src_lang stringclasses 351
values | tgt_lang stringclasses 445
values | source stringlengths 1 6.6k | target stringlengths 1 4.3k |
|---|---|---|---|
zh | zhtw | 联系我们–奥菲斯酒店官网_特尔斐酒店 | 聯繫我們–奧菲斯酒店官方網站｜德爾菲飯店 |
zh | zhtw | 我记得的是我在我房间里 | 我記得的是我在我房間里 |
zh | zhtw | 是的是的我是迈克·塞文警官 | 是的是的我是邁克·塞文警官 |
zh | zhtw | 什么时候开始 | 什麼時候開始 |
zh | zhtw | 公鸡们都在出"法术咒语"地卡满天飞 | 公雞們都在出"法術咒語"地卡滿天飛 |
zh | zhtw | 客房设施–RamajalRural官网_Horcajo乡村民宿 | 設施–RamajalRural官方網站｜Horcajo鄉間別墅 |
zh | zhtw | 新人会接连不断地出现 | 新人會接連不斷地出現 |
zh | zhtw | 蒙克顿美景汽车旅馆 | 蒙克頓美景汽車旅館 |
zh | zhtw | 什么? | 什麼? |
zh | zhtw | 我们必须来处理，这样就不会让更多的人卷进来了 | 我們必須來處理，這樣就不會讓更多的人捲進來了 |
zh | zhtw | 喜欢看你去其他地方 | 喜歡看你去其他地方 |
zh | zhtw | 我们一定要筑墙 | 我們一定要築牆 |
zh | zhtw | 快点把钱放在桌上快点 | 快點把錢放在桌上快點 |
zh | zhtw | 我非常喜欢我爸爸就是个军人 | 我非常喜歡我爸爸就是個軍人 |
zh | zhtw | 是你让我失去了我的餐厅？ | 是妳讓我失去了我的餐廳？ |
zh | zhtw | 好了塔克过来把钻孔机放下 | 好了塔克過來把鑽孔機放下 |
zh | zhtw | 我需要你杀死他 | 我需要你殺死他 |
zh | zhtw | 这些大人脑子真是坏掉了 | 這些大人腦子真是壞掉了 |
zh | zhtw | 体格算是满健壮的 | 體格算是滿健壯的 |
zh | zhtw | 这是给你的Norma里面有牛奶 | 這是給你的Norma裡面有牛奶 |
zh | zhtw | 又过了会儿就来了一个老头 | 又過了會兒就來了一個老頭 |
zh | zhtw | 我整晚都在等你 | 我等了你一整晚 |
zh | zhtw | 电子邮箱: | 公司地址: |
zh | zhtw | 所以感到着急吧 | 所以感到著急吧 |
zh | zhtw | 但是我们的同胞 | 但是我們的同胞 |
zh | zhtw | 把我的手放在那湿湿的地方 | 把我的手放在那濕濕的地方 |
zh | zhtw | 你休息会吧小睡一会儿 | 你休息會吧小睡一會兒 |
zh | zhtw | 点算室的密码是什么！ | 翴衡盞絏琌ぐ或 |
zh | zhtw | 一个奇怪和美丽的地方 | 領略了一個奇怪和美麗的地方 |
zh | zhtw | 只是我刚刚听了你说的话我只是想．．． | 只是我剛剛聽了你說的話我只是想．．． |
zh | zhtw | 就在那见面，明白了吗? | 就在那見面，明白了嗎? |
zh | zhtw | 太棒了太棒了麦乐鸡 | 太棒了太棒了麥樂雞 |
zh | zhtw | 上次印第安那和密歇根的比分...-我觉得还不错 | ...約翰安東尼如何，我剛想到的 |
zh | zhtw | 没有怎么，你有什么好女人吗 | 沒有怎麼，你有什麼好女人嗎 |
zh | zhtw | 我买了水果打算去医院看你伯父的 | 我買了水果打算去醫院看你伯父的 |
zh | zhtw | 放松空闲时做点愉快的事 | 放松空閑時做點愉快的事 |
zh | zhtw | 今晚跟我出去 | 聽著今晚跟我出去 |
zh | zhtw | 所以我们才没机会 | 所以我們才沒機會 |
zh | zhtw | 还不是追着你 | 還不是追著你 |
zh | zhtw | 处理了%1 | 已處理%1個 |
zh | zhtw | -给奥兹和辛西娅松绑 | -給奧茲和辛西婭鬆綁 |
zh | zhtw | 就是那个袋子哥们 | 就是那個袋子哥們 |
zh | zhtw | 比春香更厉害吧 | 比春香更厲害吧 |
zh | zhtw | 报纸刊出赌彩黑名单影响警方办案 | 報紙刊出賭彩黑名單影響警方辦案 |
zh | zhtw | 午餐时党卫军要员告诉我们 | 一位财政建设部门的纳粹高官来这里用午餐时 |
zh | zhtw | 拜访那位奥兹国的魔法师 | 拜訪那位奧茲國的魔法師 |
zh | zhtw | 她已经保证国际同仁 | 她已經保證國際同仁 |
zh | zhtw | 不管怎样. | 不管怎樣. |
zh | zhtw | 你唔讲大话？ | 你唔講大話？ |
zh | zhtw | 把请帖撕了吧 | 把請帖撕了吧 |
zh | zhtw | 因为那个男人经常骚扰我 | 因為那個男人經常騷擾我 |
zh | zhtw | 我们可以... | 我們可以... |
zh | zhtw | -这些是什么东东? | -這些是什麼東東? |
zh | zhtw | 保华建业获颁ISO50001认证 | 保華建業獲頒ISO50001認證 |
zh | zhtw | 换节目 | 传竊ヘ |
zh | zhtw | 御中广人 | 增加盈利 |
zh | zhtw | 然而，我对摄影的兴趣始于我拿到第一个数码相机后那时候我15岁 | 我對攝影的興趣開始於我得到第一台數位相機的時候，在我15歲那年。 |
zh | zhtw | 赵妈,你在做什么? | иΤみ薄蛤秨盾 |
zh | zhtw | 坦白说，安东尼奥 | 坦白說，安東尼奧 |
zh | zhtw | 薪水还不错学生都很棒的 | 薪水還不錯學生都很棒的 |
zh | zhtw | 班伏里奥，是谁引起这场流血冲突？ | 班伏里奧，是誰引起這場流血衝突？ |
zh | zhtw | -现下吞掉。 | -現下吞掉。 |
zh | zhtw | 我有碰你吗？ | 我有碰你嗎？ |
zh | zhtw | 就这样我们骗了自己的大脑因为大脑就是不肯接受这个物体其实并不存在这一事实 | 所以我們欺騙了我們的腦袋，因為我們的腦袋無法接受它是不合理的這個事實。 |
zh | zhtw | 我这可是做生意 | 我這可是做生意 |
zh | zhtw | 日蚀 | 日蝕 |
zh | zhtw | 他们要救熄杜娜睡房的火 | 他們要救熄杜娜睡房的火 |
zh | zhtw | 对你的惩罚要严酷得多 | 對你的懲罰要嚴酷得多 |
zh | zhtw | 结尾总是被困在一起的人全部死去 | 結尾總是被困在一起的人全部死去 |
zh | zhtw | 你骗我你骗我 | 你騙我你騙我 |
zh | zhtw | 抛弃的慢了 | 拋棄的慢了 |
zh | zhtw | 关于一切的一切但是他有一个问题。" | 關於一切的一切但是他有一個問題。" |
zh | zhtw | 待会她拿这块黄布出去 | 待會她拿這塊黃布出去 |
zh | zhtw | 另一个例子：你曾到过威尼斯吗？ | 另一個例子是，你去過威尼斯嗎？ |
zh | zhtw | 我擦擦这里 | 我擦擦這裏 |
zh | zhtw | 我可以帮你开一点镇定药 | 我可以幫你開一點鎮定藥 |
zh | zhtw | 七点钟开始行动 | 七點鐘開始行動 |
zh | zhtw | 整整十年过去了而且还有了两个孩子 | 整整十年過去了而且還有了兩個孩子 |
zh | zhtw | 在这段时间内，我从没去过任何赌场或者再赌过一次 | -我說的那詞，你怎么不用﹖-喔...-怎么﹖和你的信仰有關﹖ |
zh | zhtw | 你好吗，霍华？ | 你好嗎，霍華？ |
zh | zhtw | 给我闻嘴我不想惹麻烦闭嘴 | 倒и籇糒иぃ稱稴陈沸超糒 |
zh | zhtw | 你梳马尾辫的那个姑娘你死了 | 你梳馬尾辮的那個姑娘你死了 |
zh | zhtw | -国际香肠走私贩 | -國際香腸走私販 |
zh | zhtw | 他认识我 | 他認識我 |
zh | zhtw | 我以为不准上这儿来 | 我們不能上頂樓這來吧 |
zh | zhtw | 如果有的话来点威士忌 | 如果有的話來點威士忌 |
zh | zhtw | 你是怎么潜进我家的？ | 你是怎麼潛進我家的？ |
zh | zhtw | 医生，帮帮我们 | 醫生，幫幫我們 |
zh | zhtw | 要真的是那样,他可以要了我的命! | 要真的是那樣,他可以要了我的命! |
zh | zhtw | 给我找个空位白痴 | 給我找個空位白癡 |
zh | zhtw | -嘿，你好你好，先生早上过的怎样？ | 看過廣告了，伙計﹖我們派出了很多廣告 |
zh | zhtw | 只到了农场，然后又折了回来 | 我們走到農場那么遠然后原路返回 |
zh | zhtw | 道格跟我看见一位墨西哥人 | 道格跟我看見一位墨西哥人 |
zh | zhtw | 解决地区性圣战的方法就在这些答案中。 | 解決區域聖戰的關鍵就藏在其中 |
zh | zhtw | 干嘛吃这么多 | 干嘛吃這么多 |
zh | zhtw | StudiosCastro托罗尼 | VilarStudios佩科霍里 |
zh | zhtw | 哦我不想把它给别人做 | 哦我不想把它給別人做 |
zh | zhtw | 他是海军，战绩非常彪炳 | 他是海軍，戰績非常彪炳 |
zh | zhtw | 网站访问量： | 全站搜索： |
zh | zhtw | 验尸官算出死亡时间了吗？ | 驗屍官算出死亡時間了嗎？ |
Subsets and Splits
Select Multilingual Train Data
The query filters the dataset to show records where both source and target languages are within a specified set, providing a basic view of language pairs but without deeper analysis.