src_url stringlengths 14 368 | trg_url stringlengths 15 500 | src_text stringlengths 4 978 | trg_text stringlengths 4 1.02k | bleualign_score stringlengths 8 8 | src_deferred_hash stringlengths 12 50 | trg_deferred_hash stringlengths 12 50 | src_paragraph_id stringlengths 8 50 | trg_paragraph_id stringlengths 8 49 | src_doc_title stringlengths 0 773 | trg_doc_title stringlengths 0 902 | src_crawl_date stringlengths 16 50 | trg_crawl_date stringlengths 16 50 | src_file_type stringclasses 3
values | trg_file_type stringclasses 4
values | src_boilerplate stringlengths 4 26 | trg_boilerplate stringlengths 4 26 | src_heading_html_tag stringclasses 14
values | trg_heading_html_tag stringclasses 14
values | bifixer_hash stringlengths 16 16 | bifixer_score stringlengths 4 7 | bicleaner_ai_score stringlengths 5 5 | biroamer_entities_detected stringclasses 2
values | dsi stringclasses 9
values | translation_direction stringclasses 4
values | en_document_level_variant stringclasses 4
values | domain_en stringlengths 4 47 | en_domain_level_variant stringclasses 4
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/players-edition/rule-16 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/players-edition/rule-16 | Að halda á bolta og sleppa honum þannig að hann falli í loftinu, í þeim tilgangi að boltinn verði í leik. | To hold the ball and let go of it so that it falls through the air, with the intent for the ball to be in play. | 0.589624 | 8f8e258c291527d0 | b3c86eaf9638a511 | p152:283s1/2 | p152:284s1/2 | Lausn frá óeðlilegum vallaraðstæðum (þar á meðal óhreyfanlegum hindrunum). Hættulegar dýraaðstæður. Sokkinn bolti | Relief from Abnormal Course Conditions (Including Immovable Obstructions), Dangerous Animal Condition, Embedded Ball | 2021-07-17 22:46 | 2021-07-18 00:15 | html | html | good | good | no | no | 05e0119e40677c7c | 96.06 | 0.964 | No | other | first-orig-second-mt | B | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/players-edition/rule-16 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/players-edition/rule-16 | Að halda á bolta og sleppa honum þannig að hann falli í loftinu, í þeim tilgangi að boltinn verði í leik. | To hold the ball and let go of it so that it falls through the air, with the intent for the ball to be in play. | 0.589624 | 8f8e258c291527d0 | b3c86eaf9638a511 | p202:283s1/2 | p202:284s1/2 | Lausn frá óeðlilegum vallaraðstæðum (þar á meðal óhreyfanlegum hindrunum). Hættulegar dýraaðstæður. Sokkinn bolti | Relief from Abnormal Course Conditions (Including Immovable Obstructions), Dangerous Animal Condition, Embedded Ball | 2021-07-17 22:46 | 2021-07-18 00:15 | html | html | good | good | no | no | 05e0119e40677c7c | 96.06 | 0.964 | No | other | first-orig-second-mt | B | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/players-edition/rule-16 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/players-edition/rule-16 | Að halda á bolta og sleppa honum þannig að hann falli í loftinu, í þeim tilgangi að boltinn verði í leik. | To hold the ball and let go of it so that it falls through the air, with the intent for the ball to be in play. | 0.589624 | 8f8e258c291527d0 | b3c86eaf9638a511 | p249:283s1/2 | p249:284s1/2 | Lausn frá óeðlilegum vallaraðstæðum (þar á meðal óhreyfanlegum hindrunum). Hættulegar dýraaðstæður. Sokkinn bolti | Relief from Abnormal Course Conditions (Including Immovable Obstructions), Dangerous Animal Condition, Embedded Ball | 2021-07-17 22:46 | 2021-07-18 00:15 | html | html | good | good | no | no | 05e0119e40677c7c | 96.06 | 0.964 | No | other | first-orig-second-mt | B | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/players-edition/rule-23 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/players-edition/rule-23 | Að halda á bolta og sleppa honum þannig að hann falli í loftinu, í þeim tilgangi að boltinn verði í leik. | To hold the ball and let go of it so that it falls through the air, with the intent for the ball to be in play. | 0.589624 | 8f8e258c291527d0 | b3c86eaf9638a511 | p81:113s1/2 | p82:115s1/2 | Fjórleikur | Four-Ball | 2021-07-17 22:46 | 2021-07-18 04:36 | html | html | good | good | no | no | 05e0119e40677c7c | 96.06 | 0.964 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/players-edition/rule-6 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/players-edition/rule-6 | Að halda á bolta og sleppa honum þannig að hann falli í loftinu, í þeim tilgangi að boltinn verði í leik. | To hold the ball and let go of it so that it falls through the air, with the intent for the ball to be in play. | 0.589624 | 8f8e258c291527d0 | b3c86eaf9638a511 | p133:196s1/2 | p133:197s1/2 | Að leika holu | Playing a Hole | 2021-07-17 22:43 | 2021-07-18 00:14 | html | html | good | good | no | no | 05e0119e40677c7c | 96.06 | 0.964 | No | other | first-orig-second-mt | B | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/players-with-disabilities | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/players-with-disabilities | Að halda á bolta og sleppa honum þannig að hann falli í loftinu, í þeim tilgangi að boltinn verði í leik. | To hold the ball and let go of it so that it falls through the air, with the intent for the ball to be in play. | 0.589624 | 8f8e258c291527d0 | b3c86eaf9638a511 | p1031:1057s1/1 | p1051:1077s1/1 | R&A - Fatlaðir leikmenn | The R&A - Players with Disabilities | 2021-07-17 22:03 | 2021-07-18 00:10 | html | html | good | good | no | no | 05e0119e40677c7c | 96.06 | 0.964 | No | other | first-orig-second-mt | MIX | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/players-with-disabilities | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/players-with-disabilities | Að halda á bolta og sleppa honum þannig að hann falli í loftinu, í þeim tilgangi að boltinn verði í leik. | To hold the ball and let go of it so that it falls through the air, with the intent for the ball to be in play. | 0.589624 | 8f8e258c291527d0 | b3c86eaf9638a511 | p1052:1057s1/1 | p1072:1077s1/1 | R&A - Fatlaðir leikmenn | The R&A - Players with Disabilities | 2021-07-17 22:03 | 2021-07-18 00:10 | html | html | good | good | no | no | 05e0119e40677c7c | 96.06 | 0.964 | No | other | first-orig-second-mt | MIX | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-1 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-1 | Að halda á bolta og sleppa honum þannig að hann falli í loftinu, í þeim tilgangi að boltinn verði í leik. | To hold the ball and let go of it so that it falls through the air, with the intent for the ball to be in play. | 0.589624 | 8f8e258c291527d0 | b3c86eaf9638a511 | p155:328s1/1 | p154:326s1/1 | Leikurinn, hegðun leikmannsins og reglurnar | The Game, Player Conduct and the Rules | 2021-07-18 00:40 | 2021-07-18 00:24 | html | html | good | good | no | no | 05e0119e40677c7c | 96.06 | 0.964 | No | other | first-orig-second-mt | MIX | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-1 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-1 | Að halda á bolta og sleppa honum þannig að hann falli í loftinu, í þeim tilgangi að boltinn verði í leik. | To hold the ball and let go of it so that it falls through the air, with the intent for the ball to be in play. | 0.589624 | 8f8e258c291527d0 | b3c86eaf9638a511 | p254:328s1/1 | p252:326s1/1 | Leikurinn, hegðun leikmannsins og reglurnar | The Game, Player Conduct and the Rules | 2021-07-18 00:40 | 2021-07-18 00:24 | html | html | good | good | no | no | 05e0119e40677c7c | 96.06 | 0.964 | No | other | first-orig-second-mt | MIX | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-10 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-10 | Að halda á bolta og sleppa honum þannig að hann falli í loftinu, í þeim tilgangi að boltinn verði í leik. | To hold the ball and let go of it so that it falls through the air, with the intent for the ball to be in play. | 0.589624 | 8f8e258c291527d0 | b3c86eaf9638a511 | p998:1077s1/1 | p993:1072s1/1 | Að undirbúa og slá högg. Ráðlegging og aðstoð. Kylfuberar | Preparing for and Making a Stroke; Advice and Help; Caddies | 2021-07-17 22:52 | 2021-07-18 00:30 | html | html | good | good | no | no | 05e0119e40677c7c | 96.06 | 0.964 | No | other | first-orig-second-mt | B | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-11 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-11 | Að halda á bolta og sleppa honum þannig að hann falli í loftinu, í þeim tilgangi að boltinn verði í leik. | To hold the ball and let go of it so that it falls through the air, with the intent for the ball to be in play. | 0.589624 | 8f8e258c291527d0 | b3c86eaf9638a511 | p104:609s1/1 | p105:612s1/1 | Bolti á hreyfingu hittir af slysni einstakling, dýr eða hlut. Vísvitandi athafnir til að hafa áhrif á bolta á hreyfingu | Ball in Motion Accidentally Hits Person, Animal or Object; Deliberate Actions to Affect Ball in Motion | 2021-07-18 00:42 | 2021-07-18 00:30 | html | html | good | good | no | no | 05e0119e40677c7c | 96.06 | 0.964 | No | other | first-orig-second-mt | B | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-11 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-11 | Að halda á bolta og sleppa honum þannig að hann falli í loftinu, í þeim tilgangi að boltinn verði í leik. | To hold the ball and let go of it so that it falls through the air, with the intent for the ball to be in play. | 0.589624 | 8f8e258c291527d0 | b3c86eaf9638a511 | p176:609s1/1 | p176:612s1/1 | Bolti á hreyfingu hittir af slysni einstakling, dýr eða hlut. Vísvitandi athafnir til að hafa áhrif á bolta á hreyfingu | Ball in Motion Accidentally Hits Person, Animal or Object; Deliberate Actions to Affect Ball in Motion | 2021-07-18 00:42 | 2021-07-18 00:30 | html | html | good | good | no | no | 05e0119e40677c7c | 96.06 | 0.964 | No | other | first-orig-second-mt | B | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-11 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-11 | Að halda á bolta og sleppa honum þannig að hann falli í loftinu, í þeim tilgangi að boltinn verði í leik. | To hold the ball and let go of it so that it falls through the air, with the intent for the ball to be in play. | 0.589624 | 8f8e258c291527d0 | b3c86eaf9638a511 | p432:609s1/1 | p434:612s1/1 | Bolti á hreyfingu hittir af slysni einstakling, dýr eða hlut. Vísvitandi athafnir til að hafa áhrif á bolta á hreyfingu | Ball in Motion Accidentally Hits Person, Animal or Object; Deliberate Actions to Affect Ball in Motion | 2021-07-18 00:42 | 2021-07-18 00:30 | html | html | good | good | no | no | 05e0119e40677c7c | 96.06 | 0.964 | No | other | first-orig-second-mt | B | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-12 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-12 | Að halda á bolta og sleppa honum þannig að hann falli í loftinu, í þeim tilgangi að boltinn verði í leik. | To hold the ball and let go of it so that it falls through the air, with the intent for the ball to be in play. | 0.589624 | 8f8e258c291527d0 | b3c86eaf9638a511 | p429:576s1/1 | p429:576s1/1 | Glompur | Bunkers | 2021-07-17 22:56 | 2021-07-18 00:28 | html | html | good | good | no | no | 05e0119e40677c7c | 96.06 | 0.964 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-12 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-12 | Að halda á bolta og sleppa honum þannig að hann falli í loftinu, í þeim tilgangi að boltinn verði í leik. | To hold the ball and let go of it so that it falls through the air, with the intent for the ball to be in play. | 0.589624 | 8f8e258c291527d0 | b3c86eaf9638a511 | p502:576s1/1 | p502:576s1/1 | Glompur | Bunkers | 2021-07-17 22:56 | 2021-07-18 00:28 | html | html | good | good | no | no | 05e0119e40677c7c | 96.06 | 0.964 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-13 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-13 | Að halda á bolta og sleppa honum þannig að hann falli í loftinu, í þeim tilgangi að boltinn verði í leik. | To hold the ball and let go of it so that it falls through the air, with the intent for the ball to be in play. | 0.589624 | 8f8e258c291527d0 | b3c86eaf9638a511 | p519:1439s1/1 | p543:1480s1/1 | Flatir | Putting Greens | 2021-07-17 22:55 | 2021-07-18 00:26 | html | html | good | good | no | no | 05e0119e40677c7c | 96.06 | 0.964 | No | other | first-orig-second-mt | A | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-14 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-14 | Að halda á bolta og sleppa honum þannig að hann falli í loftinu, í þeim tilgangi að boltinn verði í leik. | To hold the ball and let go of it so that it falls through the air, with the intent for the ball to be in play. | 0.589624 | 8f8e258c291527d0 | b3c86eaf9638a511 | p1447:1970s1/1 | p1432:1939s1/1 | Ferli vegna bolta: Að merkja, lyfta, hreinsa og leggja aftur. Að láta falla innan lausnarsvæðis. Leikið af röngum stað | Procedures for Ball: Marking, Lifting and Cleaning; Replacing on Spot; Dropping in Relief Area; Playing from Wrong Place | 2021-07-17 22:54 | 2021-07-18 00:25 | html | html | good | good | no | no | 05e0119e40677c7c | 96.06 | 0.964 | No | other | first-orig-second-mt | MIX | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-14 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-14 | Að halda á bolta og sleppa honum þannig að hann falli í loftinu, í þeim tilgangi að boltinn verði í leik. | To hold the ball and let go of it so that it falls through the air, with the intent for the ball to be in play. | 0.589624 | 8f8e258c291527d0 | b3c86eaf9638a511 | p1464:1970s1/1 | p1449:1939s1/1 | Ferli vegna bolta: Að merkja, lyfta, hreinsa og leggja aftur. Að láta falla innan lausnarsvæðis. Leikið af röngum stað | Procedures for Ball: Marking, Lifting and Cleaning; Replacing on Spot; Dropping in Relief Area; Playing from Wrong Place | 2021-07-17 22:54 | 2021-07-18 00:25 | html | html | good | good | no | no | 05e0119e40677c7c | 96.06 | 0.964 | No | other | first-orig-second-mt | MIX | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-14 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-14 | Að halda á bolta og sleppa honum þannig að hann falli í loftinu, í þeim tilgangi að boltinn verði í leik. | To hold the ball and let go of it so that it falls through the air, with the intent for the ball to be in play. | 0.589624 | 8f8e258c291527d0 | b3c86eaf9638a511 | p1642:1970s1/1 | p1610:1939s1/1 | Ferli vegna bolta: Að merkja, lyfta, hreinsa og leggja aftur. Að láta falla innan lausnarsvæðis. Leikið af röngum stað | Procedures for Ball: Marking, Lifting and Cleaning; Replacing on Spot; Dropping in Relief Area; Playing from Wrong Place | 2021-07-17 22:54 | 2021-07-18 00:25 | html | html | good | good | no | no | 05e0119e40677c7c | 96.06 | 0.964 | No | other | first-orig-second-mt | MIX | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-15 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-15 | Að halda á bolta og sleppa honum þannig að hann falli í loftinu, í þeim tilgangi að boltinn verði í leik. | To hold the ball and let go of it so that it falls through the air, with the intent for the ball to be in play. | 0.589624 | 8f8e258c291527d0 | b3c86eaf9638a511 | p433:814s1/1 | p433:805s1/1 | Lausn frá lausung og hreyfanlegum hindrunum (þar á meðal boltum eða boltamerkjum sem aðstoða við eða trufla leik) | Relief from Loose Impediments and Movable Obstructions (including Ball or Ball-Marker Helping or Interfering with Play) | 2021-07-17 22:52 | 2021-07-18 00:29 | html | html | good | good | no | no | 05e0119e40677c7c | 96.06 | 0.964 | No | other | first-orig-second-mt | A | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-16 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-16 | Að halda á bolta og sleppa honum þannig að hann falli í loftinu, í þeim tilgangi að boltinn verði í leik. | To hold the ball and let go of it so that it falls through the air, with the intent for the ball to be in play. | 0.589624 | 8f8e258c291527d0 | b3c86eaf9638a511 | p1196:1330s1/1 | p1219:1346s1/1 | Lausn frá óeðlilegum vallaraðstæðum (þar á meðal óhreyfanlegum hindrunum). Hættulegar dýraaðstæður. Sokkinn bolti | Relief from Abnormal Course Conditions (Including Immovable Obstructions), Dangerous Animal Condition, Embedded Ball | 2021-07-17 22:53 | 2021-07-18 00:27 | html | html | good | good | no | no | 05e0119e40677c7c | 96.06 | 0.964 | No | other | first-orig-second-mt | B | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-16 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-16 | Að halda á bolta og sleppa honum þannig að hann falli í loftinu, í þeim tilgangi að boltinn verði í leik. | To hold the ball and let go of it so that it falls through the air, with the intent for the ball to be in play. | 0.589624 | 8f8e258c291527d0 | b3c86eaf9638a511 | p1205:1330s1/1 | p1230:1346s1/1 | Lausn frá óeðlilegum vallaraðstæðum (þar á meðal óhreyfanlegum hindrunum). Hættulegar dýraaðstæður. Sokkinn bolti | Relief from Abnormal Course Conditions (Including Immovable Obstructions), Dangerous Animal Condition, Embedded Ball | 2021-07-17 22:53 | 2021-07-18 00:27 | html | html | good | good | no | no | 05e0119e40677c7c | 96.06 | 0.964 | No | other | first-orig-second-mt | B | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-17 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-17 | Að halda á bolta og sleppa honum þannig að hann falli í loftinu, í þeim tilgangi að boltinn verði í leik. | To hold the ball and let go of it so that it falls through the air, with the intent for the ball to be in play. | 0.589624 | 8f8e258c291527d0 | b3c86eaf9638a511 | p1338:1595s1/1 | p1348:1606s1/1 | Vítasvæði | Penalty Areas | 2021-07-17 22:54 | 2021-07-18 00:30 | html | html | good | good | no | no | 05e0119e40677c7c | 96.06 | 0.964 | No | other | first-orig-second-mt | B | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-19 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-19 | Að halda á bolta og sleppa honum þannig að hann falli í loftinu, í þeim tilgangi að boltinn verði í leik. | To hold the ball and let go of it so that it falls through the air, with the intent for the ball to be in play. | 0.589624 | 8f8e258c291527d0 | b3c86eaf9638a511 | p258:374s1/1 | p262:378s1/1 | Ósláanlegur bolti | Unplayable Ball | 2021-07-17 22:53 | 2021-07-18 00:27 | html | html | good | good | no | no | 05e0119e40677c7c | 96.06 | 0.964 | No | other | first-orig-second-mt | B | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-19 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-19 | Að halda á bolta og sleppa honum þannig að hann falli í loftinu, í þeim tilgangi að boltinn verði í leik. | To hold the ball and let go of it so that it falls through the air, with the intent for the ball to be in play. | 0.589624 | 8f8e258c291527d0 | b3c86eaf9638a511 | p292:374s1/1 | p296:378s1/1 | Ósláanlegur bolti | Unplayable Ball | 2021-07-17 22:53 | 2021-07-18 00:27 | html | html | good | good | no | no | 05e0119e40677c7c | 96.06 | 0.964 | No | other | first-orig-second-mt | B | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-22 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-22 | Að halda á bolta og sleppa honum þannig að hann falli í loftinu, í þeim tilgangi að boltinn verði í leik. | To hold the ball and let go of it so that it falls through the air, with the intent for the ball to be in play. | 0.589624 | 8f8e258c291527d0 | b3c86eaf9638a511 | p93:478s1/1 | p91:484s1/1 | Fjórmenningur (einnig þekkt sem slegið til skiptis) | Foursomes (Also Known as Alternate Shot) | 2021-07-18 00:46 | 2021-07-18 00:29 | html | html | good | good | no | no | 05e0119e40677c7c | 96.06 | 0.964 | No | other | first-orig-second-mt | B | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-23 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-23 | Að halda á bolta og sleppa honum þannig að hann falli í loftinu, í þeim tilgangi að boltinn verði í leik. | To hold the ball and let go of it so that it falls through the air, with the intent for the ball to be in play. | 0.589624 | 8f8e258c291527d0 | b3c86eaf9638a511 | p427:627s1/1 | p432:635s1/1 | Fjórleikur | Four-Ball | 2021-07-18 00:49 | 2021-07-18 00:26 | html | html | good | good | no | no | 05e0119e40677c7c | 96.06 | 0.964 | No | other | first-orig-second-mt | A | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-6 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-6 | Að halda á bolta og sleppa honum þannig að hann falli í loftinu, í þeim tilgangi að boltinn verði í leik. | To hold the ball and let go of it so that it falls through the air, with the intent for the ball to be in play. | 0.589624 | 8f8e258c291527d0 | b3c86eaf9638a511 | p1008:1765s1/1 | p1005:1796s1/1 | Að leika holu | Playing a Hole | 2021-07-17 22:50 | 2021-07-18 00:23 | html | html | good | good | no | no | 05e0119e40677c7c | 96.06 | 0.964 | No | other | first-orig-second-mt | B | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-8 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-8 | Að halda á bolta og sleppa honum þannig að hann falli í loftinu, í þeim tilgangi að boltinn verði í leik. | To hold the ball and let go of it so that it falls through the air, with the intent for the ball to be in play. | 0.589624 | 8f8e258c291527d0 | b3c86eaf9638a511 | p166:880s1/1 | p168:875s1/1 | Völlurinn leikinn eins og komið er að honum | Course Played as It Is Found | 2021-07-17 22:51 | 2021-07-18 00:22 | html | html | good | good | no | no | 05e0119e40677c7c | 96.06 | 0.964 | No | other | first-orig-second-mt | A | www.randa.org | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-9 | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-9 | Að halda á bolta og sleppa honum þannig að hann falli í loftinu, í þeim tilgangi að boltinn verði í leik. | To hold the ball and let go of it so that it falls through the air, with the intent for the ball to be in play. | 0.589624 | 8f8e258c291527d0 | b3c86eaf9638a511 | p780:1317s1/1 | p778:1287s1/1 | Bolta leikið þar sem hann liggur. Kyrrstæðum bolta lyft eða hann hreyfður | Ball Played as It Lies; Ball at Rest Lifted or Moved | 2021-07-17 22:51 | 2021-07-18 00:23 | html | html | good | good | no | no | 05e0119e40677c7c | 96.06 | 0.964 | No | other | first-orig-second-mt | A | www.randa.org | MIX |
https://www.origo.is/blogg/eru-skyjalausnir-oruggar | https://www.origo.is/english/blog/secure-hosting-why-youre-better-off-in-the-cloud | Notendur skýjalausna þurfa heldur ekki að hafa áhyggjur af háum stofnkostnaði né kostnaði við viðbætur eftir því sem fyrirtækið vex. | This makes cloud hosting particularly beneficial to start-ups, who don’t have to worry about large capital outlays up front, nor the cost of scaling as the business grows. | 0.309545 | f35c0cedfb0fd424 | 61ffd0d6a8fd548b | p4:16s3/4 | p8:22s1/1 | Eru skýjalausnir öruggar? | Secure hosting: why you’re better off in the cloud | 2021-07-17 22:43 | 2021-07-18 02:37 | html | html | good | good | no | no | 05e04dc7bc6c3298 | 128.9 | 0.899 | No | other | second-orig-first-ht | B | www.origo.is | B |
http://arsskyrsla2019.arionbanki.is/default.aspx?PageID=e95e688e-3eac-11ea-a042-d8d385650d1c | https://arsskyrsla2019.arionbanki.is/english/strategy-and-governance/strategy-and-vision/ | Í hröðu samfélagi nútímans vill viðskiptavinurinn ráða ferðinni. | In today’s rapidly evolving society customers want to be in charge. | 0.179046 | 61608f04895d5e93 | a55bb91624ee4aa3 | p24:29s3/5 | p25:30s2/4 | Stefna og framtíðarsýn | Strategy and vision | 2021-07-17 21:45 | 2021-07-22 07:57 | html | html | good | good | no | no | 05e09b54031a36c9 | 168.99 | 0.830 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | arsskyrsla2019.arionbanki.is | MIX |
http://arsskyrsla2020.arionbanki.is/default.aspx?PageID=4230fbed-5b7e-11eb-855b-d8d385659f64 | http://arsskyrsla2020.arionbanki.is/english/strategy-and-governance/strategy-and-vision/ | Í hröðu samfélagi nútímans vill viðskiptavinurinn ráða ferðinni. | In today’s rapidly evolving society customers want to be in charge. | 0.179046 | 61608f04895d5e93 | a55bb91624ee4aa3 | p26:27s1/5 | p26:27s1/5 | Stefna og framtíðarsýn | Strategy and vision | 2021-08-11 08:05 | 2021-08-02 21:25 | html | html | good | good | no | no | 05e09b54031a36c9 | 168.99 | 0.830 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | arsskyrsla2020.arionbanki.is | MIX |
https://arsskyrsla2017.arionbanki.is/default.aspx?PageID=93963f1b-fa07-11e7-8f1a-d8d385b7cb54 | https://arsskyrsla2017.arionbanki.is/english/strategy-and-sustainability/strategy-and-vision/ | Í hröðu samfélagi nútímans vill viðskiptavinurinn ráða ferðinni. | In today’s rapidly evolving society customers want to be in charge. | 0.179046 | 61608f04895d5e93 | a55bb91624ee4aa3 | p29:29s1/3 | p28:29s1/3 | Stefna og framtíðarsýn | Strategy and vision | 2021-07-18 00:01 | 2021-07-19 10:54 | html | html | good | good | no | no | 05e09b54031a36c9 | 168.99 | 0.830 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | arsskyrsla2017.arionbanki.is | B |
https://arsskyrsla2020.arionbanki.is/islenska/stefna-og-stjornarhaettir/stefna-og-framtidarsyn/ | https://arsskyrsla2020.arionbanki.is/english/strategy-and-governance/strategy-and-vision/ | Í hröðu samfélagi nútímans vill viðskiptavinurinn ráða ferðinni. | In today’s rapidly evolving society customers want to be in charge. | 0.179046 | 61608f04895d5e93 | a55bb91624ee4aa3 | p26:27s1/5 | p26:27s1/5 | Stefna og framtíðarsýn | Strategy and vision | 2021-07-19 12:53 | 2021-07-19 20:43 | html | html | good | good | no | no | 05e09b54031a36c9 | 168.99 | 0.830 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | arsskyrsla2020.arionbanki.is | MIX |
https://www.utl.is/index.php/um-utlendingastofnun/frettir/689-vegna-fretta-af-hungurverkfalli-haelisleitanda | https://www.utl.is/index.php/en/about-directorate-of-immigration/news/690-auto-generate-from-title | Samkvæmt lögum er heimilt að synja því að taka hælisumsókn til efnismeðferðar við vissar aðstæður, til dæmis þegar umsækjandi hefur hlotið alþjóðlega vernd í öruggu ríki eða þegar ákvæði Dyflinnarreglugerðarinnar eiga við. | As has been stated in media reports the Directorate declined to process the case on the merits as is permissible by law, for example when the person in question has been provided with international protection in a safe country or when provisions of the Dublin-regulation apply. | 0.384950 | ee82d16de100473c | 4a3ea6443f35c0e9 | p7:9s3/3 | p7:9s3/3 | Vegna frétta af hungurverkfalli hælisleitanda | Regarding news of an asylum seeker‘s hunger strike | 2021-07-18 00:32 | 2021-07-21 07:23 | html | html | good | good | no | no | 05e0a3ddbad9df8a | 103.48 | 0.595 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.utl.is | MIX |
https://www.utl.is/index.php/um-utlendingastofnun/frettir?source=post_page---------------------------&start=200 | https://utl.is/index.php/en/about-directorate-of-immigration/news/690-auto-generate-from-title | Samkvæmt lögum er heimilt að synja því að taka hælisumsókn til efnismeðferðar við vissar aðstæður, til dæmis þegar umsækjandi hefur hlotið alþjóðlega vernd í öruggu ríki eða þegar ákvæði Dyflinnarreglugerðarinnar eiga við. | As has been stated in media reports the Directorate declined to process the case on the merits as is permissible by law, for example when the person in question has been provided with international protection in a safe country or when provisions of the Dublin-regulation apply. | 0.384950 | ee82d16de100473c | 4a3ea6443f35c0e9 | p10:22s3/3 | p7:9s3/3 | Fréttir | Regarding news of an asylum seeker‘s hunger strike | 2021-07-19 04:46 | 2021-07-21 04:32 | html | html | good | good | no | no | 05e0a3ddbad9df8a | 103.48 | 0.595 | No | other | first-orig-second-ht | B | utl.is | MIX |
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/interpretations/rule-20-interpretations | https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/interpretations/rule-20-interpretations | Ef leikmaður uppgötvar hugsanlegt brot mótherja síns á reglunum eftir að þeir töldu sig hafa lokið síðustu holu leiksins getur leikmaðurinn lagt fram ósk um úrskurð. | If a player becomes aware of a possible breach of the Rules by his or her opponent after completing what they thought was the final hole of the match, the player may make a request for a ruling. | 0.487426 | ac693a00077489a4 | 76868dcb905906be | p41:1013s1/2 | p30:1029s1/2 | Að leysa úr álitamálum um reglurnar á meðan umferð er leikin. Úrskurðir dómara og nefndarinnar | Resolving Rules Issues During Round; Rulings by Referee and Committee | 2021-07-17 23:05 | 2021-07-18 04:45 | html | html | good | good | no | no | 05e12eccaaeb511d | 99.58 | 0.966 | No | other | second-orig-first-ht | B | www.randa.org | MIX |
https://www.neway.mobi/is/news/how-to-stop-pop-up-ads-on-android-phone.html | https://www.neway.mobi/news/how-to-stop-pop-up-ads-on-android-phone.html | Skref 2: Pikkaðu á þrjú lóðréttu punktatáknið efst í hægra horninu á vafraglugganum þínum. | Step 2: Tap on the three vertical dots icon at the top right corner of your stock browser window. | 0.724468 | c9559798d154aff3 | e643180def5ed062 | p19:81s1/2 | p19:81s1/2 | Hvernig stöðva ég pop up auglýsingar í Android síma: 5 leiðir til að leysa | How Do I Stop Pop Up Ads on Android Phone: 5 Ways to Solve | 2021-07-18 11:30 | 2021-07-18 12:50 | html | html | good | good | no | no | 05e1f59f5d77ae87 | 103.35 | 0.930 | No | other | second-orig-first-ht | A | www.neway.mobi | A |
https://www.bifrost.is/thjonusta/husnaedisthjonusta/uthlutunarreglur | https://www.bifrost.is/english/campus/housing/housing-applications/allocation-rules | Gefi umsækjandi vísvitandi rangar upplýsingar í umsókn, sem hafa áhrif á úthlutun, veldur það brottvísun úr húsnæðinu. | If an applicant deliberately supplies false information in an application of a nature that affects the allocation of housing, this will lead to expulsion from the housing. | 0.381474 | a4b6f84e738aca06 | 33da6baf671380de | p20:28s2/2 | p20:35s2/2 | Úthlutunarreglur - Háskólinn á Bifröst | Allocation rules - Háskólinn á Bifröst | 2021-07-17 21:52 | 2021-07-19 12:07 | html | html | good | good | no | no | 05e28e94bfaef25b | 102.39 | 0.960 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.bifrost.is | B |
https://www.ferdaf.is/index.php/en/44-itarefni-og-abuendatal/301-veturhus-itarefni-og-abuendatal | https://www.ferdaf.is/index.php/en/44-itarefni-og-abuendatal/331-veturhus-further-reading-and-list-of-inhabitants/ | Bjarni flytur fráVeturhúsum um 1940 Það var tveimur árum seinna að fólkið í Sænautaseli sér hvar maður kemur gangandi frá veginum við Rangalón. | Bjarni moved from Veturhús 1941. The people at Sænautasel, saw two years later, a man walking from the road to Rangalón. | 0.345890 | c66f3850470b42b0 | 994478eb5a0605bb+21208a494dba38a7 | p6:19s3/14 | p7:21s3/13+p7:21s4/13 | Veturhús - Ítarefni og ábúendatal | Veturhús - Further reading and list of inhabitants+Veturhús - Further reading and list of inhabitants | 2021-07-17 22:29 | 2021-07-20 04:30+2021-07-20 04:30 | html | html+html | good | good+good | no | no+no | 05e2913fbb839641 | 100.84 | 0.792 | Yes | other | first-orig-second-ht | UNK | www.ferdaf.is | A |
https://www.ferdaf.is/index.php/en/44-itarefni-og-abuendatal/301-veturhus-itarefni-og-abuendatal/ | https://www.ferdaf.is/index.php/en/44-itarefni-og-abuendatal/331-veturhus-further-reading-and-list-of-inhabitants | Bjarni flytur fráVeturhúsum um 1940 Það var tveimur árum seinna að fólkið í Sænautaseli sér hvar maður kemur gangandi frá veginum við Rangalón. | Bjarni moved from Veturhús 1941. The people at Sænautasel, saw two years later, a man walking from the road to Rangalón. | 0.345890 | c66f3850470b42b0 | 994478eb5a0605bb+21208a494dba38a7 | p6:19s3/14 | p7:21s3/13+p7:21s4/13 | Veturhús - Ítarefni og ábúendatal | Veturhús - Further reading and list of inhabitants+Veturhús - Further reading and list of inhabitants | 2021-07-18 03:35 | 2021-07-18 15:08+2021-07-18 15:08 | html | html+html | good | good+good | no | no+no | 05e2913fbb839641 | 100.84 | 0.792 | Yes | other | first-orig-second-ht | UNK | www.ferdaf.is | A |
https://www.visitakureyri.is/is/moya/extras/allt-sem-thu-oskar-ther/snowshoeing | https://www.visitakureyri.is/en/see-and-do/you-can-do-anything/snowshoeing | Leiðsögumenn tala ensku, íslensku, frönsku, spænsku og hollensku. | The guides speak English, French, Spanish and Dutch. | 0.825827 | f44ad6c7a482405c | f95ab8fcaa4ce208 | p5:5s1/1 | p5:5s1/1 | Halló Akureyri | You Can Do Anything | Visit Akureyri | 2021-07-18 04:14 | 2021-07-22 19:11 | html | html | neargood | neargood | no | no | 05e2d6c2c3cd44f4 | 99.09 | 0.980 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.visitakureyri.is | MIX |
https://www.norden.org/is/nominee/kristin-helga-gunnarsdottir | https://www.norden.org/en/nominee/kristin-helga-gunnarsdottir | Vertu ósýnilegur – Flóttasaga Ishmaels er hræðileg í einfaldleika sínum, laus við tilfinningasemi en full af tilfinningu, fræðandi án þess að upplýsingarnar íþyngi henni. | Vertu ósýnilegur – Flóttasaga Ishmaels (in English, “Be invisible – the story of Ishmael’s escape”) is terrifying in all its simplicity. | 0.176896 | 89f269544bfb3b95 | 5adb624d7e274a62 | p30:31s1/2 | p30:31s1/3 | Kristín Helga Gunnarsdóttir | Norrænt samstarf | Kristín Helga Gunnarsdóttir | Nordic cooperation | 2021-07-21 00:20 | 2021-07-21 00:33 | html | html | good | good | no | no | 05e303f1c5fd037b | 261.9 | 0.712 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.norden.org | B |
http://landmannalaugar.info/Pages/FjallafangIsl.htm | http://www.landmannalaugar.info/Pages/FjallafangEn.htm | Þeir meðlimir Fjallafangs sem vinna á fjöllum eru Smári og Nína, sama fólkið og gerir heimasíðu þessa. | Those members of Fjallafang, who work in the highlands, are Smári and Nína, the same people who made this homepage. | 0.421356 | 3690664d184c3b8c | d3ef794e72f7d27f | p2:23s3/4 | p1:25s3/4 | Fjallafang-búð í Landmannalaugum-hvað er í boði | FJALLAFANG, shop on wheels in Landmannalaugar, Iceland | 2021-07-18 01:37 | 2021-07-18 02:49 | html | html | good | good | no | no | 05e330938b820f38 | 99.67 | 0.939 | Yes | other | first-orig-second-ht | UNK | www.landmannalaugar.info | MIX |
http://www.landmannalaugar.info/Pages/FjallafangIsl.htm | http://landmannalaugar.info/Pages/FjallafangEn.htm | Þeir meðlimir Fjallafangs sem vinna á fjöllum eru Smári og Nína, sama fólkið og gerir heimasíðu þessa. | Those members of Fjallafang, who work in the highlands, are Smári and Nína, the same people who made this homepage. | 0.421356 | 3690664d184c3b8c | d3ef794e72f7d27f | p2:23s3/4 | p1:25s3/4 | Fjallafang-búð í Landmannalaugum-hvað er í boði | FJALLAFANG, shop on wheels in Landmannalaugar, Iceland | 2021-07-18 02:50 | 2021-07-18 01:36 | html | html | good | good | no | no | 05e330938b820f38 | 99.67 | 0.939 | Yes | other | first-orig-second-ht | UNK | landmannalaugar.info | MIX |
https://www.norden.org/is/frettir/nordurlond-bua-yfir-lausnum-fyrir-framtid-jardefnaeldsneytis | https://www.norden.org/en/nyhed/nordics-have-solutions-fossil-free-future | Hætt er við því að þróunin verði í átt að landsbundnum raforkumörkuðum á Norðurlöndum og að við verðum þar með af þeim ávinningi sem sameiginlegi raforkumarkaðurinn hefur fært okkur til þessa. | There is a risk that development is headed more towards national electricity markets in the Nordic Region, which would wipe out all the benefits so far gained from the common electricity market. | 0.356812 | 2db806c0b3752e8b | 79d079dc02a51cd0 | p39:54s2/2 | p39:53s2/2 | Norðurlönd búa yfir lausnum fyrir framtíð án jarðefnaeldsneytis | Norrænt samstarf | The Nordics have solutions for a fossil-free future | Nordic cooperation | 2021-07-20 17:40 | 2021-07-21 08:28 | html | html | good | good | no | no | 05e354b0c422de30 | 103.98 | 0.620 | No | other | first-orig-second-ht | B | www.norden.org | B |
http://arsskyrsla2020.arionbanki.is/default.aspx?PageID=b2658e75-57a1-11eb-8b9c-d8d385b7cb54 | https://arsskyrsla2020.arionbanki.is/english/our-people/human-resources/ | Markmið stefnunnar er að bæta lífsgæði og vinnuumhverfi starfsfólks ásamt því að styðja við mannauðsstefnu bankans. | The aim of the policy is to improve the quality of life and working environment of our employees and to complement the Bank’s human resources policy. | 0.733132 | 762e4ca44ed75574 | 48c4facde7451dee | p40:68s2/3 | p39:69s2/3 | Mannauður | Human resources | 2021-09-01 16:02 | 2021-07-19 20:40 | html | html | good | good | no | no | 05e383d12f233b16 | 133.53 | 0.989 | Yes | other | first-orig-second-ht | B | arsskyrsla2020.arionbanki.is | MIX |
http://arsskyrsla2020.arionbanki.is/islenska/folkid-okkar/mannaudur/ | http://arsskyrsla2020.arionbanki.is/english/our-people/human-resources/ | Markmið stefnunnar er að bæta lífsgæði og vinnuumhverfi starfsfólks ásamt því að styðja við mannauðsstefnu bankans. | The aim of the policy is to improve the quality of life and working environment of our employees and to complement the Bank’s human resources policy. | 0.733132 | 762e4ca44ed75574 | 48c4facde7451dee | p40:68s2/3 | p39:69s2/3 | Mannauður | Human resources | 2021-07-30 05:22 | 2021-07-31 13:21 | html | html | good | good | no | no | 05e383d12f233b16 | 133.53 | 0.989 | Yes | other | first-orig-second-ht | B | arsskyrsla2020.arionbanki.is | MIX |
https://arsskyrsla2020.arionbanki.is/islenska/folkid-okkar/mannaudur/ | http://arsskyrsla2020.arionbanki.is/default.aspx?PageID=f839b5ce-5fc3-11eb-aec1-d8d385b7d90c | Markmið stefnunnar er að bæta lífsgæði og vinnuumhverfi starfsfólks ásamt því að styðja við mannauðsstefnu bankans. | The aim of the policy is to improve the quality of life and working environment of our employees and to complement the Bank’s human resources policy. | 0.733132 | 762e4ca44ed75574 | 48c4facde7451dee | p40:68s2/3 | p39:69s2/3 | Mannauður | Human resources | 2021-07-19 12:52 | 2021-08-31 17:39 | html | html | good | good | no | no | 05e383d12f233b16 | 133.53 | 0.989 | Yes | other | first-orig-second-ht | B | arsskyrsla2020.arionbanki.is | MIX |
http://myschool.ru.is/myschool2/public/default.aspx?Page=Emp&Dept=0&Alph=&Pos=&View=0&Lang=0&ID=gudmundur | http://myschool.ru.is/myschool2/public/default.aspx?Page=Emp&Dept=0&Alph=&Pos=&View=0&Lang=1&ID=gudmundur | Öryggi í ferðaþjónustu. | Safety in tourist services. | 0.388347 | b1d0eba7d94a603c | 485d1ce2c94b8c8 | p30:31s26/48 | p57:67s1/4 | MySchool - School Solutions | MySchool - School Solutions | 2021-08-17 03:37 | 2021-08-30 11:48 | html | html | good | good | no | no | 05e3bc675415e3a8 | 111.56 | 0.978 | Yes | other | first-orig-second-ht | A | myschool.ru.is | MIX |
https://www.vr.is/styrkir-sjodir/orlofstengdir-styrkir/nidurgreidsla-ferdavagna/ | https://www.vr.is/en/grants-funds/holiday-related-grants/subsidy-for-camper-rentals/ | Greitt er eftir að dvöl lýkur gegn fullri greiðslu fyrir vagninn, leigutímabil þarf að koma fram á kvittun. | Payment is made after the stay ends against full payment for the caravan, the rental period must be stated on the receipt. | 0.935414 | 9044c3e5b1292c5b | 71d99d3df5cfb805 | p2:6s3/3 | p2:4s4/4 | Niðurgreiðsla ferðavagna - VR stéttarfélag | Subsidy for camper rentals - VR union | 2021-07-18 04:49 | 2021-07-18 05:44 | html | html | good | good | no | no | 05e41fb4c2af4c7e | 98.44 | 0.956 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | www.vr.is | MIX |
https://www.uw.is/radstefnur/thatttakendur_immigration/ | https://www.uw.is/conferences/participants_2007/ | Ef ekki, hvaða þekkingu vantar okkur um þá stöðu og líf þeirra hérna? | And what is lacking in our knowledge about the immigrants living here. | 0.156898 | 1f98c31f05a02ef8 | f1d1a6767b9158d3 | p20:47s5/5 | p19:45s5/5 | UW.is / Immigration and Intergration in Rural Areas / Þátttakendur | UW.is / Immigration and Intergration in Rural Areas / Participants | 2021-07-17 23:04 | 2021-07-18 02:36 | html | html | good | good | no | no | 05e44b9bb3643e07 | 102.01 | 0.763 | No | other | first-orig-second-mt | MIX | www.uw.is | B |
https://www.icelandair.com/is/blogg/andlitsgrimur/ | https://www.icelandair.com/blog/face-masks/ | Hvernig grímu á ég að nota? | What type of mask should I wear? | 0.647696 | 83636c5425dbe16 | 2dc3ef85f8a64172 | p32:40s1/1 | p27:35s1/1 | Andlitsgrímur | Icelandair | Face masks | Icelandair | 2021-07-17 22:52 | 2021-07-17 23:54 | html | html | short | short | yes | yes | 05e45cae5ba3c987 | 99.44 | 0.698 | No | other | first-orig-second-ht | A | www.icelandair.com | A |
https://nordichouse.is/vidburdur/pikknikk-tonleikar-bsi-is/ | https://nordichouse.is/en/event/picnic-concerts-bsi-is/ | Julius: Fara í fuglaskoðun og leyfa öðrum að tjá sig. | Julius: Go bird watching and let others express themselves. | 0.568151 | ab97d004c5932b9a | ef2cdea9753a51cd | p14:29s1/1 | p14:30s1/1 | Pikknikk Tónleikar: BSÍ (IS) | Norræna Húsið | Picnic Concerts: BSÍ (IS) | The Nordic House | 2021-07-22 18:25 | 2021-07-19 13:39 | html | html | neargood | neargood | no | no | 05e47d8956f39859 | 100.47 | 0.947 | No | other | first-orig-second-ht | B | nordichouse.is | A |
https://www.collectiveray.com/is/astra-vs-oceanwp | https://www.collectiveray.com/astra-vs-oceanwp | Stöðugur vöxtur vinsælda blaðsmiða hefur gert mörg þemu, bæði ókeypis og aukagjald, til að fela í sér stuðning við þau. | The continuous growth in the popularity of page builders have made many themes, both free and premium, to include support for them. | 0.582582 | a9c99407d52f1860 | ab465343a92f4348 | p36:180s1/3 | p36:179s1/3 | Astra vs OceanWP: Hvaða þema er hratt og besta gildi? (2021) | Astra vs OceanWP: Which Theme is Fast & BEST Value? (2021) | 2021-07-20 23:25 | 2021-07-18 21:17 | html | html | good | good | no | no | 05e4c4d461e33e7f | 103.31 | 0.710 | No | other | second-orig-first-mt | A | www.collectiveray.com | MIX |
https://www.112.is/er42vhscg4/X3ZUdhAAAHEYwTZT | https://www.112.is/en/er42vhscg4/X7Wu1xIAACMAr1Ac | Stuðningur og ráðgjöf vegna kynferðisofbeldis | Support and Counselling due to Sexual Abuse | 0.267471 | 211ab14bc75385b | 5789dbb537375fba | p3:17s1/1 | p3:13s1/1 | Neyðarmóttaka vegna kynferðisofbeldis | ER for Sexual Abuse | 2021-07-18 00:17 | 2021-07-18 05:57 | html | html | short | short | yes | yes | 05e4cd348a0d7663 | 105.26 | 0.974 | No | other | second-orig-first-ht | MIX | www.112.is | MIX |
https://www.112.is/er42vhscg4/X8TN_RAAACEAD6tQ | https://www.112.is/en/er42vhscg4/X8ZkwBAAACIAFu8W | Stuðningur og ráðgjöf vegna kynferðisofbeldis | Support and Counselling due to Sexual Abuse | 0.267471 | 211ab14bc75385b | 5789dbb537375fba | p3:12s1/1 | p3:12s1/1 | Neyðarmóttaka á Akureyri vegna kynferðisofbeldis | ER in Akureyri for Sexual Abuse | 2021-07-18 00:21 | 2021-07-18 06:01 | html | html | short | short | yes | yes | 05e4cd348a0d7663 | 105.26 | 0.974 | No | other | second-orig-first-ht | MIX | www.112.is | MIX |
https://efling.is/2020/10/09/einkareknir-skolar-aforma-felagsleg-undirbod/ | https://efling.is/2020/10/09/private-schools-plan-on-social-dumping/?lang=en | Efling vísaði deilunni til ríkissáttasemjara í maí. | Efling referred these negotiations to a governement mediation in May. | 0.504525 | dcaf95d9565260a5 | e3b541b1a1830b03 | p8:13s2/3 | p8:13s2/3 | Einkareknir skólar áforma félagsleg undirboð | Efling | Private Schools Plan on Social Dumping | Efling | 2021-07-18 01:06 | 2021-07-18 08:29 | html | html | good | good | no | no | 05e519d75b8f23d4 | 102.46 | 0.759 | No | other | second-orig-first-mt | UNK | efling.is | A |
https://kvenrettindafelag.is/62-krofur | https://kvenrettindafelag.is/en/62-demands-nordic-forum/ | AÐ norrænu ríkisstjórnirnar setji skýr markmið um raunhæfa möguleika kvenna til að nýta réttindi sín og taki sérstaklega tillit til þarfa þeirra hópa sem standa höllum fæti í samfélaginu. | The Nordic governments set clear goals for women’s real opportunity to exercise their citizenship, paying attention to the needs of and measures directed at vulnerable groups. | 0.463340 | b6eeabf064f77200 | 737cec41ebf2b41f | p95:153s1/2 | p95:153s1/2 | 62 kröfur norrænu kvennahreyfingarinnar - Kvenréttindafélag Íslands | 62 Demands of the Nordic Women's Movement - Kvenréttindafélag Íslands | 2021-07-17 21:56 | 2021-07-17 22:49 | html | html | good | good | no | no | 05e54aa911819071 | 125.76 | 0.598 | No | other | first-orig-second-ht | B | kvenrettindafelag.is | MIX |
https://borgarbokasafn.is/en/vidburdir/born/hver-er-soguhetjan-1 | https://borgarbokasafn.is/en/event/children/who-protagonist-workshop-0 | Lesandi fær því að kynnast fjölbreyttum veruleika ólíkra barna í bekknum, bæði innan og utan veggja skólans. | This way the reader gets to know all the different kids and their different realities, both within the school and outside of it. | 0.305509 | b4fe2fa9f4f78a27 | e41beda6f42df6dc | p4:5s3/4 | p7:8s4/5 | Hver er söguhetjan? | Smiðja | Reykjavík City Library | Who is the protagonist? | Workshop | Reykjavík City Library | 2021-07-26 15:59 | 2021-07-26 10:32 | html | html | good | good | no | no | 05e55f4a73faa3c3 | 100.07 | 0.942 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | borgarbokasafn.is | B |
https://borgarbokasafn.is/en/vidburdir/born/hver-er-soguhetjan-2 | https://borgarbokasafn.is/en/event/children/postponed-who-protagonist-workshop | Lesandi fær því að kynnast fjölbreyttum veruleika ólíkra barna í bekknum, bæði innan og utan veggja skólans. | This way the reader gets to know all the different kids and their different realities, both within the school and outside of it. | 0.305509 | b4fe2fa9f4f78a27 | e41beda6f42df6dc | p6:7s3/4 | p8:9s4/5 | Hver er söguhetjan? | Smiðja | Reykjavík City Library | POSTPONED Who is the protagonist? | Workshop | Reykjavík City Library | 2021-08-14 20:03 | 2021-07-26 23:43 | html | html | good | good | no | no | 05e55f4a73faa3c3 | 100.07 | 0.942 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | borgarbokasafn.is | B |
https://borgarbokasafn.is/vidburdir/born/hver-er-soguhetjan-0 | https://www.borgarbokasafn.is/en/event/children/who-protagonist-workshop-2 | Lesandi fær því að kynnast fjölbreyttum veruleika ólíkra barna í bekknum, bæði innan og utan veggja skólans. | This way the reader gets to know all the different kids and their different realities, both within the school and outside of it. | 0.305509 | b4fe2fa9f4f78a27 | e41beda6f42df6dc | p4:5s3/4 | p7:8s4/5 | Hver er söguhetjan? | Smiðja | Borgarbókasafn Reykjavíkur | Who is the protagonist? | Workshop | Reykjavík City Library | 2021-07-19 00:37 | 2021-07-27 23:10 | html | html | good | good | no | no | 05e55f4a73faa3c3 | 100.07 | 0.942 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | www.borgarbokasafn.is | B |
https://borgarbokasafn.is/vidburdir/born/hver-er-soguhetjan-1 | https://borgarbokasafn.is/en/event/children/who-protagonist-workshop-2 | Lesandi fær því að kynnast fjölbreyttum veruleika ólíkra barna í bekknum, bæði innan og utan veggja skólans. | This way the reader gets to know all the different kids and their different realities, both within the school and outside of it. | 0.305509 | b4fe2fa9f4f78a27 | e41beda6f42df6dc | p4:5s3/4 | p7:8s4/5 | Hver er söguhetjan? | Smiðja | Borgarbókasafn Reykjavíkur | Who is the protagonist? | Workshop | Reykjavík City Library | 2021-07-19 00:37 | 2021-07-26 10:35 | html | html | good | good | no | no | 05e55f4a73faa3c3 | 100.07 | 0.942 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | borgarbokasafn.is | B |
https://borgarbokasafn.is/vidburdir/born/hver-er-soguhetjan-2 | https://www.borgarbokasafn.is/en/event/children/postponed-who-protagonist-workshop | Lesandi fær því að kynnast fjölbreyttum veruleika ólíkra barna í bekknum, bæði innan og utan veggja skólans. | This way the reader gets to know all the different kids and their different realities, both within the school and outside of it. | 0.305509 | b4fe2fa9f4f78a27 | e41beda6f42df6dc | p6:7s3/4 | p8:9s4/5 | Hver er söguhetjan? | Smiðja | Borgarbókasafn Reykjavíkur | POSTPONED Who is the protagonist? | Workshop | Reykjavík City Library | 2021-07-19 00:37 | 2021-07-27 23:14 | html | html | good | good | no | no | 05e55f4a73faa3c3 | 100.07 | 0.942 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | www.borgarbokasafn.is | B |
https://live-bbsding.borgarbokasafn.is/vidburdir/born/hver-er-soguhetjan-2 | https://borgarbokasafn.is/en/event/children/who-protagonist-workshop?language=en | Lesandi fær því að kynnast fjölbreyttum veruleika ólíkra barna í bekknum, bæði innan og utan veggja skólans. | This way the reader gets to know all the different kids and their different realities, both within the school and outside of it. | 0.305509 | b4fe2fa9f4f78a27 | e41beda6f42df6dc | p6:7s3/4 | p7:8s4/5 | Hver er söguhetjan? | Smiðja | Borgarbókasafn Reykjavíkur | Who is the protagonist? | Workshop | Reykjavík City Library | 2021-07-23 00:07 | 2021-08-24 09:49 | html | html | good | good | no | no | 05e55f4a73faa3c3 | 100.07 | 0.942 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | borgarbokasafn.is | B |
https://www.borgarbokasafn.is/en/vidburdir/born/hver-er-soguhetjan-2 | https://live-bbsding.borgarbokasafn.is/en/event/children/postponed-who-protagonist-workshop | Lesandi fær því að kynnast fjölbreyttum veruleika ólíkra barna í bekknum, bæði innan og utan veggja skólans. | This way the reader gets to know all the different kids and their different realities, both within the school and outside of it. | 0.305509 | b4fe2fa9f4f78a27 | e41beda6f42df6dc | p6:7s3/4 | p8:9s4/5 | Hver er söguhetjan? | Smiðja | Reykjavík City Library | POSTPONED Who is the protagonist? | Workshop | Reykjavík City Library | 2021-08-13 01:14 | 2021-08-10 11:39 | html | html | good | good | no | no | 05e55f4a73faa3c3 | 100.07 | 0.942 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | live-bbsding.borgarbokasafn.is | B |
https://www.borgarbokasafn.is/vidburdir/born/hver-er-soguhetjan-0 | https://live-bbsding.borgarbokasafn.is/en/event/children/who-protagonist-workshop-2 | Lesandi fær því að kynnast fjölbreyttum veruleika ólíkra barna í bekknum, bæði innan og utan veggja skólans. | This way the reader gets to know all the different kids and their different realities, both within the school and outside of it. | 0.305509 | b4fe2fa9f4f78a27 | e41beda6f42df6dc | p4:5s3/4 | p7:8s4/5 | Hver er söguhetjan? | Smiðja | Borgarbókasafn Reykjavíkur | Who is the protagonist? | Workshop | Reykjavík City Library | 2021-07-19 22:27 | 2021-08-10 08:34 | html | html | good | good | no | no | 05e55f4a73faa3c3 | 100.07 | 0.942 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | live-bbsding.borgarbokasafn.is | B |
https://www.borgarbokasafn.is/vidburdir/born/hver-er-soguhetjan-0?language=en | https://borgarbokasafn.is/en/event/children/who-protagonist-workshop-1 | Lesandi fær því að kynnast fjölbreyttum veruleika ólíkra barna í bekknum, bæði innan og utan veggja skólans. | This way the reader gets to know all the different kids and their different realities, both within the school and outside of it. | 0.305509 | b4fe2fa9f4f78a27 | e41beda6f42df6dc | p4:5s3/4 | p7:8s4/5 | Hver er söguhetjan? | Smiðja | Borgarbókasafn Reykjavíkur | Who is the protagonist? | Workshop | Reykjavík City Library | 2021-07-31 15:47 | 2021-07-26 10:33 | html | html | good | good | no | no | 05e55f4a73faa3c3 | 100.07 | 0.942 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | borgarbokasafn.is | B |
https://www.borgarbokasafn.is/vidburdir/born/hver-er-soguhetjan-1 | https://borgarbokasafn.is/en/event/children/who-protagonist-workshop | Lesandi fær því að kynnast fjölbreyttum veruleika ólíkra barna í bekknum, bæði innan og utan veggja skólans. | This way the reader gets to know all the different kids and their different realities, both within the school and outside of it. | 0.305509 | b4fe2fa9f4f78a27 | e41beda6f42df6dc | p4:5s3/4 | p7:8s4/5 | Hver er söguhetjan? | Smiðja | Borgarbókasafn Reykjavíkur | Who is the protagonist? | Workshop | Reykjavík City Library | 2021-07-19 22:27 | 2021-07-26 10:23 | html | html | good | good | no | no | 05e55f4a73faa3c3 | 100.07 | 0.942 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | borgarbokasafn.is | B |
https://www.borgarbokasafn.is/vidburdir/born/hver-er-soguhetjan-2 | https://www.borgarbokasafn.is/en/event/children/who-protagonist-workshop-1 | Lesandi fær því að kynnast fjölbreyttum veruleika ólíkra barna í bekknum, bæði innan og utan veggja skólans. | This way the reader gets to know all the different kids and their different realities, both within the school and outside of it. | 0.305509 | b4fe2fa9f4f78a27 | e41beda6f42df6dc | p6:7s3/4 | p7:8s4/5 | Hver er söguhetjan? | Smiðja | Borgarbókasafn Reykjavíkur | Who is the protagonist? | Workshop | Reykjavík City Library | 2021-07-19 22:27 | 2021-07-27 23:05 | html | html | good | good | no | no | 05e55f4a73faa3c3 | 100.07 | 0.942 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | www.borgarbokasafn.is | B |
https://www.borgarbokasafn.is/vidburdir/born/hver-er-soguhetjan-2?language=en | https://live-bbsding.borgarbokasafn.is/en/event/children/who-protagonist-workshop | Lesandi fær því að kynnast fjölbreyttum veruleika ólíkra barna í bekknum, bæði innan og utan veggja skólans. | This way the reader gets to know all the different kids and their different realities, both within the school and outside of it. | 0.305509 | b4fe2fa9f4f78a27 | e41beda6f42df6dc | p6:7s3/4 | p7:8s4/5 | Hver er söguhetjan? | Smiðja | Borgarbókasafn Reykjavíkur | Who is the protagonist? | Workshop | Reykjavík City Library | 2021-07-31 15:46 | 2021-08-10 08:29 | html | html | good | good | no | no | 05e55f4a73faa3c3 | 100.07 | 0.942 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | live-bbsding.borgarbokasafn.is | B |
https://www.kia.com/is/uvo-connect-legal-notice/ | https://www.kia.com/uk/uvo-privacy-policy/ | Þér ber að varðveita lykilorðið og ekki má deila því með öðrum. | You are responsible for keeping your password secret and not disclosing it to a third party. | 0.159348 | 10775f1614e7a29b | 530d6facb89420ca | p10:429s8/10 | p4:128s34/102 | UVO Connect Notendaskilmálar - is | Kia Motors Europe | UVO Connect Legal Documents | 2021-07-18 01:12 | 2021-07-18 07:10 | html | html | good | good | no | no | 05e57792764cc83d | 104.57 | 0.973 | No | other | second-orig-first-mt | MIX | www.kia.com | MIX |
https://catholica.is/thjodardagur-samstodu-gegn-covid-19/ | https://catholica.is/en/a-national-day-of-solidarity-for-covid-19/ | Þjóðardagur samstöðu gegn Covid 19 | A National Day of Solidarity for COVID-19 | 0.377964 | f2f7a9a5587a977e | a62cc89cd13e45ba | p1:11s1/1 | p1:8s1/1 | Þjóðardagur samstöðu gegn Covid 19 – Kaþólska Kirkjan á Íslandi | A National Day of Solidarity for COVID-19 – Kaþólska Kirkjan á Íslandi | 2021-07-17 22:36 | 2021-07-18 00:09 | html | html | short | short | yes | yes | 05e5d0c5cbcf397a | 97.99 | 0.633 | Yes | other | first-orig-second-mt | UNK | catholica.is | B |
http://www.visithunathing.is/is/ahugavert/nattura/hopid | http://www.visithunathing.is/en/what-to-see/nature/hop | Staðbundin bleikja, sjóbleikja, sjóbirtingur og töluvert af laxi veiðist hvert ár í Hópinu, enda gengur mikið af laxi gegnum Hópið í Víðidalsá og Gljúfurá. | Arctic char, trout and sea trout can be found there along with salmon. But salmon goes through the lake and into the rivers Víðidalsá and Gljúfurá. | 0.193063 | eedfda73075485b5 | c40fd115617044b9+50964eb552e7e9a7 | p3:3s3/4 | p3:3s3/5+p3:3s4/5 | Hópið | Húnaþing vestra | Hóp | Húnaþing vestra+Hóp | Húnaþing vestra | 2021-07-18 00:26 | 2021-07-22 02:39+2021-07-22 02:39 | html | html+html | good | good+good | no | no+no | 05e62cd3edc97b45 | 102.6 | 0.704 | Yes | other | second-orig-first-ht | A | www.visithunathing.is | A |
https://arsskyrsla2020.arionbanki.is/islenska/folkid-okkar/stjorn/ | http://arsskyrsla2020.arionbanki.is/english/our-people/board-of-directors/ | Renier hefur sinnt formennsku í endurskoðunarnefnd frá því í október 2020 og á jafnframt sæti í áhættunefnd stjórnar og tækninefnd stjórnar. | Renier has chaired the Board Audit Committee since October 2020, and is a member of the Board Risk Committee and the Board Tech Committee. | 0.550891 | b3174976ac625cb7 | 1a053f59b44c37f | p30:39s4/5 | p30:39s4/5 | Stjórn | Board of Directors | 2021-07-22 18:30 | 2021-08-13 14:29 | html | html | good | good | no | no | 05e647b8ce682740 | 98.79 | 0.890 | No | other | second-orig-first-ht | MIX | arsskyrsla2020.arionbanki.is | MIX |
https://www.norden.org/is/nominee/tilnefningar-2013 | https://www.norden.org/en/nominee/nominations-2013 | Í samstarfi við danska gjörningahópinn Hotel Pro Forma og íslenska hljóðupptökuverið Sounds Studio samdi The Knife hið umtalaða óperuverk „Tomorrow, In A Year“, sem byggir á þróunarkenningu Darwins. | In collaboration with the Danish group Hotel Pro Forma and the Icelandic Sounds Studio, the Knife created the well-known opera project Tomorrow, In A Year, based on Darwin's theory of evolution. | 0.694569 | 3e1b9e52b8b2f142 | 46e050a85709cefe | p54:57s4/7 | p54:58s4/7 | Tilnefningar 2013 | Norrænt samstarf | Nominations 2013 | Nordic cooperation | 2021-07-21 01:05 | 2021-07-23 14:58 | html | html | good | good | no | no | 05e6ee1a785dabca | 139.84 | 0.990 | No | other | first-orig-second-mt | B | www.norden.org | B |
https://www.laeknabladid.is/tolublod/2016/03/nr/5789 | https://www.laeknabladid.is/tolublod/2016/03/nr/5790 | Ekki er vitað um áreynsluástundun kvenna eða karla en ekki reyndist munur á CK-hækkun kynjanna, milli aldursflokka eða rákvöðvasvæða. | Information on the practice of exertion among males and females is not available but CK-levels were not significantly different between genders, age groups or different muscle groups. | 0.139295 | da5756f1ac1a3c13 | 14f290b529db07b3 | p5:66s2/4 | p6:10s2/4 | Komur á bráðamóttöku Landspítala vegna áreynslurákvöðvarofs árin 2008-2012 | 03. tbl. 102. árg. 2016 | Læknablaðið | Visits of patients with exertional rhabdomyolysis to the Emergency Department at Landspítali, The National University of Iceland in the years 2008-2012 | 03. tbl. 102. árg. 2016 | Læknablaðið | 2021-07-18 13:32 | 2021-07-20 00:00 | html | html | good | good | no | no | 05e715aa9176d297 | 100.1 | 0.559 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.laeknabladid.is | MIX |
https://efling.is/2020/02/03/vegna-yfirlysingar-fra-fulltruum-meirihlutans-i-borgarstjorn/ | https://efling.is/2020/02/03/in-response-to-statements-made-by-the-representatives-of-the-municipal-majority-of-reykjavik/?lang=en | Efling fagnar því að borgarfulltrúar í Reykjavík stígi fram og tjái sig um kjaraviðræður borgarinnar við láglaunafólk í Eflingu. | Efling is glad to see councilmen in Reykjavík offering their thoughts regarding the city’s wage negotiations with low wage employees belonging to Efling. | 0.200002 | 1fb89e0cbad66fcc | d941e25fc6d14cc4 | p3:13s1/3 | p3:13s1/3 | Vegna yfirlýsingar frá fulltrúum meirihlutans í borgarstjórn | Efling | In response to statements made by the representatives of the municipal majority of Reykjavík | Efling | 2021-07-18 00:46 | 2021-07-18 07:25 | html | html | good | good | no | no | 05e72e8a626f7ca0 | 131.87 | 0.972 | Yes | other | first-orig-second-ht | A | efling.is | A |
https://efling.is/2021/05/07/thorsteinn-m-kristjansson-gerdur-ad-heidursfelaga-i-eflingu-a-adalfundi-eflingar/ | https://efling.is/2021/05/07/thorsteinn-m-kristjansson-made-an-honorary-member-of-efling-during-the-annual-general-meeting/?lang=en | Ég sakna þess að vegna aðstæðna hefur þér ekki gefist færi á að bera fána Eflingar í göngu á 1. maí eins og þú hefur svo oft gert, en ég trúi því að þú berir gullmerki félagsins af sömu reisn.‟ | I regret that because of external circumstances you weren’t able to bear the flag of Efling in a parade on May 1st, as you have so many times before, but I know that you will bear the golden badge of the union with the same dignity.” | 0.457143 | 7d4a9d1fb7440e81 | ffab07a0b2e74189 | p7:10s7/7 | p7:10s7/7 | Þorsteinn M. Kristjánsson gerður að heiðursfélaga í Eflingu á aðalfundi Eflingar | Efling | Þorsteinn M. Kristjánsson made an honorary member of Efling during the annual general meeting | Efling | 2021-07-18 14:14 | 2021-07-18 14:26 | html | html | good | good | no | no | 05e83ba38a094c02 | 156.36 | 0.807 | No | other | first-orig-second-ht | MIX | efling.is | A |
https://safneign.listasafnreykjavikur.is/is/verk/E-2058 | https://safneign.listasafnreykjavikur.is/en/verk/E-2058 | Ævi Rubens er sögð í átta sjálfstæðum sviðssetningum en hver þeirra segir frá einum atburði í lífi hans og senurnar eru settar fram í réttri tímaröð. | Rubens' life is told in eight independent scenes, arranged in chronological order, each depicting an event from the artist’s life. | 0.288712 | 40d8722344426293 | e2a69d5198961528 | p3:3s3/5 | p3:3s3/5 | La Vie de Rubens / Ævi Rubens | Listasafn Reykjavíkur – Safneign | La Vie de Rubens / Ævi Rubens | Listasafn Reykjavíkur – Safneign | 2021-07-17 22:05 | 2021-07-18 10:06 | html | html | good | good | no | no | 05e8439b3973782a | 132.21 | 0.974 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | safneign.listasafnreykjavikur.is | B |
https://nordichouse.is/vidburdur/pikknikk-tonleikar-supersport-is/ | https://nordichouse.is/en/event/picnic-concerts-supersport-is/ | Bjarni: Ég myndi segja að við erum popphljómsveit, jafnvel þó að trommuleikarinn Dagur væri ekki sammála því. | Bjarni: I would say we are a pop band, even if Dagur the drummer, would not accept that. | 0.671273 | e4acb6e1ef1a6eef | 7b4c28b789d23b82 | p9:27s1/3 | p7:24s2/4 | Pikknikk Tónleikar: Supersport! (IS) | Norræna Húsið | Picnic Concerts: Supersport! (IS) | The Nordic House | 2021-07-22 18:27 | 2021-07-19 13:39 | html | html | good | good | no | no | 05e8556eae4dbc7d | 99.19 | 0.984 | Yes | other | first-orig-second-mt | UNK | nordichouse.is | A |
https://operudagar.is/is/listafolk/jon-svavar-josefsson/ | https://operudagar.is/en/listafolk/jon-svavar-josefsson/ | Jón hefur sótt fjölda námskeiða í söng- og sviðslistum á Íslandi, Belgíu, Austurríki og á Akureyri og hefur hann haldið marga einsöngstónleika á Íslandi, sungið víða sem og annarsstaðar. | Jón has sought further education in many seminars and classes in both singing and acting, in Iceland, Belgium and Austria. Jón has held a number of soloist concerts in Iceland, he has sung wide and far and many places. | 0.461827 | 57f0078f90c2d2ed | b7306dd207cbf2bd+4e31b1b7503f2db6 | p4:8s1/1 | p4:8s1/3+p4:8s2/3 | Jón Svavar Jósefsson - Óperudagar | Jón Svavar Jósefsson - Óperudagar+Jón Svavar Jósefsson - Óperudagar | 2021-07-17 23:48 | 2021-07-18 03:41+2021-07-18 03:41 | html | html+html | good | good+good | no | no+no | 05e8a8b899228785 | 100.11 | 0.978 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | operudagar.is | B |
https://www.operudagar.is/is/listafolk/jon-svavar-josefsson/ | https://www.operudagar.is/en/listafolk/jon-svavar-josefsson/ | Jón hefur sótt fjölda námskeiða í söng- og sviðslistum á Íslandi, Belgíu, Austurríki og á Akureyri og hefur hann haldið marga einsöngstónleika á Íslandi, sungið víða sem og annarsstaðar. | Jón has sought further education in many seminars and classes in both singing and acting, in Iceland, Belgium and Austria. Jón has held a number of soloist concerts in Iceland, he has sung wide and far and many places. | 0.461827 | 57f0078f90c2d2ed | b7306dd207cbf2bd+4e31b1b7503f2db6 | p4:8s1/1 | p4:8s1/3+p4:8s2/3 | Jón Svavar Jósefsson - Óperudagar | Jón Svavar Jósefsson - Óperudagar+Jón Svavar Jósefsson - Óperudagar | 2021-07-17 22:59 | 2021-07-18 01:22+2021-07-18 01:22 | html | html+html | good | good+good | no | no+no | 05e8a8b899228785 | 100.11 | 0.978 | No | other | first-orig-second-ht | UNK | www.operudagar.is | MIX |
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso1203/ | https://www.eso.org/public/news/eso1203/ | Árið 2012 fagnar European Southern Observatory (ESO), stjörnustöð Evrópulanda á suðurhveli, fimmtíu ára afmæli sínu. | The year 2012 marks the 50th anniversary of the founding of the European Southern Observatory (ESO). | 0.395909 | 480a0a8ab3beba38 | 9dcc656463f3a834 | p22:24s1/9 | p21:21s1/10 | El Gordo — „Feit“ fjarlæg vetrarbrautaþyrping | ESO Ísland | El Gordo — A “Fat” Distant Galaxy Cluster | ESO | 2021-07-18 01:52 | 2021-07-22 18:15 | html | html | good | good | no | no | 05e8bccdd1855287 | 98.28 | 0.974 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | www.eso.org | B |
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso1204/ | https://www.eso.org/public/news/eso1204/ | Árið 2012 fagnar European Southern Observatory (ESO), stjörnustöð Evrópulanda á suðurhveli, fimmtíu ára afmæli sínu. | The year 2012 marks the 50th anniversary of the founding of the European Southern Observatory (ESO). | 0.395909 | 480a0a8ab3beba38 | 9dcc656463f3a834 | p27:30s1/9 | p26:26s1/10 | Aragrúi reikistjarna í vetrarbrautinni okkar | ESO Ísland | Planet Population is Plentiful | ESO | 2021-07-17 22:20 | 2021-07-18 06:41 | html | html | good | good | no | no | 05e8bccdd1855287 | 98.28 | 0.974 | No | other | first-orig-second-mt | B | www.eso.org | B |
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso1206/ | https://www.eso.org/public/news/eso1206/ | Árið 2012 fagnar European Southern Observatory (ESO), stjörnustöð Evrópulanda á suðurhveli, fimmtíu ára afmæli sínu. | The year 2012 marks the 50th anniversary of the founding of the European Southern Observatory (ESO). | 0.395909 | 480a0a8ab3beba38 | 9dcc656463f3a834 | p23:27s1/9 | p23:24s1/10 | Viðburðarík æska massamestu vetrarbrauta nútímans | ESO Ísland | The Wild Early Lives of Today's Most Massive Galaxies | ESO | 2021-07-18 06:01 | 2021-07-19 14:56 | html | html | good | good | no | no | 05e8bccdd1855287 | 98.28 | 0.974 | No | other | first-orig-second-mt | MIX | www.eso.org | B |
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso1209/ | https://www.eso.org/public/news/eso1209/ | Árið 2012 fagnar European Southern Observatory (ESO), stjörnustöð Evrópulanda á suðurhveli, fimmtíu ára afmæli sínu. | The year 2012 marks the 50th anniversary of the founding of the European Southern Observatory (ESO). | 0.395909 | 480a0a8ab3beba38 | 9dcc656463f3a834 | p16:23s1/9 | p16:19s1/10 | APEX beinir sjónum sínum að dökkum skýjum í Nautinu | ESO Ísland | APEX Turns its Eye to Dark Clouds in Taurus | ESO | 2021-07-18 00:47 | 2021-07-18 07:27 | html | html | good | good | no | no | 05e8bccdd1855287 | 98.28 | 0.974 | No | other | first-orig-second-mt | B | www.eso.org | B |
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso1210/ | https://www.eso.org/public/news/eso1210/ | Árið 2012 fagnar European Southern Observatory (ESO), stjörnustöð Evrópulanda á suðurhveli, fimmtíu ára afmæli sínu. | The year 2012 marks the 50th anniversary of the founding of the European Southern Observatory (ESO). | 0.395909 | 480a0a8ab3beba38 | 9dcc656463f3a834 | p22:25s1/9 | p22:22s1/10 | VLT uppgötvar aftur líf á jörðinni | ESO Ísland | VLT Rediscovers Life on Earth | ESO | 2021-07-17 22:21 | 2021-07-18 16:48 | html | html | good | good | no | no | 05e8bccdd1855287 | 98.28 | 0.974 | No | other | first-orig-second-mt | B | www.eso.org | B |
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso1211/ | https://www.eso.org/public/news/eso1211/ | Árið 2012 fagnar European Southern Observatory (ESO), stjörnustöð Evrópulanda á suðurhveli, fimmtíu ára afmæli sínu. | The year 2012 marks the 50th anniversary of the founding of the European Southern Observatory (ESO). | 0.395909 | 480a0a8ab3beba38 | 9dcc656463f3a834 | p17:21s1/9 | p17:17s1/10 | Vetrarbrautir í nánu sambandi | ESO Ísland | Galaxies Get Up Close and Personal | ESO | 2021-07-18 08:39 | 2021-07-21 00:33 | html | html | good | good | no | no | 05e8bccdd1855287 | 98.28 | 0.974 | No | other | first-orig-second-mt | B | www.eso.org | B |
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso1212/ | https://www.eso.org/public/news/eso1212/ | Árið 2012 fagnar European Southern Observatory (ESO), stjörnustöð Evrópulanda á suðurhveli, fimmtíu ára afmæli sínu. | The year 2012 marks the 50th anniversary of the founding of the European Southern Observatory (ESO). | 0.395909 | 480a0a8ab3beba38 | 9dcc656463f3a834 | p20:23s1/9 | p20:20s1/10 | Matarvenjur vetrarbrauta á unglingsaldri | ESO Ísland | The Feeding Habits of Teenage Galaxies | ESO | 2021-07-17 22:18 | 2021-07-18 20:19 | html | html | good | good | no | no | 05e8bccdd1855287 | 98.28 | 0.974 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | www.eso.org | B |
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso1214/ | https://www.eso.org/public/news/eso1214/ | Árið 2012 fagnar European Southern Observatory (ESO), stjörnustöð Evrópulanda á suðurhveli, fimmtíu ára afmæli sínu. | The year 2012 marks the 50th anniversary of the founding of the European Southern Observatory (ESO). | 0.395909 | 480a0a8ab3beba38 | 9dcc656463f3a834 | p25:28s1/9 | p26:26s1/10 | Milljarðar bergreikistjarna í lífbeltum rauðra dverga í vetrarbrautinni okkar | ESO Ísland | Many Billions of Rocky Planets in the Habitable Zones around Red Dwarfs in the Milky Way | ESO | 2021-07-17 22:21 | 2021-07-18 06:29 | html | html | good | good | no | no | 05e8bccdd1855287 | 98.28 | 0.974 | No | other | first-orig-second-mt | B | www.eso.org | B |
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso1216/ | https://www.eso.org/public/news/eso1216/ | Árið 2012 fagnar European Southern Observatory (ESO), stjörnustöð Evrópulanda á suðurhveli, fimmtíu ára afmæli sínu. | The year 2012 marks the 50th anniversary of the founding of the European Southern Observatory (ESO). | 0.395909 | 480a0a8ab3beba38 | 9dcc656463f3a834 | p21:26s1/9 | p21:23s1/10 | ALMA sér nálægt sólkerfi í mótun | ESO Ísland | ALMA Reveals Workings of Nearby Planetary System | ESO | 2021-07-17 22:50 | 2021-07-18 14:55 | html | html | good | good | no | no | 05e8bccdd1855287 | 98.28 | 0.974 | No | other | first-orig-second-mt | B | www.eso.org | B |
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso1217/ | https://www.eso.org/public/news/eso1217/ | Árið 2012 fagnar European Southern Observatory (ESO), stjörnustöð Evrópulanda á suðurhveli, fimmtíu ára afmæli sínu. | The year 2012 marks the 50th anniversary of the founding of the European Southern Observatory (ESO). | 0.395909 | 480a0a8ab3beba38 | 9dcc656463f3a834 | p22:26s1/9 | p22:23s1/10 | Kenningar um hulduefni í alvarlegum vanda? | ESO Ísland | Serious Blow to Dark Matter Theories? | ESO | 2021-07-17 23:01 | 2021-07-18 19:21 | html | html | good | good | no | no | 05e8bccdd1855287 | 98.28 | 0.974 | No | other | first-orig-second-mt | B | www.eso.org | B |
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso1219/ | https://www.eso.org/public/news/eso1219/ | Árið 2012 fagnar European Southern Observatory (ESO), stjörnustöð Evrópulanda á suðurhveli, fimmtíu ára afmæli sínu. | The year 2012 marks the 50th anniversary of the founding of the European Southern Observatory (ESO). | 0.395909 | 480a0a8ab3beba38 | 9dcc656463f3a834 | p15:18s1/9 | p14:14s1/10 | Horft inn í ryk í belti Óríons | ESO Ísland | Sifting through Dust near Orion's Belt | ESO | 2021-07-17 22:24 | 2021-07-20 05:51 | html | html | good | good | no | no | 05e8bccdd1855287 | 98.28 | 0.974 | No | other | first-orig-second-mt | B | www.eso.org | B |
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso1222/ | https://www.eso.org/public/news/eso1222/ | Árið 2012 fagnar European Southern Observatory (ESO), stjörnustöð Evrópulanda á suðurhveli, fimmtíu ára afmæli sínu. | The year 2012 marks the 50th anniversary of the founding of the European Southern Observatory (ESO). | 0.395909 | 480a0a8ab3beba38 | 9dcc656463f3a834 | p19:23s1/9 | p19:19s1/10 | ALMA beinir sjónum sínum að Centaurus A | ESO Ísland | ALMA Turns its Eyes to Centaurus A | ESO | 2021-07-18 02:07 | 2021-07-22 18:32 | html | html | good | good | no | no | 05e8bccdd1855287 | 98.28 | 0.974 | No | other | first-orig-second-mt | B | www.eso.org | B |
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso1223/ | https://www.eso.org/public/news/eso1223/ | Árið 2012 fagnar European Southern Observatory (ESO), stjörnustöð Evrópulanda á suðurhveli, fimmtíu ára afmæli sínu. | The year 2012 marks the 50th anniversary of the founding of the European Southern Observatory (ESO). | 0.395909 | 480a0a8ab3beba38 | 9dcc656463f3a834 | p18:22s1/9 | p17:17s1/10 | Fjórði fundur Kyrrahafsbandalagsins fer fram í Paranal stjörnustöð ESO | ESO Ísland | Fourth Summit of the Pacific Alliance takes place at ESO's Paranal Observatory | ESO | 2021-07-20 02:54 | 2021-07-19 16:17 | html | html | good | good | no | no | 05e8bccdd1855287 | 98.28 | 0.974 | No | other | first-orig-second-mt | B | www.eso.org | B |
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso1228/ | https://www.eso.org/public/news/eso1228/ | Árið 2012 fagnar European Southern Observatory (ESO), stjörnustöð Evrópulanda á suðurhveli, fimmtíu ára afmæli sínu. | The year 2012 marks the 50th anniversary of the founding of the European Southern Observatory (ESO). | 0.395909 | 480a0a8ab3beba38 | 9dcc656463f3a834 | p23:26s1/9 | p23:23s1/10 | Stjörnufræðingar sjá dimmar vetrarbrautir frá árdögum alheims í fyrsta sinn | ESO Ísland | Dark Galaxies of the Early Universe Spotted for the First Time | ESO | 2021-07-19 16:43 | 2021-07-18 16:47 | html | html | good | good | no | no | 05e8bccdd1855287 | 98.28 | 0.974 | No | other | first-orig-second-mt | B | www.eso.org | B |
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso1230/ | https://www.eso.org/public/news/eso1230/ | Árið 2012 fagnar European Southern Observatory (ESO), stjörnustöð Evrópulanda á suðurhveli, fimmtíu ára afmæli sínu. | The year 2012 marks the 50th anniversary of the founding of the European Southern Observatory (ESO). | 0.395909 | 480a0a8ab3beba38 | 9dcc656463f3a834 | p25:28s1/9 | p24:24s1/10 | Björtustu stjörnurnar lifa sjaldnast einar | ESO Ísland | The Brightest Stars Don't Live Alone | ESO | 2021-07-19 15:30 | 2021-07-24 13:37 | html | html | good | good | no | no | 05e8bccdd1855287 | 98.28 | 0.974 | No | other | first-orig-second-mt | B | www.eso.org | B |
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso1234/ | https://www.eso.org/public/news/eso1234/ | Árið 2012 fagnar European Southern Observatory (ESO), stjörnustöð Evrópulanda á suðurhveli, fimmtíu ára afmæli sínu. | The year 2012 marks the 50th anniversary of the founding of the European Southern Observatory (ESO). | 0.395909 | 480a0a8ab3beba38 | 9dcc656463f3a834 | p24:29s1/9 | p23:25s1/10 | Sæt niðurstaða ALMA | ESO Ísland | Sweet Result from ALMA | ESO | 2021-07-18 07:27 | 2021-07-24 19:35 | html | html | good | good | no | no | 05e8bccdd1855287 | 98.28 | 0.974 | No | other | first-orig-second-mt | UNK | www.eso.org | B |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.