klartext stringlengths 1 49 | phon stringlengths 4 255 |
|---|---|
2005, | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈynf$, |
ISBN | ^ˈɪsbn$ |
978-3-930378-59-3. | ^nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç nˈɔønhˈʊndɜt dɾˈaɪsɪç tˈaʊzənt dɾˈaɪhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç nˈɔøn ʊntfˈynftsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ$. |
Palmyra, Heidelberg 2005, ISBN 978-3-930378-59-3. | ^pˈalmyːrˌɑː$,^hˈaɪdəlbˌɛɾk tsvˈaɪ tˈaʊzənt fˈynf$,^ˈɪsbn nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç nˈɔønhˈʊndɜt dɾˈaɪsɪç tˈaʊzənt dɾˈaɪhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç nˈɔøn ʊntfˈynftsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ$. |
Allein, | ^alˈaɪn$, |
unter | ^ˈʊntɜ$ |
uns, | ^ˈʊns$, |
es | ^ɛs$ |
war | ^vɑːɾ$ |
mir | ^mˈiːɾ$ |
nichts, | ^nˈɪçts$, |
gar | ^ɡˈɑːɾ$ |
nichts! | ^nˈɪçts$! |
Allein, unter uns, es war mir nichts, gar nichts! | ^alˈaɪn$,^ˌʊntɜ ˈʊns$,^ɛs vɑːɾ miːɾ nˈɪçts$,^ɡˈɑːɾ nˈɪçts$! |
Sie | ^ziː$ |
kannten | ^kˈantən$ |
jeweils | ^jˈeːvaɪls$ |
die | ^diː$ |
frühen | ^frˈyːən$ |
Werke | ^vˈɛɾkə$ |
des | ^dɛs$ |
anderen. | ^ˈandərən$. |
Sie kannten jeweils die frühen Werke des anderen. | ^ziː kˈantən jˈeːvaɪls diː frˈyːən vˈɛɾkə dɛs ˈandərən$. |
Er | ^ɛɾ$ |
verfasste | ^fɛɾfˈastə$ |
zahlreiche | ^tsˈɑːlraɪçə$ |
Aufsätze | ^ˈaʊfzˌɛtsə$ |
zu | ^tsˈuː$ |
Goethes | ^ɡˈœtəs$ |
Werk. | ^vˈɛɾk$. |
Er verfasste zahlreiche Aufsätze zu Goethes Werk. | ^ɛɾ fɛɾfˈastə tsˈɑːlraɪçə ˈaʊfzˌɛtsə tsuː ɡˈœtəs vˈɛɾk$. |
Carl | ^kˈaɾl$ |
Loewe | ^lˈøːvə$ |
vertonte | ^fɛɾtˈɔntə$ |
mehrere | ^mˈeːrərə$ |
von | ^fˈɔn$ |
Goethes | ^ɡˈœtəs$ |
Balladen. | ^balˈɑːdən$. |
Carl Loewe vertonte mehrere von Goethes Balladen. | ^kˈaɾl lˈøːvə fɛɾtˈɔntə mˈeːrərə fɔn ɡˈœtəs balˈɑːdən$. |
Auflage) | ^ˈaʊflˌɑːɡə$ |
mit | ^mˈɪt$ |
zahlreichen | ^tsˈɑːlraɪçən$ |
Nachauflagen | ^nˈaxaʊflˌɑːɡən$ |
publiziert. | ^pˌʊbliːtsˈiːɾt$. |
Auflage) mit zahlreichen Nachauflagen publiziert. | ^ˈaʊflˌɑːɡə mɪt tsˈɑːlraɪçən nˈaxaʊflˌɑːɡən pˌʊbliːtsˈiːɾt$. |
Wilhelm | ^vˈɪlhɛlm$ |
Meisters | ^mˈaɪstɜs$ |
Wanderjahre.'' | ^vˈandɜjˌɑːrə$. |
1963, | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntzˈɛçtsɪç$, |
677 | ^zˈɛkshˈʊndɜt zˈiːbən ʊntzˈiːptsɪç$ |
Seiten. | ^zˈaɪtən$. |
Wilhelm Meisters Wanderjahre.'' 1963, 677 Seiten. | ^vˈɪlhɛlm mˈaɪstɜs vˈandɜjˌɑːrə$. ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntzˈɛçtsɪç$,^zˈɛkshˈʊndɜt zˈiːbən ʊntzˈiːptsɪç zˈaɪtən$. |
Band | ^bˈant$ |
12: | ^tsvˈœlf$: |
''Biographische | ^bˌɪoːɡɾˈɑfɪʃə$ |
Einzelschriften.'' | ^ˈaɪntsˌɛlʃrɪftən$. |
1949. | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt nˈɔøn ʊntfˈɪɾtsɪç$. |
Band 12: ''Biographische Einzelschriften.'' 1949. | ^bˈant tsvˈœlf$: ^bˌɪoːɡɾˈɑfɪʃə ˈaɪntsˌɛlʃrɪftən$. ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt nˈɔøn ʊntfˈɪɾtsɪç$. |
Südverlag, | ^zˈydfɜlˌɑːk$, |
Konstanz | ^kɔnstˈants$ |
2022, | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt tsvˈaɪ ʊnttsvˈantsɪç$, |
ISBN | ^ˈɪsbn$ |
978-3-87800-155-3. | ^nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç zˈiːbən ʊntˈaxtsɪç tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt ʃtɾˈɪç ˈaɪnhˈʊndɜt fˈynf ʊntfˈynftsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ$. |
Südverlag, Konstanz 2022, ISBN 978-3-87800-155-3. | ^zˈydfɜlˌɑːk$,^kɔnstˈants tsvˈaɪ tˈaʊzənt tsvˈaɪ ʊnttsvˈantsɪç$,^ˈɪsbn nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç zˈiːbən ʊntˈaxtsɪç tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt ʃtɾˈɪç ˈaɪnhˈʊndɜt fˈynf ʊntfˈynftsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ$. |
Artemis, | ^ˈaɾteːmˌɪs$, |
Zürich/München | ^tsˈyːrɪç mˈynçən$ |
1982, | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntˈaxtsɪç$, |
ISBN | ^ˈɪsbn$ |
3-7608-0251-6. | ^dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç zˈiːbən tˈaʊzənt zˈɛkshˈʊndɜt ˈaxt ʃtɾˈɪç nˈʊltsvˈaɪfˈynfˈaɪns ʃtɾˈɪç zˈɛks$. |
Artemis, Zürich/München 1982, ISBN 3-7608-0251-6. | ^ˈaɾteːmˌɪs$,^tsˈyːrɪç mˈynçən ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntˈaxtsɪç$,^ˈɪsbn dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç zˈiːbən tˈaʊzənt zˈɛkshˈʊndɜt ˈaxt ʃtɾˈɪç nˈʊltsvˈaɪfˈynfˈaɪns ʃtɾˈɪç zˈɛks$. |
Die | ^diː$ |
Entwicklung | ^ɛntvˈɪklʊŋ$ |
der | ^dɛɾ$ |
Standards | ^ʃtˈandaɾts$ |
erfolgt | ^ɛɾfˈɔlkt$ |
auf | ^ˈaʊf$ |
GitHub. | ^ɡˈiːt hˈuːp$. |
Die Entwicklung der Standards erfolgt auf GitHub. | ^diː ɛntvˈɪklʊŋ dɛɾ ʃtˈandaɾts ɛɾfˈɔlkt aʊf ɡˈiːt hˈuːp$. |
Lunisolarjahr: | ^lˈuːniːzˌoːlaɾjˌɑːɾ$: |
Ein | ^ˈaɪn$ |
''Solarjahr'' | ^zˈoːlaɾjˌɑːɾ$ |
mit | ^mˈɪt$ |
Mondmonaten. | ^mˌɔndmoːnˈɑːtən$. |
Lunisolarjahr: Ein ''Solarjahr'' mit Mondmonaten. | ^lˈuːniːzˌoːlaɾjˌɑːɾ$: ^aɪn zˈoːlaɾjˌɑːɾ mɪt mˌɔndmoːnˈɑːtən$. |
Im | ^ˈɪm$ |
Folgenden | ^fˈɔlɡəndən$ |
ist | ^ɪst$ |
dies | ^diːs$ |
die | ^diː$ |
Standardepoche | ^ʃtˈandaɾdˌeːpɔxə$ |
J2000.0. | ^jˈɔt tsvˈaɪ tˈaʊzənt pˌʊŋkt nˈʊl$. |
Im Folgenden ist dies die Standardepoche J2000.0. | ^ɪm fˈɔlɡəndən ɪst diːs diː ʃtˈandaɾdˌeːpɔxə jˈɔt tsvˈaɪ tˈaʊzənt pˌʊŋkt nˈʊl$. |
Ehejahr), | ^ˈeːeːjˌɑːɾ$, |
oder | ^ˈoːdɜ$ |
das | ^das$ |
Thronjubiläum | ^tɾˌɔnjuːbiːlˈɛːʊm$ |
eines | ^ˌaɪnəs$ |
Monarchen. | ^mˈoːnɑːɾçən$. |
Ehejahr), oder das Thronjubiläum eines Monarchen. | ^ˈeːeːjˌɑːɾ$,^ˌoːdɜ das tɾˌɔnjuːbiːlˈɛːʊm ˌaɪnəs mˈoːnɑːɾçən$. |
Présentée | ^pɾˌeːzəntˈeː$ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.