src_lang stringclasses 351
values | tgt_lang stringclasses 445
values | source stringlengths 1 6.6k | target stringlengths 1 4.3k |
|---|---|---|---|
zh | zhyue | 移动到文档的第一页 | 移至文件首頁 |
zh | zhyue | 移动到文档的最后一页 | 移至文件尾頁 |
zh | zhyue | 转到上一个书签页 | 只顯示標有書籤的頁面 |
zh | zhyue | 配置Okular... | 設定KPDF... |
zh | zhyue | 配置查看器... | 設定KPDF... |
zh | zhyue | 显示导航面板(N) | 顯示導覽面版(N) |
zh | zhyue | 文档归档 | 要開啟的文件 |
zh | zhyue | 无法打开%1 | 無法開啟%1 |
zh | zhyue | 允许进入演示模式 | 表現模式選項 |
zh | zhyue | 不允许进入演示模式 | 表現模式選項 |
zh | zhyue | 转到页面 | 跳至頁 |
zh | zhyue | 页号(P)： | 頁(P)： |
zh | zhyue | 无法将文件保存到“%1”。%2 | 檔案未儲存。 |
zh | zhyue | 文件(F) | 標題 |
zh | zhyue | kde-china@kde.org | edt1023@info.sayya.org,wwycheuk@netvigator.com |
zh | zhyue | 编辑器：@info:whatsthis | @info:whatsthis |
zh | zhyue | 在文件有更改时重新装入文档(R) | 未有開啟文件。 |
zh | zhyue | 查看选项 | 過濾器選項 |
zh | zhyue | 文本批注Annotationtool | 表現Annotationtool |
zh | zhyue | 内置文本批注(拖动并选择批注区域)Annotationtool | Annotationtool |
zh | zhyue | 绿色墨迹Annotationtool | Annotationtool |
zh | zhyue | 放置一个印戳符号Annotationtool | Annotationtool |
zh | zhyue | 带D-Bus接口的即时通讯程序Name_BAR_standarddesktopcomponent | 附有DCOP介面的即時通訊軟件Name |
zh | zhyue | 这个即时通讯程序允许在个人和群组之间双向聊天。Comment | 即時通訊軟件可以讓用戶和別的用戶或羣組通訊。Comment |
zh | zhyue | 文本编辑器服务提供了文本查看器和编辑器的应用程序。提供文本编辑功能的KDE应用程序都应该使用此服务。Comment | 文字編輯服務為各種程式提供一個檢視和編輯文字的介面。任何提供文字編輯功能的KDE程式都應該使用這項服務。Comment |
zh | zhyue | KTextEditor插件Name | KTextEditor外掛程式Name |
zh | zhyue | 嵌入式高级文本编辑器Name | 嵌入式進階文字編輯器Name |
zh | zhyue | 载入文档时对与模式匹配的行设置书签Name | Name |
zh | zhyue | 按下回车键可插入一对括号Name | Comment |
zh | zhyue | 在光标位置插入任何可读文件Name | 在游標處插入任意的檔案Comment |
zh | zhyue | 数据工具Comment | KDE資料工具Comment |
zh | zhyue | 时间和日期Comment | Comment |
zh | zhyue | 插入当前时间和日期Name | Name |
zh | zhyue | 阿布哈西亚语Name | 阿布哈西亞語Name |
zh | zhyue | 阿萨姆语Name | 阿薩姆語Name |
zh | zhyue | 阿塞拜疆语Name | 亞塞拜彊語Name |
zh | zhyue | 巴什基尔语Name | Bashkir語Name |
zh | zhyue | 白俄罗斯语Name | 白俄羅斯語Name |
zh | zhyue | 比斯拉马语Name | Bislama語Name |
zh | zhyue | 捷克语Name | 捷克語Name |
zh | zhyue | 卡舒比语Name | Name |
zh | zhyue | 威尔士语Name | 威爾斯語Name |
zh | zhyue | 希腊语Name | 希臘語Name |
zh | zhyue | 英语Name | 英語Name |
zh | zhyue | 美国英语Name | 美式英語Name |
zh | zhyue | 西班牙语Name | 西班牙語Name |
zh | zhyue | 爱沙尼亚语Name | 愛沙尼亞語Name |
zh | zhyue | 巴斯克语Name | 巴斯克語Name |
zh | zhyue | 芬兰语Name | 芬蘭語Name |
zh | zhyue | 加利西亚语Name | Name |
zh | zhyue | 瓜拉尼语Name | 瓜拉尼語Name |
zh | zhyue | 马恩语Name | 曼島語Name |
zh | zhyue | 希伯来语Name | 希伯來語Name |
zh | zhyue | 上索布语Name | Name |
zh | zhyue | 国际语Name | Interlingue語Name |
zh | zhyue | 因纽皮特语Name | Inupiaq語Name |
zh | zhyue | 冰岛语Name | 冰島語Name |
zh | zhyue | 爪哇语Name | 爪哇語Name |
zh | zhyue | 高棉语Name | 高棉語Name |
zh | zhyue | 克什米尔语Name | 喀什米爾語Name |
zh | zhyue | 卢森堡语Name | 盧森堡語Name |
zh | zhyue | 林加拉语Name | Lingala語Name |
zh | zhyue | 老挝语Name | 寮國語Name |
zh | zhyue | 拉脱维亚语Name | 拉脫維亞語Name |
zh | zhyue | 迈蒂利语Name | 馬拉地語Name |
zh | zhyue | 马尔加什语Name | 馬拉加西語Name |
zh | zhyue | 蒙古语Name | 蒙古語Name |
zh | zhyue | 摩尔多瓦语Name | 摩爾達維亞語Name |
zh | zhyue | 马来语Name | 馬來語Name |
zh | zhyue | 马耳他语Name | 馬爾他語Name |
zh | zhyue | 瑙鲁语Name | 諾魯語Name |
zh | zhyue | 恩德贝莱语(北部)Name | Ndebele語，北部Name |
zh | zhyue | 下撒克逊语Name | Name |
zh | zhyue | 荷兰语Name | 荷蘭語Name |
zh | zhyue | 挪威语(尼诺斯克语)Name | 挪威Nynorsk語Name |
zh | zhyue | 齐佩瓦语Name | Chichewa語Name |
zh | zhyue | 旁遮普语Name | Panjabi語Name |
zh | zhyue | 葡萄牙语Name | 葡萄牙語Name |
zh | zhyue | 巴西葡萄牙语Name | 巴西葡萄牙語Name |
zh | zhyue | 罗马尼亚语Name | 羅馬尼亞語Name |
zh | zhyue | 俄语Name | 俄語Name |
zh | zhyue | 撒丁语Name | 薩丁尼亞語Name |
zh | zhyue | 桑戈语Name | Sango語Name |
zh | zhyue | 修纳语Name | Shona語Name |
zh | zhyue | 塞尔维亚语Name | 塞爾維亞語Name |
zh | zhyue | 塞尔维亚Ijekavian口音拉丁语Name | 塞爾維亞語Name |
zh | zhyue | 索托语(南部)Name | 梭托語，南部Name |
zh | zhyue | 巽他语Name | Sundanese語Name |
zh | zhyue | 斯瓦希里语Name | 斯華西里語Name |
zh | zhyue | 泰卢固语Name | 特拉古語Name |
zh | zhyue | 泰语Name | 泰國語Name |
zh | zhyue | 土库曼语Name | 土庫曼語Name |
zh | zhyue | 聪加语Name | Tsonga語Name |
zh | zhyue | 塔希提语Name | 大溪地語Name |
zh | zhyue | 维吾尔语Name | 維吾爾語Name |
zh | zhyue | 越南语Name | 越南語Name |
zh | zhyue | 沃洛夫语Name | Wolof語Name |
zh | zhyue | KConfig存储后端Name | Name |
zh | zhyue | KDE插件信息Comment | KDE外掛資訊Comment |
zh | zhyue | KDED模块Name | KDED模組Comment |
Subsets and Splits
Select Multilingual Train Data
The query filters the dataset to show records where both source and target languages are within a specified set, providing a basic view of language pairs but without deeper analysis.