klartext
stringlengths
1
49
phon
stringlengths
4
255
Bitter,
^bˈɪtɜ$,
Recklinghausen
^rˈɛklɪŋhˌaʊzən$
1993,
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntnˈɔøntsɪç$,
ISBN
^ˈɪsbn$
3-7903-0479-4
^dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç zˈiːbən tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç nˈʊlfˈiːɾzˈiːbənnˈɔøn ʃtɾˈɪç fˈiːɾ$
Bitter, Recklinghausen 1993, ISBN 3-7903-0479-4 .
^bˈɪtɜ$,^rˈɛklɪŋhˌaʊzən ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntnˈɔøntsɪç$,^ˈɪsbn dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç zˈiːbən tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç nˈʊlfˈiːɾzˈiːbənnˈɔøn ʃtɾˈɪç fˈiːɾ$.
''Pachyrhizus
^pˈaxyɾhˌiːtsʊs$
ahipa''
^ˈɑːiːpˌɑː$
bei
^bˈaɪ$
Useful
^ˈuːzeːfˌuːl$
Tropical
^tɾˈoːpiːkˌɑːl$
Plants.
^plˈants$.
''Pachyrhizus ahipa'' bei Useful Tropical Plants.
^pˈaxyɾhˌiːtsʊs ˈɑːiːpˌɑː baɪ ˈuːzeːfˌuːl tɾˈoːpiːkˌɑːl plˈants$.
Lunney
^lˈʊnaɪ$
(für
^fˈyːɾ$
den
^deːn$
Rückstart
^rˈykʃtaɾt$
zur
^tsˈuːɾ$
Erde)
^ˈeːɾdə$
und
^ˈʊnt$
Gerald
^ɡərˈalt$
D.
^dˈeː$.
Lunney (für den Rückstart zur Erde) und Gerald D.
^lˈʊnaɪ fyːɾ deːn rˈykʃtaɾt tsuːɾ ˈeːɾdə ʊnt ɡərˈalt dˈeː$.
A
^ˈɑː$
Maurer,
^mˈaʊrɜ$,
Inc.,
^ˈɪnk$.
die
^diː$
auf
^ˈaʊf$
dem
^deːm$
Mond
^mˈɔnt$
verwendet
^fɛɾvˈɛndət$
wurde.
^vˌ??də$.
A Maurer, Inc., die auf dem Mond verwendet wurde.
^ˈɑː mˈaʊrɜ$,^ˈɪnk diː aʊf deːm mˈɔnt fɛɾvˈɛndət vˌ??də$.
In
^ˈɪn$
Melasse
^mˈeːlasə$
hatte
^hˌatə$
Felix
^fˈeːlɪks$
Ehrlich
^ˈeːɾlɪç$
schon
^ʃˈoːn$
1903
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt dɾˈaɪ$
als
^ˈals$
18.
^ˈaxtseːn$.
In Melasse hatte Felix Ehrlich schon 1903 als 18.
^ɪn mˈeːlasə hˌatə fˈeːlɪks ˈeːɾlɪç ʃˌoːn ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt dɾˈaɪ als ˈaxtseːn$.
Die
^diː$
IUPAC-Bezeichnung
^ˈiːuːpˌɑːkbətsˈaɪçnʊŋ$
lautet
^lˈaʊtət$
3-Aminocarbonsäuren.
^dɾˈaɪˈɑmiːnˌoːkaɾbˌɔnzɔørən$.
Die IUPAC-Bezeichnung lautet 3-Aminocarbonsäuren.
^diː ˈiːuːpˌɑːkbətsˈaɪçnʊŋ lˈaʊtət dɾˈaɪˈɑmiːnˌoːkaɾbˌɔnzɔørən$.
Die
^diː$
IUPAC-Bezeichnung
^ˈiːuːpˌɑːkbətsˈaɪçnʊŋ$
lautet
^lˈaʊtət$
4-Aminocarbonsäuren.
^fˈiːrˈɑmiːnˌoːkaɾbˌɔnzɔørən$.
Die IUPAC-Bezeichnung lautet 4-Aminocarbonsäuren.
^diː ˈiːuːpˌɑːkbətsˈaɪçnʊŋ lˈaʊtət fˈiːrˈɑmiːnˌoːkaɾbˌɔnzɔørən$.
Akademie-Verlag,
^ˌɑkadeːmˈiːfɛɾlˈɑːk$,
Berlin
^bɛɾlˈiːn$
1990,
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt nˈɔøntsɪç$,
ISBN
^ˈɪsbn$
3-05-000349-9.
^dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç nˈʊl fˈynf ʃtɾˈɪç nˈʊlnˈʊlnˈʊl dɾˈaɪfˈiːɾnˈɔøn ʃtɾˈɪç nˈɔøn$.
Akademie-Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-05-000349-9.
^ˌɑkadeːmˈiːfɛɾlˈɑːk$,^bɛɾlˈiːn ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt nˈɔøntsɪç$,^ˈɪsbn dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç nˈʊl fˈynf ʃtɾˈɪç nˈʊlnˈʊlnˈʊl dɾˈaɪfˈiːɾnˈɔøn ʃtɾˈɪç nˈɔøn$.
Lund:
^lˈʊnt$:
''Germanenideologie
^ɡˌɛɾmanˌeːniːdˌeːoːloːɡˈiː$
im
^ˈɪm$
Nationalsozialismus.
^natsjˌoːnalzˌoːtsiːalˈɪsmʊs$.
Lund: ''Germanenideologie im Nationalsozialismus.
^lˈʊnt$: ^ɡˌɛɾmanˌeːniːdˌeːoːloːɡˈiː ɪm natsjˌoːnalzˌoːtsiːalˈɪsmʊs$.
Im
^ˈɪm$
Jahr
^jˈɑːɾ$
1966
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈɛks ʊntzˈɛçtsɪç$
kam
^kˌɑːm$
mit
^mˈɪt$
dem
^deːm$
Bezirk
^bətsˈɪɾk$
Kalininski
^kˌɑliːnˈɪnskiː$
(russ.
^rˈʊs$.
Im Jahr 1966 kam mit dem Bezirk Kalininski (russ.
^ɪm jˈɑːɾ ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈɛks ʊntzˈɛçtsɪç kˌɑːm mɪt deːm bətsˈɪɾk kˌɑliːnˈɪnskiː rˈʊs$.
Von
^fˈɔn$
dort
^dˈɔɾt$
wurde
^vˌ??də$
er
^ɛɾ$
1929
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt nˈɔøn ʊnttsvˈantsɪç$
in
^ˈɪn$
die
^diː$
Türkei
^tyɾkˈaɪ$
ausgewiesen.
^ˈaʊsɡəvˌiːzən$.
Von dort wurde er 1929 in die Türkei ausgewiesen.
^fɔn dˈɔɾt vˌ??də ɛɾ ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt nˈɔøn ʊnttsvˈantsɪç ɪn diː tyɾkˈaɪ ˈaʊsɡəvˌiːzən$.
Im
^ˈɪm$
Jahr
^jˈɑːɾ$
2017
^tsvˈaɪ tˈaʊzənt zˈiːptseːn$
betrug
^bətɾˈuːk$
die
^diː$
Arbeitslosenquote
^ˈaɾbaɪtslˌoːzənkvˌoːtə$
18,8
^ˈaxtseːn kˌɔmɑː ˈaxt$
%.
^pɾoːtsˈɛnt$
Im Jahr 2017 betrug die Arbeitslosenquote 18,8 %.
^ɪm jˈɑːɾ tsvˈaɪ tˈaʊzənt zˈiːptseːn bətɾˈuːk diː ˈaɾbaɪtslˌoːzənkvˌoːtə ˈaxtseːn kˌɔmɑː ˈaxt pɾoːtsˈɛnt$.
Allergene
^ˈalɜɡˌeːnə$
haben
^hˈɑːbən$
keine
^kˈaɪnə$
chemischen
^çˈeːmɪʃən$
Gemeinsamkeiten.
^ɡəmˈaɪnzɑːmkˌaɪtən$.
Allergene haben keine chemischen Gemeinsamkeiten.
^ˈalɜɡˌeːnə hˌɑːbən kˈaɪnə çˈeːmɪʃən ɡəmˈaɪnzɑːmkˌaɪtən$.
Ihre
^ˌiːrə$