klartext stringlengths 1 49 | phon stringlengths 4 255 |
|---|---|
Westfranken“. | ^vˈɛstfraŋkən$. |
Man nannte ihn auch den „Lehrer der Westfranken“. | ^man nˈantə iːn ˌaʊx deːn lˈeːrɜ dɛɾ vˈɛstfraŋkən$. |
Thomas | ^tˈoːmɑːs$ |
Heath: | ^hˈeːat$: |
''A | ^ˈɑː$ |
History | ^hˈɪstoːrˌiː$ |
of | ^ɒv$ |
Greek | ^ɡɾˈeːk$ |
Mathematics''. | ^mˈateːmˌɑtiːks$. |
Thomas Heath: ''A History of Greek Mathematics''. | ^tˈoːmɑːs hˈeːat$: ^ˈɑː hˈɪstoːrˌiː ɒv ɡɾˈeːk mˈateːmˌɑtiːks$. |
Die | ^diː$ |
wechselständigen | ^vˈɛksəlʃtˌɛndɪɡən$ |
Laubblätter | ^lˈaʊblɛtɜ$ |
sind | ^zɪnt$ |
dreizählig. | ^dɾˈaɪtsɛːlˌɪç$. |
Die wechselständigen Laubblätter sind dreizählig. | ^diː vˈɛksəlʃtˌɛndɪɡən lˈaʊblɛtɜ zɪnt dɾˈaɪtsɛːlˌɪç$. |
CoCon-Verlag, | ^kˈoː kˈoːnfɛɾlˈɑːk$, |
Hanau | ^hˈɑnaʊ$ |
2010, | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt tsˈeːn$, |
ISBN | ^ˈɪsbn$ |
978-3-937774-45-9. | ^nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç nˈɔønhˈʊndɜt zˈiːbən ʊntdɾˈaɪsɪç tˈaʊzənt zˈiːbənhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç fˈynf ʊntfˈɪɾtsɪç ʃtɾˈɪç nˈɔøn$. |
CoCon-Verlag, Hanau 2010, ISBN 978-3-937774-45-9. | ^kˈoː kˈoːnfɛɾlˈɑːk$,^hˈɑnaʊ tsvˈaɪ tˈaʊzənt tsˈeːn$,^ˈɪsbn nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç nˈɔønhˈʊndɜt zˈiːbən ʊntdɾˈaɪsɪç tˈaʊzənt zˈiːbənhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç fˈynf ʊntfˈɪɾtsɪç ʃtɾˈɪç nˈɔøn$. |
Der | ^dɛɾ$ |
Vergleich.'' | ^fɛɾɡlˈaɪç$. |
In: | ^ˈɪn$: |
''Frizz | ^frˈɪts$ |
Magazin | ^mˌɑɡatsˈiːn$ |
Kassel.'' | ^kˈasəl$. |
4. | ^fˈiːɾ$. |
Der Vergleich.'' In: ''Frizz Magazin Kassel.'' 4. | ^dɛɾ fɛɾɡlˈaɪç$. ^ˈɪn$: ^frˈɪts mˌɑɡatsˈiːn kˈasəl$. ^fˈiːɾ$. |
Sumerisch | ^zˈuːmərˌɪʃ$ |
wurde | ^vˌ??də$ |
der | ^dɛɾ$ |
Name | ^nˈɑːmə$ |
wohl | ^vˈoːl$ |
zu | ^tsˈuː$ |
Bilgameš, | ^bˈɪlɡamˌeːʃ$, |
akkad. | ^ˈakɑːt$. |
Sumerisch wurde der Name wohl zu Bilgameš, akkad. | ^zˈuːmərˌɪʃ vˌ??də dɛɾ nˈɑːmə vˈoːl tsuː bˈɪlɡamˌeːʃ$,^ˈakɑːt$. |
Daraufhin | ^dɑːrˈaʊfhˌɪn$ |
beginnt | ^bəɡˈɪnt$ |
man | ^man$ |
mit | ^mˈɪt$ |
der | ^dɛɾ$ |
Kriegsvorbereitung. | ^kɾˈiːksfoːɾbˌeːraɪtˌʊŋ$. |
Daraufhin beginnt man mit der Kriegsvorbereitung. | ^dɑːrˈaʊfhˌɪn bəɡˈɪnt man mɪt dɛɾ kɾˈiːksfoːɾbˌeːraɪtˌʊŋ$. |
Der | ^dɛɾ$ |
sich | ^zɪç$ |
anschließende | ^ˈanʃlˌiːsəndə$ |
Kampf | ^kˈampf$ |
endet | ^ˈɛndət$ |
unentschieden. | ^ˈʊnɛntʃˌiːdən$. |
Der sich anschließende Kampf endet unentschieden. | ^dɛɾ zɪç ˈanʃlˌiːsəndə kˈampf ˈɛndət ˈʊnɛntʃˌiːdən$. |
Ab | ^ˈap$ |
1868 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈɛçtsɪç$ |
besuchte | ^bəzˈuːxtə$ |
er | ^ɛɾ$ |
die | ^diː$ |
Dorfschule | ^dˈɔɾfʃuːlə$ |
und | ^ˈʊnt$ |
ab | ^ˈap$ |
dem | ^deːm$ |
10. | ^tsˈeːn$. |
Ab 1868 besuchte er die Dorfschule und ab dem 10. | ^ap ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈɛçtsɪç bəzˈuːxtə ɛɾ diː dˈɔɾfʃuːlə ʊnt ap deːm tsˈeːn$. |
''Germanen | ^ɡɛɾmˈɑːnən$ |
und | ^ˈʊnt$ |
Römer'' | ^rˈøːmɜ$ |
(Versdrama | ^fɛɾsdɾˈɑmɑː$ |
in | ^ˈɪn$ |
5 | ^fˈynf$ |
Aufzügen). | ^ˈaʊftsˌyːɡən$. |
''Germanen und Römer'' (Versdrama in 5 Aufzügen). | ^ɡɛɾmˈɑːnən ʊnt rˈøːmɜ fɛɾsdɾˈɑmɑː ɪn fˈynf ˈaʊftsˌyːɡən$. |
Entstanden | ^ɛntʃtˈandən$ |
1904–1906 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈiːɾ ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈɛks$ |
(Vorstufe: | ^fˈoːɾʃtˌuːfə$: |
''Goldene | ^ɡˈɔldənə$ |
Zeiten. | ^tsˈaɪtən$. |
Entstanden 1904–1906 (Vorstufe: ''Goldene Zeiten. | ^ɛntʃtˈandən ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈiːɾ ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈɛks fˈoːɾʃtˌuːfə$: ^ɡˈɔldənə tsˈaɪtən$. |
Dramatische | ^dɾamˈɑːtɪʃə$ |
Phantasie'' | ^fˌantazˈiː$ |
(Versdrama | ^fɛɾsdɾˈɑmɑː$ |
in | ^ˈɪn$ |
11 | ^ˈɛlf$ |
Szenen). | ^stsˈeːnən$. |
Dramatische Phantasie'' (Versdrama in 11 Szenen). | ^dɾamˈɑːtɪʃə fˌantazˈiː fɛɾsdɾˈɑmɑː ɪn ˈɛlf stsˈeːnən$. |
''Walenzauber'', | ^vˈɑləntsˌaʊbɜ$, |
Plan | ^plˈɑːn$ |
einer | ^ˌaɪnɜ$ |
Tetralogie | ^tˌɛtɾaloːɡˈiː$ |
(1908): | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt$: |
1. | ^ˈaɪns$. |
''Walenzauber'', Plan einer Tetralogie (1908): 1. | ^vˈɑləntsˌaʊbɜ$,^plˈɑːn ˌaɪnɜ tˌɛtɾaloːɡˈiː ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt$: ^ˈaɪns$. |
Band | ^bˈant$ |
2: | ^tsvˈaɪ$: |
''Dramen.'' | ^dɾˈɑːmən$. |
1965 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈynf ʊntzˈɛçtsɪç$ |
(enthält: | ^ɛnthˈɛlt$: |
Der | ^dɛɾ$ |
rote | ^rˈoːtə$ |
Hahn. | ^hˈɑːn$. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.