src_url
stringlengths
14
368
trg_url
stringlengths
15
500
src_text
stringlengths
4
978
trg_text
stringlengths
4
1.02k
bleualign_score
stringlengths
8
8
src_deferred_hash
stringlengths
12
50
trg_deferred_hash
stringlengths
12
50
src_paragraph_id
stringlengths
8
50
trg_paragraph_id
stringlengths
8
49
src_doc_title
stringlengths
0
773
trg_doc_title
stringlengths
0
902
src_crawl_date
stringlengths
16
50
trg_crawl_date
stringlengths
16
50
src_file_type
stringclasses
3 values
trg_file_type
stringclasses
4 values
src_boilerplate
stringlengths
4
26
trg_boilerplate
stringlengths
4
26
src_heading_html_tag
stringclasses
14 values
trg_heading_html_tag
stringclasses
14 values
bifixer_hash
stringlengths
16
16
bifixer_score
stringlengths
4
7
bicleaner_ai_score
stringlengths
5
5
biroamer_entities_detected
stringclasses
2 values
dsi
stringclasses
9 values
translation_direction
stringclasses
4 values
en_document_level_variant
stringclasses
4 values
domain_en
stringlengths
4
47
en_domain_level_variant
stringclasses
4 values
http://sw.arnastofnun.rebbi.is/page/frettasafn_frett_en&detail=1028997
http://sw.arnastofnun.rebbi.is/page/frettasafn_frett&detail=1028996
Neminn skal vinna doktorsverkefni um handritið – greiningu á skrift og rithætti þess í líkingu við þær rannsóknir sem Lasse Mårtensson og Karl G. Johansson hafa unnið á Uppsalabók Snorra-Eddu (Mårtensson 2013, Skrivaren och förlagan) og Wormsbók Snorra-Eddu (Johansson 1997, Studier i Codex Wormianus).
The student is to write a dissertation on the manuscript – a paleographic and orthographic analysis analogous to the studies by Lasse Mårtensson and Karl G. Johansson on the Codex Upsaliensis (Mårtensson 2013, Skrivaren och förlagan) and the Codex Wormianus (Johansson 1997, Studier i Codex Wormianus).
0.499643
a288d075d3559e83+2adc2b61daa7424a
2718d76a343d5ebd
p1:2s2/4+p1:2s3/4
p1:2s2/3
Frétt+Frétt
Frétt | Árnastofnun
2021-07-18 17:27+2021-07-18 17:27
2021-07-18 18:38
html+html
html
good+good
good
no+no
no
05c5b78b123de6e4
123.08
0.958
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
sw.arnastofnun.rebbi.is
B
https://english.arnastofnun.is/page/frettasafn_frett_en&detail=1028997
http://english.arnastofnun.is/page/frettasafn_frett_en&detail=1028996
Neminn skal vinna doktorsverkefni um handritið – greiningu á skrift og rithætti þess í líkingu við þær rannsóknir sem Lasse Mårtensson og Karl G. Johansson hafa unnið á Uppsalabók Snorra-Eddu (Mårtensson 2013, Skrivaren och förlagan) og Wormsbók Snorra-Eddu (Johansson 1997, Studier i Codex Wormianus).
The student is to write a dissertation on the manuscript – a paleographic and orthographic analysis analogous to the studies by Lasse Mårtensson and Karl G. Johansson on the Codex Upsaliensis (Mårtensson 2013, Skrivaren och förlagan) and the Codex Wormianus (Johansson 1997, Studier i Codex Wormianus).
0.526039
a288d075d3559e83+2adc2b61daa7424a
2718d76a343d5ebd
p1:2s2/4+p1:2s3/4
p1:2s2/3
Frétt+Frétt
Frétt
2021-07-24 11:22+2021-07-24 11:22
2021-07-28 14:39
html+html
html
good+good
good
no+no
no
05c5b78b123de6e4
123.08
0.958
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
english.arnastofnun.is
B
https://www.arionbanki.is/bankinn/fleira/frettir/frett/2017/10/06/Lydur-Thor-Thorgeirsson-framkvaemdastjori-fjarfestingarbankasvids-Arion-banka
https://www.arionbanki.is/english/about-us/media/news/news-item/2017/10/09/Lydur-Thor-Thorgeirsson-appointed-managing-director-of-Investment-Banking-at-Arion-Bank
Lýður er kvæntur Ragnheiði Harðardóttur og eiga þau þrjá drengi.
Lýdur is married to Ragnheidur Hardardóttir and they have three sons.
0.639602
4f17c7a839a8002c
5758d17c81778941
p5:15s3/3
p5:15s3/3
Lýður Þór Þorgeirsson ráðinn framkvæmdastjóri fjárfestingarbankasviðs Arion banka
News item - Arion banki
2021-07-18 08:19
2021-07-22 13:03
html
html
good
good
no
no
05c64b866f3cb0bc
105.7
0.982
Yes
other
first-orig-second-mt
UNK
www.arionbanki.is
B
https://reykjavik.is/mannrettinda-stefna-reykjavikurborgar-audlesinn-texti
http://direct.reykjavik.is/en/city-of-reykjaviks-human-rights-policy
Vinnu-aðstæður skulu taka mið af þörfum allra kynja.
2.2.4 Working conditions shall reflect the needs of all genders.
0.603099
a53cd8e57aee463b
9a7696db3abc8eac
p51:363s1/1
p26:145s1/3
Mannréttinda-stefna Reykjavíkurborgar. Auðlesinn texti |
Human Rights Policy |
2021-07-18 21:25
2021-08-10 01:50
html
html
neargood
good
no
no
05c66f880a9a670f
99.49
0.946
No
other
first-orig-second-ht
B
direct.reykjavik.is
B
https://efling.is/2020/06/19/fjarfesting-i-mannaudi-verkafolks-leid-ut-ur-kreppu/
https://efling.is/2020/06/19/investment-in-the-human-capital-of-workers-is-a-way-out-of-the-crisis/?lang=en
Ljóst er að framundan er vetur mikilla erfiðleika og spennu á vinnumarkaði.
Resolution of the board Ahead is a hard winter of tension in the labour market.
0.442027
f3e87d765fc55df3
53d4b9e2c099981+b2cf4ec3b971e31b
p5:14s1/3
p4:14s1/1+p5:14s1/3
Fjárfesting í mannauði verkafólks leið út úr kreppu | Efling
Investment in the human capital of workers is a way out of the crisis | Efling+Investment in the human capital of workers is a way out of the crisis | Efling
2021-07-18 00:08
2021-07-18 14:37+2021-07-18 14:37
html
html+html
good
short+good
no
no+no
05c6768aae04d4a2
97.98
0.736
No
other
first-orig-second-ht
B
efling.is
A
https://www.booking.com/content/privacy.is.html
https://www.booking.com/content/privacy.en-gb.html
Ákvæði eftir löndum Við gætum þurft að veita viðbótarupplýsingar, eftir því hvaða lög gilda um þig.
Depending on the law that applies to you, we may be required to provide some additional information.
0.535303
346cf0fbdb23f0a4+280345eb4c47db9
a573deb563962b0f
p222:353s1/1+p223:353s1/2
p218:351s1/2
Booking.com: Gagnaleyndar- og fótsporsyfirlýsing (Cookie).+Booking.com: Gagnaleyndar- og fótsporsyfirlýsing (Cookie).
Booking.com: Privacy & Cookie Statement.
2021-07-17 23:09+2021-07-17 23:09
2021-07-18 00:44
html+html
html
short+good
good
yes+no
no
05c6d315991bbeac
105.14
0.829
No
other
second-orig-first-ht
B
www.booking.com
MIX
https://www.collectiveray.com/is/astra-vs-generatepress
https://www.collectiveray.com/astra-vs-generatepress
Við höfum valið Astra sem sigurvegara, en af hverju?
We’ve picked Astra as the winner, but why?
0.564171
35eb8a958a0f8d1f
971e388f513e4b24
p10:250s1/2
p11:241s1/2
Astra vs GeneratePress - Hver er réttur fyrir þig? (2021)
Astra vs GeneratePress - Which One Is Right For You? (2021)
2021-07-20 23:27
2021-07-18 21:22
html
html
good
good
no
no
05c7694eada22a79
182.76
0.989
No
other
second-orig-first-ht
A
www.collectiveray.com
MIX
https://www.islenskt.is/baendur/id/1603/hraunsos
https://www.islenskt.is/en/farmers/id/1953/hraunsos
Hann og kona hans Sigríður Gestsdóttir hafa ræktað rófur frá árinu 1975.
He and his wife, Sigríður Gestsdóttir, have cultivated turnips since 1975.
0.572428
d7bc8646507a52c6
52531e0d90263a86
p2:5s2/6
p2:5s2/6
Íslenskt grænmeti - Sölufélag garðyrkjumanna » Bændur » Hraunsós
Íslenskt grænmeti - Sölufélag garðyrkjumanna » EN » Farmers » Hraunsós
2021-07-17 21:57
2021-07-18 07:23
html
html
good
good
no
no
05c7e04b4bc7f57a
100.94
0.979
Yes
other
second-orig-first-ht
UNK
www.islenskt.is
B
http://listagil.is/?p=1569
http://listagil.is/?p=1573
Í Deiglunni verður hægt að skoða neyðaskýlin í gegnum þrívíddarmódel af sögufrægum íslenskum skýlum, í gegnum innsetningu, video og fleiri miðla.
Explore wilderness shelters through many 3d models of historical Icelandic shelters, an installation, video, and more.
0.286051
c08bd7bc67d2b17d
a5568e641292c29c
p4:7s2/3
p3:6s2/3
SKJÓL! / SHELTER! – Myndlistasýning – GILFÉLAGIÐ / DEIGLAN
SHELTER! / SKJÓL! – GILFÉLAGIÐ / DEIGLAN
2021-07-17 23:27
2021-07-18 17:28
html
html
good
good
no
no
05c840ba4c466bd9
104.37
0.870
No
other
second-orig-first-ht
UNK
listagil.is
MIX
http://www.sagatrail.is/is/museums/reykholt/
http://www.sagatrail.is/en/museums/reykholt/
Nýja kirkjan í Reykholti var vígð 28. júlí 1996, teiknuð af Garðari Halldórssyni.
The Church of Reykholt represents a cultural and medieval centre. The church was consecrated on July 28th 1996.
0.216632
e1dd27f6a2528ddc
d243ef6ac1c869cd+d6f4993e3dc19c86
p4:12s2/7
p5:9s1/5+p5:9s2/5
Reykholt
Reykholt+Reykholt
2021-07-18 05:08
2021-07-18 12:10+2021-07-18 12:10
html
html+html
good
good+good
no
no+no
05c86963469ca550
96.04
0.586
Yes
other
first-orig-second-ht
B
www.sagatrail.is
B
http://avd.is/is/?p=327
http://avd.is/en/?p=158
Gangurinn nái til yfirborðs og annað eldgos hefjist, jafnvel á nýrri sprungu.
o The dike could reach the Earth’s surface causing another eruption, possibly on a new fissure.
0.379211
f58b6996e588ea78
1807f700db5f8ca
p15:19s1/2
p13:18s1/2
Stöðuskýrsla frá Veðurstofu Íslands 4. september – Almannavarnir
Factsheet from Icelandic Met Office 4. September – Civil Protection and Emergency Management
2021-07-18 05:30
2021-07-25 10:21
html
html
good
good
no
no
05c884c6244d9832
145.3
0.800
No
other
first-orig-second-ht
MIX
avd.is
B
https://www.biblegateway.com/passage/?search=S%C3%A1lmarnir+89&version=ICELAND
https://www.biblegateway.com/passage/?search=Psalm+89&version=NIV
8 Guð er ægilegur í hópi heilagra, mikill er hann og óttalegur öllum þeim, sem eru umhverfis hann. 9 Drottinn, Guð hersveitanna, hver er sem þú?
Who is like the Lord among the heavenly beings?(G) 7 In the council(H) of the holy ones(I) God is greatly feared; he is more awesome than all who surround him.(J) 8 Who is like you,(K) Lord God Almighty?(L) You, Lord, are mighty, and your faithfulness surrounds you.
0.181927
a07a5d154eb4c44d+84796b80c2eef7f1
abc00a4d5c87cdff
p6:49s1/1+p7:49s1/2
p2:13s3/3
Sálmarnir 89 ICELAND - Etans-maskíl Esraíta. Um náðarverk - Bible Gateway+Sálmarnir 89 ICELAND - Etans-maskíl Esraíta. Um náðarverk - Bible Gateway
Psalm 89 NIV - Psalm 89 - A maskil of Ethan the - Bible Gateway
2021-07-18 03:22+2021-07-18 03:22
2021-07-18 05:36
html+html
html
neargood+good
good
no+no
no
05c8d40e239e3dec
92.1
0.815
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.biblegateway.com
A
https://uts.hi.is/node/1207
http://uts.hi.is/node/1307
Smelltu svo á „Vista“ neðst þegar svarið er eins og þú vilt hafa það:
Then click "Save" at the bottom when you have filled out the form the way you want it:
0.600060
8e653cc8415f26c9
cae523453f1a36de
p6:6s6/6
p6:6s6/6
Orlofsregla (Sjálfvirk svör - Out of Office) á vefnum | Upplýsingatæknisvið Háskóla Íslands
Setting up an out-of-office reply in the browser | Upplýsingatæknisvið Háskóla Íslands
2021-07-17 22:54
2021-08-05 07:53
html
html
good
good
no
no
05c903b6686802c3
203.01
0.706
No
other
second-orig-first-ht
UNK
uts.hi.is
MIX
http://canvas.hi.is/inspera-eda-canvas/
http://canvas.hi.is/inspera-or-canvas/
Kennari þarf að stilla lengri próftíma fyrir nemendur sem hafa samning um slíkt.
The teacher needs to set a longer exam time for students who have an agreement to do so.
0.494816
11ddbc2e19c0a79
da871b1209c7389
p10:25s2/3
p15:28s2/3
Inspera eða Canvas? – Canvas hjá HÍ
Inspera or Canvas? – Canvas hjá HÍ
2021-07-17 23:25
2021-07-18 02:34
html
html
good
good
no
no
05c90438053071a9
97.38
0.973
No
other
first-orig-second-mt
UNK
canvas.hi.is
UNK
https://www.norden.org/is/information/formennska-svia-i-nordurlandaradi-2014
https://www.norden.org/en/information/swedish-presidency-nordic-council-2014
Þrátt fyrir góðan árangur eru enn mörg óleyst vandamál hvað varðar hreyfanleika milli Norðurlandanna.
However in spite of its success, there are still many problems to solve in terms of movement between the Nordic countries.
0.522147
4550a9eb0b73509f
7a1e6f7f46acd704
p38:55s5/5
p39:56s5/5
Formennska Svía í Norðurlandaráði 2014 | Norrænt samstarf
Swedish Presidency of the Nordic Council 2014 | Nordic cooperation
2021-07-20 13:35
2021-07-22 13:16
html
html
good
good
no
no
05c9369c4b479236
102.09
0.794
Yes
other
first-orig-second-ht
B
www.norden.org
B
https://www.heilsugaeslan.is/thjonusta-stodvanna/heilsuvernd-skolabarna/?lang=is
https://www.heilsugaeslan.is/thjonusta-stodvanna/heilsuvernd-skolabarna/?lang=en-us
Skólarnir okkar
Our schools
1.000000
fcf4255b62b4dbb5
8d64eb9dbcf39803
p43:46s1/1
p48:51s1/1
Heilsuvernd skólabarna
School health care
2021-07-20 03:54
2021-07-20 03:54
html
html
short
short
yes
yes
05c95276661043ec
105.92
0.707
No
other
second-orig-first-mt
B
www.heilsugaeslan.is
B
https://www.norden.org/is/nominee/veera-salmi-og-matti-pikkujamsa-myndskr
https://www.norden.org/en/nominee/veera-salmi-matti-pikkujamsa-ill
Í hópi fuglanna er eitt umræðuefni langsamlega vinsælast: hvenær flogið verði suður á bóginn.
Among the birds, one topic is talked about above all: when to fly south.
0.448056
df26cf96f7a15d
96109a5f4ed00a0a
p29:35s2/5
p29:35s2/5
Veera Salmi og Matti Pikkujämsä (myndskr.) | Norrænt samstarf
Veera Salmi & Matti Pikkujämsä (ill.) | Nordic cooperation
2021-07-18 10:48
2021-07-19 13:45
html
html
good
good
no
no
05c965c2c8e4c666
102.27
0.792
No
other
first-orig-second-mt
B
www.norden.org
B
http://uts.hi.is/node/1194
http://uts.hi.is/onedrive_1
Auðvelt er að deila gögnum með öðrum og hægt er að vinna á sama tíma í skjölum ef þau eru opnuð í vafra.
It's easy to share data with others and you can work at the same time in documents if they are opened in a browser.
0.730305
3a3d971f41df0d97
63ea55eaf840bd3b
p6:7s1/2
p6:7s1/2
OneDrive | Upplýsingatæknisvið Háskóla Íslands
OneDrive | Upplýsingatæknisvið Háskóla Íslands
2021-07-17 22:16
2021-08-05 07:55
html
html
good
good
no
no
05c979a233cf18f2
100.05
0.892
No
other
second-orig-first-ht
UNK
uts.hi.is
MIX
https://uts.hi.is/node/1194
http://uts.hi.is/node/1269
Auðvelt er að deila gögnum með öðrum og hægt er að vinna á sama tíma í skjölum ef þau eru opnuð í vafra.
It's easy to share data with others and you can work at the same time in documents if they are opened in a browser.
0.730305
3a3d971f41df0d97
63ea55eaf840bd3b
p6:7s1/2
p6:7s1/2
OneDrive | Upplýsingatæknisvið Háskóla Íslands
OneDrive | Upplýsingatæknisvið Háskóla Íslands
2021-07-18 06:37
2021-07-20 21:47
html
html
good
good
no
no
05c979a233cf18f2
100.05
0.892
No
other
second-orig-first-ht
UNK
uts.hi.is
MIX
https://uts.hi.is/onedrive_0
https://uts.hi.is/onedrive_1
Auðvelt er að deila gögnum með öðrum og hægt er að vinna á sama tíma í skjölum ef þau eru opnuð í vafra.
It's easy to share data with others and you can work at the same time in documents if they are opened in a browser.
0.730305
3a3d971f41df0d97
63ea55eaf840bd3b
p6:7s1/2
p6:7s1/2
OneDrive | Upplýsingatæknisvið Háskóla Íslands
OneDrive | Upplýsingatæknisvið Háskóla Íslands
2021-07-18 08:26
2021-08-26 19:34
html
html
good
good
no
no
05c979a233cf18f2
100.05
0.892
No
other
second-orig-first-ht
UNK
uts.hi.is
MIX
https://www.norden.org/is/nominee/bergsveinn-birgisson
https://www.norden.org/en/nominee/bergsveinn-birgisson
Bergsveinn hefur áður sent frá sér ljóðabækur, skáldsögur og fræðirit en fyrsta ljóðabók hans kom út árið 1992.
Birgisson has previously published poetry collections, novels and non-fiction. His first poetry collection was published in 1992.
0.542610
f0e8bb2ffe6e562f
f92eece843a44d61+eff4bcc0e701cedd
p28:28s1/2
p31:31s1/3+p31:31s2/3
Bergsveinn Birgisson | Norrænt samstarf
Bergsveinn Birgisson | Nordic cooperation+Bergsveinn Birgisson | Nordic cooperation
2021-07-19 17:52
2021-07-23 09:25+2021-07-23 09:25
html
html+html
good
good+good
no
no+no
05c99c986ff52c2b
103.28
0.725
No
other
first-orig-second-ht
B
www.norden.org
B
https://www.pcc.is/about-us/?lang=is
https://www.pcc.is/about-us/
Notkun innherjaupplýsinga gæti haft afleiðingar, lagalega séð.
The use of insider information may have consequences under criminal law.
0.550482
28c3a2c990d8fe29
f09182fe44007fa5
p73:118s1/2
p57:102s1/2
Um PCC – PCC BakkiSilicon
About us – PCC BakkiSilicon
2021-07-17 21:53
2021-07-17 22:16
html
html
good
good
no
no
05c9c342ef46716e
101.12
0.950
No
other
first-orig-second-ht
B
www.pcc.is
B
https://www.norden.org/is/upplysingar/norraent-tungumalasamstarf
https://www.norden.org/en/information/language-co-operation
Um gagnkvæman tungumálaskilning segir: „Fræðsla og menntun í skólum í sérhverju Norðurlandanna skal í hæfilegum mæli taka til fræðslu í tungumálum og um menningu og almennt þjóðfélagsástand á hinum Norðurlöndunum […]“.
Regarding mutual language understanding in the Nordic Region, Article 8 states that “Educational provision in the schools of each of the Nordic countries shall include an appropriate measure of instruction in the languages, cultures and general social conditions of the other Nordic countries,.[...]”.
0.441473
1cfd624052d97d19
90748f9634c356c1
p31:48s2/2
p31:48s2/2
Norrænt tungumálasamstarf | Norrænt samstarf
Language co-operation | Nordic cooperation
2021-07-18 21:59
2021-07-21 07:46
html
html
good
good
no
no
05ca02c56869cec8
179.34
0.892
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.norden.org
B
http://www.musik.is/Caput/tskald.html
http://www.musik.is/Caput/tskald-e.html
Frumflutt á „Hausti í Varsjá“, 1998. Útgefandi: Íslensk tónverkamiðstöð.
Premiered at the "Warsaw Autumn" festival, 1998. Publisher: Iceland Music Information Center.
0.321479
157c140cf35807b0+4d7bc3400fd83089
6a33a4d070939710+3bd2e4b833215afe
p8:30s2/3+p8:30s3/3
p8:37s2/3+p8:37s3/3
CAPUT: Tónskáld+CAPUT: Tónskáld
CAPUT: Composers+CAPUT: Composers
2021-07-18 06:15+2021-07-18 06:15
2021-07-18 09:45+2021-07-18 09:45
html+html
html+html
good+good
good+good
no+no
no+no
05ca797bed858b0f
195.9
0.954
No
other
first-orig-second-ht
A
www.musik.is
MIX
https://www.unnurarttherapy.is/rannsoknir-med-list/
https://www.unnurarttherapy.is/en/research-through-art/
Skoða samhengi á milli fyrirbæra, flokka og hugtaka
Examining the connection between phenomena, categories and concepts
0.697217
7703b7be452e5afb
b38566d5876883e6
p7:25s1/1
p8:27s1/1
Rannsóknir með list - Unnur Óttarsdóttir - Unnur Art Therapy
Research Through Art - Unnur Óttarsdóttir - Unnur Art Therapy
2021-07-18 08:15
2021-07-18 08:06
html
html
neargood
neargood
no
no
05cb55cb6d37b879
99.27
0.909
No
other
first-orig-second-ht
B
www.unnurarttherapy.is
B
https://www.vatnajokulsthjodgardur.is/is/svaedin/horfandi-joklar/joklafraedi/311-gerdir-jokla
https://www.vatnajokulsthjodgardur.is/en/areas/melting-glaciers/glaciology/types-of-glaciers
Jökulsvuntur: Litlir jöklar sem hanga utan í fjallshlíðum.
Niche glaciers: Glaciers that develop in small gullies or depressions.
0.194649
abb27119d95956f1
a3c243d8fa541dcd
p20:24s1/2
p23:31s1/1
Gerðir jökla | Vatnajökulsþjóðgarður
Types of glaciers | Vatnajokull National Park
2021-07-17 22:35
2021-07-18 13:02
html
html
good
neargood
no
no
05cb63ef79e1c90c
100.79
0.655
No
other
first-orig-second-ht
A
www.vatnajokulsthjodgardur.is
B
https://www.horsesoficeland.is/is/samfelag/sogur/stufur-lettfeti-og-skotuveislan/1175
https://www.horsesoficeland.is/se/gemenskap/berattelser/of-stubby-stinking-skate-and-a-gallant-steed/1176
„Hvað gengur hér á?“ spurði yfirkokkurinn strangur á svip.
“What’s going on in here?” The head chef asked strictly.
0.669929
217fa61f6dc9c508
213bb1fc23eedf6c+9cfef859ccebdece
p7:11s20/24
p8:12s24/31+p8:12s25/31
Stúfur, Léttfeti og skötuveislan
Of Stubby, Stinking Skate and a Gallant Steed+Of Stubby, Stinking Skate and a Gallant Steed
2021-07-17 22:30
2021-07-17 23:52+2021-07-17 23:52
html
html+html
good
good+good
no
no+no
05cba7351cadaf7a
455.48
0.585
No
other
first-orig-second-ht
B
www.horsesoficeland.is
B
https://efling.is/2020/09/15/28665/
https://efling.is/2020/09/15/the-icelandic-tax-system/?lang=en
Kennsla fer fram í húsnæði Eflingar, Guðrúnartúni 1, 4. hæð.
The course takes place at Efling headquarters at Guðrúnartún 1 on the 4th floor.
0.364195
8e775b75d460bb7a
3a5ca01e1f0fd27f
p5:9s1/2
p5:8s1/2
Skattkerfið á Íslandi | Efling
The Icelandic tax system | Efling
2021-07-18 00:14
2021-07-18 06:27
html
html
good
good
no
no
05cc117a533417d2
101.87
0.976
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
efling.is
A
https://www.south.is/is/afangastadir/nattura/natturustadir/gonguleid-um-hellu
https://www.south.is/en/destinations/nature/nature/self-guided-walk-in-hella
Hann flutti á Hellu árið 1927 og setti á fót verslun sem fékk nafnið Hella.
He moved in in 1927, he opened a store which he named Hella.
0.462938
520ac47fdf0bfa54
66697bade72b25b5
p2:18s5/10
p2:18s4/7
Gönguleið um Hellu | Upplifðu Suðurland
Self guided walk in Hella | Visit South Iceland
2021-07-18 19:00
2021-07-19 06:38
html
html
good
good
no
no
05cc6b997d117d01
93.28
0.971
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
www.south.is
MIX
https://www.landsbankinn.is/frettir
https://www.landsbankinn.is/en/news
Markmið sjóðsins er að ná fram ávöxtun og dreifingu áhættu með sjálfbærni að leiðarljósi.
The fund's objective is to achieve a good rate of return and risk diversification, guided by sustainability.
0.266922
41a1ea41c4c274ad
6025922ccdb47dbf
p12:27s2/2
p14:25s2/2
Fréttir - Landsbankinn
News - Landsbankinn.is
2021-07-18 03:52
2021-07-18 02:37
html
html
good
good
no
no
05cccd5694147844
104.56
0.818
Yes
online-dispute-resolution
second-orig-first-ht
B
www.landsbankinn.is
B
https://www.landsbankinn.is/frettir/2021/06/02/nyr-fjarfestingarsjodur-med-sjalfbaerni-ad-leidarljosi
https://www.landsbankinn.is/en/news/2021/06/02/new-investment-fund-emphasising-sustainability
Markmið sjóðsins er að ná fram ávöxtun og dreifingu áhættu með sjálfbærni að leiðarljósi.
The fund's objective is to achieve a good rate of return and risk diversification, guided by sustainability.
0.266922
41a1ea41c4c274ad
6025922ccdb47dbf
p2:16s2/2
p2:18s2/2
Nýr fjárfestingarsjóður með sjálfbærni að leiðarljósi - Landsbankinn
New investment fund, emphasising sustainability - Landsbankinn.is
2021-07-18 13:22
2021-07-18 12:04
html
html
good
good
no
no
05cccd5694147844
104.56
0.818
Yes
online-dispute-resolution
second-orig-first-ht
B
www.landsbankinn.is
B
https://www.eurogentest.org/index.php?id=294
http://www.eurogentest.org/index.php?id=623
Erfðasjúkdómar sem erfast með kynbundnum erfðum orsakast af breytingu á geni á kynlitningi.
An X linked genetic condition is caused by a change in a gene on the X chromosome.
0.307360
adfeb9f13c0eef40
5e508a61acb0dac2
p9:46s4/4
p9:47s3/3
EuroGentest: x-linked
EuroGentest: x-linked
2021-08-08 21:26
2021-07-21 02:28
html
html
good
good
no
no
05cd2ce98c09499d
98.81
0.634
No
other
second-orig-first-ht
B
www.eurogentest.org
B
https://vmsfisheries.com/is/trackwell-now-providing-vessel-monitoring-in-the-western-and-central-pacific-ocean/
https://vmsfisheries.com/trackwell-now-providing-vessel-monitoring-in-the-western-and-central-pacific-ocean/
Aðildarríkin geta einnig deilt aðgangi að efnahagsumhverfi hvers annars ef þau hafa heimild til þess og auka þannig eftirlits- og viðvörunargetu beggja aðila.
The member countries can also share access to each other’s EEZs if they are authorized to do so, thereby increasing the monitoring and alerting capabilities of both parties.
0.655661
47ef486646edc2e7
7fe9814feba3daa7
p5:13s4/5
p5:13s4/5
Trackwell veitir nú eftirlit með skipum í Vestur- og Mið-Kyrrahafi
Vessel monitoring in the Western and Central Pacific Ocean
2021-07-20 09:02
2021-07-18 16:43
html
html
good
good
no
no
05cd4df378a3afee
123.04
0.960
No
other
second-orig-first-mt
A
vmsfisheries.com
MIX
https://aventura.is/is/hotel/jurys-inn-parnell
https://aventura.is/en/hotel/jurys-inn-parnell
Þetta hótel var stofnað 2004 og samanstendur af alls 253 herbergjum.
Established in 2004, this hotel comprises a total of 253 rooms.
0.575843
e18c732b5b837ec4
5bd2a2643527d050
p3:3s5/12
p4:4s5/11
Hótel Jurys Inn Parnell. Dublin, Írland. Verð og bókun :: Aventura - ferðaskrifstofa
Hotel Jurys Inn Parnell. Dublin, Ireland. Prices and Booking. :: Aventura - ferðaskrifstofa
2021-07-17 22:32
2021-07-18 00:01
html
html
good
good
no
no
05cd54210d24785c
91.26
0.612
No
other
first-orig-second-ht
UNK
aventura.is
A
http://www.rnh.is/?p=10057
https://www.rnh.is/?p=10048
Rannsóknastjóri RNH, prófessor Hannes H. Gissurarson, flutti fyrirlestur á málstofu um alþjóðamál á þingi NOPSA, Norrænu stjórnmálafræðingasamtakanna, í Óðinsvéum 8.–12. ágúst 2017.
RNH Academic Director Professor Hannes H. Gissurarson gave a paper in a workshop on international relations at the Nordic Political Science Association Congress in Odense 8–12 August.
0.349258
c9b7cf566785d671+74c8be3469f3b81e
9c6dc1a9abd44df3
p3:8s1/10+p3:8s2/10
p3:8s1/8
Fjörugar umræður um smáríki | RNH+Fjörugar umræður um smáríki | RNH
Lively Debate on Small States | RNH
2021-07-17 22:23+2021-07-17 22:23
2021-07-18 20:59
html+html
html
good+good
good
no+no
no
05cd5dbba649a9e0
144.77
0.988
Yes
other
first-orig-second-ht
B
www.rnh.is
B
https://www.rnh.is/?p=10057
http://www.rnh.is/?p=10048
Rannsóknastjóri RNH, prófessor Hannes H. Gissurarson, flutti fyrirlestur á málstofu um alþjóðamál á þingi NOPSA, Norrænu stjórnmálafræðingasamtakanna, í Óðinsvéum 8.–12. ágúst 2017.
RNH Academic Director Professor Hannes H. Gissurarson gave a paper in a workshop on international relations at the Nordic Political Science Association Congress in Odense 8–12 August.
0.349258
c9b7cf566785d671+74c8be3469f3b81e
9c6dc1a9abd44df3
p3:8s1/10+p3:8s2/10
p3:8s1/8
Fjörugar umræður um smáríki | RNH+Fjörugar umræður um smáríki | RNH
Lively Debate on Small States | RNH
2021-07-18 05:28+2021-07-18 05:28
2021-07-18 01:00
html+html
html
good+good
good
no+no
no
05cd5dbba649a9e0
144.77
0.988
Yes
other
first-orig-second-ht
B
www.rnh.is
B
https://nordichouse.is/bokmenntaverdlaunin/
https://nordichouse.is/en/nordic-council-litteraturprizes/
Skrifstofa Bókmenntaverðlauna Norðurlandaráðs er í Norræna húsinu í Reykjavík.
The prize Secretariat is housed in the Nordic House in Reykjavik.
0.443401
e58f96141b3fa5fe
6285c96238e2afc5
p7:22s1/1
p5:22s1/1
Bókmenntaverðlaun Norðurlandaráðs | Norræna Húsið
Nordic Council Literaturprize | The Nordic House
2021-07-18 07:31
2021-07-18 07:31
html
html
neargood
neargood
no
no
05cdf5bfe5fedcdb
104.57
0.943
No
other
first-orig-second-mt
A
nordichouse.is
A
https://www.sysli.is/is/um-okkur/frettir/category/1/ferdir-aflystar-til-15-mai
https://www.sysli.is/en/about-us/news/category/1/tour-operations-closed-until-the-15th-of-may-2020
Vegna stöðunnar sem nú er uppi verður gerð tímabundin breyting á viðskiptaskilmálum þannig að allar ferðir sem eru á dagskrá til 30. júlí 2020 er hægt að fá endurgreiddar 100% í stað hinna venjulegu 90% þar upp að 48 klst. fyrir brottför.
Due to the situation, we are temporarily changing our cancellation policies so that all tours that are on until the 30th of July 2020 can be refunded 100% instead of the normal 90% if cancelled up to 48 hours before departure.
0.483939
df535b001b273904
86f7596738b312c7
p4:5s1/1
p5:6s1/1
Ferðir aflýstar til 1. júní | Sýsli - Ferðir og ökukennsla
Tour operations closed until the 1st of June 2020 | Sýsli - Tours and Driving Instructing
2021-07-18 02:46
2021-07-18 00:55
html
html
good
good
no
no
05ce1e867cd954d9
96.65
0.658
No
other
second-orig-first-ht
B
www.sysli.is
B
https://www.sysli.is/is/um-okkur/frettir/category/1/lokun-framlengd-til-4-mai-2020-vegna-covid-19
https://www.sysli.is/en/about-us/news/closures-until-the-4th-of-may-2020-due-to-covid19
Vegna stöðunnar sem nú er uppi verður gerð tímabundin breyting á viðskiptaskilmálum þannig að allar ferðir sem eru á dagskrá til 30. júlí 2020 er hægt að fá endurgreiddar 100% í stað hinna venjulegu 90% þar upp að 48 klst. fyrir brottför.
Due to the situation, we are temporarily changing our cancellation policies so that all tours that are on until the 30th of July 2020 can be refunded 100% instead of the normal 90% if cancelled up to 48 hours before departure.
0.483939
df535b001b273904
86f7596738b312c7
p5:6s1/1
p5:6s1/1
Lokun framlengd til 4. maí 2020 vegna COVID 19 | Sýsli - Ferðir og ökukennsla
Closures until the 4th of May 2020 due to COVID19 | Sýsli - Tours and Driving Instructing
2021-07-18 02:48
2021-07-17 23:54
html
html
good
good
no
no
05ce1e867cd954d9
96.65
0.658
No
other
second-orig-first-ht
B
www.sysli.is
B
https://www.sysli.is/is/um-okkur/frettir/ferdir-aflystar-til-15-mai
https://www.sysli.is/en/about-us/news/tour-operations-closed-until-the-15th-of-may-2020
Vegna stöðunnar sem nú er uppi verður gerð tímabundin breyting á viðskiptaskilmálum þannig að allar ferðir sem eru á dagskrá til 30. júlí 2020 er hægt að fá endurgreiddar 100% í stað hinna venjulegu 90% þar upp að 48 klst. fyrir brottför.
Due to the situation, we are temporarily changing our cancellation policies so that all tours that are on until the 30th of July 2020 can be refunded 100% instead of the normal 90% if cancelled up to 48 hours before departure.
0.483939
df535b001b273904
86f7596738b312c7
p4:5s1/1
p5:6s1/1
Ferðir aflýstar til 1. júní | Sýsli - Ferðir og ökukennsla
Tour operations closed until the 1st of June 2020 | Sýsli - Tours and Driving Instructing
2021-07-17 21:50
2021-07-17 23:53
html
html
good
good
no
no
05ce1e867cd954d9
96.65
0.658
No
other
second-orig-first-ht
B
www.sysli.is
B
https://www.sysli.is/is/um-okkur/frettir/lokun-framlengd-til-4-mai-2020-vegna-covid-19
https://www.sysli.is/en/about-us/news/category/1/closures-until-the-4th-of-may-2020-due-to-covid19
Vegna stöðunnar sem nú er uppi verður gerð tímabundin breyting á viðskiptaskilmálum þannig að allar ferðir sem eru á dagskrá til 30. júlí 2020 er hægt að fá endurgreiddar 100% í stað hinna venjulegu 90% þar upp að 48 klst. fyrir brottför.
Due to the situation, we are temporarily changing our cancellation policies so that all tours that are on until the 30th of July 2020 can be refunded 100% instead of the normal 90% if cancelled up to 48 hours before departure.
0.483939
df535b001b273904
86f7596738b312c7
p5:6s1/1
p5:6s1/1
Lokun framlengd til 4. maí 2020 vegna COVID 19 | Sýsli - Ferðir og ökukennsla
Closures until the 4th of May 2020 due to COVID19 | Sýsli - Tours and Driving Instructing
2021-07-17 21:52
2021-07-18 00:55
html
html
good
good
no
no
05ce1e867cd954d9
96.65
0.658
No
other
second-orig-first-ht
B
www.sysli.is
B
https://www.hi.is/vidburdir/doktorsfyrirlestur_i_jardfraedi_paavo_oskari_nikkola
https://earthice.hi.is/doctoral_lecture_geology_paavo_oskari_nikkola_wednesday_27th_may_2020_1400
Samkvæmt ólivín-spínil súrefnisþrýstingsmælinum kristölluðust þessir spínlar við hóflegan súrefnisstyrk (AlogFMQ 0–0,5).
According to olivine-spinel oxybarometry, these spinels crystallized under a moderate oxygen fugacity (AlogFMQ 0–0.5).
0.252490
550a1d105770b16a
6f4d8248843e52f1
p10:19s5/10
p12:18s4/9
Doktorsfyrirlestur í jarðfræði - Paavo Oskari Nikkola | Háskóli Íslands
Doctoral lecture in Geology - Paavo Oskari Nikkola - Wednesday 27th May 2020 at 14:00 | Institute of Earth Sciences
2021-07-18 19:41
2021-07-18 12:15
html
html
good
good
no
no
05cf0048a8b7b4b0
172.11
0.941
Yes
other
first-orig-second-ht
MIX
earthice.hi.is
MIX
https://pub.norden.org/nord2021-041/
https://pub.norden.org/nord2021-042/
Öll ráðuneyti taka þátt í stefnumótuninni og hagsmunaaðilar voru hvattir til að leggja sitt af mörkum til starfsins.
All ministries are involved, and societal stakeholders have been invited to submit input to the work.
0.342392
9b09ed61500c949a
35257f432dc0e928
p27:258s3/3
p27:259s3/3
Nordisk Ministerråd - Nord2021-041
Nordisk Ministerråd - Nord2021-042
2021-07-21 04:06
2021-07-18 07:31
html
html
good
good
no
no
05cf315370161b82
102.03
0.927
No
other
second-orig-first-ht
B
pub.norden.org
B
https://www.neway.mobi/is/news/what-is-bluetooth-used-for-on-a-cell-phone.html
https://www.neway.mobi/news/what-is-bluetooth-used-for-on-a-cell-phone.html
PART3 Hvernig á að para símann þinn með Bluetooth tæki
PART3 How to Pair Your Phone with a Bluetooth Device
0.730465
9102ce131b0150f6
8f2d2ba0c901e7bc
p11:40s1/1
p11:40s1/1
Hvað er Bluetooth notað í farsíma
What is Bluetooth Used for on a Cell Phone
2021-07-18 11:41
2021-07-18 13:00
html
html
neargood
neargood
yes
yes
05cf3c5753241758
96.84
0.994
No
other
second-orig-first-mt
A
www.neway.mobi
A
https://gildi.is/um-gildi/stefnur-og-samthykktir/samthykktir/
https://gildi.is/en/about/statutes/
Samtök atvinnulífsins tilnefna allt að 80 fulltrúa til setu í ráðinu.
The Confederation of Icelandic Employers shall nominate up to 80 representatives to serve on the council.
0.531000
3c914cd28491ace5
33272478d1b1bbe7
p33:196s7/9
p33:186s7/9
Samþykktir | Gildi – Lífeyrissjóður
Statutes | Gildi – Lífeyrissjóður
2021-07-17 22:09
2021-08-11 19:57
html
html
good
good
no
no
05cf5137142cdccb
99.57
0.919
No
other
first-orig-second-ht
B
gildi.is
B
https://www.heilsugaeslan.is/thjonusta-stodvanna/ung-og-smabarnavernd/
https://www.heilsugaeslan.is/thjonusta-stodvanna/ung-og-smabarnavernd/?lang=en-us
Brigance þroskaskimun felst í því að hjúkrunarfræðingur leggur verkefni fyrir barnið.
Brigance developmental screening involves the nurse assigning tasks to the child.
0.506419
4c527e0e8b4e0b12
529e6c53d35ac609
p33:38s1/3
p33:36s1/3
Ung- og smábarnavernd
Well-child care
2021-07-19 09:44
2021-07-20 05:19
html
html
good
good
no
no
05cf8421284cd334
104.68
0.949
No
other
second-orig-first-mt
B
www.heilsugaeslan.is
B
https://www.norden.org/is/news/matur-og-ungar-loftslagsofurhetjur
https://www.norden.org/en/news/food-makes-youth-climate-superheroes
Auk þess að fá tækifæri til að ræða loftslagsaðgerðir við ungmenni, sérfræðinga, ráðherra, félagasamtök og almenning með áhuga á loftslagsmálum, færðu einnig að upplifa sýndarbakdyr að COP25 í Madríd.
This will strengthen the climate dialogue and you will not only get the chance to discuss climate action with youth, experts, ministers, NGOs and the climate-concerned public, you’ll also experience the virtual backdoor into COP25 in Madrid.
0.417393
f12ca22f83c7804d
5bf6832537c0bdee
p53:53s3/3
p54:54s2/2
Matur og ungar loftslagsofurhetjur | Norrænt samstarf
Food makes youth climate superheroes | Nordic cooperation
2021-07-19 02:18
2021-07-19 02:19
html
html
good
good
no
no
05cf9f3d7aef5794
120.32
0.562
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.norden.org
B
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/brennu-njals_saga.html
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/brennu-njals_saga.en.html
Hann átti Oddnýju, systur Sörla Brodd-Helgasonar, og hafði Flosi þar góðar viðtökur.
He had to wife Oddny the sister of Saurli Broddhelgi's son, and Flosi had a hearty welcome there.
0.448056
b76921fef7085490
4b62e3624ac0dc57
p2789:3417s5/9
p3159:4043s4/4
Brennu-Njáls saga
The Story of Burnt Njal
2021-07-26 21:57
2021-07-21 05:18
html
html
good
good
no
no
05cfdaf6227a65a0
98.1
0.936
Yes
other
first-orig-second-ht
B
heathengods.com
B
https://www.ru.is/rannsoknir/rannsoknarnam/doktorsnam/reglur/
https://en.ru.is/studies/rules-on-doctoral-studies/
Sé umsókn um inngöngu í doktorsnám hafnað skal láta skriflegan rökstuðning fylgja ákvörðuninni.
If an application for admission to doctoral studies is rejected, a statement of the reasons shall accompany the response.
0.597627
1f34e9bb20ae624d
2dcc03c4b1cd3152
p26:57s2/2
p26:57s2/2
Reglur um doktorsnám við HR |
Rules on doctoral studies | Reykjavik University
2021-07-18 13:08
2021-07-19 02:17
html
html
good
good
no
no
05cff480228f6af1
103.38
0.896
No
other
first-orig-second-mt
B
en.ru.is
B
https://www.islandssjodir.is/?PageId=0c1e29ac-00e7-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=bbab7d42-df3b-11e3-9fa8-005056b00087
https://www.islandssjodir.is/?PageId=6087ec7c-00e6-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=616e6cab-df6f-11e3-9fa8-005056b00087
Horfur fyrir næstu ár hafa hins vegar heldur batnað, þótt við gerum líkt og áður ráð fyrir að verðbólgan muni aukast lítillega samhliða auknum umsvifum í hagkerfinu.
The outlook for the next few years has improved slightly, however, although we still expect inflation to rise ssomewhat as economic activity picks up.
0.429101
a1136ca739b85d16
1de95fb1f69a231d
p4:10s4/6
p3:7s3/6
Spáum 0,2% hækkun neysluverðs í maí | Íslandsbanki
CPI expected to rise 0.2% in May | Íslandsbanki
2021-07-17 22:52
2021-07-24 11:12
html
html
good
good
no
no
05d071e41377a30c
102.38
0.935
No
other
first-orig-second-ht
B
www.islandssjodir.is
B
https://www.norden.org/is/event/graen-umskipti-hver-eru-ahrif-theirra-norraen-storf-og-haefni
https://www.norden.org/en/event/green-transition-consequences-nordic-jobs-and-skills
Þessari spurningu mætti einnig snúa við: kannski eru það einkum græn fyrirtæki sem lifa af?
The question could also be reversed: maybe mainly green businesses will survive?
0.380916
41f99dfda324d6f0
3f1e060a7cff7462
p28:41s2/4
p28:46s2/4
Græn umskipti – hver eru áhrif þeirra á norræn störf og hæfni? | Norrænt samstarf
The green transition – consequences for Nordic jobs and skills? | Nordic cooperation
2021-07-20 17:34
2021-07-18 19:28
html
html
good
good
no
no
05d0b8f8ebf8a664
101.87
0.629
No
other
first-orig-second-mt
B
www.norden.org
B
https://www.uw.is/haskolasamfelagid/Farsaelt_samstarf_um_vettvangsskola_i_aratug/
https://www.uw.is/blog/A_decade_of_successful_field_school_partnership/
Námið fer að mestu fram á norðanverðum Vestfjörðum en einnig í Reykjavík þar sem ýmsar stofnanir á sviði umhverfis og orku eru heimsóttar.
Most of the program takes place in the northern Westfjords, but also in Reykjavík, where various environmental and energy institutions are visited.
0.577186
7b5fdddf8da82cb8
4892c793e3badb63
p12:30s1/2
p13:24s1/2
UW.is / Háskólasamfélagið / Farsælt samstarf um vettvangsskóla í áratug
UW.is / Our Community Blog / A decade of successful field school partnership
2021-07-18 06:34
2021-07-21 17:43
html
html
good
good
no
no
05d0da70d5a88ab3
102.9
0.982
No
other
first-orig-second-ht
B
www.uw.is
B
http://www.isadopt.is/is/felagid/samthykktir
http://www.isadopt.is/is/english/articles-of-association
Tillögur til breytinga á samþykktum félagsins skulu berast stjórn félagsins skriflega í síðasta lagi 31. janúar ár hvert og skulu þær tilgreindar í fundarboði.
The Board shall have received written proposals for amendments to the Society’s Articles no later than January 31 of each year and these shall be specified in the notice of the meeting.
0.470803
fc39ca6208e0baeb
201b3198d69cb896
p11:19s11/15
p12:23s2/3
Samþykktir | Íslensk ættleiðing
Articles of Association | Íslensk ættleiðing
2021-07-17 21:48
2021-07-19 06:08
html
html
good
good
no
no
05d0db29381cd061
123.21
0.960
No
other
first-orig-second-mt
A
www.isadopt.is
A
https://www.hi.is/haskolinn/nefndir_haskolarads
https://english.hi.is/university/university_council_committees
Með nefndinni starfar Björn Atli Davíðsson, lögfræðingur á rektorsskrifstofu Háskóla Íslands.
Björn Atli Davíðsson, Lawyer at the Rector's Office, works with the Committee.
0.382718
f2beb84762f292e9
c44c3105ecb1611e
p154:171s1/1
p129:192s1/1
Nefndir háskólaráðs | Háskóli Íslands
University Council Committees | University of Iceland
2021-07-18 09:01
2021-07-17 23:34
html
html
neargood
neargood
no
no
05d103c5204c8906
104.82
0.989
Yes
other
first-orig-second-mt
B
english.hi.is
B
https://www.hi.is/haskolinn/nefndir_og_rad
https://english.hi.is/university/committees_and_councils
Með nefndinni starfar Björn Atli Davíðsson, lögfræðingur á rektorsskrifstofu Háskóla Íslands.
Björn Atli Davíðsson, Lawyer at the Rector's Office, works with the Committee.
0.382718
f2beb84762f292e9
c44c3105ecb1611e
p100:101s1/1
p84:96s1/1
Nefndir og ráð | Háskóli Íslands
Committees and Councils | University of Iceland
2021-07-18 23:01
2021-07-18 01:26
html
html
neargood
neargood
no
no
05d103c5204c8906
104.82
0.989
Yes
other
first-orig-second-mt
B
english.hi.is
B
https://www.lifeyrismal.is/is/spurt-og-svarad/rettindi
https://www.lifeyrismal.is/is/english/good-to-know/rights
Hvað fæ ég út úr því að greiða í lífeyrissjóð?
Will the pension fund assist me if I become unemployed?
0.174100
f6340519f2f554b4
243541f948df6f49
p8:40s1/1
p2:28s1/1
Réttindi | Lífeyrismál.is
Rights | Lífeyrismál.is
2021-07-17 22:15
2021-07-18 06:04
html
html
short
neargood
yes
yes
05d14425d3a059d1
109.51
0.786
No
other
first-orig-second-ht
B
www.lifeyrismal.is
B
https://www.neway.mobi/is/news/how-to-pick-the-right-wifi-router.html
https://www.neway.mobi/news/how-to-pick-the-right-wifi-router.html
Sem sagt, samanborið við 5 GHz nær 2.4 GHz WiFi yfir stærri svæði og er betri í að komast í gegn um föst hluti.
That being said, compared with 5 GHz, the 2.4 GHz WiFi covers larger areas and is better at getting through solid objects.
0.547723
a7b24a5ffb6964a1
dc83a5a3f48ea46
p42:70s2/2
p42:70s2/2
Hvernig á að velja réttan WiFi leið til að bæta WiFi hraðann
How to Pick the Right WiFi Router to Improve WiFi Speed
2021-07-18 11:20
2021-07-18 12:41
html
html
good
good
no
no
05d1ef3301bfc79b
93.85
0.962
No
other
second-orig-first-mt
A
www.neway.mobi
A
http://english.arnastofnun.is/page/frettasafn_eldrifrettir&year=2016
https://english.arnastofnun.is/page/frettasafn_eldrifrettir_en&year=2016
Sýning á öllum fyrirmyndum þessa einstæða miðaldahandrits auk útskýringa og eftirgerða á skinn stendur yfir í Hörpu dagana 1. júlí – 15. ágúst.
An exhibition dedicated to the unique medieval manuscript will be held in Harpa Reykjavik Concert Hall and Conference Centre from 1 July – 15 August.
0.382020
ed3b5b1fb15994d
cf61b0f2d165af63
p16:44s1/1
p2:9s1/1
Eldri fréttir | Árnastofnun
Eldri fréttir
2021-07-18 07:39
2021-07-20 04:51
html
html
good
good
no
no
05d2866603c4d4cb
155.58
0.799
No
other
first-orig-second-ht
B
english.arnastofnun.is
B
http://sw.arnastofnun.rebbi.is/page/frettasafn_eldrifrettir&year=2016
http://sw.arnastofnun.rebbi.is/page/frettasafn_eldrifrettir_en&year=2016
Sýning á öllum fyrirmyndum þessa einstæða miðaldahandrits auk útskýringa og eftirgerða á skinn stendur yfir í Hörpu dagana 1. júlí – 15. ágúst.
An exhibition dedicated to the unique medieval manuscript will be held in Harpa Reykjavik Concert Hall and Conference Centre from 1 July – 15 August.
0.382020
ed3b5b1fb15994d
cf61b0f2d165af63
p16:44s1/1
p2:9s1/1
Eldri fréttir | Árnastofnun
Eldri fréttir
2021-07-17 23:11
2021-07-18 04:40
html
html
good
good
no
no
05d2866603c4d4cb
155.58
0.799
No
other
first-orig-second-ht
B
sw.arnastofnun.rebbi.is
B
http://hraun.vedur.is/ja/skyrslur/Isl_17og21jun_2000/all.html
http://hraun.vedur.is/ja/skyrslur/June17and21_2000/index.html
Samkvæmt líkani af plötuhreyfingum jarðarinnar, sem kallast Nuvel 1A líkanið [3], reka Ameríkuplatan og Evrópuplatan hvor frá annarri hér um slóðir í stefnu um 13° suður af austri.
According to the NUVEL 1A plate model [2] the direction of the divergent motion across the plate boundary of the American and the European plates in Iceland is N103°E at a velocity of 1.86 cm/year.
0.365357
de25edb882114d9a
4b71991622dd10c0
p6:38s2/11
p8:37s1/2
Jarðskjálftarnir miklu á Suðurlandi 17. og 21. júní, 2000.
The two large earthquakes in the South Iceland seismic zone on June 17 and 21, 2000
2021-07-18 04:02
2021-07-18 11:23
html
html
good
good
no
no
05d2ae3e0a62466d
96.15
0.566
No
other
first-orig-second-ht
MIX
hraun.vedur.is
A
http://hraun.vedur.is/ja/skyrslur/Isl_17og21jun_2000/index.html
http://hraun.vedur.is/ja/skyrslur/June17and21_2000/all.html
Samkvæmt líkani af plötuhreyfingum jarðarinnar, sem kallast Nuvel 1A líkanið [3], reka Ameríkuplatan og Evrópuplatan hvor frá annarri hér um slóðir í stefnu um 13° suður af austri.
According to the NUVEL 1A plate model [2] the direction of the divergent motion across the plate boundary of the American and the European plates in Iceland is N103°E at a velocity of 1.86 cm/year.
0.365357
de25edb882114d9a
4b71991622dd10c0
p6:38s2/11
p8:37s1/2
Jarðskjálftarnir miklu á Suðurlandi 17. og 21. júní, 2000.
The two large earthquakes in the South Iceland seismic zone on June 17 and 21, 2000
2021-07-18 04:03
2021-07-19 16:09
html
html
good
good
no
no
05d2ae3e0a62466d
96.15
0.566
No
other
first-orig-second-ht
MIX
hraun.vedur.is
A
https://www.lex.is/fyrstu-islensku-hreyfimerkin/
https://www.lex.is/en/fyrstu-islensku-hreyfimerkin/
Tvö landsbundin hreyfimerki eru birt í nýjustu Hugverkatíðindum og í báðum tilvikum sá GH Sigurgeirsson ehf., dótturfélag LEX á sviði hugverkaréttar, um skráningu merkjanna.
GH Sigurgeirsson IP, LEX’ IP boutique subsidiary, represented the owners of both national motion marks published in the Gazette and handled both applications.
0.155826
bbd1dc66fd815109
a30ff9717afd3930
p9:9s1/4
p9:9s1/3
Fyrstu íslensku hreyfimerkin - LEX Lögmannsstofa
First Icelandic Motion Marks - LEX Lögmannsstofa
2021-07-17 21:59
2021-07-19 15:15
html
html
good
good
no
no
05d3068d565956e0
125.04
0.819
No
online-dispute-resolution
first-orig-second-ht
UNK
www.lex.is
A
https://www.unak.is/is/nemandinn/namsupplysingar/prof/
https://www.unak.is/english/study/information/examinations
Í samsettum prófum átt þú að svara hverjum prófhluta á sérstöku blaði
In multi-part exams, you shall answer each exam part on a separate sheet of paper
0.315510
8a9dc82376fa8626
b5aba083db4f2b7b
p33:55s1/1
p27:47s1/1
Próf | Háskólinn á Akureyri
Examinations | University of Akureyri
2021-07-18 02:58
2021-07-18 02:29
html
html
neargood
neargood
no
no
05d31e2994e5cea2
104.15
0.823
No
other
first-orig-second-ht
B
www.unak.is
B
https://www.heilsugaeslan.is/default.aspx?PageID=5ddf8e19-4eb9-11e8-9430-005056bc2afe
https://www.heilsugaeslan.is/thjonusta-stodvanna/opin-mottaka/?lang=en-us
Við leggjum áherslu á einstaklingsmiðaða nálgun, stuðning við breytingar og raunhæfa markmiðasetningu.
We emphasise an individualised approach, support for change and realistic goal-setting.
0.544746
d2d6336e7ebc924a
d90e185bc9ec49b8
p18:20s1/1
p18:20s1/1
Opin móttaka
Walk-ins
2021-07-18 01:52
2021-07-20 12:06
html
html
good
neargood
no
no
05d3230cd86fc129
103.76
0.987
No
other
second-orig-first-mt
MIX
www.heilsugaeslan.is
B
https://www.utl.is/index.php/fylgd-ur-landi-eftir-synjun
https://utl.is/index.php/en/escorting-out-of-iceland-following-denial-of-protection
Hvort viðkomandi hafi óskað eftir endurupptöku á úrskurði kærunefndar og hvort afstaða hafi verið tekin til slíkrar beiðni.
Whether the relevant applicant has requested reopening of a decision by the Appeals Board and whether a decision has been entered into regarding such request.
0.361327
53a2f360ded1e352
88df6376b63321b3
p26:54s1/2
p27:54s1/2
Fylgd úr landi eftir synjun
Return
2021-07-17 23:44
2021-07-18 18:19
html
html
good
good
no
no
05d39d3b393a4429
101.04
0.950
No
other
second-orig-first-mt
UNK
utl.is
MIX
https://digicoll.library.wisc.edu/cgi-bin/IcelOnline/IcelOnline-idx?type=HTML&rgn=div2&byte=546809
https://digicoll.library.wisc.edu/cgi-bin/IcelOnline/IcelOnline-idx?type=HTML&rgn=div2&byte=549511
Kaupmáttur hefur aukist verulega frá árinu 1995 sem er rúmlega fjórföld sú aukning sem orðið hefur í viðmiðunarlöndum Íslendinga.
Purchasing power has increased considerably since 1995, which is an increase of about four times that of nations comparable to Iceland.
0.450598
813a305ff1515b67
64a9ddbf4d4989bb
p3:12s3/4
p3:11s3/4
Icelandic Online: Carry On Icelandic: Culture [selections]: Browse Text
Icelandic Online: Carry On Icelandic: Culture [selections]: Browse Text
2021-07-24 11:44
2021-07-24 13:03
html
html
good
good
no
no
05d3b75500e4899c
100.74
0.918
No
other
first-orig-second-ht
UNK
digicoll.library.wisc.edu
B
https://www.ru.is/haskolinn/lidnir-vidburdir/vidburdadagatal-vidskiptadeildar/stjornarhaettir-fyrirtaekja-a-nordurlondum
https://en.ru.is/corporate-governance-center/projects/
Hvaða „stjórnarháttar-tækjum“ geta eigendur beitt? Hverjir ákveða hvaða málefni eru mikilvæg í rekstri fyrirtækis?
Thus, of particular importance is which owners control a company and how they act, that is, what ideas, competences, time horizons and ways of thinking dominate the governance process.
0.072183
fe6cb481a5b8b5b+1c92af7260e0a79c
5d8997762e6f5cea
p8:20s1/1+p9:20s1/1
p9:15s2/2
Stjórnunarhættir fyrirtækja á Norðurlöndum | Viðburðadagatal viðskiptadeildar | Háskólinn í Reykjavík+Stjórnunarhættir fyrirtækja á Norðurlöndum | Viðburðadagatal viðskiptadeildar | Háskólinn í Reykjavík
Projects | Reykjavik University
2021-07-18 21:10+2021-07-18 21:10
2021-07-20 22:06
html+html
html
neargood+neargood
good
no+no
no
05d44fb177b978fb
154.51
0.832
No
other
first-orig-second-ht
UNK
en.ru.is
B
https://www.ferdalag.is/is/ahugaverdir-stadir/fyrir-bornin/
https://www.ferdalag.is/en/accommodation/in-tent-or-caravan/place/for-the-children/
Haukadalsskógur er einn stærsti þjóðskógur Suðurlands og sá sem mest hefur verið gróðursett í af þjóðskógum Íslands.
Haukadalsskógur forest is the most highly cultivated of the national forests in Iceland and one of the biggest national forests in South-Iceland.
0.477773
127699b4861b1cc9
bada89c6a14da152
p113:135s1/3
p110:133s1/2
Fyrir börnin | Ferdalag.is
For the Children | Ferdalag.is
2021-07-30 06:18
2021-08-07 20:38
html
html
good
good
no
no
05d47d63105524ab
104.89
0.618
No
other
first-orig-second-ht
B
www.ferdalag.is
MIX
https://www.south.is/is/afangastadir/nattura/fjolskylduvaent/haukadalsskogur
https://www.south.is/en/experiences/wild-life/haukadalsskogur-forest
Haukadalsskógur er einn stærsti þjóðskógur Suðurlands og sá sem mest hefur verið gróðursett í af þjóðskógum Íslands.
Haukadalsskógur forest is the most highly cultivated of the national forests in Iceland and one of the biggest national forests in South-Iceland.
0.477773
127699b4861b1cc9
bada89c6a14da152
p2:12s1/3
p2:12s1/2
Haukadalsskógur | Upplifðu Suðurland
Haukadalsskógur Forest | Visit South Iceland
2021-07-18 18:19
2021-07-19 10:33
html
html
good
good
no
no
05d47d63105524ab
104.89
0.618
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.south.is
MIX
https://www.south.is/is/afangastadir/nattura/fjolskylduvaent/haukadalsskogur
https://www.south.is/en/experiences/wild-life/haukadalsskogur-forest
Haukadalsskógur er einn stærsti þjóðskógur Suðurlands og sá sem mest hefur verið gróðursett í af þjóðskógum Íslands.
Haukadalsskógur forest is the most highly cultivated of the national forests in Iceland and one of the biggest national forests in South-Iceland.
0.477773
127699b4861b1cc9
bada89c6a14da152
p4:12s1/3
p4:12s1/2
Haukadalsskógur | Upplifðu Suðurland
Haukadalsskógur Forest | Visit South Iceland
2021-07-18 18:19
2021-07-19 10:33
html
html
good
good
no
no
05d47d63105524ab
104.89
0.618
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.south.is
MIX
https://www.south.is/is/afangastadir/nattura/utivistarsvaedi/haukadalsskogur
https://www.south.is/en/destinations/nature/recreation-areas/haukadalsskogur-forest
Haukadalsskógur er einn stærsti þjóðskógur Suðurlands og sá sem mest hefur verið gróðursett í af þjóðskógum Íslands.
Haukadalsskógur forest is the most highly cultivated of the national forests in Iceland and one of the biggest national forests in South-Iceland.
0.477773
127699b4861b1cc9
bada89c6a14da152
p2:12s1/3
p2:12s1/2
Haukadalsskógur | Upplifðu Suðurland
Haukadalsskógur Forest | Visit South Iceland
2021-07-18 18:28
2021-07-19 08:12
html
html
good
good
no
no
05d47d63105524ab
104.89
0.618
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.south.is
MIX
https://www.south.is/is/afangastadir/nattura/utivistarsvaedi/haukadalsskogur
https://www.south.is/en/destinations/nature/recreation-areas/haukadalsskogur-forest
Haukadalsskógur er einn stærsti þjóðskógur Suðurlands og sá sem mest hefur verið gróðursett í af þjóðskógum Íslands.
Haukadalsskógur forest is the most highly cultivated of the national forests in Iceland and one of the biggest national forests in South-Iceland.
0.477773
127699b4861b1cc9
bada89c6a14da152
p4:12s1/3
p4:12s1/2
Haukadalsskógur | Upplifðu Suðurland
Haukadalsskógur Forest | Visit South Iceland
2021-07-18 18:28
2021-07-19 08:12
html
html
good
good
no
no
05d47d63105524ab
104.89
0.618
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.south.is
MIX
https://www.south.is/is/afangastadir/thettbyli-og-svaedi/thettbyli/reykholt-blaskogabyggd
https://www.south.is/en/destinations/towns-regions/towns/reykholt
Haukadalsskógur er einn stærsti þjóðskógur Suðurlands og sá sem mest hefur verið gróðursett í af þjóðskógum Íslands.
Haukadalsskógur forest is the most highly cultivated of the national forests in Iceland and one of the biggest national forests in South-Iceland.
0.477773
127699b4861b1cc9
bada89c6a14da152
p39:43s1/3
p26:30s1/2
REYKHOLT / Bláskógabyggð | Upplifðu Suðurland
REYKHOLT | Visit South Iceland
2021-07-23 05:38
2021-07-29 21:54
html
html
good
good
no
no
05d47d63105524ab
104.89
0.618
No
other
first-orig-second-ht
B
www.south.is
MIX
https://www.south.is/is/gisting-og-veitingar/gisting/hotel/hotel-geysir
https://www.south.is/en/food-accommodation/accommodation/hotels/hotel-geysir
Haukadalsskógur er einn stærsti þjóðskógur Suðurlands og sá sem mest hefur verið gróðursett í af þjóðskógum Íslands.
Haukadalsskógur forest is the most highly cultivated of the national forests in Iceland and one of the biggest national forests in South-Iceland.
0.477773
127699b4861b1cc9
bada89c6a14da152
p15:15s1/3
p17:17s1/2
Hótel Geysir | Upplifðu Suðurland
Hotel Geysir | Visit South Iceland
2021-07-18 12:40
2021-07-19 09:05
html
html
good
good
no
no
05d47d63105524ab
104.89
0.618
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.south.is
MIX
https://www.south.is/is/gisting-og-veitingar/gisting/hotel/litli-geysir-hotel
https://www.south.is/en/food-accommodation/accommodation/hotels/litli-geysir-hotel
Haukadalsskógur er einn stærsti þjóðskógur Suðurlands og sá sem mest hefur verið gróðursett í af þjóðskógum Íslands.
Haukadalsskógur forest is the most highly cultivated of the national forests in Iceland and one of the biggest national forests in South-Iceland.
0.477773
127699b4861b1cc9
bada89c6a14da152
p15:15s1/3
p17:17s1/2
Litli Geysir Hótel | Upplifðu Suðurland
Litli Geysir Hotel | Visit South Iceland
2021-07-18 12:45
2021-07-19 09:10
html
html
good
good
no
no
05d47d63105524ab
104.89
0.618
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.south.is
MIX
https://www.south.is/is/gisting-og-veitingar/matur-og-drykkur/veitingahus/geysir-veitingastadur
https://www.south.is/en/food-accommodation/food/restaurants/geysir-restaurant
Haukadalsskógur er einn stærsti þjóðskógur Suðurlands og sá sem mest hefur verið gróðursett í af þjóðskógum Íslands.
Haukadalsskógur forest is the most highly cultivated of the national forests in Iceland and one of the biggest national forests in South-Iceland.
0.477773
127699b4861b1cc9
bada89c6a14da152
p15:15s1/3
p18:18s1/2
Geysir - veitingastaður | Upplifðu Suðurland
Geysir Restaurant | Visit South Iceland
2021-07-19 14:18
2021-07-19 08:46
html
html
good
good
no
no
05d47d63105524ab
104.89
0.618
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.south.is
MIX
https://www.south.is/is/gisting-og-veitingar/matur-og-drykkur/veitingahus/hotel-geysir
https://www.south.is/en/food-accommodation/food/restaurants/hotel-geysir
Haukadalsskógur er einn stærsti þjóðskógur Suðurlands og sá sem mest hefur verið gróðursett í af þjóðskógum Íslands.
Haukadalsskógur forest is the most highly cultivated of the national forests in Iceland and one of the biggest national forests in South-Iceland.
0.477773
127699b4861b1cc9
bada89c6a14da152
p15:15s1/3
p17:17s1/2
Hótel Geysir | Upplifðu Suðurland
Hotel Geysir | Visit South Iceland
2021-07-19 14:08
2021-07-19 08:28
html
html
good
good
no
no
05d47d63105524ab
104.89
0.618
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.south.is
MIX
https://www.south.is/is/kort
https://www.south.is/en/map
Haukadalsskógur er einn stærsti þjóðskógur Suðurlands og sá sem mest hefur verið gróðursett í af þjóðskógum Íslands.
Haukadalsskógur forest is the most highly cultivated of the national forests in Iceland and one of the biggest national forests in South-Iceland.
0.477773
127699b4861b1cc9
bada89c6a14da152
p215:749s1/3
p219:755s1/2
Kort | Upplifðu Suðurland
Map | Visit South Iceland
2021-07-17 22:55
2021-07-17 22:55
html
html
good
good
no
no
05d47d63105524ab
104.89
0.618
No
other
first-orig-second-ht
A
www.south.is
MIX
https://www.south.is/is/upplifun/dyralif/haukadalsskogur
https://www.south.is/en/destinations/nature/nature/haukadalsskogur-forest
Haukadalsskógur er einn stærsti þjóðskógur Suðurlands og sá sem mest hefur verið gróðursett í af þjóðskógum Íslands.
Haukadalsskógur forest is the most highly cultivated of the national forests in Iceland and one of the biggest national forests in South-Iceland.
0.477773
127699b4861b1cc9
bada89c6a14da152
p2:12s1/3
p2:12s1/2
Haukadalsskógur | Upplifðu Suðurland
Haukadalsskógur Forest | Visit South Iceland
2021-07-18 03:05
2021-07-19 06:34
html
html
good
good
no
no
05d47d63105524ab
104.89
0.618
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.south.is
MIX
https://www.south.is/is/upplifun/dyralif/haukadalsskogur
https://www.south.is/en/destinations/nature/nature/haukadalsskogur-forest
Haukadalsskógur er einn stærsti þjóðskógur Suðurlands og sá sem mest hefur verið gróðursett í af þjóðskógum Íslands.
Haukadalsskógur forest is the most highly cultivated of the national forests in Iceland and one of the biggest national forests in South-Iceland.
0.477773
127699b4861b1cc9
bada89c6a14da152
p4:12s1/3
p4:12s1/2
Haukadalsskógur | Upplifðu Suðurland
Haukadalsskógur Forest | Visit South Iceland
2021-07-18 03:05
2021-07-19 06:34
html
html
good
good
no
no
05d47d63105524ab
104.89
0.618
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.south.is
MIX
https://notendur.hi.is/gylfason/jolablad.htm
https://notendur.hi.is/gylfason/interview.htm
En stíflan brast sem sagt: þegar fjárlagafrumvarpið kom út haustið 1985, virtist það á yfirborðinu benda til þess eina ferðina enn, að ríkisfjármálin væru í góðu lagi, enda þótt verðbólgan væri mikil.
But eventually the dam broke: when the budget was presented in the autumn of 1985, superficially it seemed to be indicating yet once more that the public finances were in good shape, despite the high inflation.
0.327594
a37f44356460087a
477f5e4ec3a5ab99
p7:78s1/7
p8:80s1/8
Jólaspjall við Vísbendingu
Interview
2021-07-18 04:58
2021-07-19 07:51
html
html
good
good
no
no
05d4f1adc0f3b2b0
100.78
0.829
No
other
first-orig-second-ht
B
notendur.hi.is
B
https://www.lhi.is/frettir/islensk-jol-mariu-skiptinema-fra-spani
https://www.lhi.is/en/news/marias-icelandic-christmas-exchange-student-shares-her-christmas-iceland
Hvernig ætlar þú að halda upp á jólin í ár?
How are you going to celebrate Christmas this year?
1.000000
9487f849d186e65e
2999b9c1200e30b1
p5:36s1/1
p5:35s1/1
Íslensk jól Maríu - skiptinema frá Spáni | Listaháskóli Íslands
Marias Icelandic Christmas - exchange student shares her Christmas in Iceland | Listaháskóli Íslands
2021-07-26 21:31
2021-07-28 04:43
html
html
short
neargood
yes
yes
05d5637b0803cc04
103.1
0.849
No
other
second-orig-first-ht
B
www.lhi.is
MIX
https://www.akranes.is/stjornsysla/fjarmal/ibuagatt-akraness
https://www.akranes.is/is/english/the-residents-portal-of-akranes
Opnun íbúagáttarinnar er liður í því að tryggja skilvirka og gegnsæja stjórnsýslu og eru íbúar Akraness eindregið hvattir til að nýta sér þessa nýjung í þjónustu bæjarins.
Launching the Residents' Portal is part of ensuring efficient and transparent administration and residents in Akranes are keenly encouraged to make use of this innovation in municipal services.
0.475168
e57af599d00e3835
c75b95046c70fe42
p5:6s1/1
p5:6s1/1
Íbúagátt Akraness | Akraneskaupstaður
The residents' portal of Akranes | Akraneskaupstaður
2021-07-18 14:45
2021-07-27 19:39
html
html
good
good
no
no
05d56af250c348cb
104.26
0.982
No
other
second-orig-first-ht
B
www.akranes.is
B
https://www.collectiveray.com/is/endursko%C3%B0un-%C3%A1-%C3%BEema%C3%BEema
https://www.collectiveray.com/divi-theme-review
Bætum við annarri einingu sem heitir Titill.
Let's add another module called Post Title.
0.418086
651bfa26ec9793b1
408bc1e196c24ea3
p160:328s1/1
p163:326s1/1
👉 Rifja upp Divi þema: Er það raunverulega verðsins virði? (2021)
👉 Divi Theme Review: Is It REALLY Worth The Price? (2021)
2021-07-20 23:33
2021-07-18 21:19
html
html
short
short
no
no
05d7041602a93024
96.13
0.724
Yes
other
second-orig-first-mt
MIX
www.collectiveray.com
MIX
https://flora-utgafa.is/12-utgafa/svartar-konur-i-afthreyingarmenningu/
https://flora-utgafa.is/vol-12-english/black-women-in-entertainment/
Þó er vinsælasta staðalímyndin líklega hlutverk ósvífnu svörtu vinkonunnar eða “the sassy black friend”.
The most popular of all stereotypes nowadays is probably the part of the sassy black friend.
0.426302
30adf8c3ed170a6
a93da1d2b4069d1c
p3:15s12/15
p3:15s12/15
Svartar konur í afþreyingarmenningu
Black Women in entertainment
2021-07-17 23:50
2021-07-18 01:29
html
html
good
good
no
no
05d749b8a56777f0
186.11
0.917
No
other
first-orig-second-ht
A
flora-utgafa.is
MIX
https://hildur.online/personuverndarstefna-heilsubankans/
https://hildur.online/en/privacy-policy/
Tilgangurinn með því að safna þessum upplýsingum er að kynnast því hvernig að notendur nota vörur okkar og þjónustu og einnig til þess að þróa starfsemi okkar og markaðsáætlun.
The purpose of collecting this information is to get to know how users use our products and services and also to develop our business and marketing plan.
0.852944
f1fbc10b77a1ee8f
22719dc39baae91e
p21:86s6/8
p21:91s7/9
Persónuverndarstefna Heilsubankans – Hildur
Privacy Policy – Hildur's Health Mastery
2021-07-22 12:07
2021-07-22 12:07
html
html
good
good
no
no
05d77075e341168a
103.78
0.701
No
other
second-orig-first-ht
A
hildur.online
A
https://www.islandssjodir.is/?PageId=0c1e29ac-00e7-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=9641ceb4-31a3-11e3-b77e-0017a4f5bc0b
https://www.islandssjodir.is/?PageId=6087ec7c-00e6-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=3bc6e786-31bc-11e3-b77e-0017a4f5bc0b
Til samanburðar má nefna að ríkisvíxlaeign erlendra aðila nam 18,0 mö.kr. í lok maí síðastliðins og hefur hún því minnkað um 13,3 ma.kr. á fjórum mánuðum.
By comparison, non-residents’ holdings in Treasury bills amounted to ISK 18.0 bn. at the end of May and they have therefore dropped by ISK 13.3 bn. in four months.
0.490027
108e4786248972b9
39e5460970517e7b
p6:10s3/11
p4:6s3/11
Víxlaeign erlendra aðila vart svipur hjá sjón | Íslandsbanki
Non-residents’ Treasury bill holdings radically dwindle | Íslandsbanki
2021-07-17 22:23
2021-07-24 11:47
html
html
good
good
no
no
05d7aa1a7bb6fbf4
123.07
0.990
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.islandssjodir.is
B
https://www.ferdalag.is/is/thjonusta/art-gallery-fold
https://www.ferdalag.is/en/service/art-gallery-fold
Galleríið var stofnað árið 1990 en hefur verið í eigu núverandi eigenda frá 1992.
Established in 1990, Gallerí Fold has been in the hands of its current proprietor since 1992.
0.343009
20671c65c7444e41
212a171716e4d61c
p2:2s2/7
p2:2s2/7
Gallerí Fold | Ferdalag.is
Art Gallery Fold | Ferdalag.is
2021-07-20 02:37
2021-07-24 07:11
html
html
good
good
no
no
05d7cc35193a2e82
95.6
0.715
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.ferdalag.is
MIX
http://honnunarsafn.is/is/frettir/n%C3%A1tt%C3%BArulitun-%C3%AD-n%C3%BAt%C3%ADmasamhengi-opnun
https://honnunarsafn.is/en/news/natural-dyes-modern-perspective-opening
Síðastliðið ár hefur Sigmundur gert tilraunir á rúmlega 40 mismunandi litunarefnum frá plöntum, þangi og matarúrgangi.
Over the last year Sigmundur has experimented with over 40 different types of material to produce natural colours in textile, from plants, seaweed and food waste.
0.506424
2db9789a94d4779e
fe4f34d4b91553f9
p3:7s2/5
p2:6s7/10
NÁTTÚRULITUN í nútímasamhengi -OPNUN | Hönnunarsafn Íslands
Natural dyes: a modern perspective- OPENING | Design Museum
2021-07-18 01:12
2021-07-17 22:17
html
html
good
good
no
no
05d7d40194f07bbe
100.09
0.864
No
other
first-orig-second-ht
B
honnunarsafn.is
MIX
http://www.honnunarsafn.is/is/frettir/n%C3%A1tt%C3%BArulitun-%C3%AD-n%C3%BAt%C3%ADmasamhengi-opnun
https://www.honnunarsafn.is/en/news/natural-dyes-modern-perspective-opening
Síðastliðið ár hefur Sigmundur gert tilraunir á rúmlega 40 mismunandi litunarefnum frá plöntum, þangi og matarúrgangi.
Over the last year Sigmundur has experimented with over 40 different types of material to produce natural colours in textile, from plants, seaweed and food waste.
0.506424
2db9789a94d4779e
fe4f34d4b91553f9
p3:7s2/5
p2:6s7/10
NÁTTÚRULITUN í nútímasamhengi -OPNUN | Hönnunarsafn Íslands
Natural dyes: a modern perspective- OPENING | Design Museum
2021-07-17 23:37
2021-07-17 23:14
html
html
good
good
no
no
05d7d40194f07bbe
100.09
0.864
No
other
first-orig-second-ht
B
www.honnunarsafn.is
MIX
http://www.honnunarsafn.is/is/syning/n%C3%A1tt%C3%BArulitun-%C3%AD-n%C3%BAt%C3%ADmasamhengi
http://honnunarsafn.is/en/exhibition/natural-dyes-modern-perspective
Síðastliðið ár hefur Sigmundur gert tilraunir á rúmlega 40 mismunandi litunarefnum frá plöntum, þangi og matarúrgangi.
Over the last year Sigmundur has experimented with over 40 different types of material to produce natural colours in textile, from plants, seaweed and food waste.
0.506424
2db9789a94d4779e
fe4f34d4b91553f9
p5:5s2/5
p5:5s3/6
NÁTTÚRULITUN í nútímasamhengi | Hönnunarsafn Íslands
Natural dyes: a modern perspective | Design Museum
2021-07-17 23:36
2021-07-18 08:05
html
html
good
good
no
no
05d7d40194f07bbe
100.09
0.864
No
other
first-orig-second-ht
B
honnunarsafn.is
MIX
https://honnunarsafn.is/is/syning/n%C3%A1tt%C3%BArulitun-%C3%AD-n%C3%BAt%C3%ADmasamhengi
https://honnunarsafn.is/en/exhibition/natural-dyes-modern-perspective
Síðastliðið ár hefur Sigmundur gert tilraunir á rúmlega 40 mismunandi litunarefnum frá plöntum, þangi og matarúrgangi.
Over the last year Sigmundur has experimented with over 40 different types of material to produce natural colours in textile, from plants, seaweed and food waste.
0.506424
2db9789a94d4779e
fe4f34d4b91553f9
p5:5s2/5
p5:5s3/6
NÁTTÚRULITUN í nútímasamhengi | Hönnunarsafn Íslands
Natural dyes: a modern perspective | Design Museum
2021-07-17 22:19
2021-07-18 02:26
html
html
good
good
no
no
05d7d40194f07bbe
100.09
0.864
No
other
first-orig-second-ht
B
honnunarsafn.is
MIX
https://honnunarsafn.is/is/syning/náttúrulitun-í-nútímasamhengi
https://www.honnunarsafn.is/en/exhibition/natural-dyes-modern-perspective
Síðastliðið ár hefur Sigmundur gert tilraunir á rúmlega 40 mismunandi litunarefnum frá plöntum, þangi og matarúrgangi.
Over the last year Sigmundur has experimented with over 40 different types of material to produce natural colours in textile, from plants, seaweed and food waste.
0.506424
2db9789a94d4779e
fe4f34d4b91553f9
p5:5s2/5
p5:5s3/6
NÁTTÚRULITUN í nútímasamhengi | Hönnunarsafn Íslands
Natural dyes: a modern perspective | Design Museum
2021-07-17 22:15
2021-07-18 06:15
html
html
good
good
no
no
05d7d40194f07bbe
100.09
0.864
No
other
first-orig-second-ht
B
www.honnunarsafn.is
MIX
https://borgarbokasafn.is/en/vidburdir/born/barnamenningarhatid-risabok-og-fleiri-natturuundur-nemenda-i-2-bekk-melaskola
https://borgarbokasafn.is/en/event/children/childrens-culture-festival-giant-book-about-sea-and-other-wonders-nature
Nemendur fengu sjálfir að útfæra verkið á þann hátt sem þau vildu, en áður en þau hófust handa skissuðu þau hugmyndir og einnig var stuðst við texta sem Sesselja Guðmunda danskennari hafði skrifað upp eftir þeim.
Before they started, they sketched ideas and relied on texts that dance teacher Sesselja Guðmundur had written down after them.
0.232027
3384c7ffc7c43b8b
b5111a74c4ccccdf
p4:5s7/7
p3:3s8/13
Barnamenningarhátíð | Risabók og fleiri náttúruundur nemenda í 2. bekk Melaskóla | Reykjavík City Library
Children´s Culture Festival | A giant book about the sea and other wonders from nature. | Reykjavík City Library
2021-07-30 22:53
2021-07-26 07:30
html
html
good
good
no
no
05d7fff2a8f13817
102.98
0.552
No
other
first-orig-second-ht
UNK
borgarbokasafn.is
B
https://borgarbokasafn.is/vidburdir/born/barnamenningarhatid-risabok-og-fleiri-natturuundur-nemenda-i-2-bekk-melaskola
https://borgarbokasafn.is/en/event/children/childrens-culture-festival-giant-book-about-sea-and-other-wonders-nature?language=en
Nemendur fengu sjálfir að útfæra verkið á þann hátt sem þau vildu, en áður en þau hófust handa skissuðu þau hugmyndir og einnig var stuðst við texta sem Sesselja Guðmunda danskennari hafði skrifað upp eftir þeim.
Before they started, they sketched ideas and relied on texts that dance teacher Sesselja Guðmundur had written down after them.
0.232027
3384c7ffc7c43b8b
b5111a74c4ccccdf
p4:5s7/7
p3:3s8/13
Barnamenningarhátíð | Risabók og fleiri náttúruundur nemenda í 2. bekk Melaskóla | Borgarbókasafn Reykjavíkur
Children´s Culture Festival | A giant book about the sea and other wonders from nature. | Reykjavík City Library
2021-07-18 14:09
2021-08-23 17:32
html
html
good
good
no
no
05d7fff2a8f13817
102.98
0.552
No
other
first-orig-second-ht
UNK
borgarbokasafn.is
B
https://live-bbsding.borgarbokasafn.is/vidburdir/born/barnamenningarhatid-risabok-og-fleiri-natturuundur-nemenda-i-2-bekk-melaskola?language=en
https://www.borgarbokasafn.is/en/event/children/childrens-culture-festival-giant-book-about-sea-and-other-wonders-nature
Nemendur fengu sjálfir að útfæra verkið á þann hátt sem þau vildu, en áður en þau hófust handa skissuðu þau hugmyndir og einnig var stuðst við texta sem Sesselja Guðmunda danskennari hafði skrifað upp eftir þeim.
Before they started, they sketched ideas and relied on texts that dance teacher Sesselja Guðmundur had written down after them.
0.232027
3384c7ffc7c43b8b
b5111a74c4ccccdf
p4:5s7/7
p3:3s8/13
Barnamenningarhátíð | Risabók og fleiri náttúruundur nemenda í 2. bekk Melaskóla | Borgarbókasafn Reykjavíkur
Children´s Culture Festival | A giant book about the sea and other wonders from nature. | Reykjavík City Library
2021-08-17 21:24
2021-08-01 23:41
html
html
good
good
no
no
05d7fff2a8f13817
102.98
0.552
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.borgarbokasafn.is
B
http://www.linde-gas.is/is/safety_health_ren/equipment_safety/index.html
https://www.linde-gas.is/en/safety_health_ren/equipment_safety/index.html
Gasbúnaður og úttaksstöðvar aðstoða við að geyma gastegundir rétt, stýra flæði þess og þrýstingi og koma í veg fyrir stórslys vegna gasleka.
Gas equipment and manifolds helps you store gas correctly, regulate its flow rate and pressure, and prevent major accidents due to gas leakage.
0.371134
d2a2dcfbbb437eaa
9899efcbeaf80369
p3:9s2/3
p3:19s2/3
Öryggi búnaðar | Linde (fyrrum ÍSAGA) Iðnaðarsvið
Equipment Safety | Linde (former AGA) Industrial Gases
2021-07-17 22:13
2021-07-19 04:20
html
html
good
good
no
no
05d80f5441a2ce90
103.72
0.901
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.linde-gas.is
B
https://www.unimaze.com/is/stilsnid-fyrir-peppol-bis-en-evropska-normid-reikninga-og-kreditnotur-sem-frjalst-er-ad-nota/
https://www.unimaze.com/stylesheet-for-peppol-bis-en-european-norm-invoices-and-credit-note-as-open-source/
2020-11-05T13:41:02+00:00nóvember 5th, 2020|Evrópuverkefni|Slökkt á athugasemdum við Stílsnið fyrir PEPPOL BIS EN (evrópska normið) reikninga og kreditnótur sem frjálst er að nota
2020-08-21T10:49:01+00:00June 23rd, 2019|EU Projects|Comments Off on Stylesheet for PEPPOL BIS EN (European Norm) invoices and credit note as open source
0.428176
51dbe87f74f16924
9deda561d2e3fef1
p14:14s1/1
p14:14s1/1
Stílsnið fyrir PEPPOL BIS EN (evrópska normið) reikninga og kreditnótur sem frjálst er að nota - Unimaze Software
Stylesheet for PEPPOL BIS EN (European Norm) invoices and credit note as open source
2021-07-18 10:23
2021-07-18 02:10
html
html
good
good
no
no
05d85d3eab77018f
89.37
0.836
No
other
second-orig-first-mt
UNK
www.unimaze.com
A
https://www.airbnb.is/help/article/2839
https://www.airbnb.is/help/article/2833/
Þú sýnir einkenni eða hefur áhyggjur af hugsanlegu COVID-19-smiti
You are showing symptoms or are concerned about possible infection of COVID-19
0.581392
b64f8228bb6cccd0
7bfa85521ee111fb
p16:37s1/1
p7:32s1/1
Heilsu- og öryggiskröfur varðandi gistingu á Airbnb - Hjálparmiðstöð Airbnb
Dvalarreglur varðandi sóttkví og einangrun - Hjálparmiðstöð Airbnb
2021-07-19 11:15
2021-07-19 05:20
html
html
neargood
neargood
no
no
05d871c9db2534e9
97.02
0.951
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.airbnb.is
A
https://libguides.landsbokasafn.is/opinvisindi/dreifingarleyfi
https://libguides.landsbokasafn.is/ovenglish/genterms
Þegar verkið hefur verið samþykkt færð þú tölvupóst og verkið birtist og verður leitarbært á Opin Vísindi.
When it is approved of you will receive an email and the work will be published and searchable in Opin Vísindi.
0.503236
33aebfd0d2aca051
70be91aa9be53c9a
p7:7s2/2
p7:7s2/2
Skil - Veita leyfi - Opin vísindi - Áttavitar at Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn
Submission - General terms - Opin vísindi repository - Áttavitar at Landsbókasafn Íslands – Háskólabókasafn
2021-07-17 22:03
2021-07-18 09:57
html
html
good
good
no
no
05d885d848036c87
103.86
0.975
No
other
first-orig-second-ht
UNK
libguides.landsbokasafn.is
B