klartext stringlengths 1 49 | phon stringlengths 4 255 |
|---|---|
68,7 | ^ˈaxt ʊntzˈɛçtsɪç kˌɔmɑː zˈiːbən$ |
Prozent | ^pɾoːtsˈɛnt$ |
der | ^dɛɾ$ |
Stimmen | ^ʃtˈɪmən$ |
gewählt. | ^ɡəvˈɛːlt$. |
Januar 2023 mit 68,7 Prozent der Stimmen gewählt. | ^jˈanuːˌɑːɾ tsvˈaɪ tˈaʊzənt dɾˈaɪ ʊnttsvˈantsɪç mɪt ˈaxt ʊntzˈɛçtsɪç kˌɔmɑː zˈiːbən pɾoːtsˈɛnt dɛɾ ʃtˈɪmən ɡəvˈɛːlt$. |
Horizon | ^hˈoːriːtsˌoːn$ |
Press, | ^pɾˈɛs$, |
New | ^njˈuː$ |
York | ^jˈɔɾk$ |
1960, | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈɛçtsɪç$, |
ISBN | ^ˈɪsbn$ |
0-8180-1203-X. | ^nˈʊl ʃtɾˈɪç ˈaxt tˈaʊzənt ˈaɪnhˈʊndɜt ˈaxtsɪç ʃtɾˈɪç ˈaɪn tˈaʊzənt tsvˈaɪhˈʊndɜt dɾˈaɪˈɪks$. |
Horizon Press, New York 1960, ISBN 0-8180-1203-X. | ^hˈoːriːtsˌoːn pɾˈɛs$,^njˈuː jˈɔɾk ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈɛçtsɪç$,^ˈɪsbn nˈʊl ʃtɾˈɪç ˈaxt tˈaʊzənt ˈaɪnhˈʊndɜt ˈaxtsɪç ʃtɾˈɪç ˈaɪn tˈaʊzənt tsvˈaɪhˈʊndɜt dɾˈaɪˈɪks$. |
Iskorosten | ^ˈɪskoːrˌɔstən$ |
wurde | ^vˌ??də$ |
914 | ^nˈɔønhˈʊndɜt fˈɪɾtseːn$ |
erstmals | ^ˈeːɾstmɑːls$ |
urkundlich | ^ˈuːɾkʊntlˌɪç$ |
erwähnt. | ^ɛɾvˈɛːnt$. |
Iskorosten wurde 914 erstmals urkundlich erwähnt. | ^ˈɪskoːrˌɔstən vˌ??də nˈɔønhˈʊndɜt fˈɪɾtseːn ˈeːɾstmɑːls ˈuːɾkʊntlˌɪç ɛɾvˈɛːnt$. |
1943 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntfˈɪɾtsɪç$ |
wurde | ^vˌ??də$ |
er | ^ɛɾ$ |
zum | ^tsˈʊm$ |
Botschafter | ^bˈɔtʃaftɜ$ |
in | ^ˈɪn$ |
den | ^deːn$ |
USA | ^ˈuːzɑː$ |
ernannt. | ^ɛɾnˈant$. |
1943 wurde er zum Botschafter in den USA ernannt. | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntfˈɪɾtsɪç vˌ??də ɛɾ tsʊm bˈɔtʃaftɜ ɪn deːn ˌuːˌɛsˈɑː ɛɾnˈant$. |
Insoweit | ^ˈɪnzoːvˌaɪt$ |
sei | ^zˈaɪ$ |
er | ^ɛɾ$ |
in | ^ˈɪn$ |
der | ^dɛɾ$ |
FAZ | ^fˈɑːts$ |
falsch | ^fˈalʃ$ |
zitiert | ^tsiːtˈiːɾt$ |
worden. | ^vˌɔɾdən$. |
Insoweit sei er in der FAZ falsch zitiert worden. | ^ˈɪnzoːvˌaɪt zˈaɪ ɛɾ ɪn dɛɾ ˌɛfˌɑːtsˈɛt fˈalʃ tsiːtˈiːɾt vˌɔɾdən$. |
1988 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntˈaxtsɪç$ |
schrieb | ^ʃrˈiːp$ |
er | ^ɛɾ$ |
das | ^das$ |
Buch | ^bˈuːx$ |
''Verrat | ^fɛɾrˈɑːt$ |
an | ^ˈan$ |
Deutschland? | ^dˈɔøtʃlant$? |
1988 schrieb er das Buch ''Verrat an Deutschland? | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntˈaxtsɪç ʃrˈiːp ɛɾ das bˈuːx fɛɾrˈɑːt an dˈɔøtʃlant$? |
Viele | ^fˈiːlə$ |
Touristen | ^tuːrˈɪstən$ |
besuchen | ^bəzˈuːxən$ |
dieses | ^dˌiːzəs$ |
ländliche | ^lˈɛntlɪçə$ |
Gebiet. | ^ɡəbˈiːt$. |
Viele Touristen besuchen dieses ländliche Gebiet. | ^fˈiːlə tuːrˈɪstən bəzˈuːxən dˌiːzəs lˈɛntlɪçə ɡəbˈiːt$. |
Der | ^dɛɾ$ |
Antrieb | ^ˈantɾˌiːp$ |
wirkt | ^vˈɪɾkt$ |
nur | ^nˈuːɾ$ |
auf | ^ˈaʊf$ |
eines | ^ˌaɪnəs$ |
der | ^dɛɾ$ |
beiden | ^bˈaɪdən$ |
Räder. | ^rˈɛːdɜ$. |
Der Antrieb wirkt nur auf eines der beiden Räder. | ^dɛɾ ˈantɾˌiːp vˈɪɾkt nˈuːɾ aʊf ˌaɪnəs dɛɾ bˈaɪdən rˈɛːdɜ$. |
Rolf | ^rˈɔlf$ |
Reißig: | ^rˈaɪsɪç$: |
''Gesellschaftstransformation | ^ɡəzˌɛlʃaftstɾˌansfɔɾmatsjˈoːn$ |
im | ^ˈɪm$ |
21. | ^ˈaɪn ʊnttsvˈantsɪç$. |
Rolf Reißig: ''Gesellschaftstransformation im 21. | ^rˈɔlf rˈaɪsɪç$: ^ɡəzˌɛlʃaftstɾˌansfɔɾmatsjˈoːn ɪm ˈaɪn ʊnttsvˈantsɪç$. |
Metropolis, | ^mˌeːtɾoːpˈoːlɪs$, |
Marburg | ^mˈaɾb??k$ |
2015, | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈynftseːn$, |
ISBN | ^ˈɪsbn$ |
978-3-7316-1169-1. | ^nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç zˈiːbən tˈaʊzənt dɾˈaɪhˈʊndɜt zˈɛçtseːn ʃtɾˈɪç ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaɪnhˈʊndɜt nˈɔøn ʊntzˈɛçtsɪç ʃtɾˈɪç ˈaɪns$. |
Metropolis, Marburg 2015, ISBN 978-3-7316-1169-1. | ^mˌeːtɾoːpˈoːlɪs$,^mˈaɾb??k tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈynftseːn$,^ˈɪsbn nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç zˈiːbən tˈaʊzənt dɾˈaɪhˈʊndɜt zˈɛçtseːn ʃtɾˈɪç ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaɪnhˈʊndɜt nˈɔøn ʊntzˈɛçtsɪç ʃtɾˈɪç ˈaɪns$. |
Der | ^dɛɾ$ |
Turm | ^tˈ??m$ |
ist | ^ɪst$ |
seit | ^zaɪt$ |
über | ^ˈyːbɜ$ |
200 | ^tsvˈaɪhˈʊndɜt$ |
Jahren | ^jˈɑːrən$ |
ein | ^ˈaɪn$ |
Baudenkmal. | ^bˈaʊdənkmˌɑːl$. |
Der Turm ist seit über 200 Jahren ein Baudenkmal. | ^dɛɾ tˈ??m ɪst zaɪt ˌyːbɜ tsvˈaɪhˈʊndɜt jˈɑːrən aɪn bˈaʊdənkmˌɑːl$. |
Siehe | ^zˈiːə$ |
auch | ^ˌaʊx$ |
Einkaufswagen | ^ˈaɪnkˌaʊfsvɑːɡən$ |
Weblinks | ^vˈɛblɪŋks$ |
Einzelnachweise | ^ˈaɪntsˌɛlnaxvˌaɪzə$ |
Siehe auch Einkaufswagen Weblinks Einzelnachweise | ^zˈiːə ˌaʊx ˈaɪnkˌaʊfsvɑːɡən vˈɛblɪŋks ˈaɪntsˌɛlnaxvˌaɪzə$ |
Nördlich | ^nˈœɾtlɪç$ |
der | ^dɛɾ$ |
Ortschaft | ^ˈɔɾtsʃˌaft$ |
fließt | ^flˈiːst$ |
die | ^diː$ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.