klartext stringlengths 1 49 | phon stringlengths 4 255 |
|---|---|
die | ^diː$ |
Herstellung | ^hˈɛɾʃtɛlˌʊŋ$ |
von | ^fˈɔn$ |
Seilen). | ^zˈaɪlən$. |
Rinde des Baobab für die Herstellung von Seilen). | ^rˈɪndə dɛs bˈɑoːbˌɑːp fyːɾ diː hˈɛɾʃtɛlˌʊŋ fɔn zˈaɪlən$. |
Gambia | ^ɡˈambiːˌɑː$ |
war | ^vɑːɾ$ |
lange | ^lˈaŋə$ |
Zeit | ^tsˈaɪt$ |
von | ^fˈɔn$ |
einer | ^ˌaɪnɜ$ |
Partei | ^paɾtˈaɪ$ |
dominiert. | ^dˌoːmiːnˈiːɾt$. |
Gambia war lange Zeit von einer Partei dominiert. | ^ɡˈambiːˌɑː vɑːɾ lˈaŋə tsˈaɪt fɔn ˌaɪnɜ paɾtˈaɪ dˌoːmiːnˈiːɾt$. |
Die | ^diː$ |
Zerbrechlichkeit | ^tsɛɾbɾˈɛçlɪçkˌaɪt$ |
von | ^fˈɔn$ |
Glas | ^ɡlˈɑːs$ |
ist | ^ɪst$ |
sprichwörtlich. | ^ʃpɾˈɪçvœɾtlˌɪç$. |
Die Zerbrechlichkeit von Glas ist sprichwörtlich. | ^diː tsɛɾbɾˈɛçlɪçkˌaɪt fɔn ɡlˈɑːs ɪst ʃpɾˈɪçvœɾtlˌɪç$. |
In | ^ˈɪn$ |
der | ^dɛɾ$ |
''Ersten | ^ˈeːɾstən$ |
ägyptischen | ^ɛːɡˈyptɪʃən$ |
Glaskunstblüte'' | ^ɡlˈaskʊnstblˌyːtə$ |
(18. | ^ˈaxtseːn$. |
In der ''Ersten ägyptischen Glaskunstblüte'' (18. | ^ɪn dɛɾ ˈeːɾstən ɛːɡˈyptɪʃən ɡlˈaskʊnstblˌyːtə ˈaxtseːn$. |
Von | ^fˈɔn$ |
1872 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntzˈiːptsɪç$ |
bis | ^bˈɪs$ |
1874 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntzˈiːptsɪç$ |
war | ^vɑːɾ$ |
Eiffel | ^ˈaɪfəl$ |
in | ^ˈɪn$ |
Südamerika | ^zˈyːdamˌeːriːkˌɑː$ |
tätig. | ^tˈɛːtɪç$. |
Von 1872 bis 1874 war Eiffel in Südamerika tätig. | ^fɔn ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntzˈiːptsɪç bɪs ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntzˈiːptsɪç vɑːɾ ˈaɪfəl ɪn zˈyːdamˌeːriːkˌɑː tˈɛːtɪç$. |
März | ^mˈɛɾts$ |
1889 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt nˈɔøn ʊntˈaxtsɪç$ |
fertiggestellt | ^fˈɛɾtɪçɡəʃtˌɛlt$ |
werden | ^vˌɛɾdən$ |
konnte | ^kˈɔntə$ |
und | ^ˈʊnt$ |
am | ^ˈam$ |
15. | ^fˈynftseːn$. |
März 1889 fertiggestellt werden konnte und am 15. | ^mˈɛɾts ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt nˈɔøn ʊntˈaxtsɪç fˈɛɾtɪçɡəʃtˌɛlt vˌɛɾdən kˈɔntə ʊnt am fˈynftseːn$. |
Charles | ^ʃˈaɾləs$ |
Braibant: | ^bɾaɪbˈant$: |
''Histoire | ^hˈɪstoːˌiːrə$ |
de | ^dˈeː$ |
la | ^lˈɑː$ |
Tour | ^tˈuːɾ$ |
Eiffel''. | ^ˈaɪfəl$. |
Charles Braibant: ''Histoire de la Tour Eiffel''. | ^ʃˈaɾləs bɾaɪbˈant$: ^hˈɪstoːˌiːrə dˈeː lˈɑː tˈuːɾ ˈaɪfəl$. |
Siehe | ^zˈiːə$ |
auch | ^ˌaʊx$ |
Literatur | ^lˌiːteːratˈuːɾ$ |
Georges | ^ɡeːˈɔɾɡəs$ |
Capol: | ^kapˈoːl$: |
''Graubünden. | ^ɡɾˈaʊbyndən$. |
Siehe auch Literatur Georges Capol: ''Graubünden. | ^zˈiːə ˌaʊx lˌiːteːratˈuːɾ ɡeːˈɔɾɡəs kapˈoːl$: ^ɡɾˈaʊbyndən$. |
Der | ^dɛɾ$ |
Stoff | ^ʃtˈɔf$ |
fällt | ^fˈɛlt$ |
somit | ^zoːmˈɪt$ |
in | ^ˈɪn$ |
die | ^diː$ |
Temperaturklasse | ^tˈɛmpeːrˌɑt??klˌasə$ |
T2. | ^tˈeː tsvˈaɪ$. |
Der Stoff fällt somit in die Temperaturklasse T2. | ^dɛɾ ʃtˈɔf fˈɛlt zoːmˈɪt ɪn diː tˈɛmpeːrˌɑt??klˌasə tˈeː tsvˈaɪ$. |
Diese | ^dˌiːzə$ |
Aussagen | ^ˈaʊszˌɑːɡən$ |
gelten | ^ɡˈɛltən$ |
für | ^fˈyːɾ$ |
den | ^deːn$ |
menschlichen | ^mˈɛnʃlɪçən$ |
Geist. | ^ɡˈaɪst$. |
Diese Aussagen gelten für den menschlichen Geist. | ^dˌiːzə ˈaʊszˌɑːɡən ɡˈɛltən fyːɾ deːn mˈɛnʃlɪçən ɡˈaɪst$. |
Der | ^dɛɾ$ |
menschliche | ^mˈɛnʃlɪçə$ |
und | ^ˈʊnt$ |
der | ^dɛɾ$ |
kosmologische | ^kˌɔsmoːlˈoːɡɪʃə$ |
Bereich | ^bərˈaɪç$ |
(d. | ^dˈeː$. |
Der menschliche und der kosmologische Bereich (d. | ^dɛɾ mˈɛnʃlɪçə ʊnt dɛɾ kˌɔsmoːlˈoːɡɪʃə bərˈaɪç dˈeː$. |
„Geist“ | ^ɡˈaɪst$ |
wird | ^vˌɪɾt$ |
unter | ^ˈʊntɜ$ |
zweierlei | ^tsvˈaɪɜlˌaɪ$ |
Aspekten | ^aspˈɛktən$ |
betrachtet. | ^bətɾˈaxtət$. |
„Geist“ wird unter zweierlei Aspekten betrachtet. | ^ɡˈaɪst vˌɪɾt ˌʊntɜ tsvˈaɪɜlˌaɪ aspˈɛktən bətɾˈaxtət$. |
der | ^dɛɾ$ |
perspektivischen | ^pˌɛɾspɛktˈiːvɪʃən$ |
Abbildung | ^ˈapbˌɪldʊŋ$ |
einer | ^ˌaɪnɜ$ |
Fotografie). | ^fˌoːtoːɡɾafˈiː$. |
der perspektivischen Abbildung einer Fotografie). | ^dɛɾ pˌɛɾspɛktˈiːvɪʃən ˈapbˌɪldʊŋ ˌaɪnɜ fˌoːtoːɡɾafˈiː$. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.