src_lang
stringclasses
351 values
tgt_lang
stringclasses
445 values
source
stringlengths
1
6.6k
target
stringlengths
1
4.3k
zh
zhyue
您必须输入要查找的文本。
你必須輸入要搜尋的文字。
zh
zhyue
全部替换(A)
全部(A)
zh
zhyue
但您的模式未定义抓取。
但你的表示式沒有定義字串樣式。
zh
zhyue
查找下一个@action
尋找下一個
zh
zhyue
查找下一个“%1”吗?
搜尋下一個'%1'?
zh
zhyue
从结尾处继续吗?
要從結尾繼續?
zh
zhyue
搜索(E):
搜尋(S):
zh
zhyue
动作“%2”的内文“%1”
內容資訊::%1
zh
zhyue
和已注册的全局快捷键冲突leftmousebutton
與系統的全域快速鍵定義衝突leftmousebutton
zh
zhyue
鼠标中键rightmousebutton
rightmousebutton
zh
zhyue
鼠标右键anonexistentvalueofmousebutton
anonexistentvalueofmousebutton
zh
zhyue
新建@action
新增
zh
zhyue
关闭Freezethewindowgeometry
關閉Freezethewindowgeometry
zh
zhyue
粘贴选中内容@action
貼上選擇
zh
zhyue
全部选中@action
全選
zh
zhyue
优先@actionOppositetoPrior
PriorQAccel
zh
zhyue
激活下一标签页@action
下一標籤頁
zh
zhyue
激活上一标签页@action
上一標籤頁
zh
zhyue
帮助@action
說明QAccel
zh
zhyue
这是什么@action
這是什麼
zh
zhyue
文本补全@item:inmenuTextCompletion
文字完成
zh
zhyue
子串补全@action
子字串完成
zh
zhyue
在列表中的前一项@action
上一個清單中的項目
zh
zhyue
在列表中的后一项@action
下一個清單中的項目
zh
zhyue
还原@action
恢復(V)
zh
zhyue
实际大小@action
實際大小(A)
zh
zhyue
适合页面@action
調整成適合頁面大小(F)
zh
zhyue
转到@action
照片
zh
zhyue
显示工具栏@action
顯示工具列(T)
zh
zhyue
保存选项@action
選項
zh
zhyue
报告错误@action
報告問題(R)...
zh
zhyue
关于程序@action
結束應用程式@action
zh
zhyue
快捷键已更改
快速鍵已改變
zh
zhyue
快捷键已删除
快速鍵已移除
zh
zhyue
快捷键已添加(只是一个提示)
快速鍵已加入(justforyourinfo)
zh
zhyue
没有找到%1风格
沒有找到%1風格
zh
zhyue
没有条目
內容
zh
zhyue
退出全屏模式(U)
離開全螢幕模式(U)
zh
zhyue
退出全屏Encodingsmenu
離開全螢幕模式(U)
zh
zhyue
显示菜单栏(M)
顯示選單列(M)
zh
zhyue
显示菜单栏隐藏菜单栏后再次显示菜单栏
顯示選單列隱藏選單列後再次顯示它
zh
zhyue
显示状态栏(A)
顯示狀態列(A)
zh
zhyue
检查拼写
拼字檢查
zh
zhyue
已完成(F)Columnnumber%1
完成(F)Columnnumber%1
zh
zhyue
拼写检查已取消。
拼字檢查程式
zh
zhyue
即输即查已禁用。
即時拼字檢察停止
zh
zhyue
添加到工具栏
加入至自訂顏色(A)
zh
zhyue
配置快捷键...
設定快速鍵(H)...
zh
zhyue
没有文本
沒有文字!
zh
zhyue
没有名称
新的主機名稱
zh
zhyue
可用(A):
可用的(V):
zh
zhyue
选择种类
選擇一個年份
zh
zhyue
选择一个要显示的块
將要顯示的訊息字串
zh
zhyue
设置字体
選擇字型
zh
zhyue
别名:
請輸入名稱:
zh
zhyue
注释:
註解
zh
zhyue
Unicode分类:
&Unicode編碼:
zh
zhyue
Unicode代码点:Character
&Unicode編碼:Character
zh
zhyue
中东文本KCharSelectsectionname
KDE命令稿
zh
zhyue
南亚文本KCharSelectsectionname
KDE命令稿KCharSelectsectionname
zh
zhyue
东南亚文本KCharSelectsectionname
KDE命令稿
zh
zhyue
东亚文本KCharSelectsectionname
KDE命令稿KCharSelectsectionname
zh
zhyue
符号KCharSelectsectionname
貨幣符號QFont
zh
zhyue
语音符号KCharSelectsectionname
幾何符號QFont
zh
zhyue
组合发音标记KCharselectunicodeblockname
CombiningMarksKCharselectunicodeblockname
zh
zhyue
叙利亚文KCharselectunicodeblockname
敘利亞語
zh
zhyue
马尔代夫文KCharselectunicodeblockname
Thaana
zh
zhyue
孟加拉文KCharselectunicodeblockname
孟加拉文QFont
zh
zhyue
奥里亚文KCharselectunicodeblockname
奧里亞語
zh
zhyue
藏文KCharselectunicodeblockname
藏文QFont
zh
zhyue
缅甸文KCharselectunicodeblockname
緬甸文QFont
zh
zhyue
古北欧文KCharselectunicodeblockname
RunicQFont
zh
zhyue
塔加路文KCharselectunicodeblockname
塔加拉文QFont
zh
zhyue
哈努诺文KCharselectunicodeblockname
菲律賓-漢奴勞族文QFont
zh
zhyue
高棉文KCharselectunicodeblockname
高棉文QFont
zh
zhyue
巴厘文KCharselectunicodeblockname
工作電話
zh
zhyue
巽他文KCharselectunicodeblockname
星期日KCharselectunicodeblockname
zh
zhyue
雷布恰文KCharselectunicodeblockname
KCharselectunicodeblockname
zh
zhyue
吠陀梵文扩展KCharselectunicodeblockname
幾何符號QFont
zh
zhyue
组合发音标记补充KCharselectunicodeblockname
CombiningMarks
zh
zhyue
拉丁文扩展附加KCharselectunicodeblockname
延伸地址資訊KCharselectunicodeblockname
zh
zhyue
上标和下标KCharselectunicodeblockname
QFont
zh
zhyue
光学字符识别(OCR)KCharselectunicodeblockname
QFont
zh
zhyue
几何形状KCharselectunicodeblockname
幾何符號QFont
zh
zhyue
盲文模式KCharselectunicodeblockname
布拉耶點字法KCharselectunicodeblockname
zh
zhyue
杂项符号和箭头KCharselectunicodeblockname
其他符號
zh
zhyue
格拉哥里文KCharselectunicodeblockname
波羅的海語系
zh
zhyue
拉丁文扩展CKCharselectunicodeblockname
延伸地址資訊
zh
zhyue
科普特历@itemCalendarsystem
複製QFont
zh
zhyue
提非纳文KCharselectunicodeblockname
QFont
zh
zhyue
补充标点符号KCharselectunicodeblockname
一般設定
zh
zhyue
中日韩部首补充KCharselectunicodeblockname
載入AppletKCharselectunicodeblockname
zh
zhyue
中日韩符号和标点符号KCharselectunicodeblockname
QFont
zh
zhyue
平假名KCharselectunicodeblockname
平假名QFont
zh
zhyue
汉语拼音KCharselectunicodeblockname
ㄅㄆㄇㄈ注音符號QFont
zh
zhyue
易经六线形符号KCharselectunicodeblockname
KCharselectunicodeblockname
zh
zhyue
彝文音节KCharselectunicodeblockname
KCharselectunicodeblockname
zh
zhyue
傈僳文KCharselectunicodeblockname
ofMarch
zh
zhyue
西里尔文扩展BKCharselectunicodeblockname
延伸地址資訊
zh
zhyue
索拉什特拉文KCharselectunicodeblockname
QFont