klartext stringlengths 1 49 | phon stringlengths 4 255 |
|---|---|
Auch | ^ˌaʊx$ |
wird | ^vˌɪɾt$ |
sie | ^ziː$ |
häufig | ^hˈɔøfɪç$ |
als | ^ˈals$ |
Verzierung | ^fɛɾtsˈiːɾˌʊŋ$ |
verwendet | ^fɛɾvˈɛndət$ |
(z. | ^tsˈɛt$. |
Auch wird sie häufig als Verzierung verwendet (z. | ^ˌaʊx vˌɪɾt ziː hˈɔøfɪç als fɛɾtsˈiːɾˌʊŋ fɛɾvˈɛndət tsˈɛt$. |
Jahrtausends | ^jˈɑːɾtaʊzˌɛnts$ |
sank | ^zˈaŋk$ |
die | ^diː$ |
Temperatur | ^tˌɛmpeːratˈuːɾ$ |
hingegen | ^hɪnɡˈeːɡən$ |
wieder. | ^vˈiːdɜ$. |
Jahrtausends sank die Temperatur hingegen wieder. | ^jˈɑːɾtaʊzˌɛnts zˈaŋk diː tˌɛmpeːratˈuːɾ hɪnɡˈeːɡən vˈiːdɜ$. |
in | ^ˈɪn$ |
Qaqortukulooq | ^kˈɑkɔɾtˌuːkuːlˌoːk$ |
(2014)]] | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈɪɾtseːn$ |
Vermutlich | ^fɛɾmˈuːtlɪç$ |
im | ^ˈɪm$ |
späten | ^ʃpˈɛːtən$ |
9. | ^nˈɔøn$. |
in Qaqortukulooq (2014)]] Vermutlich im späten 9. | ^ɪn kˈɑkɔɾtˌuːkuːlˌoːk tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈɪɾtseːn fɛɾmˈuːtlɪç ɪm ʃpˈɛːtən nˈɔøn$. |
Grönlands | ^ɡɾˈœnlants$ |
Handelsdefizit | ^hˌandəlsdˌeːfiːtsˈɪt$ |
erreichte | ^ɛɾrˈaɪçtə$ |
2011 | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt ˈɛlf$ |
2,71 | ^tsvˈaɪ kɔmɑː zˈiːbən ˈaɪns$ |
Mrd. | ^ˌɛmˌɛɾdˈeː$. |
Grönlands Handelsdefizit erreichte 2011 2,71 Mrd. | ^ɡɾˈœnlants hˌandəlsdˌeːfiːtsˈɪt ɛɾrˈaɪçtə tsvˈaɪ tˈaʊzənt ˈɛlf tsvˈaɪ kɔmɑː zˈiːbən ˈaɪns ˌɛmˌɛɾdˈeː$. |
Die | ^diː$ |
damit | ^dɑːmˈɪt$ |
in | ^ˈɪn$ |
der | ^dɛɾ$ |
mykenischen | ^myːkˈeːnɪʃən$ |
Kultur | ^kʊltˈuːɾ$ |
(1600–1050 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt zˈɛkshˈʊndɜt ˈaɪn tˈaʊzənt fˈynftsɪç$ |
v. | ^fˈaʊ$. |
Die damit in der mykenischen Kultur (1600–1050 v. | ^diː dɑːmˈɪt ɪn dɛɾ myːkˈeːnɪʃən kʊltˈuːɾ ˈaɪn tˈaʊzənt zˈɛkshˈʊndɜt ˈaɪn tˈaʊzənt fˈynftsɪç fˈaʊ$. |
Pronomina | ^pɾoːnˈoːmiːnˌɑː$ |
Personalpronomina | ^pɛɾzˈoːnalpɾˌoːnoːmˌiːnɑː$ |
gibt | ^ɡˈiːpt$ |
es | ^ɛs$ |
in | ^ˈɪn$ |
der | ^dɛɾ$ |
1., | ^ˈaɪns$. |
2. | ^tsvˈaɪ$. |
Pronomina Personalpronomina gibt es in der 1., 2. | ^pɾoːnˈoːmiːnˌɑː pɛɾzˈoːnalpɾˌoːnoːmˌiːnɑː ɡˈiːpt ɛs ɪn dɛɾ ˈaɪns$. ^tsvˈaɪ$. |
Die | ^diː$ |
Spielregeln | ^ʃpˈiːlreːɡəln$ |
sind | ^zɪnt$ |
für | ^fˈyːɾ$ |
alle | ^ˈalə$ |
Brettgrößen | ^bɾˈɛtɡɾøːsən$ |
gleich. | ^ɡlˈaɪç$. |
Die Spielregeln sind für alle Brettgrößen gleich. | ^diː ʃpˈiːlreːɡəln zɪnt fyːɾ ˈalə bɾˈɛtɡɾøːsən ɡlˈaɪç$. |
Muriel | ^mˈuːriːl$ |
Barbery: | ^bˈaɾbeːrˌiː$: |
''Die | ^diː$ |
Eleganz | ^ˈeːleːɡˌants$ |
des | ^dɛs$ |
Igels.'' | ^ˈiːɡəls$. |
Roman. | ^roːmˈɑːn$. |
Muriel Barbery: ''Die Eleganz des Igels.'' Roman. | ^mˈuːriːl bˈaɾbeːrˌiː$: ^diː ˈeːleːɡˌants dɛs ˈiːɡəls$. ^roːmˈɑːn$. |
Vollreife | ^fˈɔlrˌaɪfə$ |
(89) | ^nˈɔøn ʊntˈaxtsɪç$ |
Es | ^ɛs$ |
erfolgt | ^ɛɾfˈɔlkt$ |
kein | ^kˈaɪn$ |
weiteres | ^vˈaɪtərəs$ |
Wachstum. | ^vˈakstuːm$. |
Vollreife (89) Es erfolgt kein weiteres Wachstum. | ^fˈɔlrˌaɪfə nˈɔøn ʊntˈaxtsɪç ɛs ɛɾfˈɔlkt kˈaɪn vˈaɪtərəs vˈakstuːm$. |
Dies | ^diːs$ |
begünstigt | ^bəɡˈynstɪçt$ |
das | ^das$ |
Wachstum | ^vˈakstuːm$ |
von | ^fˈɔn$ |
Mikroorganismen. | ^mˌiːkɾoːˈɔɾɡanˌɪsmən$. |
Dies begünstigt das Wachstum von Mikroorganismen. | ^diːs bəɡˈynstɪçt das vˈakstuːm fɔn mˌiːkɾoːˈɔɾɡanˌɪsmən$. |
Burghard | ^bˈ??khaɾt$ |
Kirsch: | ^kˈɪɾʃ$: |
''Fachkunde | ^fˈaxkʊndə$ |
Müllereitechnologie. | ^mˌyleːrˌaɪtɛçnˌoːloːɡˈiː$. |
Burghard Kirsch: ''Fachkunde Müllereitechnologie. | ^bˈ??khaɾt kˈɪɾʃ$: ^fˈaxkʊndə mˌyleːrˌaɪtɛçnˌoːloːɡˈiː$. |
Zur | ^tsˈuːɾ$ |
Haltbarkeit | ^hˈaltbaɾkˌaɪt$ |
wird | ^vˌɪɾt$ |
die | ^diː$ |
Haut | ^hˈaʊt$ |
chemisch | ^çˈeːmɪʃ$ |
behandelt. | ^bəhˈandəlt$. |
Zur Haltbarkeit wird die Haut chemisch behandelt. | ^tsuːɾ hˈaltbaɾkˌaɪt vˌɪɾt diː hˈaʊt çˈeːmɪʃ bəhˈandəlt$. |
Man | ^man$ |
nannte | ^nˈantə$ |
ihn | ^ˈiːn$ |
auch | ^ˌaʊx$ |
den | ^deːn$ |
„Lehrer | ^lˈeːrɜ$ |
der | ^dɛɾ$ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.