klartext stringlengths 1 49 | phon stringlengths 4 255 |
|---|---|
Mehrwert | ^mˈeːɾveːɾt$ |
erzeugen. | ^ɛɾtsˈɔøɡən$. |
Nur industrielles Kapital kann Mehrwert erzeugen. | ^nˈuːɾ ˌɪndʊstɾɪˈɛləs kˌɑpiːtˈɑːl kˌan mˈeːɾveːɾt ɛɾtsˈɔøɡən$. |
durch | ^dˈ??ç$ |
Herstellung | ^hˈɛɾʃtɛlˌʊŋ$ |
oder | ^ˈoːdɜ$ |
Zerbrechen | ^tsɛɾbɾˈɛçən$ |
eines | ^ˌaɪnəs$ |
Monopols. | ^mˌoːnoːpˈoːls$. |
durch Herstellung oder Zerbrechen eines Monopols. | ^d??ç hˈɛɾʃtɛlˌʊŋ ˌoːdɜ tsɛɾbɾˈɛçən ˌaɪnəs mˌoːnoːpˈoːls$. |
Gesalbt | ^ɡəzˈalpt$ |
wird | ^vˌɪɾt$ |
in | ^ˈɪn$ |
der | ^dɛɾ$ |
Regel | ^rˈeːɡəl$ |
zu | ^tsˈuː$ |
zweit | ^tsvˈaɪt$ |
oder | ^ˈoːdɜ$ |
zu | ^tsˈuː$ |
dritt. | ^dɾˈɪt$. |
Gesalbt wird in der Regel zu zweit oder zu dritt. | ^ɡəzˈalpt vˌɪɾt ɪn dɛɾ rˈeːɡəl tsuː tsvˈaɪt ˌoːdɜ tsuː dɾˈɪt$. |
gestresste) | ^ɡəʃtɾˈɛstə$ |
Personen | ^pɛɾzˈoːnən$ |
sich | ^zɪç$ |
riskanter | ^rɪskˈantɜ$ |
verhalten | ^fɛɾhˈaltən$ |
(z. | ^tsˈɛt$. |
gestresste) Personen sich riskanter verhalten (z. | ^ɡəʃtɾˈɛstə pɛɾzˈoːnən zɪç rɪskˈantɜ fɛɾhˈaltən tsˈɛt$. |
Nahrungsergänzungsmittel | ^nˈɑːrʊŋsɜɡˌɛntsʊŋsmˌɪtəl$ |
sind | ^zɪnt$ |
keine | ^kˈaɪnə$ |
Arzneimittel. | ^ˈaɾtsnaɪmˌɪtəl$. |
Nahrungsergänzungsmittel sind keine Arzneimittel. | ^nˈɑːrʊŋsɜɡˌɛntsʊŋsmˌɪtəl zɪnt kˈaɪnə ˈaɾtsnaɪmˌɪtəl$. |
In: | ^ˈɪn$: |
''Cell.'' | ^tsˈɛl$. |
Band | ^bˈant$ |
100, | ^ˈaɪnhˈʊndɜt$, |
Nummer | ^nˈʊmɜ$ |
1, | ^ˈaɪns$, |
Januar | ^jˈanuːˌɑːɾ$ |
2000, | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt$, |
S. | ^ˈɛs$. |
In: ''Cell.'' Band 100, Nummer 1, Januar 2000, S. | ^ˈɪn$: ^tsˈɛl$. ^bˈant ˈaɪnhˈʊndɜt$,^nˈʊmɜ ˈaɪns$,^jˈanuːˌɑːɾ tsvˈaɪ tˈaʊzənt$,^ˈɛs$. |
Also | ^ˈalzoː$ |
gilt: | ^ɡˈɪlt$: |
Beispiel: | ^bˈaɪʃpiːl$: |
Der | ^dɛɾ$ |
ggT | ^ɡˌeːɡˈeː tˈeː$ |
von | ^fˈɔn$ |
18 | ^ˈaxtseːn$ |
und | ^ˈʊnt$ |
24 | ^fˈiːɾ ʊnttsvˈantsɪç$ |
ist | ^ɪst$ |
6. | ^zˈɛks$. |
Also gilt: Beispiel: Der ggT von 18 und 24 ist 6. | ^ˈalzoː ɡˈɪlt$: ^bˈaɪʃpiːl$: ^dɛɾ ɡˌeːɡˈeː tˈeː fɔn ˈaxtseːn ʊnt fˈiːɾ ʊnttsvˈantsɪç ɪst zˈɛks$. |
Westarp | ^vˈɛstaɾp$ |
Wissenschaften, | ^vˈɪsənʃˌaftən$, |
1994, | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntnˈɔøntsɪç$, |
ISBN | ^ˈɪsbn$ |
3-89432-409-0. | ^dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç nˈɔøn ʊntˈaxtsɪç tˈaʊzənt fˈiːɾhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntdɾˈaɪsɪç ʃtɾˈɪç fˈiːɾhˈʊndɜt nˈɔøn ʃtɾˈɪç nˈʊl$. |
Westarp Wissenschaften, 1994, ISBN 3-89432-409-0. | ^vˈɛstaɾp vˈɪsənʃˌaftən$,^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntnˈɔøntsɪç$,^ˈɪsbn dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç nˈɔøn ʊntˈaxtsɪç tˈaʊzənt fˈiːɾhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntdɾˈaɪsɪç ʃtɾˈɪç fˈiːɾhˈʊndɜt nˈɔøn ʃtɾˈɪç nˈʊl$. |
war | ^vɑːɾ$ |
der | ^dɛɾ$ |
Einfluss | ^ˈaɪnflˌʊs$ |
des | ^dɛs$ |
Hellenismus | ^hˌɛleːnˈɪsmʊs$ |
besonders | ^bəzˈɔndɜs$ |
stark. | ^ʃtˈaɾk$. |
war der Einfluss des Hellenismus besonders stark. | ^vɑːɾ dɛɾ ˈaɪnflˌʊs dɛs hˌɛleːnˈɪsmʊs bəzˈɔndɜs ʃtˈaɾk$. |
Reichert, | ^rˈaɪçɜt$, |
Wiesbaden | ^vˈiːsbɑːdən$ |
2013, | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt dɾˈaɪtseːn$, |
ISBN | ^ˈɪsbn$ |
978-3-89500-934-1. | ^nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç nˈɔøn ʊntˈaxtsɪç tˈaʊzənt fˈynfhˈʊndɜt ʃtɾˈɪç nˈɔønhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntdɾˈaɪsɪç ʃtɾˈɪç ˈaɪns$. |
Reichert, Wiesbaden 2013, ISBN 978-3-89500-934-1. | ^rˈaɪçɜt$,^vˈiːsbɑːdən tsvˈaɪ tˈaʊzənt dɾˈaɪtseːn$,^ˈɪsbn nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç nˈɔøn ʊntˈaxtsɪç tˈaʊzənt fˈynfhˈʊndɜt ʃtɾˈɪç nˈɔønhˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntdɾˈaɪsɪç ʃtɾˈɪç ˈaɪns$. |
Diese | ^dˌiːzə$ |
wurden | ^vˌ??dən$ |
erst | ^ˈeːɾst$ |
in | ^ˈɪn$ |
den | ^deːn$ |
jüngeren | ^jˈyŋərən$ |
Jahren | ^jˈɑːrən$ |
bekannt. | ^bəkˈant$. |
Diese wurden erst in den jüngeren Jahren bekannt. | ^dˌiːzə vˌ??dən ˈeːɾst ɪn deːn jˈyŋərən jˈɑːrən bəkˈant$. |
Seine | ^zˈaɪnə$ |
Antwort | ^ˈantvɔɾt$ |
ist | ^ɪst$ |
jedoch | ^jˈeːdɔx$ |
kein | ^kˈaɪn$ |
echtes | ^ˈɛçtəs$ |
Klingonisch. | ^klɪŋˈoːnɪʃ$. |
Seine Antwort ist jedoch kein echtes Klingonisch. | ^zˌaɪnə ˈantvɔɾt ɪst jˈeːdɔx kˈaɪn ˈɛçtəs klɪŋˈoːnɪʃ$. |
Es | ^ɛs$ |
wird | ^vˌɪɾt$ |
erklärt, | ^ɛɾklˈɛɾt$, |
dass | ^dˈas$ |
er | ^ɛɾ$ |
nur | ^nˈuːɾ$ |
Klingonisch | ^klɪŋˈoːnɪʃ$ |
spreche. | ^ʃpɾˈɛçə$. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.