klartext
stringlengths
1
49
phon
stringlengths
4
255
''Das
^das$
Kollegiatstift
^kɔlˈeːɡiːˌatstɪft$
Ilmmünster''.
^ˈɪlmyːnstɜ$.
Peter Pfister: ''Das Kollegiatstift Ilmmünster''.
^pˈeːtɜ pfˈɪstɜ$: ^das kɔlˈeːɡiːˌatstɪft ˈɪlmyːnstɜ$.
Sein
^zaɪn$
Buick
^bˈuːɪk$
hob
^hˈoːp$
ab
^ˈap$
und
^ˈʊnt$
schlug
^ʃlˈuːk$
in
^ˈɪn$
den
^deːn$
Fangzaun
^fˈaŋtsaʊn$
ein.
^ˈaɪn$.
Sein Buick hob ab und schlug in den Fangzaun ein.
^zaɪn bˈuːɪk hˈoːp ap ʊnt ʃlˈuːk ɪn deːn fˈaŋtsaʊn ˈaɪn$.
Bei
^bˈaɪ$
der
^dɛɾ$
Landtagswahl
^lˈanttˌaksvɑːl$
2016
^tsvˈaɪ tˈaʊzənt zˈɛçtseːn$
trat
^tɾˈɑːt$
sie
^ziː$
nicht
^nˈɪçt$
mehr
^mˈeːɾ$
an.
^ˈan$.
Bei der Landtagswahl 2016 trat sie nicht mehr an.
^baɪ dɛɾ lˈanttˌaksvɑːl tsvˈaɪ tˈaʊzənt zˈɛçtseːn tɾˈɑːt ziː nˈɪçt mˌeːɾ ˈan$.
1937
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈiːbən ʊntdɾˈaɪsɪç$
verboten
^fɛɾbˈoːtən$
die
^diː$
Nationalsozialisten
^natsjˌoːnalzˌoːtsiːalˈɪstən$
die
^diː$
Schule.
^ʃˈuːlə$.
1937 verboten die Nationalsozialisten die Schule.
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈiːbən ʊntdɾˈaɪsɪç fɛɾbˈoːtən diː natsjˌoːnalzˌoːtsiːalˈɪstən diː ʃˈuːlə$.
Wilhelm
^vˈɪlhɛlm$
Bode
^bˈoːdə$
(Hrsg.):
^hˌɑːˌɛrˌɛsɡˈeː$.
''Naturnahe
^nɑːtˈuːɾnˌɑːə$
Waldwirtschaft.
^vˈaldvɪɾtʃˌaft$.
Wilhelm Bode (Hrsg.): ''Naturnahe Waldwirtschaft.
^vˈɪlhɛlm bˈoːdə hˌɑːˌɛrˌɛsɡˈeː$. ^nɑːtˈuːɾnˌɑːə vˈaldvɪɾtʃˌaft$.
Januar
^jˈanuːˌɑːɾ$
1978
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç$
zusammen
^tsuːzˈamən$
mit
^mˈɪt$
Schwürbitz
^ʃvˈyɾbɪts$
eingemeindet.
^ˈaɪnɡəmˌaɪndət$.
Januar 1978 zusammen mit Schwürbitz eingemeindet.
^jˈanuːˌɑːɾ ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç tsuːzˈamən mɪt ʃvˈyɾbɪts ˈaɪnɡəmˌaɪndət$.
Die
^diː$
FIFA
^fˈiːfɑː$
verhängte
^fɛɾhˈɛŋtə$
eine
^ˌaɪnə$
Sperre
^ʃpˈɛrə$
von
^fˈɔn$
sechs
^zˈɛks$
Spielen.
^ʃpˈiːlən$.
Die FIFA verhängte eine Sperre von sechs Spielen.
^diː fˈiːfɑː fɛɾhˈɛŋtə ˌaɪnə ʃpˈɛrə fɔn zˈɛks ʃpˈiːlən$.
Gemäss
^ɡəmˈɛs$
den
^deːn$
''Memorabilia
^mˈeːmoːrˌɑbiːlˌiːɑː$
Tigurina''
^tˌiːɡuːrˈiːnɑː$
besass
^bəzˈas$
im
^ˈɪm$
14.
^fˈɪɾtseːn$.
Gemäss den ''Memorabilia Tigurina'' besass im 14.
^ɡəmˈɛs deːn mˈeːmoːrˌɑbiːlˌiːɑː tˌiːɡuːrˈiːnɑː bəzˈas ɪm fˈɪɾtseːn$.
Christiane
^kɾˈɪstiːˌɑːnə$
Nova/Jorge
^nˈoːvɑː jˈɔɾɡə$
Nóvoa:
^nˈoːvoːˌɑː$:
''Carlos
^kˈaɾloːs$
Marighella.
^mˌɑrɪçhˈɛlɑː$.
Christiane Nova/Jorge Nóvoa: ''Carlos Marighella.
^kɾˈɪstiːˌɑːnə nˈoːvɑː jˈɔɾɡə nˈoːvoːˌɑː$: ^kˈaɾloːs mˌɑrɪçhˈɛlɑː$.
Die
^diː$
Kirche
^kˈɪɾçə$
wurde
^vˌ??də$
noch
^nɔx$
während
^vˌɛːrənt$
der
^dɛɾ$
Bauphase
^bˈaʊfɑːzə$
am
^ˈam$
24.
^fˈiːɾ ʊnttsvˈantsɪç$.
Die Kirche wurde noch während der Bauphase am 24.
^diː kˈɪɾçə vˌ??də nɔx vˌɛːrənt dɛɾ bˈaʊfɑːzə am fˈiːɾ ʊnttsvˈantsɪç$.
Nach
^nˈɑːx$
dem
^deːm$
Krieg
^kɾˈiːk$
wurde
^vˌ??də$
Treibstoff
^tɾˈaɪpstɔf$
wieder
^vˈiːdɜ$
günstiger.
^ɡˈynstɪɡɜ$.
Nach dem Krieg wurde Treibstoff wieder günstiger.
^nɑːx deːm kɾˈiːk vˌ??də tɾˈaɪpstɔf vˈiːdɜ ɡˈynstɪɡɜ$.
1972
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntzˈiːptsɪç$
wurde
^vˌ??də$
das
^das$
Relief
^rˈeːliːf$
von
^fˈɔn$
Roy
^rˈɔø$
Faulkner
^fˈaʊlknɜ$
vollendet.
^fɔlˈɛndət$.
1972 wurde das Relief von Roy Faulkner vollendet.
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntzˈiːptsɪç vˌ??də das rˈeːliːf fɔn rˈɔø fˈaʊlknɜ fɔlˈɛndət$.
Transpress-Verlag
^tɾˈanʃpɾɛsfɛɾlˈɑːk$
für
^fˈyːɾ$
Verkehrswesen,
^fɛɾkˈeːɾsveːzən$,
Berlin
^bɛɾlˈiːn$
1988.
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntˈaxtsɪç$.