klartext stringlengths 1 49 | phon stringlengths 4 255 |
|---|---|
Affen | ^ˈafən$ |
anwendbar. | ^ˈanvˌɛndbɑːɾ$. |
Der Apparat ist auf Menschen und Affen anwendbar. | ^dɛɾ ˌaparˈɑːt ɪst aʊf mˈɛnʃən ʊnt ˈafən ˈanvˌɛndbɑːɾ$. |
Erstmalig | ^ˈɛɾstmˌɑlɪç$ |
urkundlich | ^ˈuːɾkʊntlˌɪç$ |
genannt | ^ɡənˈant$ |
wurde | ^vˌ??də$ |
das | ^das$ |
Dorf | ^dˈɔɾf$ |
1297. | ^ˈaɪn tˈaʊzənt tsvˈaɪhˈʊndɜt zˈiːbən ʊntnˈɔøntsɪç$. |
Erstmalig urkundlich genannt wurde das Dorf 1297. | ^ˈɛɾstmˌɑlɪç ˈuːɾkʊntlˌɪç ɡənˈant vˌ??də das dˈɔɾf ˈaɪn tˈaʊzənt tsvˈaɪhˈʊndɜt zˈiːbən ʊntnˈɔøntsɪç$. |
Nach | ^nˈɑːx$ |
einem | ^ˌaɪnəm$ |
Anstieg | ^ˈanʃtˌiːk$ |
bis | ^bˈɪs$ |
zum | ^tsˈʊm$ |
Ort | ^ˈɔɾt$ |
Parkentin | ^pˈaɾkəntˌɪn$ |
(26 | ^zˈɛks ʊnttsvˈantsɪç$ |
m | ^ˈɛm$ |
ü. | ^ˈyː$. |
Nach einem Anstieg bis zum Ort Parkentin (26 m ü. | ^nɑːx ˌaɪnəm ˈanʃtˌiːk bɪs tsʊm ˈɔɾt pˈaɾkəntˌɪn zˈɛks ʊnttsvˈantsɪç ˈɛm ˈyː$. |
Unger | ^ˈʊŋɜ$ |
1962: | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntzˈɛçtsɪç$: |
''Der | ^dɛɾ$ |
Rosenstock'', | ^rˈoːzənstˌɔk$, |
Regie, | ^reːɡˈiː$, |
Buch: | ^bˈuːx$: |
H.N. | ^hˌɑːˈɛn$. |
Unger 1962: ''Der Rosenstock'', Regie, Buch: H.N. | ^ˈʊŋɜ ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntzˈɛçtsɪç$: ^dɛɾ rˈoːzənstˌɔk$,^reːɡˈiː$,^bˈuːx$: ^hˌɑːˈɛn$. |
Gelegentlich | ^ɡəlˈeːɡəntlɪç$ |
gibt | ^ɡˈiːpt$ |
es | ^ɛs$ |
deshalb | ^dɛshˈalp$ |
gegen | ^ɡˈeːɡən$ |
diese | ^dˌiːzə$ |
Pogrome. | ^pɔɡɾˈoːmə$. |
Gelegentlich gibt es deshalb gegen diese Pogrome. | ^ɡəlˈeːɡəntlɪç ɡˈiːpt ɛs dɛshˈalp ɡˌeːɡən dˌiːzə pɔɡɾˈoːmə$. |
Kirchlich | ^kˈɪɾçlɪç$ |
gehört | ^ɡəhˈœɾt$ |
sie | ^ziː$ |
aber | ^ˈɑːbɜ$ |
nach | ^nˈɑːx$ |
wie | ^viː$ |
vor | ^fˈɔɾ$ |
zu | ^tsˈuː$ |
Bülach. | ^bˈyːlax$. |
Kirchlich gehört sie aber nach wie vor zu Bülach. | ^kˈɪɾçlɪç ɡəhˈœɾt ziː ˌɑːbɜ nɑːx viː fˌɔɾ tsuː bˈyːlax$. |
Literatur | ^lˌiːteːratˈuːɾ$ |
André | ^ˈandɾˌeː$ |
Dominé: | ^dˌoːmiːnˈeː$: |
''Das | ^das$ |
ultimative | ^ˌʊltiːmatˈiːvə$ |
Barbuch. | ^bˈaɾbʊx$. |
Literatur André Dominé: ''Das ultimative Barbuch. | ^lˌiːteːratˈuːɾ ˈandɾˌeː dˌoːmiːnˈeː$: ^das ˌʊltiːmatˈiːvə bˈaɾbʊx$. |
wurde | ^vˌ??də$ |
die | ^diː$ |
Herrschaft | ^hˈɛɾʃaft$ |
Kyburg | ^kˈyːb??k$ |
zu | ^tsˈuː$ |
einem | ^ˌaɪnəm$ |
Reichspfand. | ^rˈaɪkspfant$. |
wurde die Herrschaft Kyburg zu einem Reichspfand. | ^vˌ??də diː hˈɛɾʃaft kˈyːb??k tsuː ˌaɪnəm rˈaɪkspfant$. |
Westlich | ^vˈɛstlɪç$ |
befindet | ^bəfˈɪndət$ |
sich | ^zɪç$ |
die | ^diː$ |
Grenze | ^ɡɾˈɛntsə$ |
zu | ^tsˈuː$ |
Deutschland. | ^dˈɔøtʃlant$. |
Westlich befindet sich die Grenze zu Deutschland. | ^vˈɛstlɪç bəfˈɪndət zɪç diː ɡɾˈɛntsə tsuː dˈɔøtʃlant$. |
Burger, | ^bˈ??ɡɜ$, |
1613–1633; | ^ˈaɪn tˈaʊzənt zˈɛkshˈʊndɜt dɾˈaɪtseːn ˈaɪn tˈaʊzənt zˈɛkshˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntdɾˈaɪsɪç$; |
erhielt | ^ɛɾhˈiːlt$ |
1622 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt zˈɛkshˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊnttsvˈantsɪç$ |
den | ^deːn$ |
Stab | ^ʃtˈɑːp$ |
Anna | ^ˈanɑː$ |
II. | ^rˌøːmɪʃ tsvˈaɪ$ |
Burger, 1613–1633; erhielt 1622 den Stab Anna II. | ^bˈ??ɡɜ$,^ˈaɪn tˈaʊzənt zˈɛkshˈʊndɜt dɾˈaɪtseːn ˈaɪn tˈaʊzənt zˈɛkshˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntdɾˈaɪsɪç$; ^ɛɾhˈiːlt ˈaɪn tˈaʊzənt zˈɛkshˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊnttsvˈantsɪç deːn ʃtˈɑːp ˈanɑː rˌøːmɪʃ tsvˈaɪ$ |
Die | ^diː$ |
Wahl | ^vˈɑːl$ |
seines | ^zˌaɪnəs$ |
Namens | ^nˈɑməns$ |
erinnerte | ^ɛɾˈɪnɜtə$ |
an | ^ˈan$ |
seinen | ^zˌaɪnən$ |
am | ^ˈam$ |
26. | ^zˈɛks ʊnttsvˈantsɪç$. |
Die Wahl seines Namens erinnerte an seinen am 26. | ^diː vˈɑːl zˌaɪnəs nˈɑməns ɛɾˈɪnɜtə an zˌaɪnən am zˈɛks ʊnttsvˈantsɪç$. |
Begegnungen | ^bəɡˈeːɡnʊŋən$ |
im | ^ˈɪm$ |
Spiegel | ^ʃpˈiːɡəl$ |
der | ^dɛɾ$ |
Zeit.'' | ^tsˈaɪt$. |
Würzburg | ^vˈyɾtsb??k$ |
2011. | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt ˈɛlf$. |
Begegnungen im Spiegel der Zeit.'' Würzburg 2011. | ^bəɡˈeːɡnʊŋən ɪm ʃpˈiːɡəl dɛɾ tsˈaɪt$. ^vˈyɾtsb??k tsvˈaɪ tˈaʊzənt ˈɛlf$. |
Peter | ^pˈeːtɜ$ |
Pfister: | ^pfˈɪstɜ$: |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.