src_url stringlengths 14 368 | trg_url stringlengths 15 500 | src_text stringlengths 4 978 | trg_text stringlengths 4 1.02k | bleualign_score stringlengths 8 8 | src_deferred_hash stringlengths 12 50 | trg_deferred_hash stringlengths 12 50 | src_paragraph_id stringlengths 8 50 | trg_paragraph_id stringlengths 8 49 | src_doc_title stringlengths 0 773 | trg_doc_title stringlengths 0 902 | src_crawl_date stringlengths 16 50 | trg_crawl_date stringlengths 16 50 | src_file_type stringclasses 3
values | trg_file_type stringclasses 4
values | src_boilerplate stringlengths 4 26 | trg_boilerplate stringlengths 4 26 | src_heading_html_tag stringclasses 14
values | trg_heading_html_tag stringclasses 14
values | bifixer_hash stringlengths 16 16 | bifixer_score stringlengths 4 7 | bicleaner_ai_score stringlengths 5 5 | biroamer_entities_detected stringclasses 2
values | dsi stringclasses 9
values | translation_direction stringclasses 4
values | en_document_level_variant stringclasses 4
values | domain_en stringlengths 4 47 | en_domain_level_variant stringclasses 4
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
https://nordisketax.net/main.asp?url=files/suo/isl/073.asp&c=suo&l=isl | https://nordisketax.net/main.asp?url=files/suo/eng/073.asp | Upplýsingar um skattlagningu tekna af vinnu um borð í skipi á norsku eða dönsku landgrunni finnur þú undir fyrirsögninni „Býrð þú í Finnlandi og vinnur á dönsku eða norsku landgrunni?". Almannatryggingar | You can find information about taxation of income earned on board a ship under a contract on the Danish or Norwegian continental shelf under the heading "Do you live in Finland and work on the Danish or Norwegian continental shelf?". | 0.763186 | 15310f9f28491db2+9f18ad00cbe4a646 | 5fa6a3382b3a7391 | p12:14s1/1+p13:14s1/1 | p13:16s1/1 | Býrð þú í Finnlandi og starfar um borð í skipi sem er skráð í öðru norrænu landi og sem siglir á alþjóðaleiðum?+Býrð þú í Finnlandi og starfar um borð í skipi sem er skráð í öðru norrænu landi og sem siglir á alþjóðaleiðum? | Do you live in Finland and work on board a ship that is registered in another Nordic country and operated in international traffic? | 2021-09-19 12:27+2021-09-19 12:27 | 2021-09-19 08:28 | html+html | html | good+short | good | no+yes | no | 056d09d9bc1e4cbd | 117.82 | 0.842 | Yes | other | first-orig-second-ht | B | nordisketax.net | B |
https://nordisketax.net/main.asp?url=files/suo/isl/073.asp&c=suo&l=isl | https://nordisketax.net/main.asp?url=files/suo/eng/073.asp&c=suo&l=eng | Upplýsingar um skattlagningu tekna af vinnu um borð í skipi á norsku eða dönsku landgrunni finnur þú undir fyrirsögninni „Býrð þú í Finnlandi og vinnur á dönsku eða norsku landgrunni?". Almannatryggingar | You can find information about taxation of income earned on board a ship under a contract on the Danish or Norwegian continental shelf under the heading "Do you live in Finland and work on the Danish or Norwegian continental shelf?". | 0.763186 | 15310f9f28491db2+9f18ad00cbe4a646 | 5fa6a3382b3a7391 | p12:14s1/1+p13:14s1/1 | p13:16s1/1 | Býrð þú í Finnlandi og starfar um borð í skipi sem er skráð í öðru norrænu landi og sem siglir á alþjóðaleiðum?+Býrð þú í Finnlandi og starfar um borð í skipi sem er skráð í öðru norrænu landi og sem siglir á alþjóðaleiðum? | Do you live in Finland and work on board a ship that is registered in another Nordic country and operated in international traffic? | 2021-08-22 05:03+2021-08-22 05:03 | 2021-08-22 02:58 | html+html | html | good+short | good | no+yes | no | 056d09d9bc1e4cbd | 117.82 | 0.842 | Yes | other | first-orig-second-ht | B | nordisketax.net | B |
https://www.nordisketax.net/main.asp?url=files/suo/isl/073.asp | https://www.nordisketax.net/main.asp?url=files/suo/eng/073.asp&c=suo&l=eng | Upplýsingar um skattlagningu tekna af vinnu um borð í skipi á norsku eða dönsku landgrunni finnur þú undir fyrirsögninni „Býrð þú í Finnlandi og vinnur á dönsku eða norsku landgrunni?". Almannatryggingar | You can find information about taxation of income earned on board a ship under a contract on the Danish or Norwegian continental shelf under the heading "Do you live in Finland and work on the Danish or Norwegian continental shelf?". | 0.763186 | 15310f9f28491db2+9f18ad00cbe4a646 | 5fa6a3382b3a7391 | p12:14s1/1+p13:14s1/1 | p13:16s1/1 | Býrð þú í Finnlandi og starfar um borð í skipi sem er skráð í öðru norrænu landi og sem siglir á alþjóðaleiðum?+Býrð þú í Finnlandi og starfar um borð í skipi sem er skráð í öðru norrænu landi og sem siglir á alþjóðaleiðum? | Do you live in Finland and work on board a ship that is registered in another Nordic country and operated in international traffic? | 2021-07-27 04:41+2021-07-27 04:41 | 2021-08-07 21:46 | html+html | html | good+short | good | no+yes | no | 056d09d9bc1e4cbd | 117.82 | 0.842 | Yes | other | first-orig-second-ht | B | www.nordisketax.net | B |
https://www.bjargibudafelag.is/spurt-og-svarad | https://www.bjargibudafelag.is/en/faq/ | Umsókn þurfa leigutakar sjálfir að gera í gegnum vefinn husbot.is. | Applicants must make the application themselves through the website husbot.is. | 0.635489 | 1d369fa0921b5a56 | 57fcabf31358391f | p67:69s2/4 | p61:63s2/4 | Spurt og svarað | Bjarg íbúðafélag | Frequently asked questions | Bjarg íbúðarfélag | 2021-07-17 23:05 | 2021-07-18 07:07 | html | html | good | good | no | no | 056d4d91a608e1e1 | 100.9 | 0.995 | No | other | first-orig-second-mt | A | www.bjargibudafelag.is | A |
http://www.hindisvik.com/index.php/is/ | http://www.hindisvik.com/index.php/en-gb/ | Á myndinni hér að ofan er Huginn frá Hindisvík sem seinna varð Noregsmeistari í bæði tölti og fjórgangi. | Above: Huginn frá Hindisvík, who later became norwegian champion in tölt and fourgait | 0.409087 | 7b299a5b0ea6b930 | e9b46a9c4d70f287 | p10:14s1/1 | p9:14s1/1 | Heim | Home | 2021-07-19 14:54 | 2021-07-22 23:44 | html | html | good | neargood | no | no | 056d6447280e603c | 103.11 | 0.981 | Yes | other | first-orig-second-ht | UNK | www.hindisvik.com | MIX |
https://www.lifeyrismal.is/is/spurt-og-svarad/ororkulifeyrir | https://www.lifeyrismal.is/is/english/good-to-know/disability-pension | Miðað er við að starfsorkumissir sé a.m.k. 50% (hjá sumum sjóðum 40%) og að greitt hafi verið í lífeyrissjóð í tvö ár eða lengur. | This decision is decided by a loss of income of at least 50% (40% at some funds) and you have been paying into a pension fund for at least two years. | 0.377809 | c8b7f48c6e6458f | 3a822a0c7015e847 | p6:30s1/1 | p9:23s1/1 | Örorkulífeyrir | Lífeyrismál.is | Disability pension | Lífeyrismál.is | 2021-07-17 22:26 | 2021-07-18 06:07 | html | html | good | good | no | no | 056de2cc5c077feb | 96.92 | 0.806 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | www.lifeyrismal.is | B |
https://www.rannis.is/frettir/hvernig-a-ad-skrifa-arangursrikar-umsoknir-i-horizon-europe | https://en.rannis.is/news/how-to-prepare-a-successful-proposal-in-horizon-europe | Á námskeiðinu verður farið í helstu reglur, matsferli og önnur grundvallaratriði við skrif umsókna. | The course will cover the main rules, assessment process and other fundamentals when writing applications. | 0.676423 | f48e4a23b404846a | 821f0f21e6121d7e | p4:4s1/2 | p4:4s1/2 | Hvernig á að skrifa árangursríkar umsóknir í Horizon Europe? | Fréttir | Rannsóknamiðstöð Íslands | How to prepare a successful proposal in Horizon Europe | News | The Icelandic Centre for Research | 2021-07-19 01:44 | 2021-07-21 12:32 | html | html | good | good | no | no | 056df5364effdf12 | 103.21 | 0.987 | No | open-data-portal | first-orig-second-ht | UNK | en.rannis.is | B |
https://www.isic.is/um-isic/medferd-personuupplysinga/ | https://www.isic.is/en/about-isic/privacy-policy/ | Ef gögnin þín eru röng, ófullkomin eða óviðeigandi hefur þú rétt til að láta leiðrétta gögnin eða eyða þeim með þeim takmörkunum sem fylgja gildandi löggjöf og réttindum til að vinna úr gögnunum. | If the data is incorrect, incomplete or irrelevant, you are entitled to have the data corrected or erased with the restrictions that follow from existing legislation and rights to process data. | 0.633300 | 4653e402b10d090c | bf7d11eb1deb6739 | p72:83s1/2 | p72:85s1/2 | Meðferð persónuupplýsinga - International Student Identity Card | Privacy policy - International Student Identity Card | 2021-07-17 22:10 | 2021-07-17 23:17 | html | html | good | good | no | no | 056e57e52f1287fc | 104.28 | 0.950 | No | other | second-orig-first-mt | B | www.isic.is | B |
https://www.neway.mobi/is/news/why-does-samsung-want-to-first-market-with-a-foldable-smartphone-of-its-own.html | https://www.neway.mobi/news/why-does-samsung-want-to-first-market-with-a-foldable-smartphone-of-its-own.html | Spurning og spurning 3: Viðskiptastefna á bak við fellanlegan síma | Q&A 3: Business Strategy Behind the Foldable Phone | 0.328586 | 57786b5f1e705ff8 | 3b786cf00d4ac67c | p20:28s1/1 | p20:28s1/1 | Af hverju vill Samsung að fyrsti markaðurinn með Foldable Smartphone | Why does Samsung Want to First Market with a Foldable Smartphone | 2021-07-18 12:27 | 2021-07-18 13:48 | html | html | neargood | neargood | yes | yes | 056ea7e07dbf15c1 | 96.43 | 0.758 | No | other | second-orig-first-mt | A | www.neway.mobi | A |
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso1802/ | https://www.eso.org/public/news/eso1802/ | [4] Stjörnumassasvarthol verða til þegar massamiklar stjörnur deyja, þ.e. hrynja saman undan eigin þyngdarkrafti og springa í tætlur. | [4] Stellar-mass black holes — or collapsars — are formed when massive stars die, collapsing under their own gravity and exploding as powerful hypernovae. | 0.429804 | d20cf7424f118a46 | 5750a3c4d0d0ffd5 | p18:25s1/2 | p18:23s1/2 | Sérkennileg hegðun stjörnu afhjúpar lítið svarthol í risavaxinni stjörnuþyrpingu | ESO Ísland | Odd Behaviour of Star Reveals Lonely Black Hole Hiding in Giant Star Cluster | ESO | 2021-07-25 02:33 | 2021-07-20 21:34 | html | html | good | good | no | no | 056eb14c5f2371c9 | 155.37 | 0.895 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.eso.org | B |
https://www.arionbanki.is/bankinn/fjolmidlar/frettir/frett/2012/02/20/Arion-banki-lykur-skuldabrefautbodi | https://www.arionbanki.is/english/about-us/media/news/2012/02/20/Arion-Bank-completes-bond-offering/ | Arion banki hf. lauk á föstudag fyrsta útboði bankans á sértryggðum skuldabréfum. Í boði voru 2,5 milljarðar kr. að nafnvirði af skuldabréfaflokknum Arion CBI 34. | On Friday Arion Bank completed its first covered bond offering, issuing ISK 2.5 billion worth of bonds in the series Arion CBI 34. | 0.337221 | eb8438c7b746e1c3+87563eebef5d4dfe | 652457dd4722f4af | p2:12s1/3+p2:12s2/3 | p2:12s1/2 | Frétt - Arion banki+Frétt - Arion banki | News - Arion banki | 2021-07-18 02:56+2021-07-18 02:56 | 2021-08-03 00:27 | html+html | html | good+good | good | no+no | no | 056eceaae3325c89 | 96.61 | 0.965 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | www.arionbanki.is | B |
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/faereyinga_saga.html | http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/faereyinga_saga.en.html | Annar maður hét Eldjárn kambhöttur, er þar var enn með Hafgrími. | There was another man, called Eldearn Combhood, who also lived with Hafgrim. | 0.338062 | d3807dafe47e6135 | da7f6e832bdeac85 | p40:674s7/8 | p10:185s6/15 | Færeyinga saga | The Saga of Thrond of Gate | 2021-07-26 21:28 | 2021-07-21 05:14 | html | html | good | good | no | no | 056f064a4f47250c | 98.34 | 0.915 | Yes | other | first-orig-second-mt | B | heathengods.com | B |
http://tungutorg.is/doc/tungutorg-isl.html | http://tungutorg.is/doc/tungutorg-ang.html | Stefán Briem er ábyrgur fyrir rekstri Tungutorgs og fær þann tölvupóst sem sendur er Tungutorgi. | Stefán Briem has the responsibility for the operation of Tungutorg and will receive the email sent to Tungutorg. | 0.494816 | 5ea3a9066b7c5c92 | aece535d797d36ed | p4:4s1/2 | p4:4s1/2 | Um Tungutorg | About Tungutorg | 2021-07-17 21:55 | 2021-07-17 23:32 | html | html | good | good | no | no | 056f0f7768729a68 | 100.14 | 0.976 | Yes | other | first-orig-second-mt | UNK | tungutorg.is | A |
http://www.tungutorg.is/doc/tungutorg-isl.html | http://www.tungutorg.is/doc/tungutorg-ang.html | Stefán Briem er ábyrgur fyrir rekstri Tungutorgs og fær þann tölvupóst sem sendur er Tungutorgi. | Stefán Briem has the responsibility for the operation of Tungutorg and will receive the email sent to Tungutorg. | 0.494816 | 5ea3a9066b7c5c92 | aece535d797d36ed | p4:4s1/2 | p4:4s1/2 | Um Tungutorg | About Tungutorg | 2021-07-17 22:15 | 2021-07-17 23:09 | html | html | good | good | no | no | 056f0f7768729a68 | 100.14 | 0.976 | Yes | other | first-orig-second-mt | UNK | www.tungutorg.is | A |
https://www.laeknabladid.is/tolublod/2011/06/nr/4237 | https://www.laeknabladid.is/tolublod/2011/06/nr/4256 | Skimun fyrir PKU hófst árið 1972 á Íslandi. | Icelandic neonatal screening for PKU started in 1972. | 0.500000 | 1e8c06daeab0a961 | 489c0ad404651188 | p4:49s2/7 | p3:14s2/7 | Fenýlketónúría á Íslandi | 06. tbl. 97. árg. 2011 | Læknablaðið | Phenylketonuria (PKU) in Iceland | 06. tbl. 97. árg. 2011 | Læknablaðið | 2021-07-18 06:30 | 2021-07-19 00:49 | html | html | good | good | no | no | 056f4fff4d641ec7 | 94.36 | 0.737 | No | other | first-orig-second-ht | A | www.laeknabladid.is | MIX |
http://iston.is/fyrri-verdlaunahafar/ | http://iston.is/english/ | Ellen Kristjánsdóttir – Fyrir persónulegan og tjáningaríkan söng á plötunni Sönglög og á plötu Mannakorna Í blómabrekkunni. | Ellen Kristjánsdóttir – For vocals on the albums Sönglög by Ellen Kristjáns and Í blómabrekkunni by Mannakorn. | 0.236155 | a279ca3f18831367 | a3d476e9ad658afc | p291:668s1/1 | p104:196s1/1 | FYRRI VERÐLAUNAHAFAR – iston | English – iston | 2021-07-17 21:53 | 2021-07-17 21:48 | html | html | good | good | no | no | 056fd336ee2d57f4 | 176.47 | 0.930 | Yes | other | first-orig-second-ht | UNK | iston.is | UNK |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/committee-procedures/6c | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/committee-procedures/6c | Varðandi Stableford, hámarksskor og par/skolla, sjá reglur 21.1c(2), 21.2c og 21.3c(2). | But, for Stableford, Maximum Score and Par/Bogey see Rules 21.1c(2), 21.2c and 21.3c(2) respectively. | 0.757926 | ceb489e8bc1e7b03 | e33f47bfea98ec15 | p132:149s3/3 | p132:149s3/3 | Að veita leikmönnum aðstoð vegna reglnanna | Providing Rules Assistance to Players | 2021-07-17 22:47 | 2021-07-18 03:16 | html | html | good | good | no | no | 056fe53def7712ea | 83.65 | 0.992 | Yes | other | second-orig-first-mt | MIX | www.randa.org | MIX |
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9825&cid=14 | https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9825&cid=17 | Haldið áfram með þetta mynstur, aukið út 4 lykkjur í hverri umferð frá réttu og 2 lykkjur í hverri umferð frá röngu. | Continue this pattern onwards; 4 stitches are increased on each row from the right side and 2 stitches on each row from the wrong side. | 0.357789 | 5255f5cbd3c5845 | 9c0d80d6a6eabf4 | p104:110s17/23 | p107:114s18/24 | Baby Business Set / DROPS Baby 33-20 - Frí prjónamynstur frá DROPS Design | Baby Business Set / DROPS Baby 33-20 - Free knitting patterns by DROPS Design | 2021-07-18 12:52 | 2021-07-19 02:17 | html | html | good | good | no | no | 057063224ff09e69 | 99.88 | 0.543 | No | other | second-orig-first-mt | B | www.garnstudio.com | B |
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9825&cid=14 | https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9825&cid=17 | Haldið áfram með þetta mynstur, aukið út 4 lykkjur í hverri umferð frá réttu og 2 lykkjur í hverri umferð frá röngu. | Continue this pattern onwards; 4 stitches are increased on each row from the right side and 2 stitches on each row from the wrong side. | 0.357789 | 5255f5cbd3c5845 | 9c0d80d6a6eabf4 | p7:110s17/23 | p10:114s18/24 | Baby Business Set / DROPS Baby 33-20 - Frí prjónamynstur frá DROPS Design | Baby Business Set / DROPS Baby 33-20 - Free knitting patterns by DROPS Design | 2021-07-18 12:52 | 2021-07-19 02:17 | html | html | good | good | no | no | 057063224ff09e69 | 99.88 | 0.543 | No | other | second-orig-first-mt | B | www.garnstudio.com | B |
https://studentar.is/loglis | https://studentar.is/laws | Forseta og framkvæmdastjóra er heimilt að rita undir tilkynningu um prókúruskipti sé það samþykkt á fundi fulltrúaráðs. | Signature of Notice of Procurement The President and the Secretary may sign a Notice of Attorney if approved at a meeting of the Representative Council. | 0.344793 | a8004d5b85bd186f | 9d26e8a3d684cb35+b90ff4ba034bed66 | p232:250s1/1 | p231:248s2/2+p232:248s1/1 | Lög LÍS — LÍS | Laws — LÍS+Laws — LÍS | 2021-07-17 22:27 | 2021-07-17 23:57+2021-07-17 23:57 | html | html+html | good | short+good | no | no+no | 0570775cf5f3cd28 | 101.5 | 0.889 | No | other | second-orig-first-ht | A | studentar.is | A |
https://utilegukortid.is/spurt-og-svarad/ | https://utilegukortid.is/camping-card-qa/?lang=en | *Gistináttaskattur verður ekki rukkaður árið 2021. | *Overnight tax will not be charged this year. | 0.557773 | 209a62a681e8c294 | f8f9a97476294234 | p17:21s2/2 | p17:21s2/2 | Útilegukortið – Spurt & svarað | Útilegukortið | Camping Card Q&A | Útilegukortið | 2021-07-17 21:55 | 2021-07-19 05:12 | html | html | good | good | no | no | 0570e3772d6c56c8 | 99.85 | 0.891 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | utilegukortid.is | A |
https://utilegukortid.is/spurt-og-svarad/ | https://utilegukortid.is/camping-card-qa/?lang=en | *Gistináttaskattur verður ekki rukkaður árið 2021. | *Overnight tax will not be charged this year. | 0.557773 | 209a62a681e8c294 | f8f9a97476294234 | p6:21s2/2 | p6:21s2/2 | Útilegukortið – Spurt & svarað | Útilegukortið | Camping Card Q&A | Útilegukortið | 2021-07-17 21:55 | 2021-07-19 05:12 | html | html | good | good | no | no | 0570e3772d6c56c8 | 99.85 | 0.891 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | utilegukortid.is | A |
https://www.or.is/fjarmal/fjarmalafrettir/mannaflafrekar-fjarfestingar-framundan/ | https://www.or.is/en/finance/financial-news/manpower-intensive-investments-ahead/ | Arðgreiðslur OR til eigenda – Reykjavíkurborgar, Akraneskaupstaðar og Borgarbyggðar – munu nema 20,7 milljörðum kr. á árunum 2021-2026. | Dividend payments by OR to owners–the City of Reykjavík, the Township of Akranes and The Municipality of Borgarbyggð–will amount to ISK 20.7 billion for the forecast period. | 0.291356 | 9b6d7689c5e04ddd | 50ca3515cab8ddb7 | p13:17s1/1 | p15:19s1/1 | Mannaflafrekar fjárfestingar framundan | Manpower-intensive investments ahead | 2021-07-17 23:26 | 2021-07-18 03:42 | html | html | good | good | no | no | 057110b66e5485e2 | 201.12 | 0.980 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.or.is | MIX |
https://artzine.is/megidi-lifa-a-ahugaverdum-timum/ | https://artzine.is/category/artzine-in-english/page/5/ | ‘Barca Nostra’ er flókið og marglaga ferilsverk sem hófst í fyrra á Manifesta tvíæringnum á Sikiley og toppurinn á ísjakanaum – sem verkið er – birtist á Feneyjartvíæringnum sem sjálft skipsflakið ‘Barca Nostra’. | His participation is part of a complex and multi-layered process piece that began last year at the Manifesta Biennale in Sicily. The part that appears in the Venice Biennale is the shipwreck Barca Nostra or Our Ship. | 0.384016 | 4c69ba0d90da49c4 | cc32311907e6c88a+ebbce05e6597f75c | p5:16s6/12 | p120:136s5/10+p120:136s6/10 | Megiði Lifa á Áhugaverðum Tímum - artzine.is | artzine in english Archives - Page 5 of 18 - artzine.is+artzine in english Archives - Page 5 of 18 - artzine.is | 2021-07-17 21:53 | 2021-07-20 02:57+2021-07-20 02:57 | html | html+html | good | good+good | no | no+no | 0571308721b6eff7 | 211.99 | 0.604 | Yes | other | first-orig-second-ht | MIX | artzine.is | MIX |
https://www.islandssjodir.is/?PageId=0c1e29ac-00e7-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=c222d028-107a-11e7-91f3-005056b00087 | https://www.islandssjodir.is/?PageId=6087ec7c-00e6-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=67f40c7d-10a5-11e7-91f3-005056b00087 | Vaxandi kaupmáttur mun því ýta undir einkaneysluvöxt í ár líkt og í fyrra, þótt vöxturinn verði væntanlega heldur hóflegri í ár. | This will stimulate private consumption growth this year, as it did last year, although the pace of growth will probably be somewhat slower than in 2016. | 0.457562 | 95fa10e893f8312c | e6f07170c7cc82ea | p4:14s3/3 | p3:11s3/3 | Hægir á aukningu kaupmáttar | Íslandsbanki | Real wage growth stalls | Íslandsbanki | 2021-07-18 01:09 | 2021-07-24 14:15 | html | html | good | good | no | no | 05713d0f684713fd | 102.36 | 0.801 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.islandssjodir.is | B |
https://flora-utgafa.is/12-utgafa/svartar-konur-i-afthreyingarmenningu/ | https://flora-utgafa.is/vol-12-english/black-women-in-entertainment/ | Því fengu svartar konur sjaldan að fagna kvenleika sínum á sjónvarpskjáum. | Similarly, Black women were seldom allowed to celebrate their femininity on TV. | 0.605567 | 75126b4308681663 | 6f3f2d6aa8b08ba1 | p3:15s8/15 | p3:15s8/15 | Svartar konur í afþreyingarmenningu | Black Women in entertainment | 2021-07-17 23:50 | 2021-07-18 01:29 | html | html | good | good | no | no | 05714e47004b772f | 101.08 | 0.972 | No | other | first-orig-second-ht | A | flora-utgafa.is | MIX |
https://www.icefish.is/is/news101/bein-samskipti-eru-mikilvg | https://www.icefish.is/news101/direct-contact-is-crucial | „Þessa dagana heyrum við mikið um vörur sem koma frá Austurlöndum fjær eða eru framleiddar í löndum þar sem vinnuaflið er ódýrara. | “These days we hear a lot about products coming from the Far East or built in countries where labour is cheaper. | 0.636156 | dd7a42c36c3b0564 | 549b20b8c258fff | p5:15s1/2 | p5:16s1/2 | Íslenska sjávarútvegssýningin | Bein samskipti eru mikilvæg | Icelandic Fisheries Exhibition | Direct contact is crucial | 2021-07-17 21:49 | 2021-07-23 01:06 | html | html | good | good | no | no | 0571517cba15116b | 168.55 | 0.970 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.icefish.is | B |
https://haefni.is/svid/skodunarferdir-og-akstur/ | https://haefni.is/svid/sightseeing-and-driving/?lang=en | Ber bílstjórum að sjá um hleðslu á farangri? | Is the driver obliged to load the luggage? | 0.182616 | 76cf76bbc1c9a221 | 14d6804eaba6f577 | p36:77s1/1 | p36:76s1/1 | Skoðunarferðir og akstur Archives - Hæfnisetur ferðaþjónustunnar | sightseeing and driving Archives - Hæfnisetur ferðaþjónustunnar | 2021-07-17 23:35 | 2021-07-18 03:13 | html | html | short | short | no | no | 057177aee549e524 | 101.98 | 0.917 | No | other | first-orig-second-ht | B | haefni.is | B |
https://www.neway.mobi/is/news/gaming-headset-vs-headphones-how-to-choose.html | https://www.neway.mobi/news/gaming-headset-vs-headphones-how-to-choose.html | Kostir og gallar við heyrnartól | Pros & Cons of Headphones | 0.316228 | 3a1a192d639b100c | 2b6dc31f9e365c0a | p26:68s1/1 | p26:69s1/1 | Leikjaheyrnartól VS heyrnartól: Hvernig á að velja fyrir tölvuleiki | Gaming Headset VS Headphones: How to Choose for PC Gaming | 2021-07-18 11:41 | 2021-07-18 13:02 | html | html | short | short | no | no | 05717bca204293a7 | 98.59 | 0.881 | No | other | second-orig-first-ht | A | www.neway.mobi | A |
https://flora-utgafa.is/8-utgafa/leitumst-eftir-samstarfi-vid-samfelagid/ | https://flora-utgafa.is/vol-8-english/were-looking-for-a-collaboration-with-the-community/ | Húsnæðið á Vesturgötu býður líka upp á fleiri listræna möguleika en áður. | The building at Vesturgata has more artistic possibilities than our previous ones. | 0.366935 | 5bca6f6bb0cd7bc5 | 58d5cbfd18901f44 | p35:46s3/5 | p35:47s3/5 | Leitumst eftir samstarfi við samfélagið | “We’re looking for a collaboration with the community” | 2021-07-18 01:29 | 2021-07-18 01:30 | html | html | good | good | no | no | 0571a456838b5633 | 107.86 | 0.949 | No | other | first-orig-second-ht | B | flora-utgafa.is | MIX |
http://millimala.hi.is/is/reglur-um-uppsetningu/ | http://millimala.hi.is/en/layout-3/ | Í öllum tilvikum fylgir heimildaskrá og er stuðst við 17. útg. Chicago Manual og Style. | In all instances the article is followed by a bibliography and follow the 17th edition of the Chicago Manual of Style. | 0.267266 | 70822f8749c1c66b+e675ff791dc203c0 | b4c858a48d0798f | p19:19s3/4+p19:19s4/4 | p18:18s3/3 | FYRIR HÖFUNDA – Milli Mála+FYRIR HÖFUNDA – Milli Mála | SUBMISSIONS GUIDELINES FOR AUTHORS – Milli Mála | 2021-07-18 01:43+2021-07-18 01:43 | 2021-07-18 08:48 | html+html | html | good+good | good | no+no | no | 0571bb389143f8d2 | 95.3 | 0.671 | No | other | first-orig-second-ht | B | millimala.hi.is | B |
https://efling.is/2020/11/13/markadslausnum-og-nyfrjalshyggju-hafnad-launadrifinn-voxtur-og-velferd-almennings-i-forgrunni/ | https://efling.is/2020/11/18/market-solutions-and-neoliberalism-rejected-in-place-of-wage-driven-growth-and-public-welfare/?lang=en | Þetta kemur fram í svari Eflingar við tillögum Samtaka atvinnulífsins (SA), Höldum áfram. Samtökin kynntu tillögur sínar í upphafi mánaðarins í dagblöðum og á vef sínum. | This is explored in Efling‘s response to SA‘s proposals outlined in the document „Lets Move Forward“, in which they were presented at the beginning of the months in newspapers and on its website. | 0.379632 | 496a6aa4dbcfd824+ee3f047ae9abc47c | 65f1ff76afe9795d | p3:11s3/4+p3:11s4/4 | p3:11s3/3 | Markaðslausnum og nýfrjálshyggju hafnað – launadrifinn vöxtur og velferð almennings í forgrunni | Efling+Markaðslausnum og nýfrjálshyggju hafnað – launadrifinn vöxtur og velferð almennings í forgrunni | Efling | Market Solutions and Neoliberalism Rejected in place of Wage Driven Growth and Public Welfare | Efling | 2021-07-18 06:28+2021-07-18 06:28 | 2021-07-19 01:15 | html+html | html | good+good | good | no+no | no | 0571cfcc59d425b8 | 189.46 | 0.934 | No | other | first-orig-second-ht | A | efling.is | A |
https://efling.is/stodvum-launathjofnad/ | https://efling.is/end-wage-theft/?lang=en | Ef þessi hvíld fæst ekki, er það bætt upp með launuðu leyfi. | If you do not receive this rest period then it should be compensated with paid leave. | 0.171157 | 8cb6b26f8e7ec9a9 | 87ad50ad900fedcf | p24:31s4/5 | p24:31s4/5 | Stöðvum launaþjófnað | Efling | End Wage Theft | Efling | 2021-07-18 03:18 | 2021-07-18 03:06 | html | html | good | good | no | no | 0571ecc429811c52 | 99.86 | 0.620 | No | other | second-orig-first-mt | A | efling.is | A |
https://www.rvc.is/aedahnutaadgerd/ | https://www.rvc.is/en/varicose_veins_operation/ | Æðahnútaaðgerð. Undirbúningur fyrir æðahnútaaðgerð | Operation. Preparation for the operation at home | 0.288770 | 41c3a94281f4fbe1+18034c3e47aa94e | cef9b40602ef8c56+4901a762787d357f | p1:22s1/1+p2:22s1/1 | p1:16s1/1+p2:16s1/1 | Æðahnútaaðgerð | Upplýsingar um Æðahnútaaðgerðir | RVC+Æðahnútaaðgerð | Upplýsingar um Æðahnútaaðgerðir | RVC | The Varicose Veins Operation+The Varicose Veins Operation | 2021-07-18 01:25+2021-07-18 01:25 | 2021-07-18 08:07+2021-07-18 08:07 | html+html | html+html | short+short | short+short | yes+yes | yes+yes | 0571fe348c2cf0ee | 112.94 | 0.724 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.rvc.is | MIX |
https://loftslagsrad.is/frodleikur/hugtok/ | https://loftslagsrad.is/english/climate-change-in-iceland/ | Þessi skýrsla inniheldur bókhald yfir losun gróðurhúsalofttegunda og bindingu kolefnis úr andrúmslofti á Íslandi. | Iceland’s accounting of air emission of greenhouse gases covers both greenhouse gas emission and carbon sequestration from the atmosphere in accordance with international commitments. | 0.277851 | b10c55b9be19723c | 40e516eab3228747 | p30:39s3/4 | p13:15s1/1 | Loftslagsráð | Hugtök og skilgreiningar | Loftslagsráð | Climate Change in Iceland | 2021-07-17 21:48 | 2021-07-17 22:04 | html | html | good | good | no | no | 05721b45142dab1b | 129.59 | 0.767 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | loftslagsrad.is | A |
https://www.loftslagsrad.is/frodleikur/hugtok/ | https://www.loftslagsrad.is/english/climate-change-in-iceland/ | Þessi skýrsla inniheldur bókhald yfir losun gróðurhúsalofttegunda og bindingu kolefnis úr andrúmslofti á Íslandi. | Iceland’s accounting of air emission of greenhouse gases covers both greenhouse gas emission and carbon sequestration from the atmosphere in accordance with international commitments. | 0.277851 | b10c55b9be19723c | 40e516eab3228747 | p30:39s3/4 | p13:15s1/1 | Loftslagsráð | Hugtök og skilgreiningar | Loftslagsráð | Climate Change in Iceland | 2021-07-17 22:00 | 2021-07-17 22:26 | html | html | good | good | no | no | 05721b45142dab1b | 129.59 | 0.767 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.loftslagsrad.is | A |
https://vanda.lb.is/um-okkur/bokasofnin/um-medferd-personuupplysinga | https://www.janusheilsuefling.is/privacy-policy/ | Við varðveitum upplýsingarnar á öruggan hátt og í samræmi við gildandi lög og reglur. | We will not use identifiable personal information without your consent. | 0.135231 | 54943ac9456badc5 | 943c11e76968726d | p17:26s1/3 | p26:78s4/4 | Landskerfi bókasafna - Persónuverndarstefna vegna notkunar vefsins landskerfi.is | Privacy Policy - Janus heilsuefling | 2021-07-18 00:47 | 2021-07-17 23:00 | html | html | good | good | no | no | 0572246eea71a8e1 | 104.94 | 0.783 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | www.janusheilsuefling.is | UNK |
https://listvinafelag.is/lara-bryndis-eggertsdottir-organisti-heldur-tonleika-a-althjodlegu-orgelsumri-fimmtudaginn-26-juli/ | https://listvinafelag.is/en/lara-bryndis-eggertsdottir-organist-gives-a-concert-at-the-international-organ-summer-in-hallgrimskirkja-on-thursday-26-july/ | Fimmtudaginn 26. júlí kl. 12: Lára Bryndís Eggertsdóttir leikur verk eftir G. Pierné og Bedrich Smetana (Moldau). | July at 12:00: Lára Bryndís Eggertsdóttir plays pieces by G. Pierné og Bedrich Smetana (Moldau). | 0.764471 | 6c7e8c5f33d69585+e95e94263bc69b6e | fc7907848d384298 | p3:3s1/3+p3:3s2/3 | p4:4s2/3 | Lára Bryndís Eggertsdóttir organisti heldur tónleika á Alþjóðlegu orgelsumri fimmtudaginn 26. júlí – Listvinafélagið í Reykjavík+Lára Bryndís Eggertsdóttir organisti heldur tónleika á Alþjóðlegu orgelsumri fimmtudaginn 26. júlí – Listvinafélagið í Reykjavík | Lára Bryndís Eggertsdóttir organist gives a concert at the International Organ Summer in Hallgrímskirkja on Thursday 26. July – Listvinafélagið í Reykjavík | 2021-07-18 02:46+2021-07-18 02:46 | 2021-07-18 03:28 | html+html | html | good+good | neargood | no+no | no | 05727398f34eed70 | 94.09 | 0.991 | Yes | other | first-orig-second-mt | UNK | listvinafelag.is | MIX |
https://borgarbokasafn.is/bokasofn/spongin/um-okkur | https://www.borgarbokasafn.is/en/library/spongin-en/about-spongin-library?language=en | Strætó nr. 6, 7 og 24 stansa við Spöngina. | Buses number 6, 7, and 24 stop at Spöngin. | 0.366935 | 227765c1d210b19f | 60c31cf7c48afaa5 | p7:8s3/4 | p7:8s3/4 | Um okkur | Borgarbókasafn Reykjavíkur | About Spöngin Library | Reykjavík City Library | 2021-07-17 21:43 | 2021-07-26 16:33 | html | html | good | good | no | no | 0572970549f1de8d | 90.82 | 0.851 | Yes | other | first-orig-second-ht | B | www.borgarbokasafn.is | B |
https://borgarbokasafn.is/bokasofn/spongin/um-okkur?language=en | https://borgarbokasafn.is/library/spongin-en/about-spongin-library | Strætó nr. 6, 7 og 24 stansa við Spöngina. | Buses number 6, 7, and 24 stop at Spöngin. | 0.366935 | 227765c1d210b19f | 60c31cf7c48afaa5 | p7:8s3/4 | p7:8s3/4 | Um okkur | Borgarbókasafn Reykjavíkur | About Spöngin Library | Borgarbókasafn Reykjavíkur | 2021-07-19 01:31 | 2021-07-24 13:32 | html | html | good | good | no | no | 0572970549f1de8d | 90.82 | 0.851 | Yes | other | first-orig-second-ht | B | borgarbokasafn.is | B |
https://live-bbsding.borgarbokasafn.is/bokasofn/spongin/um-okkur | https://borgarbokasafn.is/en/library/spongin-en/about-spongin-library | Strætó nr. 6, 7 og 24 stansa við Spöngina. | Buses number 6, 7, and 24 stop at Spöngin. | 0.366935 | 227765c1d210b19f | 60c31cf7c48afaa5 | p7:8s3/4 | p7:8s3/4 | Um okkur | Borgarbókasafn Reykjavíkur | About Spöngin Library | Reykjavík City Library | 2021-07-18 10:16 | 2021-07-18 22:27 | html | html | good | good | no | no | 0572970549f1de8d | 90.82 | 0.851 | Yes | other | first-orig-second-ht | B | borgarbokasafn.is | B |
https://www.borgarbokasafn.is/bokasofn/spongin/um-okkur | https://live-bbsding.borgarbokasafn.is/en/library/spongin-en/about-spongin-library?language=en | Strætó nr. 6, 7 og 24 stansa við Spöngina. | Buses number 6, 7, and 24 stop at Spöngin. | 0.366935 | 227765c1d210b19f | 60c31cf7c48afaa5 | p7:8s3/4 | p7:8s3/4 | Um okkur | Borgarbókasafn Reykjavíkur | About Spöngin Library | Reykjavík City Library | 2021-07-18 02:23 | 2021-08-11 12:57 | html | html | good | good | no | no | 0572970549f1de8d | 90.82 | 0.851 | Yes | other | first-orig-second-ht | B | live-bbsding.borgarbokasafn.is | B |
https://www.borgarbokasafn.is/bokasofn/spongin/um-okkur?language=en | https://borgarbokasafn.is/en/library/spongin-en/about-spongin-library?language=en | Strætó nr. 6, 7 og 24 stansa við Spöngina. | Buses number 6, 7, and 24 stop at Spöngin. | 0.366935 | 227765c1d210b19f | 60c31cf7c48afaa5 | p7:8s3/4 | p7:8s3/4 | Um okkur | Borgarbókasafn Reykjavíkur | About Spöngin Library | Reykjavík City Library | 2021-07-19 20:28 | 2021-07-23 12:29 | html | html | good | good | no | no | 0572970549f1de8d | 90.82 | 0.851 | Yes | other | first-orig-second-ht | B | borgarbokasafn.is | B |
https://www.ruv.is/kveikur/samherjaskjolin/peningatilfaerslur/ | https://www.ruv.is/kveikur/fishrot/money-trail/ | Leið eignarhaldsins frá Íslandi og til Namibíu er ekki einfaldari. | The route of ownership from Iceland to Namibia is no less complex. | 0.588405 | 702dd7af52f0e817 | fcadddede1f4dc2 | p19:39s1/4 | p19:38s1/3 | Peningatilfærslur | Money Trail | 2021-07-21 16:56 | 2021-07-19 10:50 | html | html | good | good | no | no | 0572be16b14befe4 | 97.04 | 0.792 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.ruv.is | A |
https://plato.snerpill.is/siglingareglur/kafli_c_-_ljos_og_dagmerki/ | https://plato.snerpill.is/international_regulations/part_c_-_lights_and_shapes/ | f) „Leifturljós“ er ljós sem leiftrar með reglulegu millibili og með tíðni sem er 120 leiftur eða fleiri á hverri mínútu. | f) “Flashing light” means a light flashing at regular intervals at a frequency of 120 flashes or more per minute. | 0.564079 | d92eb78b02a3ea78 | 9ee2526218ce80a7 | p18:135s1/1 | p15:118s1/1 | Plato.is / Siglingareglur / Kafli C - Ljós og dagmerki | Plato.is / International Regulations / Part C - Lights and shapes | 2021-07-18 00:22 | 2021-07-18 04:34 | html | html | good | good | no | no | 0572d710266e44bf | 236.38 | 0.999 | No | other | second-orig-first-ht | B | plato.snerpill.is | B |
https://www.plato.is/siglingareglur/kafli_c_-_ljos_og_dagmerki/ | https://www.plato.is/international_regulations/part_c_-_lights_and_shapes/ | f) „Leifturljós“ er ljós sem leiftrar með reglulegu millibili og með tíðni sem er 120 leiftur eða fleiri á hverri mínútu. | f) “Flashing light” means a light flashing at regular intervals at a frequency of 120 flashes or more per minute. | 0.564079 | d92eb78b02a3ea78 | 9ee2526218ce80a7 | p18:135s1/1 | p15:118s1/1 | Plato.is / Siglingareglur / Kafli C - Ljós og dagmerki | Plato.is / International Regulations / Part C - Lights and shapes | 2021-07-17 22:16 | 2021-07-18 03:10 | html | html | good | good | no | no | 0572d710266e44bf | 236.38 | 0.999 | No | other | second-orig-first-ht | B | www.plato.is | B |
http://this.is/klingogbang/archive_view.php?id=263 | http://this.is/klingogbang/archive_view.php?lang=en&id=263 | Einnig annað viðtal og upplýsingar á European Live Art archive: http://www.liveartarchive.eu/archive/artist/magn%C3%BAs-p%C3%A1lsson Gjörningurinn SPUD, fluttur á opnun: http://vimeo.com/37982229 Viðtal við Magnús Pálsson; Okkar á milli á RÚV: http://www.ruv.is/sarpurinn/okkar-a-milli/07032012 Kling & Bang gallerí Hver... | Interview with Magnus Palsson is to be found in the exhibition catalogue Also, another interview and more infos here at European Live Art archive: http://www.liveartarchive.eu/archive/artist/magn%C3%BAs-p%C3%A1lsson Performance at the opening: http://vimeo.com/37982229 Kling & Bang gallery Hverfisgata 42 IS-101 Reykjav... | 0.587350 | 471e5bcf11f57eb8 | 309d27b5c8e7c03a | p1:1s11/11 | p1:1s10/10 | Kling&Bang | Kling&Bang | 2021-07-18 00:28 | 2021-07-18 06:38 | html | html | good | good | no | no | 05732e4af0a10184 | 91.69 | 0.876 | No | other | second-orig-first-mt | B | this.is | MIX |
https://www.norden.org/is/information/formennskuaaetlun-noregs-i-nordurlandaradi-2018 | https://www.norden.org/en/information/programme-norwegian-presidency-nordic-council-2018 | Árið 2018 mun formennskan hvetja kennara og skólastjórnendur til að setja Norðurlönd og norræn tungumál á stundaskrá. | In 2018 the presidency will encourage teachers, head teachers and school administrators to include the Nordic region and Nordic languages in the school timetable. | 0.638043 | 790b15f23f05395b | 5cfe86e991071ec5 | p34:49s4/4 | p34:49s4/4 | Formennskuáætlun Noregs í Norðurlandaráði 2018 | Norrænt samstarf | Programme for the Norwegian presidency of the Nordic Council 2018 | Nordic cooperation | 2021-07-20 12:34 | 2021-07-22 12:48 | html | html | good | good | no | no | 05734afbe045e6f4 | 99.1 | 0.980 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.norden.org | B |
https://hotelork.is/hotel-ork-staekkar/ | https://hotelork.is/en/hotel-ork-staekkar/ | Hér fyrir neðan má svo sjá myndband af útliti hússins eftir stækkun. | Below, you can see a presentation video of the new wing. | 0.429683 | be7f2e59f1cf17cf | f0e24136185a83c5 | p3:12s3/3 | p4:11s3/3 | Stækkun - Hótel Örk | Hotel Örk is expanding - Hótel Örk | 2021-07-17 22:40 | 2021-07-18 03:08 | html | html | good | good | no | no | 057350e7e660d7e7 | 100.65 | 0.935 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | hotelork.is | B |
https://www.norden.org/is/frettir/konur-virkari-i-ofbeldisfullum-ofgahopum-en-talid-var | https://www.norden.org/en/nyhed/women-more-active-violent-extremist-circles-first-assumed | Niðurstaða skýrslunnar er þess vegna að frekari rannsóknir séu nauðsynlegar til þess að skilja hlutverk kvenna í öfgahópum, hvers vegna og hvernig þær eru sóttar inn í hópana og hverjar séu réttu leiðirnar til að hamla gegn þessari þróun. | The report concludes, therefore, that more research is needed to understand the role of women in extremist circles, why and how they are recruited, and what tools are needed to counteract this trend. | 0.515280 | 2c278cceae0a4711 | e0628d20e07f9354 | p31:31s2/2 | p31:31s2/2 | Konur virkari í ofbeldisfullum öfgahópum en talið var | Norrænt samstarf | Women more active in violent extremist circles than first assumed | Nordic cooperation | 2021-07-18 04:13 | 2021-07-17 23:48 | html | html | good | good | no | no | 05737fb2010e7672 | 102.38 | 0.982 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.norden.org | B |
https://www.fjallabyggd.is/is/mannlif/gestir-og-gangandi/gonguleidir | https://www.fjallabyggd.is/en/events/activities/hiking/hvanndalir-fram-olafsfjordur | Stuttleið er mjög erfið og varasöm og beinlínis hættuleg ef ekki er farið með gát. | The short route is very difficult and risky and actually dangerous if you do not proceed with caution. | 0.334856 | 9fec34f9ae2f8b63 | 86b5d0be5bd663e1 | p60:128s3/3 | p2:2s1/18 | Gönguleiðir á Tröllaskaga | Fjallabyggð | Hvanndalir from Ólafsfjörður | Þú breytir titlinum í stillingum | 2021-07-17 21:45 | 2021-07-19 12:10 | html | html | good | good | no | no | 0573944b77a80ef4 | 100.59 | 0.821 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.fjallabyggd.is | A |
https://lopidraumur.is/vara/embla-kids-size/ | https://lopidraumur.is/en/product/embla-kids-size/ | Tæknilegar upplýsingar Stærð 100 x 140 cm Heildarþyngd 1,0 kg Þyngd fyllingar 0,5 kg Fylling 100% Íslensk ull Áklæði 100% Bómull – Batiste 11,5-12,5 Tog (Einangrun) Ætluð fyrir 3 ára og eldri | Technical specification Size 100 x 140 cm Weight 1,0 kg Filling weight 0,5 kg Filling 100% Icelandic wool Cover 100% Cotton – Batiste 11,5-12,5 Tog (Thermal Resistance) Intended for 3 years and older | 0.603633 | 297c994383f3462a | 13faa76d548cff48 | p7:8s1/1 | p8:9s1/1 | EMBLA börn 100x140 cm - Lopi Draumur | EMBLA kids 100x140 cm - Lopi Dream | 2021-07-18 00:59 | 2021-07-18 07:13 | html | html | neargood | good | no | no | 05742bcbd72bd2c8 | 129.56 | 0.983 | No | other | second-orig-first-mt | B | lopidraumur.is | B |
https://utl.is/index.php/foreldri-67-ara-og-eldri | https://utl.is/index.php/en/residence-permit-for-parents-67-years-of-age-and-older | Umsókn sem berst eftir að eldra leyfi er útrunnið verður synjað ef umsækjandi hefur ekki heimild til að dvelja á landinu meðan umsókn er til vinnslu. | An application that is received after the period of validity of the older permit has expired will be refused if the applicant does not have a permission to stay in Iceland while the application is being processed. | 0.538737 | 89353dff6708f022 | 942363e985ead09f | p52:61s5/6 | p46:55s5/5 | - Foreldri 67 ára og eldri | - Parent 67 years of age and older | 2021-07-17 23:31 | 2021-07-18 06:11 | html | html | good | good | no | no | 057476994d7a188b | 98.07 | 0.572 | No | other | first-orig-second-ht | MIX | utl.is | MIX |
https://utl.is/index.php/foreldri-67-ara-og-eldri/ | https://www.utl.is/index.php/en/residence-permit-for-parents-67-years-of-age-and-older | Umsókn sem berst eftir að eldra leyfi er útrunnið verður synjað ef umsækjandi hefur ekki heimild til að dvelja á landinu meðan umsókn er til vinnslu. | An application that is received after the period of validity of the older permit has expired will be refused if the applicant does not have a permission to stay in Iceland while the application is being processed. | 0.538737 | 89353dff6708f022 | 942363e985ead09f | p52:61s5/6 | p46:55s5/5 | - Foreldri 67 ára og eldri | - Parent 67 years of age and older | 2021-07-18 06:11 | 2021-07-18 13:59 | html | html | good | good | no | no | 057476994d7a188b | 98.07 | 0.572 | No | other | first-orig-second-ht | MIX | www.utl.is | MIX |
https://www.utl.is/index.php/foreldri-67-ara-og-eldri | https://utl.is/index.php/en/residence-permit-for-parents-67-years-of-age-and-older/ | Umsókn sem berst eftir að eldra leyfi er útrunnið verður synjað ef umsækjandi hefur ekki heimild til að dvelja á landinu meðan umsókn er til vinnslu. | An application that is received after the period of validity of the older permit has expired will be refused if the applicant does not have a permission to stay in Iceland while the application is being processed. | 0.538737 | 89353dff6708f022 | 942363e985ead09f | p52:61s5/6 | p46:55s5/5 | - Foreldri 67 ára og eldri | - Parent 67 years of age and older | 2021-07-18 04:31 | 2021-07-18 22:06 | html | html | good | good | no | no | 057476994d7a188b | 98.07 | 0.572 | No | other | first-orig-second-ht | MIX | utl.is | MIX |
https://www.norden.org/is/news/felagsmalin-tharfnast-thekkingar-sem-nytist | https://www.norden.org/en/news/social-area-needs-knowledge-works-practice | Stefna í húsnæðis- og félagsmálum 13. | Housing and social policy 13. | 0.560921 | b921d8f400fe8e5a | 418f838e5ad81651 | p44:44s13/15 | p44:44s13/15 | Félagsmálin þarfnast þekkingar sem nýtist | Norrænt samstarf | The social area needs knowledge that works in practice | Nordic cooperation | 2021-07-22 18:30 | 2021-07-23 22:00 | html | html | good | good | no | no | 0574c77a45be07d0 | 101.68 | 0.984 | Yes | other | first-orig-second-ht | MIX | www.norden.org | B |
https://www.arionbanki.is/bankinn/fleira/frettir/frett/2020/05/06/Afkoma-Arion-banka-a-fyrsta-arsfjordungi-2020 | https://www.arionbanki.is/english/about-us/media/news/2020/05/06/Arion-Banks-financial-results-for-Q1-2020/ | Aðdáunarverður árangur hefur náðst í baráttu við Covid-19 veiruna hér á landi sem er á undanhaldi. | Excellent results have been achieved in the battle against Covid-19 in Iceland and cases are on the decline. | 0.393287 | fc07029c36c352 | 7a6c94917b5e96eb | p11:21s1/6 | p11:22s1/6 | Afkoma Arion banka á fyrsta ársfjórðungi 2020 | News - Arion banki | 2021-07-18 04:01 | 2021-07-18 16:19 | html | html | good | good | no | no | 05750de9fb54bd2c | 99.38 | 0.670 | No | online-dispute-resolution | first-orig-second-ht | A | www.arionbanki.is | B |
https://www.neway.mobi/is/news/ | https://www.neway.mobi/news/ | Hver er ástæðan á bak við það? | What is the reason behind that? | 0.755929 | bbd95c0027d660cd | 9ee4ef7189fd0efa | p355:862s2/5 | p355:862s2/5 | Nýjustu fréttir í OEM og ODM Smartphone | Neway | Most Recent News in OEM and ODM Smartphone | Neway | 2021-07-18 01:04 | 2021-07-18 01:19 | html | html | good | good | no | no | 0575416be54d615d | 105.84 | 0.991 | No | other | second-orig-first-ht | A | www.neway.mobi | A |
https://www.neway.mobi/is/news/how-do-you-sto-your-phone-from-lagging.html | https://www.neway.mobi/news/how-do-you-sto-your-phone-from-lagging.html | Hver er ástæðan á bak við það? | What is the reason behind that? | 0.755929 | bbd95c0027d660cd | 9ee4ef7189fd0efa | p5:38s2/4 | p5:38s2/4 | CPU eða vinnsluminni: Hvernig stöðvarðu símann þinn frá því að halla? | CPU or RAM: How do You Stop Your Phone from Lagging? | 2021-07-18 11:28 | 2021-07-18 12:48 | html | html | good | good | no | no | 0575416be54d615d | 105.84 | 0.991 | No | other | second-orig-first-ht | A | www.neway.mobi | A |
https://www.neway.mobi/is/news/smartphone-tips/ | https://www.neway.mobi/news/smartphone-tips/ | Hver er ástæðan á bak við það? | What is the reason behind that? | 0.755929 | bbd95c0027d660cd | 9ee4ef7189fd0efa | p115:197s2/5 | p118:200s2/5 | ráð fyrir snjallsíma | Nýja | smartphone tips | Neway | 2021-07-18 08:29 | 2021-07-18 09:10 | html | html | good | good | no | no | 0575416be54d615d | 105.84 | 0.991 | No | other | second-orig-first-ht | A | www.neway.mobi | A |
https://aurorafoundation.is/barnavernd-i-sierra-leone/ | https://aurorafoundation.is/en/child-protection-in-sierra-leone/ | Barnavernd í Sierra Leone | Child Protection in Sierra Leone | 1.000000 | 22b5035ffb2086d9 | 1cace706ca4e2580 | p1:7s1/1 | p1:7s1/1 | Barnavernd í Sierra Leone – Aurora Foundation | Child Protection in Sierra Leone – Aurora Foundation | 2021-07-21 09:54 | 2021-07-21 09:54 | html | html | short | short | yes | yes | 057565c9816d26e6 | 96.07 | 0.889 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | aurorafoundation.is | B |
https://aurorafoundation.is/barnavernd-i-sierra-leone/ | https://aurorafoundation.is/en/child-protection-in-sierra-leone/ | Barnavernd í Sierra Leone | Child Protection in Sierra Leone | 1.000000 | 22b5035ffb2086d9 | 1cace706ca4e2580 | p2:7s1/1 | p2:7s1/1 | Barnavernd í Sierra Leone – Aurora Foundation | Child Protection in Sierra Leone – Aurora Foundation | 2021-07-21 09:54 | 2021-07-21 09:54 | html | html | short | short | yes | yes | 057565c9816d26e6 | 96.07 | 0.889 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | aurorafoundation.is | B |
https://bokmenntaborgin.is/borgin/frettir/yfirlysing-skapandi-borga-unesco-vegna-hrydjuverkanna-i-christchurch | https://www.bokmenntaborgin.is/en/explore/news/unesco-creative-cities-network-statement-new-zealand-terror-attacks | UNESCO leitast við að byggja upp frið og skilning í gegnum alþjóðlega samvinnu á sviði menntunar, vísinda og menningar. | UNESCO seeks to build peace through international cooperation in education, science and culture. | 0.595809 | c10a02b1bc645901 | 49a89c15ce475f28 | p12:13s1/4 | p13:15s1/5 | Yfirlýsing Skapandi borga UNESCO vegna hryðjuverkanna í Christchurch | UNESCO Creative Cities Network statement on New Zealand terror attacks | 2021-07-22 20:48 | 2021-07-18 15:32 | html | html | good | good | no | no | 0575762a2c57c76b | 100.15 | 0.995 | No | other | first-orig-second-mt | A | www.bokmenntaborgin.is | MIX |
https://www.cityofliterature.is/borgin/frettir/yfirlysing-skapandi-borga-unesco-vegna-hrydjuverkanna-i-christchurch | https://www.cityofliterature.is/en/explore/news/unesco-creative-cities-network-statement-new-zealand-terror-attacks | UNESCO leitast við að byggja upp frið og skilning í gegnum alþjóðlega samvinnu á sviði menntunar, vísinda og menningar. | UNESCO seeks to build peace through international cooperation in education, science and culture. | 0.595809 | c10a02b1bc645901 | 49a89c15ce475f28 | p12:13s1/4 | p13:15s1/5 | Yfirlýsing Skapandi borga UNESCO vegna hryðjuverkanna í Christchurch | UNESCO Creative Cities Network statement on New Zealand terror attacks | 2021-07-20 02:45 | 2021-07-18 14:52 | html | html | good | good | no | no | 0575762a2c57c76b | 100.15 | 0.995 | No | other | first-orig-second-mt | A | www.cityofliterature.is | MIX |
https://snorrastofa.is/gestir/gisting/ | https://snorrastofa.is/en/gestir/gisting/ | Ábyrgð leigutaka Leigutaki ber ábyrgð á öllum búnaði í íbúðinni á meðan á dvöl hans stendur og skuldbindur sig til að bæta tjón sem verða kann af hans völdum eða þeirra sem dvelja á hans vegum í íbúðinni á dvalartímanum. | Leaseholders’ liability Leaseholders are liable for all damages to facilities in the apartment caused by themselves or their guests during their stay. | 0.141022 | f89ee0e1bf10325f | dc9fa18fed9f5dc6 | p18:18s1/1 | p21:21s1/1 | Gisting — Snorrastofa | Accommodation — Snorrastofa | 2021-07-17 21:45 | 2021-08-12 18:55 | html | html | good | good | no | no | 0575826b55a75db6 | 126.71 | 0.761 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | snorrastofa.is | UNK |
https://www.hi.is/haskolinn/sidareglur | https://english.hi.is/university/code_of_ethics | Fagmennska, metnaður og traust | Professionalism, ambition and trust | 1.000000 | 6d63575e82b8582b | f2a728cd9544463c | p13:115s1/1 | p13:141s1/1 | Siðareglur | Háskóli Íslands | Code of Ethics | University of Iceland | 2021-07-18 05:04 | 2021-07-17 22:56 | html | html | short | short | no | no | 0575f84eaeff97de | 100.4 | 0.893 | No | other | first-orig-second-ht | B | english.hi.is | B |
http://prod.veitur.is/heitir-pottar | https://www.veitur.is/en/hot-tubs | Helsti kosturinn við hitaveitupotta, er að vatnið er stöðugt endurnýjað í pottinum en vatnið í rafmagnspottum er notað vikum og jafnvel mánuðum saman. | The main advantage of hot water supplied tubs beside the low operating costs, is that the water is always fresh unlike un the electric tubs where the same water is used for weeks and even months. | 0.482436 | abd3dc4503c535e2 | fb907235d1a3f84d | p5:20s2/2 | p6:14s2/2 | Heitir pottar | Veitur | Hot tubs | Veitur | 2021-07-17 21:46 | 2021-07-18 23:55 | html | html | good | good | no | no | 057672980765aee2 | 99.88 | 0.802 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.veitur.is | B |
https://prod.veitur.is/heitir-pottar | https://www.veitur.is/en/hot-tubs | Helsti kosturinn við hitaveitupotta, er að vatnið er stöðugt endurnýjað í pottinum en vatnið í rafmagnspottum er notað vikum og jafnvel mánuðum saman. | The main advantage of hot water supplied tubs beside the low operating costs, is that the water is always fresh unlike un the electric tubs where the same water is used for weeks and even months. | 0.482436 | abd3dc4503c535e2 | fb907235d1a3f84d | p5:20s2/2 | p6:14s2/2 | Heitir pottar | Veitur | Hot tubs | Veitur | 2021-07-20 07:51 | 2021-09-19 13:57 | html | html | good | good | no | no | 057672980765aee2 | 99.88 | 0.802 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.veitur.is | B |
https://hinsegindagar.is/hinsegin-baratta-fyrir-frelsi-allra/ | https://hinsegindagar.is/en/the-fight-for-queer-rights-is-a-fight-for-freedom-for-all/ | Ekki er þó hægt að neita því að sá hópur sem sótti Stonewall-barinn var fjölbreyttur hópur hinsegin fólks, sem var oft og tíðum útskúfað úr samfélaginu vegna fordóma og ofbeldis. | No matter what, it cannot be denied that the group at Stonewall was a diverse group of queer people that had many a time found themselves outcast from society due to prejudice and violence. | 0.629941 | f827aa80aaaece90 | 70cc97f97bdebfc4 | p7:21s3/5 | p9:24s3/4 | Hinsegin barátta fyrir frelsi allra - Hinsegin dagar - Reykjavik Pride | The Fight for Queer Rights is a Fight for Freedom for All - Hinsegin dagar - Reykjavik Pride | 2021-07-17 22:39 | 2021-07-18 02:00 | html | html | good | good | no | no | 0576a94714b9ce65 | 101.55 | 0.882 | No | other | first-orig-second-ht | B | hinsegindagar.is | MIX |
https://www.collectiveray.com/is/tengillinn-sem-%C3%BE%C3%BA-fylgdir-me%C3%B0-er-%C3%BAtrunninn-wordpress | https://www.collectiveray.com/the-link-you-followed-has-expired-wordpress | Enn og aftur þarftu að tengjast WordPress hýsingarreikningnum þínum með því að nota FTP viðskiptavin, eða valinn umsjónarmann þinn með aðgang að skrám á netþjóninum þínum og leita að php.ini skránni í rótarmöppunni. | Once again, you need to connect to your WordPress hosting account using an FTP client, or your preferred manager of accessing files on your server and search for the php.ini file in the root folder. | 0.875829 | 3bc57c9adbe1b786 | 3ab29b6d91034e2b | p28:49s2/2 | p29:45s2/2 | [FIX] Hlekkurinn sem þú fylgdist með er útrunninn á WordPress (3 leiðir) | [FIX] The Link You Followed Has Expired in WordPress (3 Ways) | 2021-07-20 23:37 | 2021-07-18 21:28 | html | html | good | good | no | no | 0576f7f269146353 | 102.74 | 0.956 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | www.collectiveray.com | MIX |
http://mennta.hi.is/vefir/namust/framvinda_h_02.htm | http://mennta.hi.is/vefir/namust/kristin_abstract.htm | Nemendur kjósa að læra einir heima hjá sér undir handleiðslu kennara. | The students choose to study alone at home. | 0.424331 | ee7cde9c3e5ea1ff | 1579733342a6590e | p21:36s7/11 | p4:5s4/6 | Framvinda/Áætlun 03-04 | Kristín | 2021-07-18 04:20 | 2021-07-18 18:37 | html | html | good | good | no | no | 057703d0f7f7fd59 | 101.21 | 0.962 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | mennta.hi.is | A |
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso1236/kids/ | https://www.eso.org/public/news/eso1236/kids/ | Prófaðu að útbúa þína eigin skrá! | Why don’t you start your own observing log? | 0.165315 | ef9d1c58c5e922a1 | cfb5e50e458608 | p8:10s3/4 | p9:11s3/4 | 2021-07-21 07:13 | 2021-07-22 22:40 | html | html | good | good | no | no | 057709ec8d5550af | 215.49 | 0.711 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.eso.org | B | ||
https://plato.is/siglingareglur/kafli_d_-_hljod_og_ljosmerki/ | https://www.plato.is/international_regulations/part_d_sound_and_light_signals/ | Flugeldar og handblys eiga að vera af viðurkenndri gerð. | Rockets and hand flares should be of standard type. | 0.660689 | 51b358830d61e763 | f433e07ff575cc56 | p60:65s5/7 | p57:65s1/3 | Plato.is / Siglingareglur / Kafli D - Hljóð og ljósmerki | Plato.is / International Regulations / Part D – Sound and light signals | 2021-07-18 00:41 | 2021-07-18 03:11 | html | html | good | good | no | no | 0577df5358e0677b | 97.31 | 0.944 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.plato.is | B |
https://plato.snerpill.is/siglingareglur/kafli_d_-_hljod_og_ljosmerki/ | https://plato.snerpill.is/international_regulations/part_d_sound_and_light_signals/ | Flugeldar og handblys eiga að vera af viðurkenndri gerð. | Rockets and hand flares should be of standard type. | 0.660689 | 51b358830d61e763 | f433e07ff575cc56 | p60:65s5/7 | p57:65s1/3 | Plato.is / Siglingareglur / Kafli D - Hljóð og ljósmerki | Plato.is / International Regulations / Part D – Sound and light signals | 2021-07-17 22:23 | 2021-07-18 04:35 | html | html | good | good | no | no | 0577df5358e0677b | 97.31 | 0.944 | No | other | first-orig-second-ht | B | plato.snerpill.is | B |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/interpretations/rule-8-interpretations | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/interpretations/rule-8-interpretations | „Fyrirhugað sveiflusvið“ er allt svæðið sem getur á eðlilegan hátt haft áhrif á einhvern hluta aftursveiflu, framsveiflu eða lok sveiflu vegna fyrirhugaðs höggs. Hvert þessara hugtaka, „lega“, „leiklína“ og „lausnarsvæði“ er skilgreint sérstaklega. Sá sem aðstoðar leikmann á meðan umferð er leikin, þar á meðal á eftirf... | The “area of intended swing” includes the entire area that might reasonably affect any part of the backswing, the downswing or the completion of the swing for the intended stroke. Each of the terms “lie,” “line of play” and “relief area” has its own Definition. Someone who helps a player during a round, including in th... | 0.273378 | 6ed0622aadec86a4+fff559add1bbeae6+ad8cf172b71f85f | 1b79736ff4eeaeec+b081d504a14366f7+451f38b355e4b957 | p1250:1478s1/1+p1251:1478s1/1+p1252:1478s1/1 | p1256:1486s1/1+p1257:1486s1/1+p1258:1486s1/1 | Völlurinn leikinn eins og komið er að honum+Völlurinn leikinn eins og komið er að honum+Völlurinn leikinn eins og komið er að honum | Course Played as It Is Found+Course Played as It Is Found+Course Played as It Is Found | 2021-07-17 23:01+2021-07-17 23:01+2021-07-17 23:01 | 2021-07-18 04:38+2021-07-18 04:38+2021-07-18 04:38 | html+html+html | html+html+html | good+neargood+neargood | good+neargood+neargood | no+no+no | no+no+no | 057827878769d35e | 296.15 | 0.948 | No | other | first-orig-second-ht | MIX | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/interpretations/rule-8-interpretations | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/interpretations/rule-8-interpretations | „Fyrirhugað sveiflusvið“ er allt svæðið sem getur á eðlilegan hátt haft áhrif á einhvern hluta aftursveiflu, framsveiflu eða lok sveiflu vegna fyrirhugaðs höggs. Hvert þessara hugtaka, „lega“, „leiklína“ og „lausnarsvæði“ er skilgreint sérstaklega. Sá sem aðstoðar leikmann á meðan umferð er leikin, þar á meðal á eftirf... | The “area of intended swing” includes the entire area that might reasonably affect any part of the backswing, the downswing or the completion of the swing for the intended stroke. Each of the terms “lie,” “line of play” and “relief area” has its own Definition. Someone who helps a player during a round, including in th... | 0.273378 | 6ed0622aadec86a4+fff559add1bbeae6+ad8cf172b71f85f | 1b79736ff4eeaeec+b081d504a14366f7+451f38b355e4b957 | p1258:1478s1/1+p1259:1478s1/1+p1260:1478s1/1 | p1264:1486s1/1+p1265:1486s1/1+p1266:1486s1/1 | Völlurinn leikinn eins og komið er að honum+Völlurinn leikinn eins og komið er að honum+Völlurinn leikinn eins og komið er að honum | Course Played as It Is Found+Course Played as It Is Found+Course Played as It Is Found | 2021-07-17 23:01+2021-07-17 23:01+2021-07-17 23:01 | 2021-07-18 04:38+2021-07-18 04:38+2021-07-18 04:38 | html+html+html | html+html+html | good+neargood+neargood | good+neargood+neargood | no+no+no | no+no+no | 057827878769d35e | 296.15 | 0.948 | No | other | first-orig-second-ht | MIX | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/committee-procedures/5a | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/committee-procedures/5a | Þegar leikformið er hámarksskor ættu keppnisskilmálar að tilgreina hámarksfjölda högga sem leikmaður getur skorað á hverri holu (sjá reglu 21.2). | When the form of play is Maximum Score, the Terms of the Competition should specify the maximum number of strokes a player can score on each hole (see Rule 21.2). | 0.797169 | 44ebaa5846b9e90 | d0a85397533a69c3 | p58:170s1/1 | p58:172s1/1 | Að ákvarða skilmála keppninnar | Setting the Terms of the Competition | 2021-07-17 23:21 | 2021-07-18 03:10 | html | html | good | good | no | no | 05784bceb1ccf8c8 | 97.69 | 0.979 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.randa.org | MIX |
https://island.is/logbrot-og-refsing | https://island.is/en/violation-of-the-law-and-punishment | Börnum og ungmennum yngri en 15 ára er ekki refsað fyrir brot. | Children and adolescents below the age of 15 do not receive punishment for violations. | 0.414039 | ca10eb51708ce062 | 399dfe5453e297e | p17:25s1/2 | p17:29s1/2 | Lögbrot og refsing | Ísland.is | Violation of the Law and Punishment | Ísland.is | 2021-07-18 02:48 | 2021-07-18 20:43 | html | html | good | good | no | no | 05788f14fca06c88 | 95.24 | 0.975 | No | other | first-orig-second-ht | MIX | island.is | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/interpretations/rule-23-interpretations | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/interpretations/rule-23-interpretations | Þegar samherjar í fjórleik hafa sameiginlegan kylfubera og ekki er hægt að heimfæra brot kylfuberans á tiltekinn samherja fá báðir samherjarnir vítið. Til dæmis er lið A-B að leika gegn liði C-D í fjórleik holukeppni. | When partners in Four-Ball share a caddie and the caddie's breach of a Rule cannot be assigned to one particular partner, both partners are penalized. For example, side A-B is playing side C-D in a Four-Ball match. | 0.307681 | e37eb1a6bfc13132+63f695e72c9fa0c7 | af12ca5f734026fd+fbb9db353e6b5d86 | p43:982s1/1+p44:982s1/5 | p43:983s1/1+p44:983s1/3 | Fjórleikur+Fjórleikur | Four-Ball+Four-Ball | 2021-07-17 23:07+2021-07-17 23:07 | 2021-07-18 04:42+2021-07-18 04:42 | html+html | html+html | good+good | good+good | no+no | no+no | 0578cdc79dfa35cb | 96.49 | 0.840 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.randa.org | MIX |
https://www.port.is/isl/index.php?pid=161 | https://www.port.is/index.php?pid=160 | Allt efni, texti og myndir, á port.is er ætlað til birtingar á vefnum sjálfum en þó kemur fyrir að aðrir miðlar eða einstaklingar, t.d. með Facebook, vitni í efni á vefsíðunni. | All content, text and images at port.is is are intended for publication on the web itself, but other people or individuals, e.g. with Facebook, may refer to the content of the website. | 0.692166 | d0d857ac3b20fb86 | 9bb9e71314e18710 | p5:7s1/2 | p5:7s1/2 | Hafnasamlag Norðurlands - Vefkökur - Skilmálar | Port of Akureyri - Cookies Disclaimer | 2021-07-17 22:07 | 2021-07-17 22:14 | html | html | good | good | no | no | 05791d1d31958089 | 97.44 | 0.974 | No | other | first-orig-second-mt | MIX | www.port.is | B |
https://www.port.is/isl/index.php?pid=161&template=print.php | https://www.port.is/index.php?pid=160&template=print.php | Allt efni, texti og myndir, á port.is er ætlað til birtingar á vefnum sjálfum en þó kemur fyrir að aðrir miðlar eða einstaklingar, t.d. með Facebook, vitni í efni á vefsíðunni. | All content, text and images at port.is is are intended for publication on the web itself, but other people or individuals, e.g. with Facebook, may refer to the content of the website. | 0.692166 | d0d857ac3b20fb86 | 9bb9e71314e18710 | p4:6s1/2 | p4:6s1/2 | Hafnasamlag Noðurlands - Vefkökur - Skilmálar | Port of Akureyri - Iceland - Cookies Disclaimer | 2021-07-17 23:00 | 2021-07-17 23:23 | html | html | good | good | no | no | 05791d1d31958089 | 97.44 | 0.974 | No | other | first-orig-second-mt | A | www.port.is | B |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-3 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-3 | Ætlast er til af leikmönnunum að þeir viti stöðu leiksins, þ.e. hvort annar þeirra leiðir með tilteknum holufjölda („holur upp“ í leiknum) eða hvort leikurinn er jafn („allt jafnt“). | The players are expected to know the match score – that is, whether one of them leads by a certain number of holes (“holes up” in the match) or the match is tied (also known as “all square”). | 0.312812 | 580d94d07f017c13 | d757346aff0d3079 | p95:945s2/2 | p93:914s2/2 | Keppnin | The Competition | 2021-07-17 22:50 | 2021-07-18 00:24 | html | html | good | good | no | no | 057924cb44ca731e | 292.49 | 0.945 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | www.randa.org | MIX |
https://hv.is/salfraedingarnir/fyrirtaeki/ | https://hv.is/en/salfraedingarnir/fyrirtaeki/ | Fræðsla til fyrirtækisins um sálrænan stuðning og viðbrögð við áföllum eða erfiðum uppákomum sem átt geta sér stað á vinnustað. | Education to the company about psychological support and response to shocks or difficult happenings that can occur in the workplace. | 0.850770 | 5374d7375f2c01d9 | d3f6b8030d9ac5b7 | p6:11s1/2 | p6:10s1/2 | Heilsuvernd - sálfræðiþjónusta - fyrirtæki | Heilsuvernd - sálfræðiþjónusta - fyrirtæki | 2021-07-17 22:14 | 2021-07-17 23:13 | html | html | good | good | no | no | 05793611aa707f22 | 106.41 | 0.976 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | hv.is | A |
https://www.isor.is/frettir/godur-arangur-isor-i-styrkumsoknum-til-evropusambandsins | https://en.isor.is/news/european-union-grant-applications-isors-success | Stuðst verður við tækni sem þróuð hefur verið í olíu- og gasiðnaði og felst í því að boraðar eru allt að 100 m grannar holur lárétt, eða skáhallt út úr hefðbundinni borholu. | The technology to be used in this project comes from the oil and gas industry and entails the drilling of up to 100 m long well, drilled either horizontally or directionally from an existing well, up to four directions for each depth. | 0.242961 | 7d51f81874d33f82 | f294a64277f48c11 | p14:19s2/3 | p12:17s2/2 | Góður árangur ÍSOR í styrkumsóknum til Evrópusambandsins | Íslenskar orkurannsóknir | European Union Grant Applications - ÍSOR‘s Success | Iceland Geosurvey | 2021-07-17 23:54 | 2021-07-17 23:45 | html | html | good | good | no | no | 057967706c021072 | 100.85 | 0.876 | No | other | first-orig-second-ht | B | en.isor.is | MIX |
https://lakehotel.is/veitingar/ | https://english.lakehotel.is/restaurant/ | Það er ósk okkar að þið njótið ástúðlegrar matargerðar og góðrar þjónustu í einstöku umhverfi veitingastaðarins Eldhússins Restaurant og að stundin verði ykkur eftirminnileg. | It is our sincere wish that you enjoy our careful cooking and nice service in the exceptional surroundings of Eldhúsið – Restaurant and that your experience is pleasant and memorable. | 0.405606 | f7732237651a3c87 | b29b3bb8dcbf873c | p4:7s1/1 | p5:5s1/1 | Veitingar – Lake Hotel | Restaurant – Lake Hotel | 2021-07-17 22:02 | 2021-07-18 03:12 | html | html | good | good | no | no | 05796bd2cfd14b7e | 127.93 | 0.910 | No | other | second-orig-first-ht | UNK | english.lakehotel.is | A |
https://amazing-westfjords.is/index.php/is/um-okkur/ferdaskilmalar | https://amazing-westfjords.is/index.php/zh/about/cancellation-policy/ | Sé afbókun gerð meira en 45 dögum fyrir brottför þá halda Amazing Westfjords 25% af kostnaði ferðarinnar (staðfestingargjaldið). | Cancellations made more than 45 days before tour departure: Amazing Westfjords will keep 25% of the price (the confirmation fee). | 0.636028 | ab8cde5e263eec86 | 519e471cc29030d | p15:33s1/1 | p13:32s1/1 | Ferðaskilmálar | Cancellation Policy | 2021-07-17 21:49 | 2021-07-17 23:13 | html | html | good | good | no | no | 0579ca6ba3edc10b | 97.53 | 0.959 | No | other | second-orig-first-mt | A | amazing-westfjords.is | A |
https://amazing-westfjords.is/index.php/is/um-okkur/ferdaskilmalar/ | https://amazing-westfjords.is/index.php/en/about/cancellation-policy/ | Sé afbókun gerð meira en 45 dögum fyrir brottför þá halda Amazing Westfjords 25% af kostnaði ferðarinnar (staðfestingargjaldið). | Cancellations made more than 45 days before tour departure: Amazing Westfjords will keep 25% of the price (the confirmation fee). | 0.636028 | ab8cde5e263eec86 | 519e471cc29030d | p15:33s1/1 | p13:32s1/1 | Ferðaskilmálar | Cancellation Policy | 2021-07-17 22:13 | 2021-07-17 23:10 | html | html | good | good | no | no | 0579ca6ba3edc10b | 97.53 | 0.959 | No | other | second-orig-first-mt | A | amazing-westfjords.is | A |
https://www.farecompare.com/is/bilar/ | https://www.farecompare.com/cars/ | Sum leigufyrirtæki geta einnig beðið um innborgun. | Some rental car companies may also ask for a deposit. | 0.599913 | 4c8bd72e8588ae18 | e6fd05e9307b68a | p7:35s2/3 | p7:36s2/3 | Berðu saman ódýra bílaleigur - FareCompare | Compare Cheap Car Rentals - FareCompare | 2021-08-06 05:10 | 2021-07-26 16:53 | html | html | good | good | no | no | 057a4381f8b6d53b | 98.52 | 0.962 | No | other | second-orig-first-mt | A | www.farecompare.com | A |
https://www.reykjalundur.is/um-reykjalund/starfsemi/sambylid-hlein/ | https://english.reykjalundur.is/treatment/hlein-residential-home/ | Á heimilinu búa sjö manns og hefur hvert þeirra íbúð útaf fyrir sig þar sem umhverfið er sniðið að þörfum þeirra. | Seven individuals live in the group home, and each has private living quarters specifically designed for their needs. | 0.253552 | 844e7c61b53ea0bc | 77bea0283951a11 | p2:5s3/3 | p2:5s3/3 | Sambýlið Hlein | Reykjalundur | Hlein Residential Home | Reykjalundur | 2021-07-18 22:08 | 2021-07-24 09:24 | html | html | good | good | no | no | 057ab0414331721f | 103.7 | 0.768 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | english.reykjalundur.is | B |
http://arnastofnun-gamli.godurkodi.is/page/vinnuadstada | http://arnastofnun-gamli.godurkodi.is/page/vinnuadstada_en | Sama gildir um aðra fræðimenn sem hafa hlotið rannsóknarstyrk. | The same applies to other researchers who have been awarded a research grant. | 0.495737 | 6e1f7d5dde51b662 | 665b030107a0a361 | p4:10s2/2 | p4:10s2/2 | Vinnuaðstaða | Árnastofnun | Research Facilities | 2021-07-17 21:52 | 2021-07-17 23:18 | html | html | good | good | no | no | 057abca76d795dc8 | 99.5 | 0.980 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | arnastofnun-gamli.godurkodi.is | B |
https://arnastofnun.is/is/form/umsokn-um-vinnuadstodu | http://english.arnastofnun.is/page/vinnuadstada_en | Sama gildir um aðra fræðimenn sem hafa hlotið rannsóknarstyrk. | The same applies to other researchers who have been awarded a research grant. | 0.495737 | 6e1f7d5dde51b662 | 665b030107a0a361 | p3:3s3/9 | p4:10s2/2 | Umsókn um vinnuaðstöðu | Árnastofnun | Research Facilities | 2021-07-18 01:00 | 2021-07-18 12:09 | html | html | good | good | no | no | 057abca76d795dc8 | 99.5 | 0.980 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | english.arnastofnun.is | B |
https://hotelselfoss.is/is/ | https://hotelselfoss.is/en/?lang=en | Frá hótelinu er því einstakt útsýni yfir Ölfusána, allt út að Ingólfsfjalli. | The hotel stands on the banks of the majestic river Ölfusá, providing a spectacular view on the river and the nearby mountain, Ingólfsfjall. | 0.158609 | 55d5a8fd5acdb0c5 | a4a34ee90f8e71bb | p16:16s2/4 | p16:16s2/4 | Hótel Selfoss – Gistu í notalegu umhverfi | Hótel Selfoss – Stay in a relaxing environment | 2021-07-18 00:15 | 2021-07-18 01:06 | html | html | good | good | no | no | 057ac15ab30b1803 | 102.53 | 0.901 | Yes | other | first-orig-second-ht | UNK | hotelselfoss.is | UNK |
https://hotelselfoss.is/is/?lang=is | https://hotelselfoss.is/en/ | Frá hótelinu er því einstakt útsýni yfir Ölfusána, allt út að Ingólfsfjalli. | The hotel stands on the banks of the majestic river Ölfusá, providing a spectacular view on the river and the nearby mountain, Ingólfsfjall. | 0.158609 | 55d5a8fd5acdb0c5 | a4a34ee90f8e71bb | p16:16s2/4 | p16:16s2/4 | Hótel Selfoss – Gistu í notalegu umhverfi | Hótel Selfoss – Stay in a relaxing environment | 2021-07-18 23:17 | 2021-07-18 00:23 | html | html | good | good | no | no | 057ac15ab30b1803 | 102.53 | 0.901 | Yes | other | first-orig-second-ht | UNK | hotelselfoss.is | UNK |
https://thoranna.is/skilgreina-markhopa/ | https://thoranna.is/define-target-group/ | Hverjir eru þetta? | Who Are They? | 0.500000 | 9eda756e51b0361f | 3a310bb84dbf84fd | p5:20s1/2 | p5:18s1/2 | Hverjir eru þetta? Skilgreindu markhópana með meira en bara tölum og hörðum skilgreiningum! - Thoranna.is | Who Are They? Define Your Target Groups On More Than Just Dry Statistics! | 2021-07-18 20:39 | 2021-07-17 23:54 | html | html | neargood | neargood | yes | yes | 057ac73f7446c500 | 96.52 | 0.973 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | thoranna.is | MIX |
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/havardar_saga_isfirdings.html | http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/havardar_saga_isfirdings.en.html | Veit eg að þú ert ekki lítilmenni þó að þú gerir þig svo fyrir skaplyndar sakir." Atli hét nú þessu. Fer Steinþór heim um daginn, skilja þeir mágar með mikilli blíðu, og kemur svo heim á Eyri og þykist vel farið hafa. | Said Steinthor: "Atli, I will bid thee be nought so miserly as thou hast been hitherto; live thy life well, and get thee workmen, and mingle with men; I know thee for no paltry man, though thou makest thyself such for perverseness sake.' r Atli promised this; and Steinthor went home that day, and the brothers-in-law pa... | 0.141388 | fa4398615aab3605+e2f0a9482fa26061+e52f5520d9efac0e | f09347d4523016a8+cf6b3f8f36c851df | p369:438s3/3+p370:438s1/5+p370:438s2/5 | p294:354s1/4+p294:354s2/4 | Hávarðar saga Ísfirðings+Hávarðar saga Ísfirðings+Hávarðar saga Ísfirðings | The Story of Howard the Halt+The Story of Howard the Halt | 2021-07-26 21:33+2021-07-26 21:33+2021-07-26 21:33 | 2021-07-21 05:22+2021-07-21 05:22 | html+html+html | html+html | good+good+good | good+good | no+no+no | no+no | 057ae2ca6735d57a | 96.27 | 0.653 | No | other | first-orig-second-ht | B | heathengods.com | B |
https://www.vinnumalastofnun.is/upplysingar-vegna-covid-19/greidslur-i-sottkvi | https://www.vinnumalastofnun.is/en/information-regarding-covid-19 | Atvinnurekendur sem ætla sér að sækja um greiðslur þurfa því að verða sér úti um Íslykil eða rafræn skilríki fyrir atvinnurekstur sinn. | Self-employed individuals apply for unemployment benefits via ‘My pages’ (Mínar síður) for jobseekers at The Directorate of Labour. | 0.104033 | 95ca67b966c7d913 | 5d96bb75f343b846 | p9:14s3/5 | p9:10s1/1 | Greiðslur í Sóttkví | Vinnumálastofnun | Information regarding COVID-19 | Directorate of Labour | 2021-07-17 22:52 | 2021-07-18 01:55 | html | html | good | good | no | no | 057b8131bd3bc0cd | 165.74 | 0.516 | No | open-data-portal | second-orig-first-ht | B | www.vinnumalastofnun.is | B |
https://www.origo.is/um-origo/medferd-personuupplysinga | https://www.origo.is/english/about-origo/data-protection | Þessi samantekt nær hins vegar ekki til vinnslu persónuupplýsinga í tengslum við veitingu upplýsingatækniþjónustu til fyrirtækja þegar Origo hefur stöðu vinnsluaðila en þá teljast viðskiptavinir ábyrgðaraðilar að vinnslu persónuupplýsinga. | This notice does however not cover the processing of personal data when Origo is providing IT services to enterprises and is acting as a processor of personal data, in which case Origo’s customers (enterprises) are the controllers of the personal data. | 0.318701 | 9fc4d0c725d916bc | f581dcb0987c5984 | p5:136s1/2 | p6:128s1/2 | Meðferð persónuupplýsinga | Data protection | 2021-07-17 22:23 | 2021-07-17 22:55 | html | html | good | good | no | no | 057b9d8b484f39f6 | 119.86 | 0.977 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.origo.is | B |
https://www.ni.is/midlun/utgafa/kort/jardfraedikort | https://en.ni.is/node/27933 | Nýjasta útgáfa er frá árinu 2009. | The most recent edition is from 2009. | 0.517804 | 3df10bf93df51795 | cf7069404884f960 | p12:18s2/2 | p11:18s2/2 | Jarðfræðikort | Náttúrufræðistofnun Íslands | Geological maps | Náttúrufræðistofnun Íslands | 2021-07-18 05:11 | 2021-07-19 08:41 | html | html | neargood | good | no | no | 057b9f19750c13ac | 95.96 | 0.967 | No | other | second-orig-first-mt | B | en.ni.is | B |
https://www.ni.is/midlun/utgafa/kort/jardfraedikort | https://en.ni.is/node/27933 | Nýjasta útgáfa er frá árinu 2014. | The most recent edition is from 2014. | 0.517804 | 71aa1f5f62cab15d | b06608bf46ce65d7 | p9:18s2/2 | p7:18s2/2 | Jarðfræðikort | Náttúrufræðistofnun Íslands | Geological maps | Náttúrufræðistofnun Íslands | 2021-07-18 05:11 | 2021-07-19 08:41 | html | html | neargood | neargood | no | no | 057b9f19750c13ac | 95.84 | 0.960 | No | other | second-orig-first-mt | B | en.ni.is | B |
http://www.linde-healthcare.is/is/products_services_ren/products_services_disease_area/anaesthesia/conoxia_medicinal_oxygen/index.html | http://www.linde-healthcare.is/en/products_services_ren/products_services_disease_area/anaesthesia/conoxia_medicinal_oxygen/index.html | Einnig getur verið gott fyrir þessa sjúklinga, auk eldri sjúklinga og þeirra sem fá öndunarbælandi lyf, að fá lengri súrefnismeðferð í vöknun og þegar þeir koma aftur á deildina til þess að draga úr hættu á súrefnisskorti og aukaverkunum. | These patients, together with elderly patients and those receiving drugs that depress breathing, may also benefit from a longer duration of oxygen therapy in the recovery room and on their return to the ward in order to reduce the risk of hypoxia and its complications. | 0.494205 | 8aafd0a5ab7e0488 | b343d4ffd5158097 | p5:5s3/3 | p5:5s3/3 | CONOXIA® - Lyfjasúrefni | Linde Healthcare | CONOXIA® - Medicinal Oxygen | Linde Healthcare | 2021-07-18 13:47 | 2021-07-22 19:46 | html | html | good | good | no | no | 057c296ae7724631 | 101.07 | 0.807 | No | other | second-orig-first-mt | B | www.linde-healthcare.is | B |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.