klartext
stringlengths
1
49
phon
stringlengths
4
255
am
^ˈam$
Main
^mˈaɪn$
2003,
^tsvˈaɪ tˈaʊzənt dɾˈaɪ$,
ISBN
^ˈɪsbn$
3-631-50698-8.
^dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç zˈɛkshˈʊndɜt ˈaɪn ʊntdɾˈaɪsɪç ʃtɾˈɪç fˈynftsɪç tˈaʊzənt zˈɛkshˈʊndɜt ˈaxt ʊntnˈɔøntsɪç ʃtɾˈɪç ˈaxt$.
Lang, Frankfurt am Main 2003, ISBN 3-631-50698-8.
^lˈaŋ$,^frˈaŋkf??t am mˈaɪn tsvˈaɪ tˈaʊzənt dɾˈaɪ$,^ˈɪsbn dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç zˈɛkshˈʊndɜt ˈaɪn ʊntdɾˈaɪsɪç ʃtɾˈɪç fˈynftsɪç tˈaʊzənt zˈɛkshˈʊndɜt ˈaxt ʊntnˈɔøntsɪç ʃtɾˈɪç ˈaxt$.
Lang,
^lˈaŋ$,
Frankfurt
^frˈaŋkf??t$
am
^ˈam$
Main
^mˈaɪn$
1997,
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈiːbən ʊntnˈɔøntsɪç$,
ISBN
^ˈɪsbn$
3-631-30452-8.
^dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç zˈɛkshˈʊndɜt ˈaɪn ʊntdɾˈaɪsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪsɪç tˈaʊzənt fˈiːɾhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntfˈynftsɪç ʃtɾˈɪç ˈaxt$.
Lang, Frankfurt am Main 1997, ISBN 3-631-30452-8.
^lˈaŋ$,^frˈaŋkf??t am mˈaɪn ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈiːbən ʊntnˈɔøntsɪç$,^ˈɪsbn dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç zˈɛkshˈʊndɜt ˈaɪn ʊntdɾˈaɪsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪsɪç tˈaʊzənt fˈiːɾhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntfˈynftsɪç ʃtɾˈɪç ˈaxt$.
Auf
^ˈaʊf$
diese
^dˌiːzə$
Frage
^frˈɑːɡə$
gibt
^ɡˈiːpt$
es
^ɛs$
keine
^kˈaɪnə$
eindeutige
^ˈaɪndˌɔøtɪɡə$
Antwort.
^ˈantvɔɾt$.
Auf diese Frage gibt es keine eindeutige Antwort.
^aʊf dˌiːzə frˈɑːɡə ɡˈiːpt ɛs kˈaɪnə ˈaɪndˌɔøtɪɡə ˈantvɔɾt$.
Der
^dɛɾ$
Band
^bˈant$
mit
^mˈɪt$
den
^deːn$
ersten
^ˈeːɾstən$
21
^ˈaɪn ʊnttsvˈantsɪç$
Briefen
^bɾˈiːfən$
erschien
^ɛɾʃˈiːn$
1939.
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt nˈɔøn ʊntdɾˈaɪsɪç$.
Der Band mit den ersten 21 Briefen erschien 1939.
^dɛɾ bˈant mɪt deːn ˈeːɾstən ˈaɪn ʊnttsvˈantsɪç bɾˈiːfən ɛɾʃˈiːn ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt nˈɔøn ʊntdɾˈaɪsɪç$.
Ein
^ˈaɪn$
Aggregatzustand
^ˈaɡɾeːɡˌatsʊstˌant$
kann
^kˌan$
mehrere
^mˈeːrərə$
Phasen
^fˈɑːzən$
umfassen.
^ˈʊmfˌasən$.
Ein Aggregatzustand kann mehrere Phasen umfassen.
^aɪn ˈaɡɾeːɡˌatsʊstˌant kˌan mˈeːrərə fˈɑːzən ˈʊmfˌasən$.
Ein
^ˈaɪn$
gasförmiger
^ɡˈasfœɾmˌɪɡɜ$
Stoff
^ʃtˈɔf$
lässt
^lˈɛst$
sich
^zɪç$
komprimieren,
^kɔmpɾiːmˈiːrən$,
d.
^dˈeː$.
Ein gasförmiger Stoff lässt sich komprimieren, d.
^aɪn ɡˈasfœɾmˌɪɡɜ ʃtˈɔf lˈɛst zɪç kɔmpɾiːmˈiːrən$,^dˈeː$.
Jeff
^jˈɛf$
Duntemann:
^dˈʊnteːmˌan$:
''Assembly
^ˈasɛmblˌiː$
Language
^lˈaŋuːˌɑːɡə$
Step-by-Step.
^ʃtˈeːpbˈyːʃtˈeːp$.
Jeff Duntemann: ''Assembly Language Step-by-Step.
^jˈɛf dˈʊnteːmˌan$: ^ˈasɛmblˌiː lˈaŋuːˌɑːɡə ʃtˈeːpbˈyːʃtˈeːp$.
eine
^ˌaɪnə$
intern
^ɪntˈɛɾn$
erzeugte
^ɛɾtsˈɔøktə$
Referenzspannung)
^rˌeːfeːrˈɛntsʃpanˌʊŋ$
verwendet.
^fɛɾvˈɛndət$.
eine intern erzeugte Referenzspannung) verwendet.
^ˌaɪnə ɪntˈɛɾn ɛɾtsˈɔøktə rˌeːfeːrˈɛntsʃpanˌʊŋ fɛɾvˈɛndət$.
Jeder
^jˈeːdɜ$
anglikanischen
^ˌaŋɡliːkˈɑnɪʃən$
Kirche
^kˈɪɾçə$
steht
^ʃtˈeːt$
ein
^ˈaɪn$
Primas
^pɾˈiːmɑːs$
vor.
^fˈɔɾ$.
Jeder anglikanischen Kirche steht ein Primas vor.
^jˈeːdɜ ˌaŋɡliːkˈɑnɪʃən kˈɪɾçə ʃtˈeːt aɪn pɾˈiːmɑːs fˈɔɾ$.
Die
^diː$
US-Episkopalkirche
^ˌuːˈɛsˈeːpɪskˌoːpalkˌɪɾçə$
hat
^hat$
eine
^ˌaɪnə$
Gemeinde
^ɡəmˈaɪndə$
in
^ˈɪn$
Genf.
^ɡˈɛnf$.
Die US-Episkopalkirche hat eine Gemeinde in Genf.
^diː ˌuːˈɛsˈeːpɪskˌoːpalkˌɪɾçə hat ˌaɪnə ɡəmˈaɪndə ɪn ɡˈɛnf$.
Zu
^tsˈuː$
ihren
^ˌiːrən$
Unterstützern
^ˌʊntɜʃtˈytsɜn$
gehörte
^ɡəhˈœɾtə$
John
^dʒˈɔn$
Henry
^hˈɛnriː$
Newman.
^njˈuːmən$.
Zu ihren Unterstützern gehörte John Henry Newman.
^tsuː ˌiːrən ˌʊntɜʃtˈytsɜn ɡəhˈœɾtə dʒˈɔn hˈɛnriː njˈuːmən$.
Zuvor
^tsuːfˈɔɾ$
wird
^vˌɪɾt$
sie
^ziː$
stets
^ʃtˈeːts$
als
^ˈals$
„Frau“
^frˈaʊ$
Adams
^ˈɑdɑːms$
bezeichnet.
^bətsˈaɪçnət$.
Zuvor wird sie stets als „Frau“ Adams bezeichnet.
^tsuːfˌɔɾ vˌɪɾt ziː ʃtˈeːts als frˈaʊ ˈɑdɑːms bətsˈaɪçnət$.
„Andreas“
^andɾˈeːɑːs$
wäre
^vˈɛːrə$
dann
^dan$
„der
^dɛɾ$
Männliche,
^mˈɛnlɪçə$,
der
^dɛɾ$
Tapfere“.
^tˈapfərə$.