klartext stringlengths 1 49 | phon stringlengths 4 255 |
|---|---|
Supplement | ^zˌʊpleːmˈɛnt$ |
12, | ^tsvˈœlf$, |
739–758. | ^zˈiːbənhˈʊndɜt nˈɔøn ʊntdɾˈaɪsɪç zˈiːbənhˈʊndɜt ˈaxt ʊntfˈynftsɪç$. |
Archiv für Hydrobiologie, Supplement 12, 739–758. | ^aɾçˈiːf fyːɾ hˌydɾoːbˌɪoːloːɡˈiː$,^zˌʊpleːmˈɛnt tsvˈœlf$,^zˈiːbənhˈʊndɜt nˈɔøn ʊntdɾˈaɪsɪç zˈiːbənhˈʊndɜt ˈaxt ʊntfˈynftsɪç$. |
Urban | ^??bˈɑːn$ |
wurde | ^vˌ??də$ |
zwischen | ^tsvˈɪʃən$ |
1979 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt nˈɔøn ʊntzˈiːptsɪç$ |
und | ^ˈʊnt$ |
1980 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxtsɪç$ |
neu | ^nˈɔø$ |
errichtet. | ^ɛɾrˈɪçtət$. |
Urban wurde zwischen 1979 und 1980 neu errichtet. | ^??bˈɑːn vˌ??də tsvˈɪʃən ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt nˈɔøn ʊntzˈiːptsɪç ʊnt ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxtsɪç nˈɔø ɛɾrˈɪçtət$. |
''Geschichte | ^ɡəʃˈɪçtə$ |
der | ^dɛɾ$ |
Ausländerpolitik | ^ˈaʊslˌɛndɜpˌoːliːtˌiːk$ |
in | ^ˈɪn$ |
Deutschland. | ^dˈɔøtʃlant$. |
''Geschichte der Ausländerpolitik in Deutschland. | ^ɡəʃˈɪçtə dɛɾ ˈaʊslˌɛndɜpˌoːliːtˌiːk ɪn dˈɔøtʃlant$. |
Die | ^diː$ |
große | ^ɡɾˈoːsə$ |
Bedeutung | ^bədˈɔøtʊŋ$ |
von | ^fˈɔn$ |
''Ribeira | ^rˈiːbaɪrˌɑː$ |
Grande'' | ^ɡɾˈandə$ |
im | ^ˈɪm$ |
17. | ^zˈiːptseːn$. |
Die große Bedeutung von ''Ribeira Grande'' im 17. | ^diː ɡɾˈoːsə bədˈɔøtʊŋ fɔn rˈiːbaɪrˌɑː ɡɾˈandə ɪm zˈiːptseːn$. |
Siehe | ^zˈiːə$ |
auch | ^ˌaʊx$ |
Welterbe | ^vˈɛltɜbə$ |
in | ^ˈɪn$ |
Kap | ^kˈɑːp$ |
Verde | ^fɛɾdˈeː$ |
Quellen | ^kvˈɛlən$ |
Weblinks | ^vˈɛblɪŋks$ |
Siehe auch Welterbe in Kap Verde Quellen Weblinks | ^zˈiːə ˌaʊx vˈɛltɜbə ɪn kˈɑːp fɛɾdˈeː kvˈɛlən vˈɛblɪŋks$ |
Literatur | ^lˌiːteːratˈuːɾ$ |
Jürgen | ^jˈyɾɡən$ |
Bast: | ^bˈast$: |
''Totalitärer | ^tˌoːtaliːtˈɛːrɜ$ |
Pluralismus. | ^plˌuːralˈɪsmʊs$. |
Literatur Jürgen Bast: ''Totalitärer Pluralismus. | ^lˌiːteːratˈuːɾ jˈyɾɡən bˈast$: ^tˌoːtaliːtˈɛːrɜ plˌuːralˈɪsmʊs$. |
Die | ^diː$ |
Solinger | ^zˈoːlɪŋɜ$ |
Ausgabe | ^ˈaʊsɡˌɑːbə$ |
wurde | ^vˌ??də$ |
Ende | ^ˈɛndə$ |
1962 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntzˈɛçtsɪç$ |
eingestellt. | ^ˈaɪnɡəʃtˌɛlt$. |
Die Solinger Ausgabe wurde Ende 1962 eingestellt. | ^diː zˈoːlɪŋɜ ˈaʊsɡˌɑːbə vˌ??də ˈɛndə ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntzˈɛçtsɪç ˈaɪnɡəʃtˌɛlt$. |
Erst | ^ˈeːɾst$ |
im | ^ˈɪm$ |
Juni | ^jˈuːniː$ |
gab | ^ɡˈɑːp$ |
es | ^ɛs$ |
ausreichende | ^ˈaʊsrˌaɪçəndə$ |
Essensportionen. | ^ˌɛsənspɔɾtsjˈoːnən$. |
Erst im Juni gab es ausreichende Essensportionen. | ^ˈeːɾst ɪm jˈuːniː ɡˈɑːp ɛs ˈaʊsrˌaɪçəndə ˌɛsənspɔɾtsjˈoːnən$. |
Diese | ^dˌiːzə$ |
Rahmenbedingungen | ^rˈɑːmənbədˌɪŋʊŋən$ |
bestanden | ^bəʃtˈandən$ |
auch | ^ˌaʊx$ |
noch | ^nɔx$ |
1945. | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈynf ʊntfˈɪɾtsɪç$. |
Diese Rahmenbedingungen bestanden auch noch 1945. | ^dˌiːzə rˈɑːmənbədˌɪŋʊŋən bəʃtˈandən ˌaʊx nɔx ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈynf ʊntfˈɪɾtsɪç$. |
|Hersteller | ^hˈɛɾʃtɛlɜ$ |
= | ^ɡlˈaɪç$ |
Blériot | ^blˈeːrɪˌoːt$ |
Aéronautique | ^ˌɑeːrˌoːnaʊtˈiːk$ |
|Erstflug | ^ˈɛɾstflˌuːk$ |
= | ^ɡlˈaɪç$ |
7. | ^zˈiːbən$. |
|Hersteller = Blériot Aéronautique |Erstflug = 7. | ^hˈɛɾʃtɛlɜ ɡlˈaɪç blˈeːrɪˌoːt ˌɑeːrˌoːnaʊtˈiːk ˈɛɾstflˌuːk ɡlˈaɪç zˈiːbən$. |
Armeekorps, | ^ˈaɾmeːkˌɔɾps$, |
General | ^ɡˌeːnərˈɑːl$ |
der | ^dɛɾ$ |
Infanterie | ^ˌɪnfanteːrˈiː$ |
Franz | ^frˈants$ |
Beyer | ^bəjˈeːɾ$ |
5. | ^fˈynf$. |
Armeekorps, General der Infanterie Franz Beyer 5. | ^ˈaɾmeːkˌɔɾps$,^ɡˌeːnərˈɑːl dɛɾ ˌɪnfanteːrˈiː frˈants bəjˈeːɾ fˈynf$. |
Die | ^diː$ |
Hohlfundamente | ^hˌoːlfʊndamˈɛntə$ |
reichen | ^rˈaɪçən$ |
bis | ^bˈɪs$ |
13 | ^dɾˈaɪtseːn$ |
m | ^ˈɛm$ |
in | ^ˈɪn$ |
die | ^diː$ |
Tiefe. | ^tˈiːfə$. |
Die Hohlfundamente reichen bis 13 m in die Tiefe. | ^diː hˌoːlfʊndamˈɛntə rˈaɪçən bɪs dɾˈaɪtseːn ˈɛm ɪn diː tˈiːfə$. |
Er | ^ɛɾ$ |
betrieb | ^bətɾˈiːp$ |
auch | ^ˌaʊx$ |
eine | ^ˌaɪnə$ |
Pension | ^pɛnzjˈoːn$ |
für | ^fˈyːɾ$ |
vierzig | ^fˈiːɾtsɪç$ |
Schüler. | ^ʃˈyːlɜ$. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.