src_lang stringclasses 351
values | tgt_lang stringclasses 445
values | source stringlengths 1 6.6k | target stringlengths 1 4.3k |
|---|---|---|---|
zh | zhtw | 拜托比利开玩笑呢Comeon,Billy. | 拜託比利開玩笑呢Comeon,Billy. |
zh | zhtw | 三年前干一单活儿的时候被子弹射中了 | 三年前干一單活兒的時候被子彈射中了 |
zh | zhtw | 您想要播放什么媒体？ | 您要播放哪個媒體？ |
zh | zhtw | 当他和船员一起的时候 | 當他和船員一起的時候 |
zh | zhtw | -按倍。-妈的。 | 按一下見鬼 |
zh | zhtw | 我见过最坚挺的男人 | 我見過最堅挺的男人 |
zh | zhtw | 奥念书一直很好从小就很聪明 | 奧念書一直很好從小就很聰明 |
zh | zhtw | 你就不用去侍奉提尔登或者别人 | 你就不用去侍奉提爾登或者別人 |
zh | zhtw | 这是伟大的。 | 硂琌岸 |
zh | zhtw | 《hi欧洲》杂志: | 歐來歐去 |
zh | zhtw | 小姐，你没事吧？ | 小姐，你沒事吧？ |
zh | zhtw | 标签标题 | 分頁標題 |
zh | zhtw | 我们根本就不是一类人 | 我們根本就不是一類人 |
zh | zhtw | 又怎么了 | 或 |
zh | zhtw | "三"必须写成"叁" | ""ゲ斗糶Θ"" |
zh | zhtw | 人造的记忆就在她们脑海里无限循环 | 人造記憶就在她們腦海裡無限循環 |
zh | zhtw | -必须 | -必須 |
zh | zhtw | 你必须让我给你带路你想搭便船吗？ | 你必須讓我給你帶路你想搭便船嗎？ |
zh | zhtw | 没错，这表示该回地球家的时间到了 | ⊿岿硂ボ赣瞴產丁 |
zh | zhtw | 我跟你的漂亮女朋友说 | иタ蛤硂簘獹狟ね弧 |
zh | zhtw | 哪天我会被气死的 | 哪天我會被氣死的 |
zh | zhtw | 二十五块的 | 二十五塊的 |
zh | zhtw | 那我们就可以一块回去 | 那我們就可以一塊回去 |
zh | zhtw | 但所有员警都该记住 | 但所有員警都該記住 |
zh | zhtw | -担架车！ | -擔架車！ |
zh | zhtw | -符合秋天的主题 | -才ぱ肈 |
zh | zhtw | 我们有慢跑道？ | иΤ篊禲笵 |
zh | zhtw | 你的花儿从花墙纷纷落下 | 你的花兒從花墻紛紛落下 |
zh | zhtw | 真实就在其中 | 真實就在其中 |
zh | zhtw | 我离开房顶的时候告诉你 | 等我離開了屋頂再通知你 |
zh | zhtw | 推迟投票一周？ | 推遲投票一周？ |
zh | zhtw | 但是感觉这种东西最棒的地方就是能分享它们 | 但是感覺這種東西最棒的地方就是能分享它們 |
zh | zhtw | 公司注册者叫雅各布·维奇 | 公司注冊者叫雅各布·維奇 |
zh | zhtw | 咖啡胶囊： | 喝咖啡到底好不好？ |
zh | zhtw | 这是我发现的唯一可以用的东西 | 這是我發現的唯一可以用的東西 |
zh | zhtw | 而且我有西服两套呢 | 而且我有西服兩套呢 |
zh | zhtw | 无更改removemusicgenrefromfilerenamer | 不改變removemusicgenrefromfilerenamer |
zh | zhtw | 我是少数敢做现场的人 | 我是少數敢做現場的人 |
zh | zhtw | 我们的农业成了石油推动型 | 我們的農業成了石油推動型 |
zh | zhtw | 她说她心跳很快 | 她說她心跳很快 |
zh | zhtw | 他正站在湖的边缘 | 他正站在湖的邊緣 |
zh | zhtw | 你出狱后... | 你出獄後... |
zh | zhtw | 唐你起来了吗 | 唐你起來了嗎 |
zh | zhtw | 老搭档再凑到一起没什么能阻止我们的 | 老搭檔再湊到一起沒什么能阻止我們的 |
zh | zhtw | 蛋白质5,9g | 脂肪38,0g |
zh | zhtw | 〝白领父子遇袭，子惨遭杀害〞 | 〝白領父子遇襲，子慘遭殺害〞 |
zh | zhtw | 让她出来! | 讓她出來! |
zh | zhtw | 固定长度(mm):270 | 高度(mm):21 |
zh | zhtw | 不知道她有没有跟那人说我是做什么的 | 不知道她有沒有跟那人說我是做什么的 |
zh | zhtw | 只发五张牌哪来六张牌？ | 只發五張牌哪來六張牌？ |
zh | zhtw | 至于你··· | 至於你··· |
zh | zhtw | 这是个句子唉 | 這是個句子唉 |
zh | zhtw | 我们要重回阵地 | 我們要重回陣地 |
zh | zhtw | 这是特伦特 | 硂琌疭疭 |
zh | zhtw | 那东西值钱吗？ | 那東西值錢嗎？ |
zh | zhtw | 你不想最后和伊莫金姑姑一样吧 | 你不想最后和伊莫金姑姑一樣吧 |
zh | zhtw | 你知道我一般不爱打分的 | 你知道我一般不愛打分的 |
zh | zhtw | 十年前，Frost完全脱离组织 | 十年前，Frost完全脫離組織 |
zh | zhtw | 后来罗尼? | 後來羅尼? |
zh | zhtw | 看着我，因为我要开始了 | 看著我，因為我要開始了 |
zh | zhtw | 亲爱的我是个志愿者 | 親愛的我是個志愿者 |
zh | zhtw | -这种时候对他非常重要 | -這種時候對他非常重要 |
zh | zhtw | 又有攻击事件 | 又有攻擊事件 |
zh | zhtw | 你不过是为了这袋钱 | 你不過是為了這袋錢 |
zh | zhtw | 只要那地方再被袭击... | 只要那地方再被襲擊... |
zh | zhtw | 现在又给我找来了这本书 | 瞷倒итㄓ硂セ |
zh | zhtw | 我指的是现在 | 我指的是現在 |
zh | zhtw | 我说，你个疯婆子，不管他拿不拿电话你也不能打啊SoIwent,"No,no,no,hewon'thaveit. | 我說，你個瘋婆子，不管他拿不拿電話你也不能打啊SoIwent,"No,no,no,hewon'thaveit. |
zh | zhtw | 那是我做拿手的. | ê琌и暗も. |
zh | zhtw | 但我妈妈跟我说想要赞扬别人的时候 | 但我媽媽跟我說想要贊揚別人的時候 |
zh | zhtw | 一起到达顶点吧 | 一起到達頂點吧 |
zh | zhtw | -咖啡色的吗 | -〡柏︹盾 |
zh | zhtw | 付款条件 | 支付方式 |
zh | zhtw | 他从60年代就开始晨泳 | 他從60年代就開始晨泳 |
zh | zhtw | 心脏的心，声音的音 | 心臟的心，聲音的音 |
zh | zhtw | 2017年6月1日至7月14日：下午1点至5点 | 2017年6月1日至7月14日：下午1點至5點 |
zh | zhtw | 您以为我是办幼儿园的 | 您以為我是辦幼兒園的 |
zh | zhtw | 勇于挑战thechallengeisthere, | 勇於挑戰thechallengeisthere, |
zh | zhtw | -那我刚才亲眼看见的事怎麽解释? | -那我剛才親眼看見的事怎麼解釋? |
zh | zhtw | 我想清楚了 | и稱睲贰 |
zh | zhtw | -甘迪在不断地压力下... | -甘迪在不斷地壓力下... |
zh | zhtw | 我不能丟下他们不管 | 我不能丟下他們不管 |
zh | zhtw | 她一直都戴着的 | 她一直都戴著的 |
zh | zhtw | 什么没有 | 什麼沒有 |
zh | zhtw | -笨蛋 | -猜矹 |
zh | zhtw | 我偶尔会捐点钱给她如此而已 | 我偶爾會捐點錢給她如此而已 |
zh | zhtw | -对啊然後游过去 | -癸摆礛村筁 |
zh | zhtw | 我想我就在这等着休息一下 | 我想我就在這等著休息一下 |
zh | zhtw | 我是从哪儿开始和你一起走的？ | 我是從哪兒開始和你一起走的？ |
zh | zhtw | 警徽和枪摆在仪表板上 | 警徽和槍擺在儀表板上 |
zh | zhtw | 音轨(R)： | 音軌(R)： |
zh | zhtw | 这是一份目前我们对Shadowlaw组织的基地所有已经知道的部分的地图... | 這是一份目前我們對Shadowlaw組織的基地所有已經知道的部分的地圖... |
zh | zhtw | John... | -什么約翰 |
zh | zhtw | 比我的哥哥。 | 比我哥年紀還大 |
zh | zhtw | 别的事就算了，这件事不行 | 別的事就算了，這件事不行 |
zh | zhtw | 你到底想怎么样！ | 你到底想怎麼樣! |
zh | zhtw | 我们要比他们好的座位 | 我們要比他們好的座位 |
zh | zhtw | 还有十三发子弹 | 還有十三發子彈 |
zh | zhtw | 自从当时我们跌破冰层到水里後我就一直怕水 | 眖讽и禴瘆糷и碞┤ |
zh | zhtw | 在开始我提问前 | 在開始我提問前 |
Subsets and Splits
Select Multilingual Train Data
The query filters the dataset to show records where both source and target languages are within a specified set, providing a basic view of language pairs but without deeper analysis.