klartext stringlengths 1 49 | phon stringlengths 4 255 |
|---|---|
Weitere | ^vˈaɪtərə$ |
Millionen | ^mɪljˈoːnən$ |
machte | ^mˈaxtə$ |
Kennedy | ^kˈɛneːdˌiː$ |
im | ^ˈɪm$ |
Filmgeschäft. | ^fˈɪlmɡɛʃˌɛft$. |
Weitere Millionen machte Kennedy im Filmgeschäft. | ^vˈaɪtərə mɪljˈoːnən mˈaxtə kˈɛneːdˌiː ɪm fˈɪlmɡɛʃˌɛft$. |
Woodin | ^vˈoːdɪn$ |
und | ^ˈʊnt$ |
einige | ^ˈaɪnɪɡə$ |
Monate | ^mˈoːnɑːtə$ |
später | ^ʃpˈɛːtɜ$ |
Henry | ^hˈɛnriː$ |
Morgenthau. | ^mˈɔɾɡəntˌaʊ$. |
Woodin und einige Monate später Henry Morgenthau. | ^vˈoːdɪn ʊnt ˌaɪnɪɡə mˈoːnɑːtə ʃpˈɛːtɜ hˈɛnriː mˈɔɾɡəntˌaʊ$. |
An | ^ˈan$ |
manchen | ^mˈançən$ |
Bahnübergängen | ^bˈɑːnyːbɜɡˌɛŋən$ |
sind | ^zɪnt$ |
Tonsignale | ^tˌɔnzɪɡnˈɑːlə$ |
üblich. | ^ˈyːplɪç$. |
An manchen Bahnübergängen sind Tonsignale üblich. | ^an mˈançən bˈɑːnyːbɜɡˌɛŋən zɪnt tˌɔnzɪɡnˈɑːlə ˈyːplɪç$. |
Hingegen | ^hɪnɡˈeːɡən$ |
seien | ^zˈaɪən$ |
Photovoltaik-Projekte | ^fˌoːtoːvˈɔltaɪkpɾoːjˈɛktə$ |
vorstellbar. | ^fˈoːɾʃtˌɛlbɑːɾ$. |
Hingegen seien Photovoltaik-Projekte vorstellbar. | ^hɪnɡˈeːɡən zˈaɪən fˌoːtoːvˈɔltaɪkpɾoːjˈɛktə fˈoːɾʃtˌɛlbɑːɾ$. |
Werke | ^vˈɛɾkə$ |
(Auswahl) | ^ˈaʊsvˌɑːl$ |
''Blueprint | ^blˈuːpɹɪnt$ |
for | ^fˈoːɾ$ |
a | ^ˈɑː$ |
Sane | ^zanə$ |
Society''. | ^səsˈaɪəti$. |
Werke (Auswahl) ''Blueprint for a Sane Society''. | ^vˈɛɾkə ˈaʊsvˌɑːl blˈuːpɹɪnt fˈoːɾ ˈɑː zanə səsˈaɪəti$. |
Open | ^ˈoːpən$ |
Gate | ^ɡˈɑːtə$ |
Press, | ^pɾˈɛs$, |
London | ^lˈɔndoːn$ |
2004, | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈiːɾ$, |
ISBN | ^ˈɪsbn$ |
1-871871-60-3. | ^ˈaɪns ʃtɾˈɪç ˈaxthˈʊndɜt ˈaɪn ʊntzˈiːptsɪç tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt ˈaɪn ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç zˈɛçtsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ$. |
Open Gate Press, London 2004, ISBN 1-871871-60-3. | ^ˈoːpən ɡˈɑːtə pɾˈɛs$,^lˈɔndoːn tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈiːɾ$,^ˈɪsbn ˈaɪns ʃtɾˈɪç ˈaxthˈʊndɜt ˈaɪn ʊntzˈiːptsɪç tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt ˈaɪn ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç zˈɛçtsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ$. |
Open | ^ˈoːpən$ |
Gate | ^ɡˈɑːtə$ |
Press, | ^pɾˈɛs$, |
London | ^lˈɔndoːn$ |
1994, | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntnˈɔøntsɪç$, |
ISBN | ^ˈɪsbn$ |
1-871871-07-7. | ^ˈaɪns ʃtɾˈɪç ˈaxthˈʊndɜt ˈaɪn ʊntzˈiːptsɪç tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt ˈaɪn ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç nˈʊl zˈiːbən ʃtɾˈɪç zˈiːbən$. |
Open Gate Press, London 1994, ISBN 1-871871-07-7. | ^ˈoːpən ɡˈɑːtə pɾˈɛs$,^lˈɔndoːn ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntnˈɔøntsɪç$,^ˈɪsbn ˈaɪns ʃtɾˈɪç ˈaxthˈʊndɜt ˈaɪn ʊntzˈiːptsɪç tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt ˈaɪn ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç nˈʊl zˈiːbən ʃtɾˈɪç zˈiːbən$. |
Open | ^ˈoːpən$ |
Gate | ^ɡˈɑːtə$ |
Press, | ^pɾˈɛs$, |
London | ^lˈɔndoːn$ |
2000, | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt$, |
ISBN | ^ˈɪsbn$ |
1-871871-27-1. | ^ˈaɪns ʃtɾˈɪç ˈaxthˈʊndɜt ˈaɪn ʊntzˈiːptsɪç tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt ˈaɪn ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç zˈiːbən ʊnttsvˈantsɪç ʃtɾˈɪç ˈaɪns$. |
Open Gate Press, London 2000, ISBN 1-871871-27-1. | ^ˈoːpən ɡˈɑːtə pɾˈɛs$,^lˈɔndoːn tsvˈaɪ tˈaʊzənt$,^ˈɪsbn ˈaɪns ʃtɾˈɪç ˈaxthˈʊndɜt ˈaɪn ʊntzˈiːptsɪç tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt ˈaɪn ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç zˈiːbən ʊnttsvˈantsɪç ʃtɾˈɪç ˈaɪns$. |
Open | ^ˈoːpən$ |
Gate | ^ɡˈɑːtə$ |
Press, | ^pɾˈɛs$, |
London | ^lˈɔndoːn$ |
2005, | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈynf$, |
ISBN | ^ˈɪsbn$ |
1-871871-63-8. | ^ˈaɪns ʃtɾˈɪç ˈaxthˈʊndɜt ˈaɪn ʊntzˈiːptsɪç tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt ˈaɪn ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ ʊntzˈɛçtsɪç ʃtɾˈɪç ˈaxt$. |
Open Gate Press, London 2005, ISBN 1-871871-63-8. | ^ˈoːpən ɡˈɑːtə pɾˈɛs$,^lˈɔndoːn tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈynf$,^ˈɪsbn ˈaɪns ʃtɾˈɪç ˈaxthˈʊndɜt ˈaɪn ʊntzˈiːptsɪç tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt ˈaɪn ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ ʊntzˈɛçtsɪç ʃtɾˈɪç ˈaxt$. |
August | ^ˈaʊɡʊst$ |
2012 | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt tsvˈœlf$ |
Geschäftsberichte | ^ɡəʃˈɛftsbərˌɪçtə$ |
von | ^fˈɔn$ |
1929 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt nˈɔøn ʊnttsvˈantsɪç$ |
bis | ^bˈɪs$ |
1942 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntfˈɪɾtsɪç$ |
August 2012 Geschäftsberichte von 1929 bis 1942 . | ^ˈaʊɡʊst tsvˈaɪ tˈaʊzənt tsvˈœlf ɡəʃˈɛftsbərˌɪçtə fɔn ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt nˈɔøn ʊnttsvˈantsɪç bɪs ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntfˈɪɾtsɪç$. |
Kennedy, | ^kˈɛneːdˌiː$, |
des | ^dɛs$ |
ehemaligen | ^ˈeːeːmˌɑlɪɡən$ |
Justizministers | ^jˈʊstɪtsmˌiːnɪstɜs$ |
Robert | ^rˈoːbɜt$ |
F. | ^ˈɛf$. |
Kennedy, des ehemaligen Justizministers Robert F. | ^kˈɛneːdˌiː$,^dɛs ˈeːeːmˌɑlɪɡən jˈʊstɪtsmˌiːnɪstɜs rˈoːbɜt ˈɛf$. |
Juli) | ^jˈuːliː$ |
1678 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt zˈɛkshˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç$ |
Schlacht | ^ʃlˈaxt$ |
bei | ^bˈaɪ$ |
Saint-Denis | ^zˈaɪntdˈeːnɪs$ |
(1678) | ^ˈaɪn tˈaʊzənt zˈɛkshˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç$ |
(14. | ^fˈɪɾtseːn$. |
Juli) 1678 – Schlacht bei Saint-Denis (1678) (14. | ^jˈuːliː ˈaɪn tˈaʊzənt zˈɛkshˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç$; ^ʃlˈaxt baɪ zˈaɪntdˈeːnɪs ˈaɪn tˈaʊzənt zˈɛkshˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç fˈɪɾtseːn$. |
Der | ^dɛɾ$ |
Viertaktmotor | ^fˌiːɾtaktmˈoːtoːɾ$ |
ist | ^ɪst$ |
die | ^diː$ |
gebräuchlichere | ^ɡəbɾˈɔøçlɪçərə$ |
Bauart. | ^bˈaʊaɾt$. |
Der Viertaktmotor ist die gebräuchlichere Bauart. | ^dɛɾ fˌiːɾtaktmˈoːtoːɾ ɪst diː ɡəbɾˈɔøçlɪçərə bˈaʊaɾt$. |
Nürnberger | ^nˈyɾnbɛɾɡɜ$ |
Hauptstamm | ^hˈaʊptstam$ |
Nürnberg]] | ^nˈyɾnbɛɾk$ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.