klartext stringlengths 1 49 | phon stringlengths 4 255 |
|---|---|
Es wird erklärt, dass er nur Klingonisch spreche. | ^ɛs vˌɪɾt ɛɾklˈɛɾt$,^das ɛɾ nˈuːɾ klɪŋˈoːnɪʃ ʃpɾˈɛçə$. |
Heel, | ^hˈeːl$, |
Königswinter, | ^kˈøːnɪçsvˌɪntɜ$, |
2017, | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt zˈiːptseːn$, |
ISBN | ^ˈɪsbn$ |
978-3-95843-553-7. | ^nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç fˈynf ʊntnˈɔøntsɪç tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntfˈɪɾtsɪç ʃtɾˈɪç fˈynfhˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntfˈynftsɪç ʃtɾˈɪç zˈiːbən$. |
Heel, Königswinter, 2017, ISBN 978-3-95843-553-7. | ^hˈeːl$,^kˈøːnɪçsvˌɪntɜ$,^tsvˈaɪ tˈaʊzənt zˈiːptseːn$,^ˈɪsbn nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç fˈynf ʊntnˈɔøntsɪç tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntfˈɪɾtsɪç ʃtɾˈɪç fˈynfhˈʊndɜt dɾˈaɪ ʊntfˈynftsɪç ʃtɾˈɪç zˈiːbən$. |
Heel, | ^hˈeːl$, |
Königswinter, | ^kˈøːnɪçsvˌɪntɜ$, |
2022, | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt tsvˈaɪ ʊnttsvˈantsɪç$, |
ISBN | ^ˈɪsbn$ |
978-3-96664-352-8. | ^nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç zˈɛks ʊntnˈɔøntsɪç tˈaʊzənt zˈɛkshˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntzˈɛçtsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntfˈynftsɪç ʃtɾˈɪç ˈaxt$. |
Heel, Königswinter, 2022, ISBN 978-3-96664-352-8. | ^hˈeːl$,^kˈøːnɪçsvˌɪntɜ$,^tsvˈaɪ tˈaʊzənt tsvˈaɪ ʊnttsvˈantsɪç$,^ˈɪsbn nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntzˈiːptsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ ʃtɾˈɪç zˈɛks ʊntnˈɔøntsɪç tˈaʊzənt zˈɛkshˈʊndɜt fˈiːɾ ʊntzˈɛçtsɪç ʃtɾˈɪç dɾˈaɪhˈʊndɜt tsvˈaɪ ʊntfˈynftsɪç ʃtɾˈɪç ˈaxt$. |
zu | ^tsˈuː$ |
Schnäpsen, | ^ʃnˈɛpzən$, |
Früchte | ^frˈyçtə$ |
zu | ^tsˈuː$ |
Obstwässern | ^ˈɔpstvɛsɜn$ |
verarbeitet. | ^fɛɾˈaɾbaɪtət$. |
zu Schnäpsen, Früchte zu Obstwässern verarbeitet. | ^tsuː ʃnˈɛpzən$,^frˈyçtə tsuː ˈɔpstvɛsɜn fɛɾˈaɾbaɪtət$. |
Brill, | ^bɾˈɪl$, |
Leiden/Boston | ^lˈaɪdən bˈɔstoːn$ |
1986, | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈɛks ʊntˈaxtsɪç$, |
ISBN | ^ˈɪsbn$ |
90-04-07819-3, | ^nˈɔøntsɪç ʃtɾˈɪç nˈʊl fˈiːɾ ʃtɾˈɪç nˈʊlzˈiːbən ˈaxtˈaɪnsnˈɔøn ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ$, |
S. | ^ˈɛs$. |
Brill, Leiden/Boston 1986, ISBN 90-04-07819-3, S. | ^bɾˈɪl$,^lˈaɪdən bˈɔstoːn ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈɛks ʊntˈaxtsɪç$,^ˈɪsbn nˈɔøntsɪç ʃtɾˈɪç nˈʊl fˈiːɾ ʃtɾˈɪç nˈʊlzˈiːbən ˈaxtˈaɪnsnˈɔøn ʃtɾˈɪç dɾˈaɪ$,^ˈɛs$. |
Koranfragment | ^kˌoːranfraɡmˈɛnt$ |
der | ^dɛɾ$ |
Universität | ^ˌuːniːvˌɛɾziːtˈɛːt$ |
Tübingen | ^tˈyːbɪŋən$ |
aus | ^ˈaʊs$ |
dem | ^deːm$ |
7. | ^zˈiːbən$. |
Koranfragment der Universität Tübingen aus dem 7. | ^kˌoːranfraɡmˈɛnt dɛɾ ˌuːniːvˌɛɾziːtˈɛːt tˈyːbɪŋən ˌaʊs deːm zˈiːbən$. |
Sie | ^ziː$ |
ist | ^ɪst$ |
die | ^diː$ |
basalste | ^bˈɑzɑːlstə$ |
Gattung | ^ɡˈatʊŋ$ |
der | ^dɛɾ$ |
Monokotyledonen. | ^mˌoːnoːkˌoːtyːleːdˈoːnən$. |
Sie ist die basalste Gattung der Monokotyledonen. | ^ziː ɪst diː bˈɑzɑːlstə ɡˈatʊŋ dɛɾ mˌoːnoːkˌoːtyːleːdˈoːnən$. |
ob | ^ˈɔp$ |
er | ^ɛɾ$ |
wirklich | ^vˈɪɾklɪç$ |
den | ^deːn$ |
Kalmus | ^kˈalmʊs$ |
meint, | ^mˈaɪnt$, |
bleibt | ^blˈaɪpt$ |
unsicher. | ^ˈʊnzˌɪçɜ$. |
ob er wirklich den Kalmus meint, bleibt unsicher. | ^ˌɔp ɛɾ vˈɪɾklɪç deːn kˈalmʊs mˈaɪnt$,^blˈaɪpt ˈʊnzˌɪçɜ$. |
geologisch | ^ɡˌeːoːlˈoːɡɪʃ$ |
ältesten | ^ˈɛltəstən$ |
Teil | ^tˈaɪl$ |
der | ^dɛɾ$ |
Zechstein-Serie | ^tsˈɛkstaɪnzˈeːrɪə$ |
an). | ^ˈan$. |
geologisch ältesten Teil der Zechstein-Serie an). | ^ɡˌeːoːlˈoːɡɪʃ ˈɛltəstən tˈaɪl dɛɾ tsˈɛkstaɪnzˈeːrɪə ˈan$. |
Abgeleitet | ^ˈapɡəlˌaɪtət$ |
davon | ^dɑːfˈɔn$ |
wird | ^vˌɪɾt$ |
die | ^diː$ |
Berufsbezeichnung | ^bərˈʊfsbeːtsˌaɪçnʊŋ$ |
Koch. | ^kˈɔx$. |
Abgeleitet davon wird die Berufsbezeichnung Koch. | ^ˈapɡəlˌaɪtət dɑːfˈɔn vˌɪɾt diː bərˈʊfsbeːtsˌaɪçnʊŋ kˈɔx$. |
Seit | ^zaɪt$ |
1999 | ^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt nˈɔøn ʊntnˈɔøntsɪç$ |
haben | ^hˈɑːbən$ |
männliche | ^mˈɛnlɪçə$ |
Kuwaiter | ^kˈuːvaɪtɜ$ |
ein | ^ˈaɪn$ |
Wahlrecht. | ^vˈɑːlrɛçt$. |
Seit 1999 haben männliche Kuwaiter ein Wahlrecht. | ^zaɪt ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt nˈɔøn ʊntnˈɔøntsɪç hˌɑːbən mˈɛnlɪçə kˈuːvaɪtɜ aɪn vˈɑːlrɛçt$. |
in | ^ˈɪn$ |
einer | ^ˌaɪnɜ$ |
Kühltruhe, | ^kˈyːltɾuːə$, |
worauf | ^voːrˈaʊf$ |
ihre | ^ˌiːrə$ |
Arbeitgeber | ^ˈaɾbaɪtɡˌeːbɜ$ |
am | ^ˈam$ |
1. | ^ˈaɪns$. |
in einer Kühltruhe, worauf ihre Arbeitgeber am 1. | ^ɪn ˌaɪnɜ kˈyːltɾuːə$,^voːrˈaʊf ˌiːrə ˈaɾbaɪtɡˌeːbɜ am ˈaɪns$. |
Als | ^ˈals$ |
oberste | ^ˈoːbɜstə$ |
Ebene | ^ˈeːbənə$ |
gilt | ^ɡˈɪlt$ |
die | ^diː$ |
Gefechtsfeldstrategie. | ^ɡəfˌɛçtsfəltstɾˌɑteːɡˈiː$. |
Als oberste Ebene gilt die Gefechtsfeldstrategie. | ^als ˈoːbɜstə ˈeːbənə ɡˈɪlt diː ɡəfˌɛçtsfəltstɾˌɑteːɡˈiː$. |
Xanthinderivate | ^ksˌantɪndˌeːriːvˈɑːtə$ |
werden | ^vˌɛɾdən$ |
zu | ^tsˈuː$ |
den | ^deːn$ |
Alkaloiden | ^ˌalkaloːˈiːdən$ |
gezählt. | ^ɡətsˈɛːlt$. |
Xanthinderivate werden zu den Alkaloiden gezählt. | ^ksˌantɪndˌeːriːvˈɑːtə vˌɛɾdən tsuː deːn ˌalkaloːˈiːdən ɡətsˈɛːlt$. |
RhinoVerlag, | ^rˈiːnoː fɛɾlˈɑːk$, |
Ilmenau | ^ˈɪlmənˌaʊ$ |
2006, | ^tsvˈaɪ tˈaʊzənt zˈɛks$, |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.