Datasets:
Lego-MT
/
Parallel_Dataset

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
src_lang
stringclasses
351 values
tgt_lang
stringclasses
445 values
source
stringlengths
1
6.6k
target
stringlengths
1
4.3k
zh
zhtw
他们只得让她躺下
他們只得讓她躺下
zh
zhtw
这里是他的家我们都是客人
這是他的家，我們只是客人
zh
zhtw
他想要我亲眼看见奥黛丽死掉
他想要我親眼看見奧黛麗死掉
zh
zhtw
不不，我恨医院
不不，我恨醫院
zh
zhtw
现在来到了雪城
現在來到了雪城
zh
zhtw
梅瑞一直想成为独唱歌手成为明星
梅瑞一直想成為獨唱歌手成為明星
zh
zhtw
我知道，你心地善良，小乔
我知道，你心地善良，小喬
zh
zhtw
就好像他们从来没有
就好像他們從來沒有
zh
zhtw
你说真的有炸弹吗？
你說真的有炸彈嗎？
zh
zhtw
谐波治理
Home中文
zh
zhtw
-哦，两个半吧
-哦，兩個半吧
zh
zhtw
-我知道你有听到
我知道你聽見了
zh
zhtw
现在她以为她的梦是真实的
現在她以為她的夢是真實的
zh
zhtw
-搞这种事，你得非常小心
-搞這種事﹐你得非常小心
zh
zhtw
佛瑞德新纹了一个身我很有兴趣
佛瑞德新紋了一個身我很有興趣
zh
zhtw
这是一个很老很老的故事了.
這是一個很老很老的故事了.
zh
zhtw
真的有魔鬼大家都被他坑了
怪獸確實存在
zh
zhtw
妳们都是这样说再见吧?
妳們都是這樣說再見吧?
zh
zhtw
你别把这里烧了
你別把這裡燒了
zh
zhtw
但是如果您是想问
但是如果您是想問
zh
zhtw
让他想想他在做甚麽.
讓他想想他在做甚麼.
zh
zhtw
陪审员筛选结束
陪審員篩選結束
zh
zhtw
其实也就是没多久以前。
其實，沒有那麼久啦
zh
zhtw
只有33个是真的罪犯
只有33個是真的罪犯
zh
zhtw
血浆输液氧气冰块快
血漿輸液氧氣冰塊快
zh
zhtw
这是阿基姆的爸爸国王!
這是阿基姆的爸爸國王!
zh
zhtw
现在我这么说吧，如果我遇到一个只会说荷兰语的人他能治愈癌症，我会阻止他进入英国大学吗？
現在容我換一個方式說如果我遇到了一位只會說荷蘭話的人而這個人能治愈癌症我會阻止他進入我的英國大學嗎？
zh
zhtw
改变键盘设置
改變鍵盤設定值
zh
zhtw
至于认证资格
至于認証資格
zh
zhtw
现在是21世纪。
現在是21世紀。
zh
zhtw
在那天见到小辛巴
êぱǎǒぺ
zh
zhtw
-斯坦普勒先生
Stabler先生?
zh
zhtw
照片–玛丽亚膳食公寓官网_扎达尔住宿加早餐旅馆
相片–瑪麗亞膳食公寓官方網站｜扎達爾B&B
zh
zhtw
听起来她像是很棒的伴侣
聽起來她像是很棒的伴侶
zh
zhtw
这才是抓住他的关键
這才是抓住他的關鍵
zh
zhtw
他们运用机器臂打印固态结构，水泥，涂蜡。
他們用機械手臂來做所有的列印，從實心的石頭、混凝土，到蠟。
zh
zhtw
使用条款及条件
7件件
zh
zhtw
太平洋时间-育空河南部
太平洋時間─南育空
zh
zhtw
我手上还有你的成绩单呢盖伊·特鲁比
我手上還有你的成績單呢蓋伊·特魯比
zh
zhtw
你把我折磨得都以为随时要着火了
好像我會自燃似的
zh
zhtw
要是你认为杀死5个美国人
璶琌粄炳5瓣
zh
zhtw
这就能解释为什么有火机却没有烟了
這就能解釋為什麼有火機卻沒有煙了
zh
zhtw
你机票订好了没有？
你機票訂好了沒有？
zh
zhtw
-所以，满足她在公共场所不要让自己出丑。
帶她去公開場所，別搞砸
zh
zhtw
-相信我吗
-相信我嗎
zh
zhtw
你这种人可不能生活在伊甸园里
你這種人可不能生活在伊甸園裡
zh
zhtw
你别急等会会问你的
你別急等會會問你的
zh
zhtw
你有这么老了
你有這么老了
zh
zhtw
纽约,纽约州,NY10030,美国
紐約,紐約州,NY10030,美國
zh
zhtw
我们只要把卡利引出校长办公室
我們只要把卡利引出校長辦公室
zh
zhtw
你搬来以后没跟我说过一句话
你搬來以後沒跟我說過一句話
zh
zhtw
你是不是刚把白日梦说出来了?
琌ぃ琌рフら冠弧ㄓ?
zh
zhtw
(球迷继续高歌)
(球迷繼續高歌)
zh
zhtw
Ho`okipa冲浪套房一室公寓
天堂般的哈娜天堂
zh
zhtw
能在他们身上钻穿一个洞
能在他們身上鑽穿一個洞
zh
zhtw
如果你背后捅他一刀
如果你背後捅他一刀
zh
zhtw
但长官如果敌人在我们之后进入峡谷
但長官,如果敵人在我們之後進峽谷
zh
zhtw
那我们得再弄些金子
那我們得再弄些金子
zh
zhtw
大卫，是吗？
大衛，是嗎？
zh
zhtw
还有一个小问题，就是你抢走他唯一的女儿，不过...
還有一個小問題，就是你搶走他唯一的女兒，不過...
zh
zhtw
因为我之前不知道你什么时候来？
因為我之前不知道你什麼時候來？
zh
zhtw
是你为我的唱片伴唱
是你為我的唱片伴唱
zh
zhtw
特别而独特，极好而稀有，珍贵而完整...
特別而獨特，極好而稀有，珍貴而完整...
zh
zhtw
那时我也不知道
那時我也不知道
zh
zhtw
在他们的坟墓六英尺下。
＃＃在他們的墳墓六英尺下。
zh
zhtw
如果是顺风的话，85米太短了
如果是順風的話，85米太短了
zh
zhtw
无忧无虑的日子永远成了过去
礚紐礚納らッ环Θ筁
zh
zhtw
在画什么
在畫什么
zh
zhtw
有关谷物的供给
有關穀物的供給
zh
zhtw
赞成42票反对58票
贊成42票反對58票
zh
zhtw
你这样的女孩不能坐公交
钩硂妓ネぃГそユó
zh
zhtw
这本一样是本很重要
這本一樣是本很重要
zh
zhtw
你是个幸运的人。这是你的机会，男人。苔丝！
你是個幸運的人這是你的機會夥計苔絲這是工作時間
zh
zhtw
妳会煮饭吗?
妳會煮飯嗎?
zh
zhtw
是完全不一样的
是完全不一樣的
zh
zhtw
这是个好生意
硂琌ネ種
zh
zhtw
不太好演但演的好就会是经典
不太好演但演的好就會是經典
zh
zhtw
-索尔是在他奶奶那里抓到的
-索爾是在他奶奶那裡抓到的
zh
zhtw
-你们是六号房
-你們是六號房
zh
zhtw
吸血鬼不会演奏老曲子
吸血鬼不會演奏老曲子
zh
zhtw
如果我没受伤几年后我就会开始赚钱
如果我沒受傷幾年后我就會開始賺錢
zh
zhtw
布里斯通美术馆-停止营业1000米
水天宮650m
zh
zhtw
我觉得一点都不长
我覺得一點都不長
zh
zhtw
对瑟古德.
對瑟古德.
zh
zhtw
如果你有朋友，可以带着一起来
如果你有朋友﹐可以帶著一起來
zh
zhtw
起来了.
起來了.
zh
zhtw
响应日期：2013-08-2721:36:17
回應日期：2013-08-2721:36:17
zh
zhtw
好。太好了。
び
zh
zhtw
他们就通知我过来，我什么都不知道
他們只是把我的名字寫在了請帖上我不知道怎麼跟你說
zh
zhtw
是那些羽毛的事儿它们让人发痒
是那些羽毛的事兒它們讓人發癢
zh
zhtw
耳鸣等等aringinginyourearlikeyouhavetinnitus.
耳鳴等等aringinginyourearlikeyouhavetinnitus.
zh
zhtw
-天啊贝利
-天啊貝利
zh
zhtw
今儿唱哪一出啊
さㄠ佰摆
zh
zhtw
扂植懂飲羶衄泭佽徹﹝
我從來都沒有聽說過。
zh
zhtw
系统名称(如果可用)
系統名稱(如果可得到)
zh
zhtw
是的，祖父
是的,祖父
zh
zhtw
保守的韩国人啊要是他们知道这事会与他断绝来往
保守的韓國人啊要是他們知道這事會與他斷絕來往
zh
zhtw
所以为什么说秃鹫重要呢？首先，秃鹫对生态循环做出了至关重要的作用。他们净化环境。
為什麼禿鷹很重要呢？首先，牠們在生態中提供了非常重要的服務
zh
zhtw
-这里实在太棒了！
-這裡實在太棒了！
zh
zhtw
我在海景饭店订了位子就在码头对面
我在海景飯店訂了位子就在碼頭對面