src_lang
stringclasses
351 values
tgt_lang
stringclasses
445 values
source
stringlengths
1
6.6k
target
stringlengths
1
4.3k
ace
nb
Su & Gamba
Lyd og bilde
ace
nb
Reset to DefaultsShow hidden files
Gjør om siste angrede handlingReset to DefaultsShow hidden files
ace
nb
Peuato Resolusi Monitor na terdeteksi yang resolusi virtual harus ta ato lam berkah konfigurasi droe. Pue jeut Resolusi layar di ato keu resolusi virtual keu droeneuh? (Disarankan)
Monitor Resolution Settings (innstillinger for skjermoppløsning) har funnet ut at den virtuelle oppløsninga må velges i oppsettsfila før du kan bruke innstillingene. Vil du at Skjermoppløsning skal sette den virtuelle oppløsninga for deg? (anbefales)
ace
nb
Han jeut terhubungi keu pelayanan Peuato Resolusi Monitor DBUS.
Klarte ikke å koble til Monitor Resolution Settings (innstillinger for skjermoppløsning) DBUS-tjeneste.
ace
nb
Peuato Resolusi Monitor
Innstillinger for skjermoppløsning
ace
nb
Kanto
Kontor
ace
nb
Aplikasi Kanto
Kontorprogrammer
ace
nb
Konfigurasi sistem ngon pemantauan
Systemkonfigurasjon og overvåking
ace
nb
Aksesoris Desktop
Tilbehør for skrivebordet
ace
nb
Blok Jatuh
Fallende blokker
ace
nb
Kamoe peugot komputer jeut neupake le bandum ureung, ngon segala kekurangan droeneuh. Jadi, kamoe sediakan alat yang jeut neupeungot Kubuntu merupakan salah saboh dari bandum sistem operasi yang na.
Vi ønsker å gjøre datamaskiner tilgjengelig for alle, uansett fysisk tilstand. Derfor sørger vi også for verktøy som gjør Kubuntu til et av de mest tilgjengelige operativsystemene.
ace
nb
Logika dan Permainan Puzzle
Logikk- og puslespill
ace
nb
Email musti betui.
E-posten må være en gyldig e-postadresse.
ace
nb
Olah Raga
Sport
ace
nb
Kata gunci minimum na 8 karakter dan na termasuk saboh huruf rayeuk dan saboh angka.
Passordet må ha minst 8 tegn hvorav minst én stor bokstav og ett tall.
ace
nb
Pengato Sistem
Systeminnstillinger
ace
nb
keyboard label
Tabkeyboard label
ace
nb
Tibiët
Avslutt
ace
nb
keyboard label
Oppkeyboard label
ace
nb
keyboard label
Nedkeyboard label
ace
nb
umum
offentlig
ace
nb
keyboard label
KP_Page_Upkeyboard label
ace
nb
Neubagi
Delt
ace
nb
keyboard label
KP_Endkeyboard label
ace
nb
keyboard label
Metakeyboard label
ace
nb
sftp://blahblah
Fullfører...sftp://blahblah
ace
nb
print operation status
%s jobb #%dprint operation status
ace
nb
Stock label
Gir visuell indikasjon av fremdriftStock label
ace
nb
Stock label
FeilStock label
ace
nb
Stock label
_BrukStock label
ace
nb
Stock label
_UthevetStock label
ace
nb
Stock label
_ForkastStock label
ace
nb
Stock label
R_edigerStock label
ace
nb
go forwardStock label, navigation
Ne_dgo forwardStock label, navigation
ace
nb
centered textStock label
_Hopp tilcentered textStock label
ace
nb
play musicStock label, media
P_auseplay musicStock label, media
ace
nb
previous songStock label, media
S_pill avprevious songStock label, media
ace
nb
Stock label, media
Spol tilbak_eStock label, media
ace
nb
Stock label
_Lim innStock label
ace
nb
Stock label
_StavekontrollStock label
ace
nb
Stock label
_JaStock label
ace
nb
paper size
A2paper size
ace
nb
paper size
A3 ekstrapaper size
ace
nb
paper size
A5 ekstrapaper size
ace
nb
paper size
A7paper size
ace
nb
paper size
B3paper size
ace
nb
paper size
C7/C6paper size
ace
nb
paper size
RA1paper size
ace
nb
paper size
jis execpaper size
ace
nb
paper size
Choukei 4 konvoluttpaper size
ace
nb
paper size
Europeisk edppaper size
ace
nb
paper size
FanFold USpaper size
ace
nb
paper size
Indeks 3x5paper size
ace
nb
paper size
Super Apaper size
ace
nb
paper size
Super Bpaper size
ace
nb
paper size
Foliepaper size
ace
nb
paper size
prc1 konvoluttpaper size
ace
nb
paper size
prc 16kpaper size
ace
nb
paper size
prc9 konvoluttpaper size
ace
nb
Two Sided
EnsidigTwo Sided
ace
nb
Laen
Annet
ace
nb
Bahsa: %s
Språk: %s
ace
nb
IBus is an intelligent input bus for Linux/Unix.
IBus er en intelligent inndatabuss for Linux/Unix.
ace
nb
%H:%M:%S%H:%M" --> "13:00
%H.%M.%S%H:%M" --> "13:00
ace
nb
%a %b %e" --> "Sat Oct 31%a %e %b" --> "Sat 31 Oct%m月%d日 周%a" --> "03月27日 周六
%a %b %e %Y%a %b %e" --> "Sat Oct 31%a %e %b" --> "Sat 31 Oct%m月%d日 周%a" --> "03月27日 周六
ace
nb
%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM
%a\\u2003%l:%M %p%a %d %b\u2003%l:%M %p" --> "Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\u2003%l:%M %p" --> "Fri 31 Oct 1:00 PM
ace
nb
%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00
I morgen\\u2003%H:%M%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00
ace
nb
%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00
%a\\u2003%H:%M%a %d %b\u2003%H:%M" --> "Fri Oct 31 13:00%a %b %d\u2003%H:%M" --> "Fri 31 Oct 13:00
ace
nb
Peuudep lom
Start på nytt
ace
nb
Peu Mate
Slå av
ace
nb
Peukeuh droeneuh nyakin droeneuh ingin neutoep bandum program ngon peumate komputer?System
Vil du lukke alle programmer og slå av datamaskinen?System
ace
nb
Teu Biet...
Logg ut …
ace
nb
Pasang
Installér
ace
nb
提供这份帮助清单
Gi denne hjelpelisten
ace
nb
未知集合:%s
ukjent sett «%s»
ace
nb
不能打开输出文件 %s
kan ikke åpne utfil «%s»
ace
nb
密码提示已取消。
Passordgodkjenningen ble avbrutt.
ace
nb
无法执行新进程: %s
Klarte ikke kjøre ny prosess: %s
ace
it
Jejak
Percorso
ace
it
Droe neuh ka hana le bak tampilan pilihan boot gambar dan geutamöng lam tampilan teks
Uscita dal menù di boot grafico e avvio dell'interfaccia testuale.
ace
it
Neuterjemah le
Traduzione
ace
it
DVD Na Salah
Errore del DVD
ace
it
Mode Ahli
Modalità esperto
ace
it
Logo keu kotak tentang
Un logo per il dialogo delle informazioni
ace
it
_Ubah/
_Modifica/
ace
it
_Atoe
Imposta_zioni
ace
it
^Neu cuba Kubuntu hana install ilee
^Prova Kubuntu senza installarlo
ace
it
_Tuloeng
A_iuto
ace
it
^Mulai Kubuntu
^Avvia Kubuntu
ace
it
^Neu cuba Kubuntu Netbook hana install ilee
^Prova Kubuntu Netbook senza installarlo
ace
it
Kuebah lam dokumen
Salva il file corrente
ace
it
Keubah Seb_agai...
Sa_lva come...
ace
it
Cetak berkah
Stampa il file corrente
ace
it
Ato C_etak
_Impostazione pagina...
ace
it
Ato halaman keu printer
Impostazioni della pagina per la stampante in uso
ace
it
Pasang server
Installa un server
ace
it
Pasang OEM (keu pabrik)
Installazione OEM (per assemblatori)
ace
it
Pasang LAMP Server
Installa un server LAMP
ace
it
_Paste
_Incolla
ace
it
C_lear
Pu_lisci