index stringlengths 7 11 | chapter stringlengths 5 7 | chapterNum int64 1 150 | verse int64 1 176 | english stringlengths 11 485 | krio stringlengths 1 548 ⌀ | mende stringlengths 1 493 ⌀ | temne stringlengths 3 334 ⌀ | limba stringlengths 1 516 ⌀ | kono stringlengths 1 560 ⌀ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | The first epistle to Timothy, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | The first epistle to Timothy, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | The first epistle to Timothy, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | The first epistle to Timothy, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | The first epistle to Timothy, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | The first epistle to Timothy, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | The first epistle to Timothy, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | The first epistle to Timothy, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | The first epistle to Timothy, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | The first epistle to Timothy, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | The first epistle to Timothy, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | The first epistle to Timothy, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | The first epistle to Timothy, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | The first epistle to Timothy, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | The first epistle to Timothy, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | The first epistle to Timothy, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | The first epistle to Timothy, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | The first epistle to Timothy, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | The first epistle to Timothy, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | The first epistle to Timothy, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | The first epistle to Timothy, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | The first epistle to Timothy, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | The first epistle to Timothy, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | The first epistle to Timothy, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | The first epistle to Timothy, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | written from Laodicea, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | written from Laodicea, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | written from Laodicea, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | written from Laodicea, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | written from Laodicea, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | written from Laodicea, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | written from Laodicea, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | written from Laodicea, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | written from Laodicea, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | written from Laodicea, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | written from Laodicea, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | written from Laodicea, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | written from Laodicea, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | written from Laodicea, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | written from Laodicea, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | written from Laodicea, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | written from Laodicea, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | written from Laodicea, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | written from Laodicea, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | written from Laodicea, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | written from Laodicea, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | written from Laodicea, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | written from Laodicea, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | written from Laodicea, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | written from Laodicea, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | written from Laodicea, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | written from Laodicea, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | written from Laodicea, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | written from Laodicea, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | written from Laodicea, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | written from Laodicea, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | written from Laodicea, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | which is the chief city of Phrygia, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | which is the chief city of Phrygia, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | which is the chief city of Phrygia, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | which is the chief city of Phrygia, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | which is the chief city of Phrygia, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | which is the chief city of Phrygia, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | which is the chief city of Phrygia, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | which is the chief city of Phrygia, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | which is the chief city of Phrygia, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | which is the chief city of Phrygia, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | which is the chief city of Phrygia, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | which is the chief city of Phrygia, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | which is the chief city of Phrygia, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | which is the chief city of Phrygia, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | which is the chief city of Phrygia, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | which is the chief city of Phrygia, | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | which is the chief city of Phrygia, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | which is the chief city of Phrygia, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | which is the chief city of Phrygia, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | which is the chief city of Phrygia, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | which is the chief city of Phrygia, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | which is the chief city of Phrygia, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | which is the chief city of Phrygia, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | which is the chief city of Phrygia, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | which is the chief city of Phrygia, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | which is the chief city of Phrygia, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | which is the chief city of Phrygia, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | which is the chief city of Phrygia, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | which is the chief city of Phrygia, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | which is the chief city of Phrygia, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | which is the chief city of Phrygia, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | which is the chief city of Phrygia, | Mek Gɔd sho una ɔl aw i gud. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | the Pacatiana | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | the Pacatiana | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | the Pacatiana | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | the Pacatiana | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | the Pacatiana | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | the Pacatiana | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | the Pacatiana | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | the Pacatiana | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Nungaa lɛɛngaa tɛɛ yeehinda hugɔɔlɛi na lɔ ti wɛ, tawao i pienga ti baanga a pelei na ta jia la lava a Ngewɔ. | Ta aboŋa aŋ yi romu. Amina. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | the Pacatiana | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | the Pacatiana | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Baa bibɔyɛ yole ba huŋ kuta, awa huŋ ni ba bindɛ piriŋina gboŋa ba ka lanɛya baŋ. | Yataa ni wo dua. |
1TI.6.21 | 1TI.6 | 6 | 21 | the Pacatiana | Sɔm pipul we bin se dɛn “sabi” dɛn tin ya, nɔ no usay dɛn de tide, dɛn nɔ biliv Gɔd igen. | Ngewɔ yauwandei i yɛ wu gbi ma. | Ta ȧte-e, alɔm aŋ po kolonɛ, ɔwa aŋ po yɛthȧ ta salata kȧwur ka kȧlanɛ. | Haliko beŋ kutiyo iŋ Masaala. | Mɔɛ dɔ n bea‑a an yiimatɛ chɛ an fɛ, min‑na a ma, an‑na an kan kɔ sɔ chɔchi a. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.