src_lang stringclasses 351
values | tgt_lang stringclasses 445
values | source stringlengths 1 6.6k | target stringlengths 1 4.3k |
|---|---|---|---|
zh | zhyue | 存档名: | 壓檔包名稱: |
zh | zhyue | 目的目录(例如/var/www): | 目的地目錄(例如/var/www) |
zh | zhyue | 运行完成 | 完成安裝後執行伺服器 |
zh | zhyue | 查看安装日志 | 檢視安裝過程記錄 |
zh | zhyue | 显示调试消息 | 顯示除錯訊息 |
zh | zhyue | 帮助 | 逐程序執行(S) |
zh | zhyue | Docbook列表向导 | Docbook清單精靈 |
zh | zhyue | 按此按钮可取消列表或过程的创建。不会执行任何动作。 | 按下來取消圖片標記的建立。動作會被取消。 |
zh | zhyue | 按此按钮可创建选中的列表或过程。 | 按這個按鈕建立表格或非正規表格(informaltable)。 |
zh | zhyue | 包含标题行(I) | 包含檔案: |
zh | zhyue | Quanta+XML校验器 | Quanta+XML檢驗器 |
zh | zhyue | 校验标准: | 驗證的DTD: |
zh | zhyue | DTD(内部) | DTD(內部) |
zh | zhyue | XML大纲 | XMLSchema |
zh | zhyue | RelaxNG大纲 | RelaxNGSchema |
zh | zhyue | 定义URI: | 定義URI: |
zh | zhyue | PHP页眉包含: | PHPheader引用: |
zh | zhyue | Meta作者: | &Meta作者: |
zh | zhyue | 元字符集: | Meta字元集: |
zh | zhyue | 限制到8,使用逗号隔开 | 限制為8,以逗號隔開 |
zh | zhyue | 数制: | 基底目錄(B): |
zh | zhyue | MetaQuanta | Meta加入"&Quanta"字樣 |
zh | zhyue | 表格选项 | 表格選項 |
zh | zhyue | table | 表格 |
zh | zhyue | 行数: | 列數: |
zh | zhyue | table | 表格(B) |
zh | zhyue | 显示隐藏文件/文件夹 | 在檔案樹中顯示隱藏的檔案 |
zh | zhyue | 显示空白区域和空白组(y) | 顯示空白的結(nodes)及組別(Y) |
zh | zhyue | 显示 | 顯示結束標籤 |
zh | zhyue | 自动更新打开/关闭标签(y) | 自動更新開始/結束標籤(U) |
zh | zhyue | 标签大小写: | 標籤大小寫: |
zh | zhyue | %(#037;)百分号 | %(#037;)百分號 |
zh | zhyue | &(#038;)与 | &(#038;)Ampersand |
zh | zhyue | '(#039;)单撇号 | '(#039;)Apostrophe |
zh | zhyue | /(#047;)斜线 | /(#047;)斜線 |
zh | zhyue | ;(#059;)分号 | ;(#059;)分號 |
zh | zhyue | <(#060;)小于号 | <(#060;)小於 |
zh | zhyue | =(#061;)等号 | =(#061;)等號 |
zh | zhyue | @(#064;)商业at符号 | @(#064;)'AT'符號 |
zh | zhyue | [(#091;)左方括号 | [(#091;)左方括 |
zh | zhyue | \\(#092;)反斜线 | \\(#092;)反斜線 |
zh | zhyue | `(#096;)反撇号 | `(#096;)Graveaccent |
zh | zhyue | {(#123;)左大括号 | {(#123;)左括號 |
zh | zhyue | ~(#126;)波浪线 | ~(#126;)Tilde |
zh | zhyue | (#160;)不间断空格 | (#160;)非中斷空格 |
zh | zhyue | ¢(#162;)美分符号 | ¢(#162;)金錢符號--分 |
zh | zhyue | ¤(#164;)货币符号 | ¤(#164;)金錢符號--貨幣 |
zh | zhyue | §(#167;)节符号 | §(#167;)章節表示符 |
zh | zhyue | ¨(#176;)两点 | ¨(#168;)Diaeresis |
zh | zhyue | ±(#177;)正负号 | ±(#177;)正負 |
zh | zhyue | µ(#181;)微符号 | µ(#181;)微單位(Micro) |
zh | zhyue | _BAR_(#124;)竖线 | ¸(#184;)Cedilla |
zh | zhyue | ¹(#185;)上标1 | ¹(#185;)1次方 |
zh | zhyue | §(#167;)节符号 | º(#186;)Masculineordinal |
zh | zhyue | ¿(#191;)倒问号 | ¿(#191;)倒轉問號 |
zh | zhyue | &#194;首都A | Â(#194;)大寫A,circumflexaccent |
zh | zhyue | &#195;首都A | Ã(#195;)大寫A,tilde |
zh | zhyue | &#197;首都A | Å(#197;)CapitalA,ring |
zh | zhyue | &#204;首都II | Ì(#204;)CapitalI,graveaccent |
zh | zhyue | &#207;首都II | Ï(#207;)CapitalI,diaeresis |
zh | zhyue | &#209;首都北 | Ñ(#209;)CapitalN,tilde |
zh | zhyue | &#211;首都O | Ó(#211;)CapitalO,acuteaccent |
zh | zhyue | &#214;首都O | Ö(#214;)CapitalO,diaeresis |
zh | zhyue | &#216;首都O | Ø(#216;)CapitalO,slash |
zh | zhyue | &#225;小a | á(#225;)Smalla,acuteaccent |
zh | zhyue | &#226;小a | â(#226;)Smalla,circumflexaccent |
zh | zhyue | &#229;小a | å(#229;)Smalla,ring |
zh | zhyue | æ#230;小 | æ(#230;)Smallaeligature |
zh | zhyue | &#234;小 | ê(#234;)Smalle,circumflexaccent |
zh | zhyue | &#236;小 | ì(#236;)Smalli,graveaccent |
zh | zhyue | &#240;小 | ð(#240;)Smalleth |
zh | zhyue | &#242;小o | ò(#242;)Smallo,graveaccent |
zh | zhyue | &#246;小o | ö(#246;)Smallo,diaeresis |
zh | zhyue | &#247;除法 | ÷(#247;)Division |
zh | zhyue | &#248;小o | ø(#248;)Smallo,slash |
zh | zhyue | &#253;小y | ý(#253;)Smally,acuteaccent |
zh | zhyue | &#255;小y | ÿ(#255;)Smally,diaeresis |
zh | zhyue | &#354;首都 | Ţ(#354;)CapitalT,cedillaaccent |
zh | zhyue | &#355;小 | ţ(#355;)Smallt,cedillaaccent |
zh | zhyue | &#536;首都南 | Ş(#536;)CapitalS,commaaccentbelow |
zh | zhyue | &#538;首都 | Ţ(#538;)CapitalT,commaaccentbelow |
zh | zhyue | &#539;小 | ţ(#539;)Smallt,commaaccentbelow |
zh | zhyue | ‐(#8208;)连字符 | ‐(#8208;)Hyphen |
zh | zhyue | ’(#8217;)右单引号 | ’(#8217;)右英文單引號 |
zh | zhyue | &#8218;单一低 | ‚(#8218;)SingleLow-9Quotationmark |
zh | zhyue | &#8225;双向 | ‡(#8225;)DoubleDagger |
zh | zhyue | &#8249;单一左角度 | ‹(#8249;)SingleLeft-PointingAngleQuotationmark |
zh | zhyue | &#8260;分数 | ⁄(#8260;)Fractionslash |
zh | zhyue | &#8359;培士特 | ₧(#8359;)Pesetasign |
zh | zhyue | ™(#8482;)商标符号 | ™(#8482;)商標 |
zh | zhyue | 字体 | 字型... |
zh | zhyue | 表单 | 表單 |
zh | zhyue | 标准 | 標準的 |
zh | zhyue | 样式 | 風格 |
zh | zhyue | KDEDocBook标准 | KDEDocBook標準 |
zh | zhyue | 杂类 | 其他 |
zh | zhyue | MIME类型 | Mime的定義: |
zh | zhyue | misc. | 其他 |
zh | zhyue | 列数: | 列: |
zh | zhyue | 字体... | 字型... |
Subsets and Splits
Select Multilingual Train Data
The query filters the dataset to show records where both source and target languages are within a specified set, providing a basic view of language pairs but without deeper analysis.