Split (1)

train · 2.69M rows

src_lang stringclasses 351 values	tgt_lang stringclasses 445 values	source stringlengths 1 6.6k	target stringlengths 1 4.3k
aa	am	Coca-Cola nın gizli formulü .	Coca-Cola'nın gizli formülü nedir ? Bazı bilimadamları bu sırlar arasında kozmik bir bağ olduğuna inanıyorlar.
aa	am	Coca-Cola 100 yıllar önce Atlanta şehrinde burada icat edildi. . 1886 yılına döndüğümüzde John Pemberton isimli bir eczaneci geliştiği yeni bir formül ile deney yaptı.	Coca-Cola 100 yıl önce işte tam şurada Atlanta'da yaratıldı. 1886'da John Pemberton isimli bir eczacı yeni bir formül denedi.
aa	am	Bazı gizli bileşenler aldı ve onları bir şurup içine koyarak kaynattı.	Birkaç gizli malzemeyi kaynatıp bir şurup yaptı.
aa	am	Gerçek şu ki kendi el yazıyla yeni bir marka yarattı.	Aslında, kendi el yazısıyla günümüzün en ünlü markasını yarattı.
aa	am	Birinci ılına kadar günde ortalama 9 tane Coca-Cola sattı.	İlk yılında, Coca-Cola günde ortalama kişi başı 9 adet satıldı.
aa	am	Dr.Pemberton buluşunun inanılmaz geleceğini hayal edemezdi.	Dr. Pemberton icadının inanılmaz geleceğini asla hayal edemezdi.
aa	am	Her geçen gün daha fazla insan bu lezzetli içeceği farketti	Gün geçtikçe daha çok insan bu yeni nefis içeceği keşfetti
aa	am	Coca-Cola Americanın her yerine yayılmaya başladı.	Coca-Cola tüm Amerika'da yayılmaya başladı.
aa	am	Yıllarca Coca-Cola sadece bir büfe satıldı.	Coca-Cola yıllarca sadece bardakta satıldı.
aa	am	Coca-Cola asıl içecekler kadar başarılıydı şayet şişeye konulursa neler olurdu?	Coca-Cola bardakta satılan bir içecek olarak çok başarılıydı ya şişelere konulsa ne olurdu ?
aa	am	"Evet efendim !Şişeler.İnsanlar onları evlerine götürebilmeli."	Şişeler. İnsanlar içecekleri evlerine götürebilecekler. "
aa	am	Ve 1916'da Coca-Cola şişesinin biçimini oluşturarak tanıttılar.	Ve 1916'da Coca-Cola şişesinin biçimini oluşturup sundular.
aa	am	Bay Woodruff'unamacı Coca-Cola'yı herkesin istediği anda istediği yerde bulacağı soğuk bir içecek yapmaktı.	Bay Woodruff'un hedefi Coca-Cola'yı herkesin istediği anda istediği zamanda bulacağı soğuk bir içecek yapmaktı.
aa	am	100 yılı aşan bir süre olmasına rağmen formül hala korunan bir sırdır.	Yüz yılı aşkın bir süre sonra bile, formül hala korunan bir sır.
aa	am	Ama Coca-Coca'nın talep görmesi sır değildir.	Ama Coca-Cola'nın rağbet görmesi bir sır değil.
aa	am	Benzersiz Tadına doyulmayan Hakiki ve keyifli.	Eşsiz nefis hakiki ve zevkli.
aa	am	Evrendeki en ferahlatıcı içecek.	Kainattaki en canlandırıcı içecek.
aa	as	(لي سمولين) هو عالم فيزياء مشهور عالمياً كان يراقب باهتمام شديد .. نضال (ليسي) في محاولاته لوضع كل قوى الطبيعة في إطار رياضي واحد وجهة نظري في عمل :جاري ليسي هي أنه يقوم بشيء خطير و مثمر للغاية إذا كان على حق أو حتى كان يسير في طريق الصواب فهذا شيء مهم للغاية لأنها فرضية تَخلَّى معظمنا عن العمل عليها إنه توحُّد فريد من نوعه ضمن تركيبة رياضية جميلة يدعو (جاري) هذه العلاقة الهندسية المربكة .. بين كل الجسيمات و القوى في الكون بنظرية إستثنائية بسيطة عن كل شيء إنها تتنبأ بوجود جسيمات عديدة لم تُكتشف بعد و يبحث العلماء في جميع أنحاء العالم عنها حتى الآن أحد أكثر الجسيمات المرغوبة ، في عالم الفيزياء	(لي سمولين) هو عالم فيزياء مشهور عالمياً كان يراقب باهتمام شديد .. نضال (ليسي) في محاولاته لوضع كل قوى الطبيعة في إطار رياضي واحد (وجهة نظري في عمل (جاريت ليسي هي أنه يقوم بشيء خطير و مثمر للغاية إذا كان على حق أو حتى كان يسير في طريق الصواب فهذا شيء مهم للغاية لأنها فرضية تَخلَّى معظمنا عن العمل عليها إنه توحُّد فريد من نوعه ضمن تركيبة رياضية جميلة يدعو (جاريت) هذه العلاقة الهندسية المربكة .. بين كل الجسيمات و القوى في الكون بنظرية إستثنائية بسيطة عن كل شيء إنها تتنبأ بوجود جسيمات عديدة لم تُكتشف بعد و يبحث العلماء في جميع أنحاء العالم عنها حتى الآن أحد أكثر الجسيمات المرغوبة ، في عالم الفيزياء
aa	as	les reúno para ver donde podemos jugar este finde deberiamos hacerlo en la Cerradura o si es posible en Andujar	Przygotowania idą pełną parą. Z południa ściągamy orkiestry dęte, a z zachodu tancerki GO-GO.
aa	as	Galanga, Tuco ..Pulisher y Sarfi2	Kajtek, Józek, Klops i Buldog.
aa	as	NO PUEDE SEEEEER!!!!!!!!!!!	A niech mnie Pokemony zadziobią!
aa	as	TANTO PARA ELEGIR EL SITIO Y EL DOMINGO PERFECTO	Jeden Grzenio i cały misterny plan w pizdu!
aa	as	Mi jaggers si es que ya es tarde para anular la pista	Mein Fuhrer, kilku naszych agentów już kliknęło "Nie mogę wziąć udziału"
aa	as	¡¡¡PUES LAS ANULAS CON LOS COJ....!!!!!	KILKU? Wobec dziesiątek osób, które kliknęły "WEZMĘ UDZIAŁ"?
aa	as	LO QUE TENÉIS QUE HACER ES JUNTAR A TODOS LOS JAGGERS ESTE DOMINGO Y TRAER EL CRONO PARA QUE NO VAYA NADIE PASADOOOO NI DE PIPA NI DE FUSILERO	Całymi latami wybieram najlepszą nutę, miksuję czarne płyty i nawet jak czasem przy crossfaderze "konie pójdą" to parkiet jest pełny!
aa	as	Y RESULTA QUE OS VAIS A PONER A PEGARLE A LA PELOTITA yo que tú, le quitaba la tarjeta amarilla	Nie martw się, będą mieć bilard i rzutki!
aa	as	Qué bajonazo me acaba de dar	Maciek pewnie będzie opowiadał te swoje suchary...
aa	as	Estoy por bloquearos en whatappp y tambien en face ...	"Co mówi obcy, gdy schodzi po schodach?"
aa	as	No me queda otra que aceptarlo.. para que este nuestro club siga siendo grande y sigamos creciendo y disfrutando de esos domingos	A może właśnie o to chodzi, że straciliśmy zdolność cieszenia się każdym dniem i śmiania do rozpuku z kiepskich dowcipów.
aa	kw	Dünyada en çok tanınan ticari marka. Ve 200 den fazla ülkede Coca-Cola keyfini yaşanmaktadır.	O dünyanın en çok tanınan markası ve 200'den fazla ülkede insanlar bu içeceğin tadını çıkarıyor.
aa	kw	Tamam tamam	Pekala
aa	kw	Coca-Cola Şirketi ve Coca-Cola şişeleme tesisleri içecek ihtiyacını pek çok farklı yolla karşılar.	Coca-Cola şirket ve üreticileri serinleme ihtiyacınızı farklı yollarla gidermeye hazırdır.
aa	kw	Coca-Cola 100 yıllar önce Atlanta şehrinde burada icat edildi. . 1886 yılına döndüğümüzde John Pemberton isimli bir eczaneci geliştiği yeni bir formül ile deney yaptı.	Coca-Cola 100 yılı aşkın süre önce tam da Atlanta şehrinde keşfedildi. .... 1886 da John Pemberton adlı eczacı yeni bir formül deniyordu.
aa	kw	Bazı gizli bileşenler aldı ve onları bir şurup içine koyarak kaynattı.	Birkaç sır madde aldı ve onları şurup haline gelinceye kadar kaynattı.
aa	kw	Böylelikle tüm zamanların en serinletici içeceklerinden bir tanesi icat edildi.	Böylece tüm zamanların en iyi içeceğini icad etti.
aa	kw	Turkish subtitles that were mistakenly done in this Afar language track have been deleted.	Turkish subtitles that were mistakenly done in this Cornish language track have been deleted.
aa	kw	Gerçek şu ki kendi el yazıyla yeni bir marka yarattı.	Hatta bu ünlü markayı kendi el yazısıyla yarattı.
aa	kw	İlgi gören içecek bu marka ile Atlanta'nın heryerine yayıldı, satışları artmaya başladı.	Atlantada moda olan bu yeni içecek satışları artmaya başladı.
aa	kw	Sadece tek bir Coca-Cola vardır.	Tek bir Coca-Cola var.
aa	kw	1888' de daha sonları Coca-Cola nın dağıtımını ve üretimini sağlacak olan şirket sahibi Asa Candler adında bir iş adamına bu gizli formulü sattı.	1888 de bu formülü satın alan Asa Candler adındaki iş adamı daha sonra Coca-Colayı üretmek ve dağıtmak için şirket kurdu.
aa	kw	Daha sonra ,Thomas ve Whitehead adında iki zeki adamın aklına bir fikir geldi.	Daha sonra, bir gün Thomas ve Whitehead adındaki zeki çocukların aklına bir fikir geldi.
aa	kw	"Şişe mi?"	Şişeler?
aa	kw	Ve onlara bunu yapma hakkını sadece 1 dolar için sattı.	Ve bu işi onlara sadece 1 dolar karşılığında yaptıracaktı.
aa	kw	İnsanlar artık istedikleri zaman bu keyfi yaşayabiliyorlardı.	Ve artık istedikleri an tadını çıkarabileceklerdi.
aa	kw	Yeni şişe öylesine benzersiz oldu ki , hemen meşhur oldu.	Eşi benzeri olmayan yeni şişenin ünü kısa sürede yayıldı.
aa	kw	1919'da, Candler, şirketi bir grup sermayeciye ve gelecekte ... şirketin başkanı olacak Robert Woodruff isimli adama sattı.	1919 yılında, Candler, şirketi bir grup yatırımcıya sattı ve kısa zaman sonra Robert Woodruff şirketin yeni başkanı oldu.
aa	ti	Onun liderliğinde, şişeleme tüm dünyaya açıldı. Ve Coca-Cola ilk kez küresel marka olmaya başladı.	Woodruff'un önderliğinde, şişeleme tesisleri tüm dünyaya yayılmaya başladı... ... ve Coca-Cola tam manasıyla dünya çapında bir marka oldu.
aa	ti	Ama Coca-Coca'nın talep görmesi sır değildir.	Ancak Coca-Cola'nın popülerliği sır değil.
aa	ti	Neredeyseniz,nerede susadıysanız.	Nerede olursanız, ne zaman susarsanız.
aa	ti	Coca-Cola Şirketi ve Coca-Cola şişeleme tesisleri içecek ihtiyacını pek çok farklı yolla karşılar.	Coca-Cola şirketi ve üreticileri serinleme ihtiyacınızı farklı yollardan gidermeye hazır.
aa	ti	Bunun çok lezzetli olduğunu düşündü. .	Ona göre iyi bir deneydi. mmmmmmmmm
aa	ti	Parlayan yıldız herzaman parlayan olacaktır.	Her zaman yanınızda olacak olan içecek...
aa	ti	Coca-Cola	Coca -Cola
aa	ti	Dr Pembertons'un muhasebecisi olan Frank Robinson.... bu yeni içeceğe Coca-Cola ismini verme onun fikriydi.	Dr Pemberton'un muhasebecisi Frank Robinson seçildi Ve bu içeceğin isminin Cola-Cola olması onun fikriydi.
aa	ti	Sadece tek bir Coca-Cola vardır.	Yalnızca bir Coca-Cola var
aa	ti	Tadına doyulmayan Hakiki ve keyifli.	lezzetli orijinal ve eğlenceli.
aa	ti	Bay Candler bir pazarlama dehasıydı.	Mr. Candler pazarlama dahisiydi.
aa	ti	Ürünün tanıtımı yapmak için birçok çözüm yolu buldu.	Ve ürünü tanıtmak için sayısız pazarlama araçları buldu.
aa	ti	Ve onlara bunu yapma hakkını sadece 1 dolar için sattı.	Ve şişeleme haklarını bu iki adama sadece 1 dolara sattı.
aa	ti	Tabi ki, Bay Candler'ın satmadığı tek şey gizli formülüydü.	Tahmin edeceğiniz üzre, Bay Candler'ın satmadığı tek şey kolanın gizli formülüydü.
aa	ti	Coca-Cola şurubunu satmak için bu adamlarla anlaştı.	Ve Coca-Cola şurubunu satma konusunda anlaştılar.
aa	ti	Bu yüzden şişeleyenler, insanların Coca-Cola'yı sahtelerinden kolayca ayırt etmeleri için bir şey yaptılar. Ve 1916'da Coca-Cola şişesinin biçimini oluşturarak tanıttılar.	Bundan ötürü şişeleme fabrikasında, sahtekarlara karşı önlem almak için markayı tanımlayan... .bir tasarım yapılmasına karar verildi ve böylelikle 1916 yılında Coca-Cola'nın kendine has şişesi üretildi.
aa	ti	Yeni şişe öylesine benzersiz oldu ki , hemen meşhur oldu.	Eşi benzeri olmayan yeni şişenin ünü kısa sürede her yere yayıldı.
aa	ti	1919'da, Candler, şirketi bir grup sermayeciye ve gelecekte ... şirketin başkanı olacak Robert Woodruff isimli adama sattı.	1919 yılında, Candler, şirketi bir grup yatırımcıya sattı... ve yakın zaman içinde Robert Woodruff şirketin yeni başkanı oldu.
aa	an	Las gomas de Pilates, si las bandas elásticas...	Me encanta la musica Toda la musica, el Karaoke con musica
aa	an	¿Sabes si van llegar? Mmmm, algo se, algo se sobre eso...	Has ido a fiestas de generacion? hace dias mis compañeros no se reunen
aa	an	Ese es el problema que tenemos, no se, no se... ¡Pero se las pidieron a los Reyes!	Extraño a Mendoza el mas cotizado, a Meche,Mery, Randall, a Juan Jose, Javier, Polla Ronca, Negro y todos esos tomadores
aa	an	Si, incluso dejaron una carta en el árbol de Navidad...	No en una cabaña en la finca de Xinnia y Negro el 24 Octubre.
aa	an	"هو بوزون "هيجز هناكـ بعض الأجزاء في هذه الزمرة الكبيرة لا تُعتبر جسيمات قوة عنصرية و لكنها ما تحتاجه تحديداً لوصف حقل :هيجز و حقل (هيجز) عبارة عن حقل جسيمات هندسي يعطي الكتلة لكل الجسيمات العنصرية المعروفة وهو بالتحديد الحلقة الغامضة المفقودة التي تحتاجها لربط كل شيء ببعضه مركز عملية البحث عن :الهيجز يقع بعد نصف دورة حول العالم من شواطئ :جاريت في مدينة جينيفا ، سويسرا الباردة و الخلابة يمعن الباحثون النظر عبر عدسة أكثر المجاهر تطوراً في تاريخ البشرية	(لي سمولين) عالم فيزياء مشهور عالمياً يراقب باهتمام شديد نضال (ليسي) في محاولاته لوضع قوى الطبيعة كلها في إطار رياضي واحد (أعتبر أن عمل (غاريت ليسي عالي المخاطر ومثمر للغاية إن كان على صواب أو في حال كان يسير في درب الصواب فهذا مهم للغاية لانها فرضيّة تخلى معظمنا عن العمل عليها إنه توحيد فريد ضمن تركيبة رياضية جميلة يدعو (غاريت) هذه العلاقة الهندسية المربكة بين جسيمات الكون وقواه بنظرية كل شيء بسيطة على نحو استثنائيّ تتنبأ بوجود جسيمات عدّة غير مكتشفة بعد ويبحث العلماء في أقطاب العالم عنها حالياً وأكثر الجسيمات المنشودة في عالم الفيزياء (هو بوزون (هيغز ثمّة أجزاء موجودة في هذه الزمرة الكبيرة لا تعتبر جسيمات القوة العنصرية لكنها الجسيمات المطلوبة تحديداً (لوصف حقل (هيغز وحقل (هيغز) عبارة عن حقل جسيمات هندسي يمنح كل الجسيمات العنصرية المعروفة كتلتها وهو الحلقة المفقودة لتوصيل الروابط
aa	an	على مدى آلاف السنين ، بنى مليارات البشر حايتهم على فكرة وجود خالق يراقبهم من مكان ما و يهتم لأمرهم , إله هو خالق و حامي في نفس الوقت تدفعنا خوذة (د.بيرسينجر) أن نأخذ في إعتبارنا إعادة تصور التجربة البشرية بشكل جذري قد لا يكون الرب خلقنا وربما لا يقوم بحمايتنا قد يكون الرب موجود في أدمغتنا بكل بساطة هل سنجده مختبئاً في أعمق أعماق الدماغ ؟ أم هل يمكننا كشف الخالق عن طريق نظرية رياضية ؟ دعونا نلقي نظرة عن قرب على أغرب الإحتمالات على الإطلاق سوف نبدأ من هنا ويل رايت هو الخالق خالق لكون واحد على الأقل	في تاريخ التجارب الدينيّة نجد أن الكثير من المفكّرين الدينيّين العظماء اختبروا نشاطات كهربائيّة في الفصوص الصدغيّة الدماغيّة بدأ (لوثر) مسيرته حين سقطت صاعقة بالقرب منه هذه حوادث وجيزة أثرت بقوّة في الناس خلال أصعب أوقات حياتهم لا يكمن التحدّي العظيم في العلم والجزء المثير منه في فكرة أنّ الدماغ يولّد هذه التجارب إنما في ماهيّة المحفّزات سبق وشهدنا أمثلة عن المحفزات البسيطة حين استخدمنا الحقل المغنطيسي لكن ماذا عن المحفّزات الطبيعيّة؟ ماذا عن المحفزات التي تولّدها المجتمعات وتتحكّم بها؟ ماذا عن التغييرات الكيمياوية الداخلية وكل تلك المحفزات التي لم نعرفها بعد؟ وهي قادرة على أقوى تجربة في تاريخ البشرية، أي تجربة الإله؟ على مرّ آلاف الأعوام بنى مليارات البشر حياتهم على الفكرة المضمرة بوجود خالق في مكان ما يرعاهم ويهتمّ لأمرهم إله خالق وحام في آن واحد تدفعنا خوذة الإله التي صمّمها د.(بيرسيتغر) إلى إعادة النظر في إعادة تصوّر التجربة البشريّة بشكل جذري قد لا يكون الله خالقنا وحامينا قد يكون الله موجوداً في أدمغتنا بكل بساطة
aa	an	I went to law school and wanted to do something for the community, to help people.	How I began my involvement with the deaf community -- it just happened. I did not know any deaf people growing up. I went to law school and wanted to do something for the community, to help people.
aa	cku	TANTO PARA ELEGIR EL SITIO Y EL DOMINGO PERFECTO TODAS LAS NOCHES SIN DORMIR PENSANDO EN LA PARTIDA DEL DOMINGO mi mujer me ha sacado ya tarjeta amarilla	Como você podem estar perdendo votos para Babalu se nem cabo eleitoral essa porra do cassete tem direito
aa	cku	¡Pero que buenas tapas ni que punta de po...!!	Eu só quero saber se o Roberto Alves vai vencer essas eleições
aa	cku	NI DE PIPA NI DE FUSILERO QUE MARICONADAS ME ESTÁIS CONTANDO	Porque é sempre assim, quem merece vencer não vence :(
aa	cku	VAMOS AUNQUE SEA A LAS CONEJARAS O A LAS ALLANADAS	Já não basta aquele Patrik que sempre vencer por causa da nega
aa	cku	VAYA AÑO LLEVO Primero el Alcázar ¡la birra con la que eché los dientes! y los desgraciados dejan de fabricarla	Na verdade eu gostaria de saber onde estão os 1.500 votos do Vilsinho, Porque eles viviam batendo no peito e dizendo que iam ficar em primeiro
aa	cku	No puedo creerlo !... y luego hacemos una nocturna y se me rompieron todas la replicas	Eles conseguiram ficar atrás do Rodrigo moraes Rosangêla, como pode isso?
aa	cku	CON LA MAÑANA MAS COJONUDA QUE HEMOS ECHADO CON LOS PROYECTOS QUE TENGO EN MENTE	Quanto a você irmã Jack eu quero saber onde estão as seções do Dudu Carneiro
aa	cku	Estoy por bloquearos en whatappp y tambien en face ...	Você e Helena foram de Samir e Tanara??
aa	cku	No lo hare...	DIGA AGORA
aa	fa	los Jaggers	Alguien...
aa	fa	que salgan todos los jaggers menos Galanga, Tuco ..Pulisher y	Salgan todos los weones que sean de la fase 3!, de Ingeniería! o que no manejen!
aa	fa	UN JAGGERS NECESITA QUE LE SUMINISTRE CERVEZA Y TAPAS EN VENA.	Que se cree ese!
aa	fa	Y NO UNAS AVELLANITAS Y UNAS MINI RACIONES CON PAPAS,	Que por que trabaja una hora mas voy a dejar que se vaya en camioneta
aa	fa	LO QUE TENÉIS QUE HACER ES JUNTAR A TODOS LOS JAGGERS ESTE DOMINGO Y TRAER EL CRONO PARA QUE NO VAYA NADIE PASADOOOO NI DE PIPA NI DE FUSILERO	Que se vaya a deoo! el ql! o en bus, no me interesa
aa	fa	VAYA AÑO LLEVO	Que venga a pedírmela face to face!
aa	fa	Y ME LO DECIS PRECISAMENTE HOY DESPUES DE LAS PINZAS	Hasta que deje de pedirla y quede solo para la central!
aa	fa	CON LOS PROYECTOS QUE TENGO EN MENTE	Debo tener vehículo propio
aa	fa	Y RESULTA QUE OS VAIS A PONER A PEGARLE A LA PELOTITA yo que tú, le quitaba la tarjeta amarilla	Como todo jefasoo! Tranquila Toyita, le diremos a Don Omar Ni por el sifón callampa me webiaron
aa	fa	traedme una cerveza	llamen al Guaton Tenon!
aa	fa	Here we are 2013 We all depend on technology to communicate,to bank and none of us know how to read and write code! The first program I wrote asked things like	۲۰۱۳ : ما اینجا هستیم ما همه به تکنولوژی وابسته هستیم برای ارتباط برقرار کردن، درآمد، و هیچکداممان نمی دانیم چطور یک کد را بخوانیم و بنویسیم اولین برنامه ای که من نوشتم می پرسید
aa	arq	الحلقة الثانية لغز الثقوب السوداء Subsync :Mr.S798 إذا أخذنا كوكب الأرض و ضغطناه حتى يُصبح في حجم كرة صغيرة فسنحصل على جسم بالغ الكثافة يعجز الضوء .. الذي يبلغ سرعته 186 ألف ميل في الثانية أن يهرب من جاذبيته الهائلة إنه يُدعى الثقب الأسود يعتقد علماء الفيزياء الفلكية .. أن الثقوب السوداء ربما تكونت عندما تـنفد النجوم العملاقة من الوقود وتنهار تحت تأثير وزنها الهائل لسنا واثقين تماماً من هذا لماذا ؟ لأن الثقوب السوداء هي أماكن تتحطم فيها قواعد الفيزياء المعروفة يقوم بعض المفكرين الجريئين حالياً .. بالتقدم بخطوات عملاقة نحو فهم ما يحدث داخل الثقوب السوداء و فهم قوانين الفيزياء الجديدة التي أظهرت نتائج مذهلة أنتم و أنا و العالم الذي نعيش فيه ربما لا نكون أكثر من مجرد وهم	إذا أخذنا كوكب الأرض و ضغطناه حتى يُصبح في حجم كرة صغيرة فسنحصل على جسم بالغ الكثافة يعجز الضوء .. الذي يبلغ سرعته 186 ألف ميل في الثانية أن يهرب من جاذبيته الهائلة إنه يُدعى الثقب الأسود يعتقد علماء الفيزياء الفلكية .. أن الثقوب السوداء ربما تكونت عندما تـنفد النجوم العملاقة من الوقود وتنهار تحت تأثير وزنها الهائل لسنا واثقين تماماً من هذا لماذا ؟ لأن الثقوب السوداء هي أماكن تتحطم فيها قواعد الفيزياء المعروفة يقوم بعض المفكرين الجريئين حالياً .. بالتقدم بخطوات عملاقة نحو فهم ما يحدث داخل الثقوب السوداء و فهم قوانين الفيزياء الجديدة التي أظهرت نتائج مذهلة أنتم و أنا و العالم الذي نعيش فيه ربما لا نكون أكثر من مجرد وهم
aa	arq	"هذا النجم الذى أُطلق عليه "إس 2 كان يتحرك بسرعة هائلة عند بلوغ الموقع الأقرب من الجرم المركزى المظلم سجل (راينهارد) وفريقه سرعة تحرك وصلت لـ 11مليون ميل في الساعة نستنتج إذاً أن هناك كتلة مركزية واحدة عند موقع مصدر الإشارات الراديوية وتبلغ كتلته 4 مليون ضعف كتلة الشمس ما من جسم يمكن أن نصدق وجوده غير الثقب الأسود	"هذا النجم الذى أُطلق عليه "إس 2 كان يتحرك بسرعة هائلة عند بلوغ الموقع الأقرب من الجرم المركزى المظلم سجل (راينهارد) وفريقه سرعة تحرك وصلت لـ 11مليون ميل في الثانية نستنتج إذاً أن هناك كتلة مركزية واحدة عند موقع مصدر الإشارات الراديوية وتبلغ كتلته 4 مليون ضعف كتلة الشمس ما من جسم يمكن أن نصدق وجوده غير الثقب الأسود
aa	arq	(جون بولكنجهورن) لأول مرة "بتجربة على "الكورك و هو جسيم أساسي أصغر من الذرة و هو أيضاً قائد فرسان الإمبراطوية البريطانية و بعدما قضى حياته في بحث علمي مميز أُلهم بإتباع نوع جديد من العمل فعمل كاهناً بالتأكيد أن أؤمن بالله و في الواقع أنا كاهن إنجيلي سيكون الأمر صاعقاً لو لم أكن كذلك هذه القوى الأربع الأساسية .. هي حافظة لمجموعة من الأشياء و التي نتج عنها عمليات العالم الفيزيائية و الحقيقة المثيرة للإهتمام في العالم .. هو أن هذه القوى بقوتها الفريدة التي تمتلكها يجب أن تكون مشابهة جداً لما نراه إذا قمنا بملاحظتهم سيتضح أن العالم .. الذي تحكمه قوى تشبه القوى التي نشعر بها سيكون قادراً على إنتاج حياة كربونية بنفسه وجد (جون) أنه من الصعب أن يتخيل .. أن عملية ضبط الكون حدثت صدفة و من الصعب تخيل أنه لا يوجد يد إلهية وراء ذلك هذا التعديل يوضح لنا أننا لا نعيش في أي عالم قديم بل نعيش في عالم مميز جداً ولمَ هذا ؟ لماذا نحن محظوظون لهذه الدرجة ؟ بالطبع فإن الإيمان الديني يُقدم لك شرحاً واضحاً و جذاباً للغاية ولكن إنقسمت آراء العلماء حول أن يكون هذا التوازن بين القوى هو دليل على تصميم ذكي و في الواقع ، قد لا يكون أكثر من مجرد ضربة حظ كونية د.	(جون بولكنغهورن) بعمل ريادي على الكوارك وهي دقيقة أساسية دون الذريّة إضافة إلى أنه قائد فرسان الإمبراطورية البريطانية وسير بعدما أمضى حياته في القيام ببحث علميّ بارز نزل عليه الوحي لاتباع ميدان عمل جديد فارتسم كاهناً أجل، أنا أؤمن بالله فعلاً وأنا كاهن إنجيلي ولو لم أكن كذلك لكان الأمر صاعقاً هذه القوى الأساسيّة هي حاوية المكونات التي أوجدت عمليات العالم الفيزيائيّة والمثير في العالم هو أن هذه القوى بغرابتها الفريدة يجب أن تكون مشابهة جدّا لتلك التي نراها إذ اتضح أن العالم الذي تحكمه قوى مشابهة لتلك التي نختبرها قادر على إنتاج حياة كربونيّة الأساس يجد (جون) صعوبة في تخيل أن تعديل الكون قد حصل صدفة وأنه لا ضلوع ليد إلهية يوضح لنا هذا التعديل أننا لا نعيش في أي عالم قديم إننا في كون استثنائيّ ولمَ نحن محظوظون إلى هذه الدرجة؟ بالطبع يقدّم لكم الإيمان الديني شرحاً واضحاً وملفتاً لكن تنقسم آراء العلماء حول احتمال أن يكون توازن القوى دلالة على تصميم ذكي في الواقع، قد لا تكون أكثر من مجرد رمية نرد كوني د.
ln	aa	Coca-cola'nın gizli formülü ne? Bazı bilimadamları evrende ki sırlar arasında kozmik bağlar olduğuna inanıyor	Coca-Cola nın gizli formulü .
ln	aa	Böylece Coca-Cola ilk dünya markası olmuştu.	Ve Coca-Cola ilk kez küresel marka olmaya başladı.
ln	aa	Ama Coca-Cola'nın ününü bilmeyen yok.	Ama Coca-Coca'nın talep görmesi sır değildir.
ln	aa	Bazı gizli malzemeleri aldı ve onlardan bir karışım yaptı.	Bazı gizli bileşenler aldı ve onları bir şurup içine koyarak kaynattı.
ln	aa	Ve tadını çok beğendi.	Bunun çok lezzetli olduğunu düşündü. .
ln	aa	Gerçek alkolsüz içeçek.	Orjinal alkolsüz içecek.

Subsets and Splits

Select Multilingual Train Data

The query filters the dataset to show records where both source and target languages are within a specified set, providing a basic view of language pairs but without deeper analysis.