 交纳罚金赎罪的条令一施行，有财力的人都幸免于刑罪，应依照法律统一处理。
仁宗刚即位，就向都察院下诏说： 输罚工作之令已实行，有财者全部侥幸免于惩罚，应当按法律定罪。
0.143968
乃诫大将曰： 百人之长，必为之朝礼；干人之长，必拜而送之，降两级。
于是又告诫军中大将们说： 凡统领百人的军官拜见你们时，一定要按访问的礼节相待；统领干人的军官拜见你们时，一定要下阶两级拜而送之。
于是，他警告大将说：百人的头领，一定要向他行朝礼；干人的头领，一定要向他拜别，降级两级。
0.124819
卒，年八十，赠兵部尚书。
去世时，享年八十岁，赠兵部尚书。
去世，八十岁，赠兵部尚书。
0.64074
清河又东径漂榆邑故城南，俗谓之角飞城。
清河又往东流经漂愉邑老城南面，俗称角飞城。
清河又向东流经漂榆邑故城，人们称它为角飞城。
0.287534
卿等不贵我官爵耶？
诸位不看重我的官职爵位吗？
你们不尊重我的官职吗？
0.347864
义僖曰： 所以不从，正为此耳。
卢义僖说： 我之所以没有答应，正是为的这个。
义僖说： 之所以不听，就是因为你这样做的原因。
0.237133
魅乃言曰： 我实无恶意，但欲试府君耳。
那鬼魅般的动物就开口说话道： 我实在是没有恶意，只不过是想试探府君大人而已。
魅说： 我实际上并无恶意，只是想试一试府君。
0.145423
会旦令翟马周上封事，排毁时政，普深嫉之，奏流马周，黜昌言等。
正好胡旦命翟马周上书言事，毁谤时政，赵普很嫉恨他们，上奏流放马周，黜除昌言等人。
当朝旦令翟马周上奏封事，批评当时政治，普深很嫉恨他，奏请将翟马周流放到边远地区，罢免昌言等人。
0.226868
齐神武进至陕，开府达奚武等率军御之，乃退。
齐神武进抵陕州，开府达奚武等人率军抵抗，使其退却。
北齐的神武进到陕地，开府达奚武等率军 resistance 他，才退走。
0.225754
彼将曰： 周衰而《诗》作，盖康王时也。
他们将回答说： 周朝衰败的时候，《诗经》已创作出来了，那么大概作于周康王的时候。
那人回答说： 是因为周朝衰败了，所以《诗经》就创作了，这是康王的时候。
0.348237
岁久，颇甚聪慧，洞晓言词。
由于养在皇宫里的时间长了，鹦鹉显得很聪明，能理解人的话语。
年龄大，非常聪明，懂得言语。
0.033119
五年，增谥渊穆玄德皇帝。
皇统五年，又增谥号为渊穆玄德皇帝。
五年，加谥号渊穆玄德皇帝。
0.458301
癸卯，诏大将军、三公选武猛试用有效验任为将校者各一人。
二十八日，诏令大将军、三公选择武猛试用表现很好能任用为将校的人各一个。
癸卯年，下诏令大将军、三公挑选出武艺强健、能试用的武勇之人，各选一人任为将校。
0.252703
二月，癸亥，上耕藉田。
二月，癸亥，陈宣帝到藉田举行耕种仪式。
二月，癸亥，皇上到田里耕作。
0.278145
俨遂率京畿军士三千余人，屯千秋门外。
高俨便率领京畿的军士三千多人，驻扎在千秋门外。
于是，李严就率领京师的三千多士兵，驻扎在千秋门外。
0.436446
述内不自安，遂与诸将渡水追之。
宇文述心里不安，于是与诸将渡江追赶。
他自身不安，于是和诸将一起渡水追击。
0.252812
凡提牢，月更主事一人，修葺囹圄，严固扃钥，省其酷滥，给其衣粮。
凡狱官，每月更换提牢主事一人，修葺监狱，加固门锁，碱省其酷烈滥施，供给其衣粮。
凡提牢，月更主事一人，修葺囹圄，严固锁链，省其酷滥，给其衣粮。
0.313246
宋寺人柳有宠，大子佐恶之。
宋国的寺人柳受到宋平公宠信，太子佐讨厌他。
宋寺人柳有宠，大子佐很厌恶他。
0.072162
謇合和药剂，攻救之验，精妙于脩，而性甚秘忌，承奉不得意者，虽贵为王公，不为措疗也。
徐謇合和药剂，治疗疾病的效果比李更为精妙，但他的性情十分古怪，如果接待不如他的意愿，即使如王公那样尊贵的人，也不肯替他治病。
我合和药剂，攻救疾病的效果，精心研究，比修合更妙，但是性格秘而不传，承奉不合意的人，即使贵为王公，也不给治疗。
0.207404
主人降，尸辞，主人对。
主人陪同下堂， 尸 辞谢，主人答谢。
主人下降，尸辞，主人应对。
0.078273
魏明帝时，少府杨阜上疏，欲省宫人诸不见幸者，乃召御府吏问后宫人数。
魏明帝时，少府杨阜上书，希望削减宫女中那些不被宠幸的人，于是召来御府吏询问后宫人数。
魏明帝时，少府杨阜上奏说，想省去宫中那些没有受皇帝幸幸的宫女，于是召见御府吏，询问后宫有多少人。
0.36405
大夫降，授老币。
大夫下堂，把束锦交给家臣。
大夫下降，授给老币。
0.092024
丁丑，诏谕高丽，赐至元三年历日。
十三日，下诏谕给高丽，赐予至元三年的历书。
丁丑年，下诏告知高丽，赐予至元三年的历书。
0.657716
未几，袭卒，行密哭之曰： 天不欲成吾大功邪，何为折吾股肱也！
不久，袁袭死去，杨行密痛哭着说： 老天不想让我成就大的功业吗？为什么要折损我的得力助手！
不久，王袭死了，杨行密哭泣着说： 上天不想让我完成大功，为什么折断我的股肱之骨呢？
0.267611
魏主闵既克襄国，因游食常山、中山诸郡。
魏国主冉闵既已攻克襄国，因此就在常山、中山等地周游吃喝。
魏国国君闵王既攻克襄国，便常常到常山、中山各郡游历。
0.290084
二月，永宁寺九层浮图灾。
二月，永宁寺九层佛塔火灾。
二月，永宁寺九层浮图发生火灾。
0.570282
擢太府少卿兼右司。
升任太府少卿兼右司。
提升太府少卿，兼管右司。
0.326497
臣常惧其轻出河东、冯翊，抄西军之后，东之函谷，据厄高望。
我曾经担心他们出人不意，从河东、冯翊抄袭西军的后路，东去函谷，临高据险。
臣常常担心他轻率出兵到河东、冯翊，抄取西军之后，又东进到函谷，占据险要高处。
0.18982
若有此，亦天命也。
如果有这样的事，也是天命。
如果有这种情况，那就是天命。
0.366193
其处竹形渐大，亦渐密，路断无痕。
此处竹子的形体渐渐大起来，也渐渐浓密起来，路断了，毫无踪迹。
那里的竹子，形状逐渐变大，也变得密密麻麻，路上没有痕迹。
0.030421
废后四年薨，葬长安城东平望亭南。
薄皇后被废第四年去世，埋葬在长安城束平望亭的南面。
废后四年去世，葬在长安城东的平望亭南。
0.351814
已而不能守，晏弘东走许州，建乃奔于蜀，拜金吾卫将军。
不久不能守，鹿晏弘束逃到许州，韩建于是逃奔到蜀，拜为金吾卫将军。
但是，他不能坚守，晏弘向东逃到许州，建又逃到蜀地，被任命为金吾卫将军。
0.336583
赠太子少保，谥恭靖。
赠太子少保，谥号恭靖。
赠给太子少保，谥号恭靖。
0.826517
彦卿等谓守贞曰： 且曳队往来乎？直前奋击，以胜为度乎？
符彦卿等对李守贞说： 是拉着队伍往来游弋呢，还是一直向前进击，直到打胜为止呢？
彦卿等人对守贞说： 你们为什么拖着队伍往来呢？直着前进，用胜过他们的标准来衡量吧？
0.234838
会尝诈为荀勖书，就勖母钟夫人取宝剑。兄弟以千万造宅，未移居。
一次，钟会伪称自己的墨迹为荀勖写的，两位表兄弟发生争执，就到荀勖母亲钟夫人那儿取剑欲动武，两个人闹得想分居另过。
他曾经伪造一封书信，向荀勖的母亲钟夫人索要宝剑。他兄弟用千万造了一座房子，但是还没有搬进去住。
0.088933
常为沂州临沂县尉。
曾经做过沂州沂县尉。
常常担任沂州临沂县尉。
0.279016
帝顾新歃血，不取为失机，取之失信，计犹豫，以问大臣。
太宗考虑刚结盟，不攻取是坐失良机，攻取又失去信用，犹豫不决，就向大臣们咨询。
皇帝看到新血，不取为失机，取之失信，计犹豫，问大臣。
0.023035
去岁，感化军发兵诣灵武防秋，会南诏寇西川，敕往救援。
去年，感化军曾发兵往灵武防备北方，正值南诏入侵西川，唐僖宗即令他们往西川救援。
去年，感化军出发去灵武防秋，正碰上南诏军队侵犯西川，皇帝命令他前往救援。
0.244544
卓遣中郎将牛辅击之，不能却。
董卓派中郎将牛辅攻打他们，不能退敌。
卓派中郎将牛辅去攻击他，但牛辅不能退却。
0.389925
弘智因荐妻兄燕弘信，祐悦之，厚赐金玉，使阴募死士。
弘智进而荐举妻兄燕弘信，李很喜欢他，赏赐很多金玉，让他暗中召募壮士。
弘智推荐自己的妻子兄长燕弘信，祐很高兴，就厚厚地赏赐他金玉，让阴募派死士。
0.175742