klartext stringlengths 1 49 | phon stringlengths 4 255 |
|---|---|
dem | ^deːm$ |
23. | ^dɾˈaɪ ʊnttsvˈantsɪç$. |
Formell gehörten beide Operationszonen ab dem 23. | ^fɔɾmˈɛl ɡəhˈœɾtən bˈaɪdə ˌoːpeːratsjˌoːnstsˈoːnən ap deːm dɾˈaɪ ʊnttsvˈantsɪç$. |
Studienverlag: | ^ʃtˈuːdiːnfɜlˌɑːk$: |
Wien-Innsbruck-München-Bozen | ^vˈiːnˈɪnsbɾʊkmˈynçənbˈoːtsən$ |
2004. | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈiːɾ$. |
Studienverlag: Wien-Innsbruck-München-Bozen 2004. | ^ʃtˈuːdiːnfɜlˌɑːk$: ^vˈiːnˈɪnsbɾʊkmˈynçənbˈoːtsən tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈiːɾ$. |
Innsbruck-Wien-München-Bozen: | ^ˈɪnsbɾʊkvˈiːnmˈynçənbˈoːtsən$: |
Studienverlag | ^ʃtˈuːdiːnfɜlˌɑːk$ |
2003. | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt dɾˈaɪ$. |
Innsbruck-Wien-München-Bozen: Studienverlag 2003. | ^ˈɪnsbɾʊkvˈiːnmˈynçənbˈoːtsən$: ^ʃtˈuːdiːnfɜlˌɑːk tsvˈaɪ tˈaʊzənt dɾˈaɪ$. |
Anregungen | ^ˈanrˌeːɡʊŋən$ |
und | ^ˈʊnt$ |
Gedanken | ^ɡədˈaŋkən$ |
eines | ^ˌaɪnəs$ |
Kunsthandwerkers''. | ^kˈʊnstandvɜkɜs$. |
Anregungen und Gedanken eines Kunsthandwerkers''. | ^ˈanrˌeːɡʊŋən ʊnt ɡədˈaŋkən ˌaɪnəs kˈʊnstandvɜkɜs$. |
'''Jewgeni | ^jˈɛvɡeːnˌiː$ |
Walerjewitsch | ^vˈɑlɜjˌeːvɪtʃ$ |
Grischkowez''' | ^ɡɾˈɪʃkoːvˌeːts$ |
wiss. | ^vˈɪs$. |
'''Jewgeni Walerjewitsch Grischkowez''' ( , wiss. | ^jˈɛvɡeːnˌiː vˈɑlɜjˌeːvɪtʃ ɡɾˈɪʃkoːvˌeːts$,^vˈɪs$. |
Obwohl | ^ɔpvˈoːl$ |
all | ^ˈal$ |
meine | ^mˈaɪnə$ |
Arbeit | ^ˈaɾbaɪt$ |
mit | ^mˈɪt$ |
Moskau | ^mˈɔskaʊ$ |
verbunden | ^fɛɾbˈʊndən$ |
ist. | ^ɪst$. |
Obwohl all meine Arbeit mit Moskau verbunden ist. | ^ɔpvˈoːl ˈal mˌaɪnə ˈaɾbaɪt mɪt mˈɔskaʊ fɛɾbˈʊndən ɪst$. |
Deutsches | ^dˈɔøtʃəs$ |
Historisches | ^hɪstˈoːrɪʃəs$ |
Museum, | ^muːzˈeːʊm$, |
Berlin | ^bɛɾlˈiːn$ |
1992, | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntnˈɔøntsɪç$, |
16 | ^zˈɛçtseːn$ |
S. | ^ˈɛs$. |
Deutsches Historisches Museum, Berlin 1992, 16 S. | ^dˈɔøtʃəs hɪstˈoːrɪʃəs muːzˈeːʊm$,^bɛɾlˈiːn ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntnˈɔøntsɪç$,^zˈɛçtseːn ˈɛs$. |
2000: | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt$: |
''Panorama | ^pˈɑnoːrˌɑmɑː$ |
der | ^dɛɾ$ |
polnischen | ^pˈɔlnɪʃən$ |
Literatur | ^lˌiːteːratˈuːɾ$ |
des | ^dɛs$ |
20. | ^tsvˈantsɪç$. |
2000: ''Panorama der polnischen Literatur des 20. | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt$: ^pˈɑnoːrˌɑmɑː dɛɾ pˈɔlnɪʃən lˌiːteːratˈuːɾ dɛs tsvˈantsɪç$. |
Aspekte | ^aspˈɛktə$ |
der | ^dɛɾ$ |
deutsch-polnischen | ^dˈɔøtʃpˈɔlnɪʃən$ |
Beziehungen | ^bətsˈiːʊŋən$ |
im | ^ˈɪm$ |
20. | ^tsvˈantsɪç$. |
Aspekte der deutsch-polnischen Beziehungen im 20. | ^aspˈɛktə dɛɾ dˈɔøtʃpˈɔlnɪʃən bətsˈiːʊŋən ɪm tsvˈantsɪç$. |
Lang, | ^lˈaŋ$, |
Frankfurt | ^frˈaŋkf??t$ |
am | ^ˈam$ |
Main | ^mˈaɪn$ |
2007, | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt zˈiːbən$, |
ISBN | ^ˈɪsbn$ |
3-631-55757-4. | ^dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç zˈɛkshˈʊndɜt ˈaɪn ʊntdɾˈaɪsɪç ʃtɾˈɪç fˈynf ʊntfˈynftsɪç tˈaʊzənt zˈiːbənhˈʊndɜt zˈiːbən ʊntfˈynftsɪç ʃtɾˈɪç fˈiːɾ$. |
Lang, Frankfurt am Main 2007, ISBN 3-631-55757-4. | ^lˈaŋ$,^frˈaŋkf??t am mˈaɪn tsvˈaɪ tˈaʊzənt zˈiːbən$,^ˈɪsbn dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç zˈɛkshˈʊndɜt ˈaɪn ʊntdɾˈaɪsɪç ʃtɾˈɪç fˈynf ʊntfˈynftsɪç tˈaʊzənt zˈiːbənhˈʊndɜt zˈiːbən ʊntfˈynftsɪç ʃtɾˈɪç fˈiːɾ$. |
1569 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt fˈynfhˈʊndɜt nˈɔøn ʊntzˈɛçtsɪç$ |
kämpfte | ^kˈɛmpftə$ |
er | ^ɛɾ$ |
dann | ^dan$ |
sogar | ^zoːɡˈɑːɾ$ |
an | ^ˈan$ |
der | ^dɛɾ$ |
Seite | ^zˈaɪtə$ |
Karls | ^kˈaɾls$ |
IX. | ^rˌøːmɪʃ nˈɔøn$ |
1569 kämpfte er dann sogar an der Seite Karls IX. | ^ˈaɪn tˈaʊzənt fˈynfhˈʊndɜt nˈɔøn ʊntzˈɛçtsɪç kˈɛmpftə ɛɾ dan zoːɡˈɑːɾ an dɛɾ zˈaɪtə kˈaɾls rˌøːmɪʃ nˈɔøn$ |
Im | ^ˈɪm$ |
Dorf | ^dˈɔɾf$ |
sind | ^zɪnt$ |
wenige | ^vˈeːnɪɡə$ |
Uhrenmanufakturen | ^ˌuːrənmˌɑnuːfaktˈuːrən$ |
aus | ^ˈaʊs$ |
dem | ^deːm$ |
19. | ^nˈɔøntseːn$. |
Im Dorf sind wenige Uhrenmanufakturen aus dem 19. | ^ɪm dˈɔɾf zɪnt vˈeːnɪɡə ˌuːrənmˌɑnuːfaktˈuːrən ˌaʊs deːm nˈɔøntseːn$. |
Seine | ^zˈaɪnə$ |
Werke | ^vˈɛɾkə$ |
durften | ^dˈ??ftən$ |
nicht | ^nˈɪçt$ |
mehr | ^mˈeːɾ$ |
aufgeführt | ^ˈaʊfɡəfˌyːɾt$ |
werden. | ^vˌɛɾdən$. |
Seine Werke durften nicht mehr aufgeführt werden. | ^zˌaɪnə vˈɛɾkə dˈ??ftən nˈɪçt mˌeːɾ ˈaʊfɡəfˌyːɾt vˌɛɾdən$. |
Aurelio | ^ˈaʊrəlˌɪoː$ |
Lampredi | ^lˈampɾeːdˌiː$ |
hatte | ^hˌatə$ |
beide | ^bˈaɪdə$ |
Varianten | ^vˌɑriːˈantən$ |
entworfen. | ^ɛntvˈɔɾfən$. |
Aurelio Lampredi hatte beide Varianten entworfen. | ^ˈaʊrəlˌɪoː lˈampɾeːdˌiː hˌatə bˈaɪdə vˌɑriːˈantən ɛntvˈɔɾfən$. |
1970 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈiːptsɪç$ |
wurde | ^vˌ??də$ |
auch | ^ˌaʊx$ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.