src_lang
stringclasses
351 values
tgt_lang
stringclasses
445 values
source
stringlengths
1
6.6k
target
stringlengths
1
4.3k
ace
mr
a, b". * In this case, the first string is "a", the second * string is ", " and the third string is "b". * We can then use this information here to also * recursively build longer lists, like "a, b, c, da, b, c" * In this case, the first string is "a, b", the second * string is ", " and the third string is "c
करीता अनुकूल: %lu a, b". * In this case, the first string is "a", the second * string is ", " and the third string is "b". * We can then use this information here to also * recursively build longer lists, like "a, b, c, da, b, c" * In this case, the first string is "a, b", the second * string is ", " and the third stri...
ace
mr
_Kon
नाही(_N)
ace
mr
Neul_anjot
पुढे(_X)
ace
mr
Jenis Blur
आंधुकतेचा प्रकार
ace
mr
Pustaka GNOME
GNOME लायब्ररी
ace
mr
Peuato Resolusi Monitor han jeut teurimong pengaturan droeneuh.
दृष्यपटल बिंदूमान संयोजना आपली संयोजने लागू करु शकत नाही.
ace
mr
_Buka URL
URL उघडा (_O)
ace
mr
Versi
आवृत्ती
ace
mr
Rhythmbox Music Player
Rhythmbox संगीत वादक
ace
mr
Meureutoh ureung ka dibie kode keu GNOME seujak 1997; lee lom nyang bantu ngon laen cara, termasuk terjeumah dari bahasa inggreh keu bahasa aceh nyoe. Na nyang peugot dokumentasi (cara pakek saboh software). Na sit yang gadoh cek kualitas GNOME nyoe. Pokok jih, awak nyan i pikee uroe-malam kiban cara GNOME nyoe beu hay...
१९९७ मध्ये सुरू झाल्यापासून आजवर शेकडो लोकांनी GNOME साठी कोडचे योगदान केले आहे; इतर अनेकांनी निरनिराळ्या महत्वाच्या मार्गांनी योगदान केले आहे, ज्यात अनुवाद, दस्तऐवजीकरण, आणि दर्जा हमी यांचा समावेश होतो.UnknownMonitor vendor
ace
mr
Audio CD
ऑडीओ CD
ace
mr
Digital Television
डिजीटल टेलीवीशन
ace
mr
Nyang jeuët ta akses nimba' Ubuntu
कुबंटूमधील सुलभता
ace
mr
File '%s' kon file atawa direktori biasa
फाइल '%s' सामान्य फाइल किंवा डायरेक्ट्री नाही आहे.
ace
mr
Hana URL nyang ta neuk buka
कोणताही URL उपलब्ध नाही
ace
mr
Nyo jenis file nyang hanjeut tabuka
चालवण्यायोग्य प्रोग्राम उपलब्ध नाही
ace
mr
hana meusaboh pih dari konfigurasi nyang ka meukubah saban lagee konfigurasi nyang aktif
साठवलेले प्रदर्शन संयोजना पैकी सक्रीय संयोजनाशी जुळू शकले नाही
ace
mr
Programming
प्रोग्रामिंग
ace
mr
Laen
इतर
ace
mr
Aksi
कृती
ace
mr
Permainan Aksi
मारामारीचे खेळ
ace
mr
Kartu
पत्ते
ace
mr
Siasat
डावपेच
ace
mr
keyboard label
Sys_Reqkeyboard label
ace
mr
keyboard label
KP_Tabkeyboard label
ace
mr
keyboard label
KP_Enterkeyboard label
ace
mr
keyboard label
KP_Rightkeyboard label
ace
mr
keyboard label
KP_Priorkeyboard label
ace
mr
keyboard label
KP_Endkeyboard label
ace
mr
keyboard label
KP_Insertkeyboard label
ace
mr
keyboard label
Superkeyboard label
ace
mr
%Id%dcalendar:day:digits
2000%Id%dcalendar:day:digits
ace
mr
predefinito:mm
फॉन्ट निवडणेpredefinito:mm
ace
mr
print operation status
छपाई करत आहेprint operation status
ace
mr
print operation status
पूर्ण झालेprint operation status
ace
mr
Stock label
उभेStock label
ace
mr
throbbing progress animation widget
URI '%s' साठी बाब शोधण्यास असमर्थthrobbing progress animation widget
ace
mr
Stock label
माहितीStock label
ace
mr
Stock label
त्रुटीStock label
ace
mr
Stock label
बंद करा (_C)Stock label
ace
mr
Stock label
प्रत बनवा (_C)Stock label
ace
mr
Stock label
वगळा (_D)Stock label
ace
mr
Stock label
शोधा (_F)Stock label
ace
mr
Stock label
शोधा व बदलवा (_R)Stock label
ace
mr
go downStock label, navigation
मागील (_B)go downStock label, navigation
ace
mr
Stock label
समास वाढवाStock label
ace
mr
Stock label
इटॅलिक (_I)Stock label
ace
mr
Stock label
मध्य (_C)Stock label
ace
mr
Stock label, media
रेकॉर्ड (_R)Stock label, media
ace
mr
Stock label
थांबा (_S)Stock label
ace
mr
Stock label
चिकटवा (_P)Stock label
ace
mr
Stock label
आवड निवड (_P)Stock label
ace
mr
Stock label
पूर्ववत करा (_R)Stock label
ace
mr
Stock label
साठवा (_S)Stock label
ace
mr
Stock label
नष्ट करणे अशक्य (_U)Stock label
ace
mr
paper size
asme_fpaper size
ace
mr
paper size
A3x5paper size
ace
mr
paper size
A4 Extrapaper size
ace
mr
paper size
A4 Tabpaper size
ace
mr
paper size
A4x3paper size
ace
mr
paper size
A4x4paper size
ace
mr
paper size
A4x7paper size
ace
mr
paper size
B10paper size
ace
mr
paper size
B4paper size
ace
mr
paper size
C2paper size
ace
mr
paper size
C6/C5paper size
ace
mr
paper size
JB4paper size
ace
mr
paper size
JB5paper size
ace
mr
paper size
Choukei 4 Envelopepaper size
ace
mr
paper size
kahu Envelopepaper size
ace
mr
paper size
Arch Cpaper size
ace
mr
paper size
Executivepaper size
ace
mr
paper size
Invoicepaper size
ace
mr
paper size
US Legalpaper size
ace
mr
paper size
#9 Envelopepaper size
ace
mr
paper size
Personal Envelopepaper size
ace
mr
paper size
Foliopaper size
ace
mr
paper size
juuro-ku-kaipaper size
ace
mr
paper size
ROC 16kpaper size
ace
mr
Paper Source
लहान स्वरूप (पलटवा)Paper Source
ace
mr
(hana saran)
(शब्द नाही)
ace
mr
Human-Clearlooks
मानव-स्पष्टरूप
ace
mr
IBus is an intelligent input bus for Linux/Unix.
Linux/Unix करीता IBus हे एक हुशार इनपुट बस आहे.
ace
mr
Peugadoh peumatet item dari bagian menu
सेशन मेनूमधून Shut Down काढून टाका
ace
mr
Peukeuh droeneuh nyakin droeneuh ingin neutoep bandum program ngon peuudep lom komputer?
आपल्याला खात्री आहे कि आपणास सर्व कार्यक्रम बंद करुन संगणक पुन्हा सुरु करायचा आहे?
ace
mr
Peu Mate
पूर्णपणे बंद करा
ace
mr
Gunci Bagoe
पाहुण्या रुपात सत्र
ace
mr
Peuudeb Lom...
बंद करून पुन्हा सुरु करा...
ace
mr
program gnome-keyring-daemon hana jalan
gnome-keyring-daemon ॲप्लिकेशन सुरू नाही.
ace
mr
gagal komunikasi ngon gnome-keyring-daemon
gnome-keyring-daemon सह संपर्क साधतेवेळी त्रुटी
ace
mr
saboh keyring ngon nama yang kana
त्यानावासह किरिंग आधिपासूनच अस्तित्वात आहे
ace
mr
hana diteume hase
जुळण्याजोगी परिणाम आढळले नाही
ace
mr
Dokumenter
दस्तऐवज
ace
mr
_Kaleun/
पहा/ (_V)
ace
kl
Modus
Sunaassusit
ace
kl
Normal
Naliginnaasoq
ace
kl
Mode Ahli
Nalunngisaqarluartutut
ace
kl
Accessibility
Tikinneqarsinnaanera
ace
kl
Ubah Papeuen Gunci
Toortaatit allanngortaataat
ace
kl
Motor Difficulties - switch devices
Motorimik ajornartorsiutit - atortut taarsikkit