src_url
stringlengths
14
368
trg_url
stringlengths
15
500
src_text
stringlengths
4
978
trg_text
stringlengths
4
1.02k
bleualign_score
stringlengths
8
8
src_deferred_hash
stringlengths
12
50
trg_deferred_hash
stringlengths
12
50
src_paragraph_id
stringlengths
8
50
trg_paragraph_id
stringlengths
8
49
src_doc_title
stringlengths
0
773
trg_doc_title
stringlengths
0
902
src_crawl_date
stringlengths
16
50
trg_crawl_date
stringlengths
16
50
src_file_type
stringclasses
3 values
trg_file_type
stringclasses
4 values
src_boilerplate
stringlengths
4
26
trg_boilerplate
stringlengths
4
26
src_heading_html_tag
stringclasses
14 values
trg_heading_html_tag
stringclasses
14 values
bifixer_hash
stringlengths
16
16
bifixer_score
stringlengths
4
7
bicleaner_ai_score
stringlengths
5
5
biroamer_entities_detected
stringclasses
2 values
dsi
stringclasses
9 values
translation_direction
stringclasses
4 values
en_document_level_variant
stringclasses
4 values
domain_en
stringlengths
4
47
en_domain_level_variant
stringclasses
4 values
https://www.rnh.is/?p=4727
https://www.rnh.is/?p=4733
Hún er forstöðumaður Rannsóknarseturs um sögu og þjóðarsátt í Ljubljana og situr í stjórn Mannréttindastofnunar Evrópusambandsins.
She is the director of the Study Centre for National Reconciliation in Slovenia and a member of the Management Board of the EU Fundamental Rights Agency.
0.449872
dc86cc981a118b84
afcb630fb765cec1
p3:3s3/9
p3:3s3/8
Zver um minningar og sögu: mánudag 16. september 17–18 | RNH
Zver on Memory and History: Monday 16 September 17–18 | RNH
2021-07-18 05:43
2021-07-18 21:22
html
html
good
good
no
no
03f35bb00d3494ce
101.81
0.971
No
other
first-orig-second-ht
B
www.rnh.is
B
https://uni.hi.is/ehh/utgefi%c3%b0-efni/fyrirlestrar/
https://uni.hi.is/ehh/english-2/short-english-cv/
Fyrirlestur fluttur í hádegisfundaröð Sagnfræðingafélags Íslands, 27. janúar 2015 í Þjóðminjasafni Íslands
Paper presented at the The Historical Association’s lecture series, The National Museum of Iceland, 27 January 2015.
0.523161
94764b404b6b790f
839567721b89d80f
p29:76s2/2
p91:104s3/3
Erla Hulda Halldórsdóttir » Fyrirlestrar
Erla Hulda Halldórsdóttir » Short English CV
2021-07-17 23:12
2021-07-17 23:11
html
html
good
good
no
no
03f38c49b5148c5a
136.64
0.957
No
other
first-orig-second-ht
UNK
uni.hi.is
MIX
https://www.rannis.is/frettir/chanse-styrkir-til-rannsokna-a-throun-samfelags-og-menningar-a-stafraenum-timum
https://en.rannis.is/news/call-for-transnational-research-projects-on-the-transformation-of-social-and-cultural-dynamics-in-the-digital-age
CHANSE: Styrkir til rannsókna á umbreytingum samfélags og menningar á stafrænum tímum
CHANSE - Call for transnational research projects on the transformation of social and cultural dynamics in the digital age
0.228221
be12f2c2cc54f93c
b38ac38bc4908e00
p1:16s1/1
p1:14s1/1
CHANSE: Styrkir til rannsókna á umbreytingum samfélags og menningar á stafrænum tímum | Fréttir | Rannsóknamiðstöð Íslands
CHANSE - Call for transnational research projects on the transformation of social and cultural dynamics in the digital age | News | The Icelandic Centre for Research
2021-07-19 01:04
2021-07-21 08:13
html
html
neargood
good
yes
yes
03f3ab4a10554073
97.92
0.777
No
other
first-orig-second-ht
B
en.rannis.is
B
http://rosin.blogdrives.com/comments?id=605
http://deathknight.blogdrives.com/archive/cm-7_cy-2021_m-7_d-24_y-2021_o-10.html
Þú endurhannar þær þannig að þær lifa í 100 ár, éta einu sinni í mánuði og mjólka sig sjálfar.
You reengineer them so they live for 100 years, eat once a month, and milk themselves.
0.917663
384eac83fa868a9e
5b76f8e61ddabdcb
p7:8s31/63
p36:37s20/36
Comments
LeT DarkNESS GUidE ME
2021-08-07 02:03
2021-08-04 12:18
html
html
good
good
no
no
03f3f1051ba5a745
101.36
0.971
No
other
second-orig-first-mt
A
deathknight.blogdrives.com
A
https://www.collectiveray.com/is/divi-vi%C3%B0b%C3%A6tur
https://www.collectiveray.com/divi-plugins
Kostnaður við Divi viðbætur fer algjörlega eftir því hvar þú kaupir þær.
The cost of Divi plugins depends entirely on where you buy them.
0.877058
d9e02fb61789f1ab
aaa730bbacf84cd8
p92:111s1/5
p93:111s1/5
Bestu Divi viðbætur sem þú ættir að nota árið 2021 (uppfærð)
Best Divi Plugins You Should Be Using in 2021 (Updated)
2021-07-20 23:27
2021-07-18 21:15
html
html
good
good
no
no
03f49638eae284e2
105.3
0.973
No
other
second-orig-first-mt
B
www.collectiveray.com
MIX
https://www.norden.org/is/information/samstarf-nordurlanda-i-heilbrigdismalum
https://www.norden.org/en/information/nordic-health-co-operation
Stofna norrænt bókasafn um heilbrigðismál á vefnum og þróa norræna leitarvél, „Sjúklingurinn minn“ (Min Patient).
Increase co-operation on eHealth Continued co-operation on e-prescriptions. Create an online Nordic health library and develop a Nordic search tool for “Min patient”.
0.260180
cd373bf1f6241a3e
5104c843f67b9c5f+a01e49a83153296d+1716cf6ad8f25145
p56:74s2/2
p54:73s1/1+p55:73s1/2+p55:73s2/2
Samstarf Norðurlanda í heilbrigðismálum | Norrænt samstarf
Nordic health co-operation | Nordic cooperation+Nordic health co-operation | Nordic cooperation+Nordic health co-operation | Nordic cooperation
2021-07-19 04:03
2021-07-20 07:22+2021-07-20 07:22+2021-07-20 07:22
html
html+html+html
good
short+good+good
no
no+no+no
03f4d0c5e389c698
215.44
0.941
Yes
other
first-orig-second-ht
B
www.norden.org
B
https://vlfgrv.is/?cat=1
https://vlfgrv.is/?p=2472
Umsóknir/gögn sem berast eftir þann tíma eru afgreiddar næsta mánuð á eftir.
Applications received after that time will be processed the following month.
0.669929
e3b9a3d68a20efc8
dc04e6f948d574a5
p2:4s3/4
p6:13s1/1
Fréttir – Verkalýðsfélag Grindavíkur
Skilafrestur – Verkalýðsfélag Grindavíkur
2021-07-17 21:48
2021-07-17 22:41
html
html
good
neargood
no
no
03f4d7aa359cde30
102.2
0.988
No
other
second-orig-first-ht
UNK
vlfgrv.is
B
https://pub.norden.org/politiknord2021-707/
https://pub.norden.org/politiknord2021-708/
Réttindi barna, málefni ungs fólks, jafnrétti og sjálfbæra þróun ber að samþætta í öllu starfi Norrænu ráðherranefndarinnar.
A child rights and youth perspective, gender equality, and sustainable development will be mainstreamed throughout the work of the Nordic Council of Ministers.
0.571197
c340af4e62835b94
bc6fcfc41601529b
p15:176s1/4
p14:180s1/4
Nordisk Ministerråd - PolitikNord2021-707
Nordisk Ministerråd - PolitikNord2021-708
2021-07-21 23:06
2021-07-18 08:04
html
html
good
good
no
no
03f550538ef0d2f2
102.86
0.948
Yes
other
first-orig-second-ht
B
pub.norden.org
B
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9653&cid=14
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9653&cid=19
Þegar stroffið hefur verið prjónað til loka, prjónið 1 umferð slétt þar sem aukið er út um 6-4-8-4-6-4 lykkjur jafnt yfir – sjá ÚTAUKNING (jafnt yfir) = 48-48-52-52-56-56 lykkjur.
When rib is done, knit 1 round while at the same time increasing 6-4-8-4-6-4 stitches evenly - read INCREASE TIP (evenly)= = 48-48-52-52-56-56 stitches.
0.468529
46b9f16a679f6e31
4767b5b8f052d7a3
p7:101s27/62
p10:104s26/61
Sahara Sunrise / DROPS 212-36 - Frí prjónamynstur frá DROPS Design
Sahara Sunrise / DROPS 212-36 - Free knitting patterns by DROPS Design
2021-07-18 05:40
2021-07-20 08:27
html
html
good
good
no
no
03f5641c76ff43f2
112.17
0.843
Yes
other
second-orig-first-mt
B
www.garnstudio.com
B
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9653&cid=14
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9653&cid=19
Þegar stroffið hefur verið prjónað til loka, prjónið 1 umferð slétt þar sem aukið er út um 6-4-8-4-6-4 lykkjur jafnt yfir – sjá ÚTAUKNING (jafnt yfir) = 48-48-52-52-56-56 lykkjur.
When rib is done, knit 1 round while at the same time increasing 6-4-8-4-6-4 stitches evenly - read INCREASE TIP (evenly)= = 48-48-52-52-56-56 stitches.
0.468529
46b9f16a679f6e31
4767b5b8f052d7a3
p99:101s27/62
p102:104s26/61
Sahara Sunrise / DROPS 212-36 - Frí prjónamynstur frá DROPS Design
Sahara Sunrise / DROPS 212-36 - Free knitting patterns by DROPS Design
2021-07-18 05:40
2021-07-20 08:27
html
html
good
good
no
no
03f5641c76ff43f2
112.17
0.843
Yes
other
second-orig-first-mt
B
www.garnstudio.com
B
https://www.visitreykjanes.is/is/markadsstofa-reykjaness/frettir-af-innra-starfi/reykjanes-hlytur-jardarverdlaun
https://www.visitreykjanes.is/en/moya/news/reykjanes-honored-with-the-earth-awards
Reykjanesið var tilnefnt til Jarðarverðlauna (Earth Awards) og hlaut þriðja sæti í þeim flokki.
Reykjanes peninsula was granted third place in the Earth Award section. Fruitful work in Reykjanes
0.215169
a80efdebf6120ea
99fc8ef316830b2b+8ea60ab73a5a76ea
p5:16s4/4
p5:13s4/4+p6:13s1/1
Reykjanes hlýtur Jarðarverðlaun | Visit Reykjanes
Reykjanes honored with the Earth Awards | Visit Reykjanes+Reykjanes honored with the Earth Awards | Visit Reykjanes
2021-07-18 04:12
2021-07-19 02:34+2021-07-19 02:34
html
html+html
good
good+short
no
no+no
03f5cc1da13414a0
99.82
0.964
Yes
other
first-orig-second-ht
A
www.visitreykjanes.is
MIX
https://www.stjornarradid.is/efst-a-baugi/frettir/stok-frett/2009/03/30/Skyrsla-Kaarlos-Jannaris-um-reglur-og-eftirlit-med-bankastarfsemi-nidurstodur-og-abendingar
https://www.stjornarradid.is/efst-a-baugi/frettir/stok-frett/?NewsId=b696ba32-baf1-11e6-8342-a4db302334b0
Skýrsla Kaarlos Jännäris um reglur og eftirlit með bankastarfsemi - niðurstöður og ábendingar
The Kaarlo Jännäri Report on Banking Regulation and Supervision in Iceland Recommendations and Conclusions
0.256796
4ce530daed27c35c
41db46d02ba02819
p1:19s1/1
p1:19s1/1
Stjórnarráðið | Skýrsla Kaarlos Jännäris um reglur og eftirlit með bankastarfsemi - niðurstöður og ábendingar
Stjórnarráðið | The Kaarlo Jännäri Report on Banking Regulation and Supervision in Iceland Recommendations and Conclusions
2021-07-21 09:11
2021-07-18 10:38
html
html
neargood
good
yes
yes
03f5e11266d0223d
102.25
0.844
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.stjornarradid.is
A
https://www.vikingcottages.is/?lang=is
https://www.vikingcottages.is/
Við mælum með My Visit – North Iceland vefsíðunni fyrir allar upplýsingar um starfsemi á svæðinu.
We recommend My Visit – North Iceland website for all information about activities in the area.
1.000000
b0b7526070c9df0d
c3e3deec3a7c3f7
p58:59s2/2
p52:53s2/2
VIKING COTTAGES
VIKING COTTAGES
2021-07-17 21:43
2021-07-17 21:43
html
html
good
good
no
no
03f65ed0736bdd00
184.53
0.982
No
other
second-orig-first-mt
B
www.vikingcottages.is
B
https://www.neway.mobi/is/news/how-to-pick-your-right-tablet-with-12-plain-questions.html
https://www.neway.mobi/news/how-to-pick-your-right-tablet-with-12-plain-questions.html
Þarftu að borga fyrir aukapeningana fyrir mánaðarlega gagnaplanið til að fá 4G aðgang á spjaldtölvunni þinni?
Do you need to pay for the extra money for the monthly data plan to gain 4G access on your tablet?
0.857864
a232fee9ca55ec47
385ad5d2e0e6af4c
p57:64s1/9
p57:64s1/9
Hvernig á að velja réttu töfluna þína með 12 hreinum spurningum
How to Pick Your Right Tablet with 12 Plain Questions
2021-07-18 12:04
2021-07-18 13:25
html
html
good
good
no
no
03f662449d71abc2
99.98
0.987
No
other
second-orig-first-ht
A
www.neway.mobi
A
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/interpretations/rule-8-interpretations
https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/interpretations/rule-8-interpretations
Jafnvel þótt hindrun sé hreyfanleg má nefndin skilgreina hana sem óhreyfanlega hindrun. Lega kyrrstæðs bolta leikmannsins, svæði fyrirhugaðrar stöðu, svæði fyrirhugaðs sveiflusviðs, leiklínan og lausnarsvæðið þar sem leikmaðurinn mun láta bolta falla eða mun leggja bolta.
Even when an obstruction is movable, the Committee may define it to be an immovable obstruction. Interpretation Movable Obstruction/1 - Abandoned Ball Is a Movable Obstruction The lie of the player’s ball at rest, the area of intended stance, the area of intended swing, the line of play and the relief area where the pl...
0.384253
62fbe4b7e3737ad8+4f240d3ba0281956
1ce815868e9880af+bc097349b91d48d+e2151300a96a008b
p1082:1478s1/1+p1083:1478s1/1
p1087:1486s1/1+p1088:1486s1/1+p1089:1486s1/1
Völlurinn leikinn eins og komið er að honum+Völlurinn leikinn eins og komið er að honum
Course Played as It Is Found+Course Played as It Is Found+Course Played as It Is Found
2021-07-17 23:01+2021-07-17 23:01
2021-07-18 04:38+2021-07-18 04:38+2021-07-18 04:38
html+html
html+html+html
neargood+good
neargood+neargood+good
no+no
no+no+no
03f68675350ee39b
111.81
0.702
No
other
first-orig-second-ht
MIX
www.randa.org
MIX
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/interpretations/rule-8-interpretations
https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/interpretations/rule-8-interpretations
Jafnvel þótt hindrun sé hreyfanleg má nefndin skilgreina hana sem óhreyfanlega hindrun. Lega kyrrstæðs bolta leikmannsins, svæði fyrirhugaðrar stöðu, svæði fyrirhugaðs sveiflusviðs, leiklínan og lausnarsvæðið þar sem leikmaðurinn mun láta bolta falla eða mun leggja bolta.
Even when an obstruction is movable, the Committee may define it to be an immovable obstruction. Interpretation Movable Obstruction/1 - Abandoned Ball Is a Movable Obstruction The lie of the player’s ball at rest, the area of intended stance, the area of intended swing, the line of play and the relief area where the pl...
0.384253
62fbe4b7e3737ad8+4f240d3ba0281956
1ce815868e9880af+bc097349b91d48d+e2151300a96a008b
p499:1478s1/1+p500:1478s1/1
p497:1486s1/1+p498:1486s1/1+p499:1486s1/1
Völlurinn leikinn eins og komið er að honum+Völlurinn leikinn eins og komið er að honum
Course Played as It Is Found+Course Played as It Is Found+Course Played as It Is Found
2021-07-17 23:01+2021-07-17 23:01
2021-07-18 04:38+2021-07-18 04:38+2021-07-18 04:38
html+html
html+html+html
neargood+good
neargood+neargood+good
no+no
no+no+no
03f68675350ee39b
111.81
0.702
No
other
first-orig-second-ht
MIX
www.randa.org
MIX
https://www.norden.org/is/news/mikil-taekifaeri-i-samstarfi-um-lifhagkerfi-nordurlondum
https://www.norden.org/en/news/great-potential-co-operation-bioeconomy-nordic-region
― Ýmislegt sem unnið er að á norrænum vettvangi nýtist í tengslum við nýja lífhagkerfið og Norðurlöndin eru í sameiningu í góðri aðstöðu til að leggja af mörkum til samfélags sem byggir á lífrænum grunni, segir Dagfinn Høybråten, framkvæmdastjóri Norrænu ráðherranefndarinnar, í tengslum við ráðherrafundinn á Íslandi.
"A number of Nordic initiatives are helping to strengthen the work of a new bioeconomy and the Nordic countries together have a good basis for contributing to a bio-based society", explains the Secretary General of the Nordic Council of Ministers, Dagfinn Høybråten at the ministerial meeting in Iceland.
0.463411
4c02a80674fbffda
8aa6c6bc70c41cc9
p32:49s1/1
p32:48s1/1
Mikil tækifæri í samstarfi um lífhagkerfi á Norðurlöndum | Norrænt samstarf
Great potential for co-operation on bioeconomy in the Nordic Region | Nordic cooperation
2021-07-19 15:57
2021-07-23 02:46
html
html
good
good
no
no
03f6d1f68d62fc50
116.02
0.885
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
www.norden.org
B
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-16
https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/the-rules-of-golf/rule-16
Ef truflun vegna einhvers annars en þess að boltinn er sokkinn veldur því að höggið er greinilega óraunsætt (til dæmis þegar leikmaður getur ekki slegið högg vegna þess hvar boltinn liggur í runna).
When interference by anything other than the ball being embedded makes the stroke clearly unreasonable (for example, when a player is unable to make a stroke because of where the ball lies in a bush).
0.541741
8fe67ab126e151da
dd46971c7b7ec04c
p116:1330s1/1
p115:1346s1/1
Lausn frá óeðlilegum vallaraðstæðum (þar á meðal óhreyfanlegum hindrunum). Hættulegar dýraaðstæður. Sokkinn bolti
Relief from Abnormal Course Conditions (Including Immovable Obstructions), Dangerous Animal Condition, Embedded Ball
2021-07-17 22:53
2021-07-18 00:27
html
html
good
good
no
no
03f6e8bee72be624
98.81
0.805
No
other
first-orig-second-ht
B
www.randa.org
MIX
http://is.borgbrugghus.is/bjorinn/product/nr-40-hrefna
http://www.borgbrugghus.is/thebeer/product/nr-40-hrefna
Þessi margslungni bjór er þróaður í samvinnu við Grillmarkaðinn og Fiskmarkaðinn og parast vel við ýmsa kjöt- og fiskrétti.
A strong Belgian style ale brewed with Icelandic crowberries and matured on oak. The beer is developed in close collaboration with the head chefs at Grillmarket and Fishmarket.
0.262110
22c1edddaa0a6bf7
ed2851bffb08a8fb+2242c6ce2e52ffcb
p4:6s1/1
p4:6s2/3+p4:6s3/3
Borg Brugghús | NR. 40 HREFNA
Borg Brugghús - EN | NR. 40 HREFNA+Borg Brugghús - EN | NR. 40 HREFNA
2021-07-17 21:52
2021-07-17 23:08+2021-07-17 23:08
html
html+html
good
good+good
no
no+no
03f6f59806a865f1
99.96
0.826
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.borgbrugghus.is
A
https://www.booking.com/hotel/is/kiljan-apartments.is.html
https://www.booking.com/hotel/is/kiljan-apartments.en-gb.html
Afþreying á borð við gönguferðir og hjólreiðar eru í boði skammt frá og golfvöll er að finna í 5 km fjarlægð.
Activities like hiking and cycling can be enjoyed nearby, while a golf course is located 3.1 miles away.
0.377972
87d02987267d721a
d7a24c1f05e3c5a4
p37:202s2/2
p48:220s2/2
Kiljan Apartments & Rooms, Blönduós – uppfærð verð fyrir árið 2021
Kiljan Apartments & Rooms, Blönduós – Updated 2021 Prices
2021-07-18 16:42
2021-07-18 00:37
html
html
good
good
no
no
03f6f5c5366b100e
101.39
0.936
No
other
first-orig-second-ht
B
www.booking.com
MIX
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso1101/
https://www.eso.org/public/news/eso1101/
Ástæðan er sú að bylgjulengd sýnilegs ljóss er af svipaðri stærð og rykagnirnar í skýinu svo það dreifist mjög mikið; miklu meira en innrautt ljós sem er með lengri bylgjulengd og berst að mestu óhindrað í gegnum rykið.
This is because visible light, which has a wavelength that is about the same size as the dust particles, is strongly scattered, but the longer wavelength infrared light can pass through the dust largely unscathed.
0.310903
bf581fc37229387d
857f4cad41d798ba
p7:20s2/5
p7:16s2/4
VISTA starir djúpt í bláa lónið | ESO Ísland
VISTA Stares Deeply into the Blue Lagoon | ESO
2021-07-17 23:40
2021-07-19 22:01
html
html
good
good
no
no
03f751d327aee350
101.5
0.968
No
other
first-orig-second-ht
B
www.eso.org
B
https://www.fjallabyggd.is/is/mannlif/gestir-og-gangandi/gonguleidir
https://www.fjallabyggd.is/en/events/activities/hiking/hvanndalir-fram-olafsfjordur
Dalurinn er hömrum girtur og mætti halda að hann sé ógengur en svo er ekki því ganga má til Hvanndala og er um tvær leiðir að ræða.
The valley is surrounded by cliff formations and you might think that it is impassable, but this is not the case.
0.376228
9fbb439a4a436790
8ce16ca006c43a06
p60:128s1/3
p1:2s14/16
Gönguleiðir á Tröllaskaga | Fjallabyggð
Hvanndalir from Ólafsfjörður | Þú breytir titlinum í stillingum
2021-07-17 21:45
2021-07-19 12:10
html
html
good
good
no
no
03f7c0bbd7c85b58
99.31
0.596
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.fjallabyggd.is
A
https://island.is/dagvist-aldradra
https://island.is/en/day-care-for-the-elderly
Aldraðir sem þurfa reglulega umönnun til að geta dvalið sem lengst á eigin heimili geta sótt um að komast í dagvist fyrir aldraða.
Elderly people who need regular care in order to be able to stay as long as possible in their own home can apply for day care for the elderly.
0.557844
85702a599b037d2c
b6081504d0fe55cd
p2:8s1/1
p2:8s1/3
Dagvist aldraðra | Ísland.is
Day care for the elderly | Ísland.is
2021-07-18 02:35
2021-07-18 20:16
html
html
good
good
no
no
03f7ca015fad2efc
97.6
0.967
No
other
first-orig-second-mt
B
island.is
MIX
https://www.norden.org/is/news/nordurlond-skora-fedur-ad-taka-thatt
https://www.norden.org/en/news/nordic-call-fathers-get-board
- Norðurlönd voru ekki rík þegar við fórum að fjárfesta í dagvistun og fæðingarorlofi.
- The Nordic countries were not rich when we started investing in childcare and parental leave.
0.766991
206b94df97f9f616
a3bf9bda5a232e2
p54:54s1/2
p54:54s1/2
Norðurlönd skora á feður að taka þátt | Norrænt samstarf
Nordic call for fathers to get on board | Nordic cooperation
2021-07-21 19:45
2021-07-19 15:42
html
html
good
good
no
no
03f81e6ab585332c
102.06
0.968
No
other
first-orig-second-mt
B
www.norden.org
B
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9272&cid=14
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=9529&cid=19
STUTTAR UMFERÐIR-2 (á við um vinstri kant í hálsi): Byrjið frá röngu og prjónið þannig: * 2 umferðir garðaprjón fram og til baka yfir 3 fyrstu lykkjur, 2 umferðir garðaprjón fram og til baka yfir allar 4 lykkjur *, prjónið frá *-* alls 3 sinnum, prjónið síðan 1 umferð slétt frá röngu yfir allar 4 lykkjur.
SHORT ROWS-2 (for the second neck-piece worked, i.e. left neck): Start from the wrong side and work as follows: * Work back and forth as before over the first 5 stitches, then work as before back and forth over all 7 stitches *, work from *-* a total of 2 times, then work 1 row back from the wrong side over all 7 stitc...
0.439826
911f1ec7b0b5cb36
d1b511995459829e
p85:87s5/66
p92:94s3/79
Simply Confident / DROPS 205-14 - Frí prjónamynstur frá DROPS Design
Spring Fuzz Jacket / DROPS 213-27 - Free knitting patterns by DROPS Design
2021-07-19 23:57
2021-07-19 12:01
html
html
good
good
no
no
03f8e7eba32af39b
94.0
0.870
No
other
first-orig-second-ht
B
www.garnstudio.com
B
http://www.hindisvik.com/index.php/is/ymislegt/9-hindisvikurhesturinn
http://www.hindisvik.com/index.php/en-gb/other/204-the-hindisvik-horse
Elskamin frá? (8,10 fyrir hæfileika)
Elskamin frá - (8,10 for ridden abilities)
0.333443
cd49e6f1e3e0759e+b0ec80ca4696afa0
63758bd212b314d8
p75:109s1/2+p75:109s2/2
p85:121s1/1
Hindisvíkurhesturinn+Hindisvíkurhesturinn
The Hindisvík horse
2021-07-22 23:46+2021-07-22 23:46
2021-07-30 15:47
html+html
html
short+short
short
no+no
no
03f93342a56e5ab3
90.1
0.586
No
other
second-orig-first-mt
UNK
www.hindisvik.com
MIX
http://arsskyrsla2019.arionbanki.is/islenska/arid-2019/avarp-bankastjora/
https://arsskyrsla2019.arionbanki.is/english/year-2019/ceos-address/
Ráðist var í skipulags- og áherslubreytingar síðla árs og sjást jákvæð áhrif breytinganna á afkomu fjórða ársfjórðungs.
Organizational and strategic changes were made in the second half of the year and the positive impact materialized in the fourth quarter earnings.
0.443400
a74e74e752351694
3f427630874fbf1c
p3:33s2/9
p3:33s2/9
Ávarp bankastjóra
CEO's address
2021-07-17 21:48
2021-07-19 09:37
html
html
good
good
no
no
03f974989cb43d8c
104.34
0.704
No
other
first-orig-second-ht
UNK
arsskyrsla2019.arionbanki.is
MIX
https://www.lex.is/personuverndarstefna-lex/
https://www.lex.is/en/personuverndarstefna-lex/
Persónuverndarstefnan byggir á lögum nr. 90/2018 um persónuvernd og vinnslu persónuupplýsinga.
This privacy policy is based on Act no. 90/2018 on Data Protection and the Processing of Personal Data.
0.879049
f9434dd13d7ece8f
a1cb6b8635d21aef
p3:67s5/5
p2:67s5/5
Persónuverndarstefna LEX - LEX Lögmannsstofa
Persónuverndarstefna LEX - LEX Lögmannsstofa
2021-07-17 22:22
2021-07-23 00:33
html
html
good
good
no
no
03f97c48b56fa702
95.4
0.994
No
other
second-orig-first-ht
A
www.lex.is
A
https://www.lex.is/personuverndarstefna-lex/
https://www.lex.is/en/personuverndarstefna-lex/
Persónuverndarstefnan byggir á lögum nr. 90/2018 um persónuvernd og vinnslu persónuupplýsinga.
This privacy policy is based on Act No. 90/2018 on Data Protection and the Processing of Personal Data.
0.879049
f9434dd13d7ece8f
ae299d1396810b6c
p41:67s5/5
p41:67s5/5
Persónuverndarstefna LEX - LEX Lögmannsstofa
Persónuverndarstefna LEX - LEX Lögmannsstofa
2021-07-17 22:22
2021-07-23 00:33
html
html
good
good
no
no
03f97c48b56fa702
95.24
0.993
No
other
second-orig-first-ht
A
www.lex.is
A
https://www.hi.is/forsida/covid_19_verkefni_og_frodleikur
https://english.hi.is/university/covid_19_projects
Lýsing: Aðilar frá öllum Norðurlöndunum tóku þátt, ásamt aðilum frá Eistlandi, Lettlandi, Litáen, Póllandi og Þýskalandi og voru höfundar þessarar greinar fulltrúar Íslands í samvinnunni.
Abstract: The project was a cooperation with the Council of Baltic Sea States with participation from authorities and actors in in the following countries: Denmark, Estonia, Finland, Germany, Iceland, Latvia, Lithuania, Norway, Poland and Sweden.
0.338390
bde6eb45157627f5
dcfa83e517ffce09
p119:234s1/1
p120:215s1/3
COVID-19 verkefni og fróðleikur | Háskóli Íslands
COVID-19 projects | University of Iceland
2021-07-19 08:17
2021-07-18 01:17
html
html
good
good
no
no
03f9896b64c2e2f4
99.79
0.890
No
open-data-portal
first-orig-second-ht
B
english.hi.is
B
https://www.fs.is/um-fs/
https://www.fs.is/en/student-services/
Aðild að stofnuninni eiga allir skrásettir stúdentar við Háskóla Íslands, Háskólinn og menntamálaráðuneytið.
Members are all registered students at the University of Iceland.
0.366926
968db01bfeaf1db2
7bf5a40a8ae3927d
p2:109s3/3
p3:38s3/3
Um FS – FS
Student Services – FS
2021-07-18 07:15
2021-07-18 11:11
html
html
good
good
no
no
03f9f92747c139bd
106.61
0.960
No
other
second-orig-first-ht
A
www.fs.is
A
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/brennu-njals_saga.html
http://heathengods.com/library/icelandic_sagas/brennu-njals_saga.en.html
Kolbeinn spurði þenna mann að nafni.
Kolbein asked that man for his name.
0.267393
1cc9a6beec0cf39f
57b15c2499e71556
p1674:3417s7/7
p1824:4043s1/1
Brennu-Njáls saga
The Story of Burnt Njal
2021-07-26 21:57
2021-07-21 05:18
html
html
good
short
no
no
03fa096c26212ab1
98.18
0.946
No
other
first-orig-second-mt
B
heathengods.com
B
https://www.sjalfbaerni.is/is/umhverfi/fluor-i-grodri
https://www.sjalfbaerni.is/en/environment/fluor-i-grodri
Fléttur og steinar ljósmyndaðar á 50 stöðum í Reyðarfirði
Lichen on rock photographed at 50 locations in Reyðarfjörður
0.645497
688417f2ea28f540
9b8993ee198438ba
p45:61s1/1
p53:75s1/1
Umhverfi | Sjálfbærniverkefni á Austurlandi
Environment | East Iceland sustainability initiative
2021-07-17 21:43
2021-07-19 04:46
html
html
neargood
neargood
no
no
03fa0b89b08c0772
108.31
0.803
Yes
other
first-orig-second-ht
A
www.sjalfbaerni.is
A
https://www.islandssjodir.is/?PageId=0c1e29ac-00e7-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=cfabc741-e364-11e4-8219-005056b00087
https://www.islandssjodir.is/?PageId=6087ec7c-00e6-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=3af9667f-e372-11e4-8219-005056b00087
Á sama tímabili í fyrra náði kortaveltujöfnuður rétt yfir núllið (0,1 ma. kr.) og árið þar á undan var hann neikvæður um 1,9 ma. kr.
During the same period in 2014, it was just barely positive (ISK 0.1bn), and in 2013 it was negative by ISK 1.9bn.
0.409132
4d09a9251fd3facf
26f41f8b5726d09e
p14:17s2/3
p13:14s2/3
Mikill vöxtur í kortatölum | Íslandsbanki
Card turnover figures show strong growth | Íslandsbanki
2021-07-17 22:41
2021-07-24 13:34
html
html
good
good
no
no
03facd4ebf94cbb7
93.96
0.905
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.islandssjodir.is
B
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/players-with-disabilities
https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/players-with-disabilities
Að láta bolta falla Við beitingu reglu 14.3b (Láta þarf bolta falla á réttan hátt) geta líkamlegar takmarkanir gert leikmönnum með tiltekna fötlun erfitt eða ómögulegt að vita hvort þeir hafa látið bolta falla úr hnéhæð.
In applying Rule 14.3b (Ball Must Be Dropped in Right Way), because physical limitations may make it difficult or impossible for players with certain disabilities to know whether they have dropped the ball from knee height, the Committee should accept the player's reasonable judgment that he or she has done so.
0.317428
c475fe4e48466f3e+cdf013e63701f247
425e19d5ff58f7aa
p213:1057s1/1+p214:1057s1/3
p224:1077s1/2
R&A - Fatlaðir leikmenn+R&A - Fatlaðir leikmenn
The R&A - Players with Disabilities
2021-07-17 22:03+2021-07-17 22:03
2021-07-18 00:10
html+html
html
short+good
good
yes+no
no
03fb32436833aa0b
98.12
0.970
No
other
first-orig-second-ht
MIX
www.randa.org
MIX
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/players-with-disabilities
https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/players-with-disabilities
Að láta bolta falla Við beitingu reglu 14.3b (Láta þarf bolta falla á réttan hátt) geta líkamlegar takmarkanir gert leikmönnum með tiltekna fötlun erfitt eða ómögulegt að vita hvort þeir hafa látið bolta falla úr hnéhæð.
In applying Rule 14.3b (Ball Must Be Dropped in Right Way), because physical limitations may make it difficult or impossible for players with certain disabilities to know whether they have dropped the ball from knee height, the Committee should accept the player's reasonable judgment that he or she has done so.
0.317428
c475fe4e48466f3e+cdf013e63701f247
425e19d5ff58f7aa
p258:1057s1/1+p259:1057s1/3
p269:1077s1/2
R&A - Fatlaðir leikmenn+R&A - Fatlaðir leikmenn
The R&A - Players with Disabilities
2021-07-17 22:03+2021-07-17 22:03
2021-07-18 00:10
html+html
html
short+good
good
yes+no
no
03fb32436833aa0b
98.12
0.970
No
other
first-orig-second-ht
MIX
www.randa.org
MIX
https://www.randa.org/is-is/rog/2019/rules/players-with-disabilities
https://www.randa.org/en/rog/2019/rules/players-with-disabilities
Að láta bolta falla Við beitingu reglu 14.3b (Láta þarf bolta falla á réttan hátt) geta líkamlegar takmarkanir gert leikmönnum með tiltekna fötlun erfitt eða ómögulegt að vita hvort þeir hafa látið bolta falla úr hnéhæð.
In applying Rule 14.3b (Ball Must Be Dropped in Right Way), because physical limitations may make it difficult or impossible for players with certain disabilities to know whether they have dropped the ball from knee height, the Committee should accept the player's reasonable judgment that he or she has done so.
0.317428
c475fe4e48466f3e+cdf013e63701f247
425e19d5ff58f7aa
p275:1057s1/1+p276:1057s1/3
p286:1077s1/2
R&A - Fatlaðir leikmenn+R&A - Fatlaðir leikmenn
The R&A - Players with Disabilities
2021-07-17 22:03+2021-07-17 22:03
2021-07-18 00:10
html+html
html
short+good
good
yes+no
no
03fb32436833aa0b
98.12
0.970
No
other
first-orig-second-ht
MIX
www.randa.org
MIX
http://www.rnh.is/?p=10513
http://www.rnh.is/?p=10522
3) Þá er ónauðsynlegt, að ríkið ábyrgist innstæður í bönkum.
3) If this is done, then government guarantees of deposits are unnecessary.
0.154303
8cd003dd55842854
6fe7f28c0c1548bc
p3:3s3/6
p3:3s3/6
Fyrirlestur um bankahrunið í Las Vegas | RNH
Paper in Las Vegas on Icelandic Bank Collapse | RNH
2021-07-18 02:01
2021-07-18 06:23
html
html
good
good
no
no
03fb82b62d4853ec
104.57
0.589
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.rnh.is
B
https://www.rnh.is/?p=10513
https://www.rnh.is/?p=10522
3) Þá er ónauðsynlegt, að ríkið ábyrgist innstæður í bönkum.
3) If this is done, then government guarantees of deposits are unnecessary.
0.154303
8cd003dd55842854
6fe7f28c0c1548bc
p3:3s3/6
p3:3s3/6
Fyrirlestur um bankahrunið í Las Vegas | RNH
Paper in Las Vegas on Icelandic Bank Collapse | RNH
2021-07-17 23:23
2021-07-18 06:03
html
html
good
good
no
no
03fb82b62d4853ec
104.57
0.589
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.rnh.is
B
https://www.ferdalag.is/is/ahugaverdir-stadir/saga-og-menning/gallery-snaeros-and-grafic-center
https://www.ferdalag.is/en/accommodation/in-tent-or-caravan/place/history-and-culture/gallery-snaeros-and-grafic-center
Oft er hægt að fylgjast með listamönnum að verki eða bregða sér sjálfur á stutt námskeið.
A visit can be arranged to watch the artists at work or even take a private course!
0.211124
ed56437c34243e1c
bccd1478727e9649
p3:3s3/4
p3:3s3/3
Gallerí Snærós og Grafíksetur | Ferdalag.is
Gallery Snærós and grafic center | Ferdalag.is
2021-08-07 18:03
2021-08-24 22:33
html
html
good
good
no
no
03fb869efc8fb8a2
102.06
0.554
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.ferdalag.is
MIX
https://www.islenskt.is/baendur/id/1603/hraunsos
https://www.islenskt.is/en/farmers/id/1953/hraunsos
Hún er ljósari en norska afbrigðið, sem er gulleitt.
It is lighter than the Norwegian variant, which yellowish.
0.866134
5abc0b6f492dbf23
71a4ff6e0951106a
p4:5s4/5
p4:5s4/5
Íslenskt grænmeti - Sölufélag garðyrkjumanna » Bændur » Hraunsós
Íslenskt grænmeti - Sölufélag garðyrkjumanna » EN » Farmers » Hraunsós
2021-07-17 21:57
2021-07-18 07:23
html
html
good
good
no
no
03fba3f6eb2343b3
98.51
0.951
No
other
first-orig-second-mt
UNK
www.islenskt.is
B
https://abcd.is/is/samthykktarkosning.html
https://www.abcd.is/en/approval-voting.html
Það hlýtur að vera háð kringumstæðum, hversu raunhæft er að ná árangri með því að kjósa gegn sannfæringu sinni.
Whether it is realistic to expect to achieve one’s aims by voting against one’s convictions depends on the circumstances.
0.280983
75c9cf2214c51ec8
d23b262d51a6d547
p7:7s1/2
p7:7s1/2
Lýðræðissetrið ehf. - Samþykktarkosning
Democracy Center - Approval voting
2021-07-26 02:36
2021-07-19 00:08
html
html
good
good
no
no
03fbadd3330c4328
175.13
0.942
No
other
second-orig-first-mt
UNK
www.abcd.is
B
https://www.abcd.is/is/samthykktarkosning.html
https://abcd.is/en/approval-voting.html
Það hlýtur að vera háð kringumstæðum, hversu raunhæft er að ná árangri með því að kjósa gegn sannfæringu sinni.
Whether it is realistic to expect to achieve one’s aims by voting against one’s convictions depends on the circumstances.
0.280983
75c9cf2214c51ec8
d23b262d51a6d547
p7:7s1/2
p7:7s1/2
Lýðræðissetrið ehf. - Samþykktarkosning
Democracy Center - Approval voting
2021-07-18 00:51
2021-07-26 00:12
html
html
good
good
no
no
03fbadd3330c4328
175.13
0.942
No
other
second-orig-first-mt
UNK
abcd.is
B
https://www.neway.mobi/is/news/what-is-airplane-mode-and-how-to-make-the-most-of-it.html
https://www.neway.mobi/news/what-is-airplane-mode-and-how-to-make-the-most-of-it.html
Sumir kunna að þjást af "verkfall" viðvörunar þegar síminn er slökktur á, en þeir vilja ekki vera rofin með símtölum seint í nótt.
Some people may suffer from the “strike” of alarm once their phone is powered off, but they do not want to be interrupted by phone calls late in the night.
0.576465
f85fdcdb72dab5d2
d6c1dee56db19ba0
p17:35s1/2
p17:35s1/2
Hvað er flugvélastilling og hvernig á að gera sem mest úr því?
What is Airplane Mode and How to Make the Most of it?
2021-07-18 12:01
2021-07-18 13:24
html
html
good
good
no
no
03fbbc773eba5543
156.96
0.937
No
other
second-orig-first-ht
A
www.neway.mobi
A
https://www.norden.org/is/news/stoll-ur-thangi-vinnur-norraenu-honnunarsamkeppnina
https://www.norden.org/en/news/seaweed-chair-wins-nordic-design-competition
Ekki fleiri hluti
No more objects
0.577350
773c9afbdfe9051f
87c2b16d80d59773
p32:39s1/1
p32:39s1/1
Stóll úr þangi vinnur Norrænu hönnunarsamkeppnina | Norrænt samstarf
Seaweed chair wins Nordic design competition | Nordic cooperation
2021-07-21 00:02
2021-07-21 00:00
html
html
short
short
yes
yes
03fbd9482867400e
95.97
0.763
No
other
second-orig-first-mt
B
www.norden.org
B
https://isfell.is/fyrirtaekid/ohu-stefna-isfell-ehf/
https://isfell.is/en/company/ohu-stefna-isfell-ehf/
Með þessari stefnu vill Ísfell ehf tryggja stöðugar umbætur í öryggis og umhverfismálum hjá fyrirtækinu með því að leggja áherslu á vel skilgreinda verkferla og stefnu í daglegum rekstri fyrirtækisins.
With this policy, Isfell ehf aims to ensure continuous improvements in safety and environmental issues at the company by emphasizing well-defined work processes and policies in the day-to-day operations of the company.
0.663232
ca4298ebbbfe72d1
7534bf7377724368
p3:7s1/3
p3:7s1/2
ÖHU stefna Ísfell ehf > Ísfell
HSE police for Isfell ehf. > Ísfell
2021-07-17 22:19
2021-07-17 22:41
html
html
good
good
no
no
03fbe325f1cfcb6e
102.05
0.992
No
other
first-orig-second-ht
UNK
isfell.is
A
http://arsskyrsla2019.arionbanki.is/islenska/stefna-og-stjornarhaettir/stjornarhaettir/
https://arsskyrsla2019.arionbanki.is/english/strategy-and-governance/governance/
Viðurkenningin gildir í þrjú ár í senn.
The recognition applies for three years at a time.
0.756914
159d4a401dc52cef
158f956992cd0ced
p6:81s3/3
p6:81s4/4
Stjórnarhættir
Governance
2021-07-17 22:05
2021-07-22 07:56
html
html
good
good
no
no
03fc4d0e53d180ff
102.78
0.977
No
other
first-orig-second-ht
B
arsskyrsla2019.arionbanki.is
MIX
http://arsskyrsla2020.arionbanki.is/islenska/stefna-og-stjornarhaettir/stjornarhaettir/
http://arsskyrsla2020.arionbanki.is/english/strategy-and-governance/governance/
Viðurkenningin gildir í þrjú ár í senn.
The recognition applies for three years at a time.
0.756914
159d4a401dc52cef
158f956992cd0ced
p6:85s3/3
p6:87s3/3
Stjórnarhættir
Governance
2021-07-30 05:25
2021-08-02 21:24
html
html
good
good
no
no
03fc4d0e53d180ff
102.78
0.977
No
other
first-orig-second-ht
A
arsskyrsla2020.arionbanki.is
MIX
https://arsskyrsla2020.arionbanki.is/islenska/stefna-og-stjornarhaettir/stjornarhaettir/
https://arsskyrsla2020.arionbanki.is/english/strategy-and-governance/governance/
Viðurkenningin gildir í þrjú ár í senn.
The recognition applies for three years at a time.
0.756914
159d4a401dc52cef
158f956992cd0ced
p6:85s3/3
p6:87s3/3
Stjórnarhættir
Governance
2021-07-19 12:53
2021-07-19 20:41
html
html
good
good
no
no
03fc4d0e53d180ff
102.78
0.977
No
other
first-orig-second-ht
A
arsskyrsla2020.arionbanki.is
MIX
https://www.eso.org/public/iceland/news/eso1230/
https://www.eso.org/public/news/eso1230/
Skilningur á því hversu mikil þessi áhrif eru og hve mikið þetta nýja sjónarhorn mun breyta mynd okkar af þróun vetrarbrauta, krefst frekari rannsókna.
Understanding how big these effects are, and how much this new perspective will change our view of galactic evolution, will need further work.
0.495737
c37de8a6f2eff214
8a9d645c04beb8ae
p17:28s1/2
p17:24s1/2
Björtustu stjörnurnar lifa sjaldnast einar | ESO Ísland
The Brightest Stars Don't Live Alone | ESO
2021-07-19 15:30
2021-07-24 13:37
html
html
good
good
no
no
03fc805c781d4d69
100.59
0.888
No
other
second-orig-first-ht
B
www.eso.org
B
https://www.neway.mobi/is/news/how-to-recover-your-contacts-lost-on-smartphone.html
https://www.neway.mobi/news/how-to-recover-your-contacts-lost-on-smartphone.html
Skref2, Flettu niður og finndu „Taktu afrit og endurstilla“.
Step2, Scroll down and find “Back up and Reset”.
0.504564
465f56d8838d3d0d
ee4868c4cfd18541
p16:40s1/2
p16:40s1/2
Hvernig á að endurstilla verksmiðju og er það slæmt fyrir Android tækið þitt
How to Factory Reset and Is it Bad for Your Android Device
2021-07-18 08:30
2021-07-18 13:14
html
html
good
neargood
no
no
03fc870f2b96051f
392.9
0.776
No
other
second-orig-first-mt
A
www.neway.mobi
A
https://www.islandssjodir.is/?PageId=0c1e29ac-00e7-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=404f2943-5872-11e5-bb16-005056b00087
https://www.islandssjodir.is/?PageId=6087ec7c-00e6-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=f8b1d8e3-5885-11e5-bb16-005056b00087
Hagvöxturinn á fyrri árshelmingi er nokkuð umfram vöxt heildarvinnustunda sem mældist rétt rúm 4% á tímabilinu.
GDP growth in H1 somewhat outpaces growth in total hours worked, which measured just over 4% during the period.
0.416981
8345d84058dbd3c1
cf8e82833eb451b6
p14:18s1/4
p13:15s1/4
Mesti hagvöxtur síðan 2007 | Íslandsbanki
Strongest GDP growth since 2007 | Íslandsbanki
2021-07-18 02:55
2021-07-24 14:23
html
html
good
good
no
no
03fd961e1d0ccbfd
100.29
0.833
No
other
first-orig-second-ht
B
www.islandssjodir.is
B
https://www.booking.com/hotel/ae/al-sharafi-building.is.html
https://www.booking.com/hotel/kr/charis.html
Barnarúm eru ekki í boði á þessum gististað.
There's no capacity for cribs at this property.
0.408248
e3498c8a14db22a
d22dcc4fc394c0ab
p93:183s1/1
p59:138s1/1
Bedspace Sharing in Bur Dubai, Dúbaí – uppfærð verð fyrir árið 2021
Charis Hotel, Incheon – Updated 2021 Prices
2021-07-18 19:41
2021-07-18 16:54
html
html
short
short
no
no
03fd9efa95ca5f64
102.47
0.935
No
other
first-orig-second-mt
A
www.booking.com
MIX
https://www.booking.com/hotel/il/arava-hostel.is.html
https://www.booking.com/hotel/il/arava-hostel.html
Barnarúm eru ekki í boði á þessum gististað.
There's no capacity for cribs at this property.
0.408248
e3498c8a14db22a
d22dcc4fc394c0ab
p136:217s1/1
p145:220s1/1
Arava Hostel, Eilat – uppfærð verð fyrir árið 2021
Arava Hostel, Eilat – Updated 2021 Prices
2021-07-18 17:49
2021-07-18 03:55
html
html
short
short
no
no
03fd9efa95ca5f64
102.47
0.935
No
other
first-orig-second-mt
A
www.booking.com
MIX
https://www.horsesoficeland.is/is/um-verkefnid/
https://www.horsesoficeland.is/se/om/nyheter/horses-of-iceland-marketing-project-extended-/1182
Jelenu Ohm, verkefnisstjóra hjá Íslandsstofu, veitir jafnframt allar frekari upplýsingar um verkefnið í gegnum tölvupóst, jelena@islandsstofa.is eða í síma 511-4000.
If you’re interested in participating in the project, please contact Horses of Iceland Project Manager Jelena Ohm: jelena@islandsstofa.is or simply fill out this contract.
0.293410
b1e6419559215bad
ec4be75194defa2d
p6:6s2/2
p5:5s1/1
Um verkefnið
Horses of Iceland Marketing Project Extended
2021-07-17 22:31
2021-07-17 23:38
html
html
good
good
no
no
03fdc2bfa119cb4f
122.42
0.506
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
www.horsesoficeland.is
B
https://www.norden.org/is/info-norden/fjarhagsadstod-vid-namsfolk-i-svithjod
https://www.norden.org/en/info-norden/student-finance-sweden
Í Svíþjóð getur námsfólk fengið fjárhagsaðstoð þegar það er í námi.
In Sweden, students can receive financial support while studying.
0.508170
971cc2041276e2e0
9ce011fe33321ad4
p27:70s1/3
p27:69s1/3
Fjárhagsaðstoð við námsfólk í Svíþjóð | Norrænt samstarf
Student finance in Sweden | Nordic cooperation
2021-07-23 23:44
2021-07-25 13:45
html
html
good
good
no
no
03fddb6ec453bcb1
111.07
0.977
No
other
first-orig-second-mt
UNK
www.norden.org
B
https://snorrastofa.is/gestir/gisting/
https://snorrastofa.is/en/gestir/gisting/
Íbúð í byggingu Snorrastofu
Apartment in Snorrastofa
0.285449
bdf3e246b9209188
4bc9094f740384ee
p5:18s1/1
p5:21s1/1
Gisting — Snorrastofa
Accommodation — Snorrastofa
2021-07-17 21:45
2021-08-12 18:55
html
html
short
short
yes
yes
03fdeb4cc8993b67
109.12
0.754
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
snorrastofa.is
UNK
https://www.lhi.is/vidburdur/hadegisfyrirlestur-una-bjorg-magnusdottir
https://www.lhi.is/en/event/lecture-una-bjorg-magnusdottir
Una Björg lauk B.A.-gráðu í myndlist við Listaháskóla Íslands 2014 og stundaði síðar M.A. nám í myndlist við École cantonale d’art de Lausanne í Sviss, þaðan sem hún útskrifaðist 2018.
Una Björg Magnúsdóttir (b. 1990) completed a B.A. degree in art at the Iceland Academy of the Arts in 2014 and later pursued an M.A. studies in art at the École cantonale d’art de Lausanne in Switzerland, from where she graduated in 2018.
0.646518
1e20683de4122710
54d6f7b8987efd1
p3:3s1/4
p7:7s1/4
Hádegisfyrirlestur // Una Björg Magnúsdóttir | Listaháskóli Íslands
Lecture // Una Björg Magnúsdóttir | Listaháskóli Íslands
2021-07-21 02:41
2021-07-21 17:30
html
html
good
good
no
no
03ff185cffffc185
133.86
0.945
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.lhi.is
MIX
https://www.lhi.is/stefan-hermannsson
https://www.lhi.is/en/stefan-hermannsson
Hvítur flöturinn er mattur og kaldur en lýsir hreinleika og viðkvæmni.
The white color is matt and cold but is defining the purity and the vulnerability.
0.384321
db5f091fa5ad0f4c
83933ac740dbb348
p4:4s12/15
p4:4s12/14
Stefán Hermannsson | Listaháskóli Íslands
Stefán Hermannsson | Listaháskóli Íslands
2021-07-17 23:43
2021-07-21 03:56
html
html
good
good
no
no
03ff6e97f58bf79c
99.45
0.795
No
other
first-orig-second-ht
A
www.lhi.is
MIX
https://efling.is/2020/01/21/opid-bref-samninganefndar-eflingar-til-dags-b-eggertssonar/
https://efling.is/2020/01/22/open-letter-from-the-negotiating-committee-of-efling-to-dagur-b-eggertsson/?lang=en
Launakannanir sýna fram á að starfsfólk sveitarfélaga, í samanburði við starfsfólk hjá ríkinu og á almennum vinnumarkaði, er lægst launaði hópurinn í samfélaginu.
Wage research shows that municipal workers are the lowest paid group in our society, as compared with state workers and those in the open labor market.
0.314973
42c3c562c7709921
c366b7e3daaba3c7
p10:20s1/3
p10:23s1/3
Opið bréf samninganefndar Eflingar til Dags B. Eggertssonar | Efling
Open letter from the negotiating committee of Efling to Dagur B. Eggertsson | Efling
2021-07-18 06:07
2021-07-18 23:45
html
html
good
good
no
no
03ff6f2b67d47d37
102.67
0.945
No
other
first-orig-second-ht
A
efling.is
A
https://www.arsskyrsla.hugverk.is/articles/hugmyndir-i-heimsfaraldri
https://www.arsskyrsla.hugverk.is/articles-en/good-ideas-during-a-pandemic
Var hugsanlega um einkaleyfishæfa uppfinningu að ræða, sem aldrei fékk að líta dagsins ljós?
Was this possibly a patentable invention that was never allowed to see the light of day?
0.766991
9be3e26e7e5da0d6
833cc0df52459d2
p7:19s4/5
p7:16s4/5
Hugverkastofan Ársskýrsla
Hugverkastofan Ársskýrsla
2021-07-17 23:19
2021-07-18 12:34
html
html
good
good
no
no
03ffaef0d3a8372b
100.16
0.946
No
other
first-orig-second-mt
B
www.arsskyrsla.hugverk.is
B
https://thoranna.is/leiddu-mig/
https://thoranna.is/lead-me/
Þess vegna skiptir það öllu máli hvað þú gerir í því að rækta sambandið – efnismarkaðssetning er lykilatriði þarna.
That’s why it matters greatly how you nurture this relationship – and again, content marketing is key.
0.495609
2556091a9eeb4eb9
46a989e97e0332a7
p12:21s3/4
p12:21s3/4
Leiddu mig - Thoranna.is
Lead Me - Thoranna.is
2021-07-26 03:31
2021-07-17 22:27
html
html
good
good
no
no
03fff4936607aa81
217.75
0.982
No
other
second-orig-first-mt
UNK
thoranna.is
MIX
https://www.norden.org/is/nominee/karin-erlandsson-ax
https://www.norden.org/en/nominee/karin-erlandsson-aland
Pärlfiskaren var einnig tilnefnd til verðlaunanna Arvid Lydeckenpriset og hlaut Runeberg Junior-verðlaunin.
Pärlfiskaren has also been nominated for the Arvid Lydecken Prize and has won the Runeberg Junior Prize.
0.544369
17be45320f3c7456
5a4cdcaffcacb34a
p27:27s11/11
p27:27s12/12
Karin Erlandsson (AX) | Norrænt samstarf
Karin Erlandsson (Åland) | Nordic cooperation
2021-07-21 00:19
2021-07-21 00:32
html
html
good
good
no
no
03fffbe4731faebd
97.65
0.970
Yes
other
first-orig-second-mt
B
www.norden.org
B
https://www.neway.mobi/is/news/-how-can-be-restored-while-smartphones-and-headsets-have-become-dirty.html
https://www.neway.mobi/news/-how-can-be-restored-while-smartphones-and-headsets-have-become-dirty.html
Í öðru lagi getur það komið í veg fyrir hreinsiefni.
Secondly, it can prevent the cleaning agent.
0.500164
c493343e1d735b29
64b0051b1f74a79e
p18:26s2/3
p18:26s2/3
Hvernig er hægt að endurheimta meðan snjallsímar og heyrnartól hafa orðið óhrein?
How Can be Restored While Smartphones and Headsets Have Become Dirty?
2021-07-18 12:22
2021-07-18 13:44
html
html
good
good
no
no
04003d6e4eea2f81
102.76
0.951
No
other
first-orig-second-mt
A
www.neway.mobi
A
https://efling.is/2021/02/09/nafnasamkeppni-50-000-kr-i-vinning/
https://efling.is/2021/02/09/name-competition-50-000-kr-for-the-best-name/?lang=en
Hvað á skólinn að heita?
What should we call the school?
0.308849
5d60235f2779ecf4
ae4ca715e53c454d
p7:13s1/1
p6:11s1/2
Nafnasamkeppni – 50.000 kr. í vinning | Efling
Name competition – 50.000 kr. for the best name | Efling
2021-07-18 01:08
2021-07-18 08:24
html
html
short
neargood
yes
yes
0400d133169c3eeb
101.53
0.824
No
other
second-orig-first-mt
UNK
efling.is
A
https://libralogmenn.is/starfssvid/
https://libralogmenn.is/en/areas-of-practice/
Félagaréttur og fyrirtækjaráðgjöf
Corporate Law and Corporate Consultancy Services
0.447825
7f0555456914179f
cac233d502c44446
p14:45s1/1
p14:45s1/1
Starfssvið « LIBRA lögmenn
Areas of practice « LIBRA lögmenn
2021-07-17 22:12
2021-07-17 23:06
html
html
short
short
yes
yes
0400e292dccaa3ec
108.59
0.709
No
other
second-orig-first-mt
UNK
libralogmenn.is
UNK
https://www.alcoa.com/iceland/ic/news/releases?id=2020/03/vidbrogd-alcoa-vegna-covid-19&year=y2020
https://www.alcoa.com/global/en/covid19-response/covid-19-update-2
Við vitum hversu mikils virði framleiðslan okkar er fyrir alþjóðlegt efnahagslíf.
We know the importance of our production to the world’s economy.
0.366935
547cd421f9b030a8
310ba4ebfc8e8888
p4:7s1/3
p3:6s1/3
Alcoa : Iceland
Alcoa -- COVID-19 Update 2
2021-07-18 23:57
2021-07-18 23:22
html
html
good
good
no
no
0400f7bedb401e95
159.08
0.921
No
other
second-orig-first-ht
A
www.alcoa.com
A
https://www.neway.mobi/is/news/top-6-tips-for-taking-awesome-photos.html
https://www.neway.mobi/news/top-6-tips-for-taking-awesome-photos.html
Reikniritið í því er svo sterkt að áður og eftir munu líta út eins og tveir gjörólíkir einstaklingar.
The algorithm inside it is so strong that the before and after will look like two totally different people.
0.680574
a73155b860142728
cb0ec3a7c29140ff
p25:33s3/3
p25:33s3/3
Top 6 Ráð til að taka ógnvekjandi myndir
Top 6 Tips for Taking Awesome Photos
2021-07-18 11:24
2021-07-18 12:45
html
html
good
good
no
no
0400fb06ecd626f1
102.26
0.910
No
other
second-orig-first-ht
A
www.neway.mobi
A
https://arsskyrsla2020.origo.is/
https://arsskyrsla2020.origo.is/en
Origo stendur fyrir árangur, hugvit, þekkingu, snjallar og öruggar lausnir, langtímasamband, traust og persónulega þjónustu.
Origo stands for success, ingenuity, knowledge, smart and safe solutions, long-term relationship, trust and personal service.
0.785419
ea38a0a16a3074d8
3a053659d965d64
p4:16s1/1
p4:17s1/1
Forsíða - Ársskýrsla 2020
Homepage - Annual report 2020
2021-07-17 23:22
2021-07-18 02:28
html
html
good
good
no
no
040123d46875361b
99.88
0.973
No
other
first-orig-second-mt
UNK
arsskyrsla2020.origo.is
MIX
https://www.bifrost.is/um-haskolann/stefnur--og-aaetlanir/reglugerd
https://www.bifrost.is/english/about-bifrost/organisation-and-administration/bifrost-university-regulations
Leitast skal við að velja breiðan hóp nemenda sem endurspeglar menningarlega fjölbreytni samfélagsins.
The University shall endeavour to choose a broad group of students who reflect the cultural diversity of the community at large.
0.454129
445b8c856d12f6a
1c64bdda4cd06e09
p75:146s2/2
p75:147s2/2
Reglugerð - Háskólinn á Bifröst
Bifröst University Regulations - Háskólinn á Bifröst
2021-07-17 23:19
2021-07-20 06:15
html
html
good
good
no
no
040152e77b43955f
99.7
0.956
No
other
first-orig-second-mt
B
www.bifrost.is
B
https://www.bifrost.is/um-haskolann/stefnur--og-aaetlanir/reglugerd/
https://www.bifrost.is/english/about-bifrost/policies-and-regulations/bifrost-university-regulations/
Leitast skal við að velja breiðan hóp nemenda sem endurspeglar menningarlega fjölbreytni samfélagsins.
The University shall endeavour to choose a broad group of students who reflect the cultural diversity of the community at large.
0.454129
445b8c856d12f6a
1c64bdda4cd06e09
p75:146s2/2
p75:147s2/2
Reglugerð - Háskólinn á Bifröst
Bifröst University Regulations - Háskólinn á Bifröst
2021-07-18 01:24
2021-07-20 06:50
html
html
good
good
no
no
040152e77b43955f
99.7
0.956
No
other
first-orig-second-mt
B
www.bifrost.is
B
http://stjornlagarad.is/upplysingar/um-stjornlagarad/
http://stjornlagarad.is/english/
Þátttaka almennings í vinnuferlinum
The public’s participation in the work process
0.690607
1257cc567d91f585
6bb9a03693d042de
p49:54s1/1
p65:72s1/1
Stjórnlagaráð 2011 - Um Stjórnlagaráð
Stjórnlagaráð 2011 - English
2021-07-18 11:20
2021-07-17 21:43
html
html
short
short
yes
yes
04015d01109c24ea
204.05
0.858
No
other
first-orig-second-ht
B
stjornlagarad.is
B
http://www.stjornlagarad.is/upplysingar/um-stjornlagarad/
http://www.stjornlagarad.is/english/
Þátttaka almennings í vinnuferlinum
The public’s participation in the work process
0.690607
1257cc567d91f585
6bb9a03693d042de
p49:54s1/1
p65:72s1/1
Stjórnlagaráð 2011 - Um Stjórnlagaráð
Stjórnlagaráð 2011 - English
2021-07-18 02:37
2021-07-17 21:52
html
html
short
short
yes
yes
04015d01109c24ea
204.05
0.858
No
other
first-orig-second-ht
B
www.stjornlagarad.is
B
https://www.norden.org/is/upplysingar/aetlar-thu-ad-gefa-ut-rit
https://www.norden.org/en/information/due-release-publication
PolitikNord inniheldur pólitísk rit, til dæmis stefnumótunarskjöl, rammaáætlanir, framkvæmdaáætlanir, ársskýrslur, fjárhagsáætlanir, almenna bæklinga og annað upplýsingaefni sem Norræna ráðherranefndin gefur út.
PolitikNord communicates policy-based content, which includes policy programmes, framework programmes, action plans, annual reports, budgets, general brochures, and other types of information published by the Nordic Council of Ministers.
0.530597
8ddfa4a0fd3406dc
b32f227f29529a31
p35:57s1/1
p35:57s1/1
Ætlar þú að gefa út rit? | Norrænt samstarf
Due to release a publication? | Nordic cooperation
2021-07-18 00:35
2021-07-18 01:21
html
html
good
good
no
no
04017b9e4eb5186b
103.14
0.924
No
other
first-orig-second-ht
UNK
www.norden.org
B
https://www.skatturinn.is/atvinnurekstur/covid/tekjufallsstyrkir
https://www.skatturinn.is/english/individuals/covid/loss-of-income-subsity-en
Þetta skilyrði þýðir að óskattskyldir aðilar, eins og t.d. íþróttafélög, líknarfélög o.fl. eiga ekki rétt á tekjufallsstyrk.
This means that entities not subject to taxation, such as sports clubs, charities et al., are not entitled to income shortfall support.
0.491734
ef60bec0007e8c25
199af95cc8b90ee1
p8:105s1/1
p9:64s1/1
Tekjufallsstyrkir | Skatturinn - skattar og gjöld
Loss-of-income subsidies | Skatturinn - skattar og gjöld
2021-07-18 06:47
2021-07-18 06:14
html
html
good
good
no
no
0401fd6b095298b1
103.6
0.984
No
other
first-orig-second-ht
B
www.skatturinn.is
B
https://www.skatturinn.is/einstaklingar/covid/tekjufallsstyrkir/
https://www.skatturinn.is/english/individuals/covid/loss-of-income-subsity-en/
Þetta skilyrði þýðir að óskattskyldir aðilar, eins og t.d. íþróttafélög, líknarfélög o.fl. eiga ekki rétt á tekjufallsstyrk.
This means that entities not subject to taxation, such as sports clubs, charities et al., are not entitled to income shortfall support.
0.491734
ef60bec0007e8c25
199af95cc8b90ee1
p8:105s1/1
p9:64s1/1
Tekjufallsstyrkir | Skatturinn - skattar og gjöld
Loss-of-income subsidies | Skatturinn - skattar og gjöld
2021-07-18 00:08
2021-07-18 01:26
html
html
good
good
no
no
0401fd6b095298b1
103.6
0.984
No
other
first-orig-second-ht
B
www.skatturinn.is
B
https://www.booking.com/hotel/is/osar-hostel-hvammstangi.is.html
https://www.booking.com/hotel/is/arbot-hostel-husavik12.html
Vinsælasta aðstaðan
Most popular amenities
0.410951
ace9479ce746195e
6073d188305adb8e
p40:147s1/1
p50:181s1/1
Ósar Hostel, Vatnsnes – uppfærð verð fyrir árið 2021
Árbót Hostel, Húsavík, Iceland - Booking.com
2021-07-18 17:02
2021-07-18 19:51
html
html
short
short
yes
yes
0402774774c10261
110.63
0.823
No
other
first-orig-second-ht
A
www.booking.com
MIX
https://www.booking.com/hotel/us/indigo-orange-beach-gulf-shores.is.html
https://www.booking.com/hotel/us/motel-6-sandusky-huron.html
Vinsælasta aðstaðan
Most popular amenities
0.410951
ace9479ce746195e
6073d188305adb8e
p45:362s1/1
p10:155s1/1
Hotel Indigo Orange Beach - Gulf Shores, an IHG Hotel, Gulf Shores – uppfærð verð fyrir árið 2021
Motel 6-Huron, OH - Sandusky, Huron – Updated 2021 Prices
2021-07-18 12:51
2021-07-18 10:11
html
html
short
short
yes
yes
0402774774c10261
110.63
0.823
No
other
first-orig-second-ht
A
www.booking.com
MIX
https://www.booking.com/hotel/us/pelican-beach-resort-rentals.is.html
https://www.booking.com/hotel/gb/la-pulente-cottages.html
Vinsælasta aðstaðan
Most popular amenities
0.410951
ace9479ce746195e
6073d188305adb8e
p21:224s1/1
p14:199s1/1
Pelican Beach Resort Rentals, Destin – uppfærð verð fyrir árið 2021
La Pulente Cottages, St. Brelade – Updated 2021 Prices
2021-07-18 12:50
2021-07-18 19:08
html
html
short
short
yes
yes
0402774774c10261
110.63
0.823
No
other
first-orig-second-ht
A
www.booking.com
MIX
https://www.regus.com/is-is/membership/membership-checkout-page
https://www.regus.com/en-us/membership/membership-checkout-page
Hvenær er upphafs- og lokadagur samningsins?
When does my agreement start and end?
0.331205
6305827b2a3a14bd
fc3432d0300b7428
p105:141s1/1
p98:133s1/1
Greiðslusíða aðildar
Membership Checkout
2021-07-17 22:39
2021-07-18 23:03
html
html
short
short
yes
yes
0402857d8a34cfa1
96.19
0.923
No
other
second-orig-first-ht
B
www.regus.com
B
https://www.regus.com/is-is/membership/membership-checkout-page
https://www.regus.com/en-us/membership/membership-checkout-page
Hvenær er upphafs- og lokadagur samningsins?
When does my agreement start and end?
0.331205
6305827b2a3a14bd
fc3432d0300b7428
p93:141s1/1
p86:133s1/1
Greiðslusíða aðildar
Membership Checkout
2021-07-17 22:39
2021-07-18 23:03
html
html
short
short
no
no
0402857d8a34cfa1
96.19
0.923
No
other
second-orig-first-ht
B
www.regus.com
B
http://www.rnh.is/?m=201209&lang=is
http://www.rnh.is/?m=201209&lang=en
Aðalfyrirlesarar verða yfirmenn og sérfræðingar fiskveiðideilda FAO, OECD og Alþjóðabankans og þrír helstu sérfræðingar Íslendinga í fiskveiðum: Árni Mathiesen, FAO, … Continue reading →
Keynote speakers include the fisheries specialists of FAO, OECD and the World Bank, and three Icelandic internationally renowned … Continue reading →
0.255492
b1ff23818e8be7bc
393c54e798ca7d31+570b5d2b0a4e0cad
p2:7s2/2
p2:7s2/3+p2:7s3/3
September | 2012 | RNH
September | 2012 | RNH+September | 2012 | RNH
2021-07-18 00:59
2021-07-18 04:37+2021-07-18 04:37
html
html+html
good
good+good
no
no+no
0402867277cbebc1
199.4
0.755
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.rnh.is
B
https://www.rnh.is/?m=201209&lang=is
https://www.rnh.is/?m=201209&lang=en
Aðalfyrirlesarar verða yfirmenn og sérfræðingar fiskveiðideilda FAO, OECD og Alþjóðabankans og þrír helstu sérfræðingar Íslendinga í fiskveiðum: Árni Mathiesen, FAO, … Continue reading →
Keynote speakers include the fisheries specialists of FAO, OECD and the World Bank, and three Icelandic internationally renowned … Continue reading →
0.255492
b1ff23818e8be7bc
393c54e798ca7d31+570b5d2b0a4e0cad
p2:7s2/2
p2:7s2/3+p2:7s3/3
September | 2012 | RNH
September | 2012 | RNH+September | 2012 | RNH
2021-07-18 02:41
2021-07-18 11:19+2021-07-18 11:19
html
html+html
good
good+good
no
no+no
0402867277cbebc1
199.4
0.755
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.rnh.is
B
https://www.logos.is/starfsfolk/starfsmadur/jon-elvar-gudmundsson-hdl-llm
https://en.logos.is/the-team/employee/jon-elvar-gudmundsson-hdl-llm
Jón Elvar hefur starfað hjá LOGOS frá árinu 2006 og sem meðeigandi frá árinu 2008.
Jón Elvar joined LOGOS in 2006 and became a partner in 2008.
0.412959
b93568939e9ca1dc
369a8e975cb43d6c
p3:8s7/7
p3:14s6/6
LOGOS lögmannsþjónusta | Jón Elvar Guðmundsson
LOGOS Legal Services | Jón Elvar Guðmundsson
2021-07-17 22:13
2021-07-18 02:11
html
html
good
good
no
no
040286cfbe70969e
91.28
0.966
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
en.logos.is
B
https://flora-utgafa.is/8-utgafa/leitumst-eftir-samstarfi-vid-samfelagid/
https://flora-utgafa.is/vol-8-english/were-looking-for-a-collaboration-with-the-community/
Við viljum helst gefa öllum frjálsar hendur til að segja sína sögu í gegnum uppstillingu verka sinna.
Preferably we want everyone to be free to tell their story through the positioning of their work.
0.504878
55b2a2217ed9e118
8cc7949b4a8e902
p7:46s2/2
p7:47s2/2
Leitumst eftir samstarfi við samfélagið
“We’re looking for a collaboration with the community”
2021-07-18 01:29
2021-07-18 01:30
html
html
good
good
no
no
04031f2551711784
99.87
0.972
No
other
second-orig-first-ht
B
flora-utgafa.is
MIX
https://www.neway.mobi/is/news/what-is-cpu-core-and-is-an-octa-core-better-than-a-quad-core.html
https://www.neway.mobi/news/what-is-cpu-core-and-is-an-octa-core-better-than-a-quad-core.html
Hvað er CPU
What is CPU
1.000000
7468095014f13d45
e4e8b57f4dfbee70
p6:36s1/1
p6:36s1/1
Hvað er CPU Core og er Octa-Core Betri en Quad-Core
What is CPU Core and is an Octa-Core Better than a Quad-Core
2021-07-18 12:14
2021-07-18 13:34
html
html
short
short
yes
yes
04035477bd40186c
89.0
0.856
No
other
second-orig-first-mt
A
www.neway.mobi
A
https://www.reykjavikcitymuseum.is/frettir/
https://reykjavikcitymuseum.is/news/
Árbæjarsafn, Landnámssýningin, Ljósmyndasafn Reykjavíkur og Sjóminjasafnið í Reykjavík verða lokuð frá og með 24. mars 2020.
Árbær Open Air Museum, The Settlement Exhibition, Reykjavík Museum of Photography & Reykjavík Maritime Museum will be closed starting Tuesday, March 24th.
0.390534
da6134403d2f5a3c
225f4cce2077b1f9
p30:126s1/1
p29:84s1/1
Fréttir | Borgarsögusafn Reykjavíkur
News | Reykjavík City Museum
2021-07-24 08:20
2021-07-18 00:38
html
html
good
good
no
no
040427df551905d4
100.45
0.705
Yes
other
first-orig-second-ht
B
reykjavikcitymuseum.is
B
https://stundin.is/grein/8387/
https://stundin.is/grein/8996/hatari-on-israel-palestine-a-case-of-the-strong-preying-upon-the-weak/
„Við teljum okkur hafa annars konar vald, vald hirðfíflsins.
“In our opinion, the power that we hold is of a different sort: that of the court jester.
0.214458
7b006daf18e97f72
eb8372e49b48e3fa
p14:70s1/4
p12:77s1/4
Vilja nýta dagskrárvaldið í Eurovision til að gagnrýna stefnu Ísraelsríkis - Stundin
Hatari on the Israeli occupation of Palestine: “A case of the strong preying upon the weak” - Stundin
2021-07-18 12:10
2021-07-23 15:28
html
html
good
good
no
no
0404e813a5e2a681
204.47
0.930
No
other
first-orig-second-ht
A
stundin.is
A
https://www.lhi.is/frettir/thomas-pausz-til-istanbul
https://www.lhi.is/en/news/thomas-pausz-istanbul
Upplifun okkar á öðrum dýrategundum er alltaf fyrirfram ákveðin og byggist á upplýsingum frá fjölmiðlum og framsetningu þeirra.
Our experience of other species is always already mediated and formatted by media and representations.
0.412538
cd9000f0836880a0
85b97ca83c343ec0
p7:7s1/7
p6:7s7/12
Thomas Pausz til Istanbúl | Listaháskóli Íslands
Thomas Pausz to Istanbul | Listaháskóli Íslands
2021-07-26 14:37
2021-07-28 02:18
html
html
good
good
no
no
04050a92a2f43658
103.54
0.971
No
other
first-orig-second-mt
B
www.lhi.is
MIX
https://notendur.hi.is/~jorundur/index.html
https://notendur.hi.is/~jorundur/jorundur.htm
Halldóra Skarphéðinsdóttir, Gunilla Ericson, Halldór P. Halldórsson og Jörundur Svavarsson 2005.
Halldóra Skarphéðinsdóttir, Gunilla Ericson, Halldór P. Halldórsson and Jörundur Svavarsson 2005.
1.000000
3818f7b9bb0c1325+3cc430b55c3bc88b
f4d1c517fcd29397
p25:33s1/4+p25:33s2/4
p35:43s1/3
Jorundur Svavarsson+Jorundur Svavarsson
Jorundur
2021-07-30 15:48+2021-07-30 15:48
2021-07-22 22:54
html+html
html
good+good
good
no+no
no
04061ad01e5504d5
101.93
0.987
Yes
other
first-orig-second-ht
UNK
notendur.hi.is
B
https://www.multimal.org/spnska-fyrir-lengra-komna
https://www.multimal.org/spanish-4
Námskeiðið er ætlað þeim nemendum sem þegar hafa góða kunnáttu í spænsku en vilja æfa sig í að tala og auka orðaforða sinn til þess að halda málkunnáttu sinni við.
The course is for those students who already have a good knowledge of Spanish but would like to practice speaking and to improve their vocabulary.
0.397510
768f4efb6df7de6e
505539510e49af17
p4:5s1/2
p4:4s1/3
Spænskunámskeið
Spanish lessons
2021-07-21 19:56
2021-07-19 03:01
html
html
good
good
no
no
04061d4c62d99576
103.2
0.969
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.multimal.org
A
https://pub.norden.org/politiknord2020-718/
https://pub.norden.org/politiknord2020-719/
formennskulanda í hinum ýmsu ferlum og starfsemi á vegum Norrænu ráðherranefndarinnar. Samþætting sem grundvallarregla byggir á þeirri hugmynd að fólk sem kann sitt fag og þekkir eigin verkferla sé best til þess fallið að greina þau sjónarmið sem máli skipta fyrir sjálfbæra þróun, jafnrétti og sjónarmið réttinda barna ...
presidency countries, in the various processes and activities pertaining to the work of the Nordic Council of Ministers. Mainstreaming as a principle is based on the idea that, because you know your policy area and your work processes, you are in the best position to identify relevant perspectives on sustainable develo...
0.383980
b961165ab5f66788+de78ecd89342e9a4
3db95fdf41839f93+f93af94c8ab5370a
p24:49s1/1+p25:49s1/1
p27:53s1/1+p28:53s1/1
Nordisk Ministerråd - PolitikNord2020-718+Nordisk Ministerråd - PolitikNord2020-718
Nordisk Ministerråd - PolitikNord2020-719+Nordisk Ministerråd - PolitikNord2020-719
2021-07-22 22:50+2021-07-22 22:50
2021-07-18 08:03+2021-07-18 08:03
html+html
html+html
neargood+good
good+good
no+no
no+no
04067bc65ba6d966
101.1
0.965
No
other
first-orig-second-ht
B
pub.norden.org
B
https://flora-utgafa.is/8-utgafa/nyja-stjornarskrain-hefur-alla-burdi-til-thess-ad-raunverulega-betrumbaeta-islenskt-samfelag/
https://flora-utgafa.is/vol-8-english/the-new-constitution-has-the-ability-to-really-improve-icelandic-society/
Af hverju er mikilvægt að efla skilning fólks, og þá sérstaklega ungs fólks, á nýju stjórnarskránni?
Why is it important to increase people’s understanding, and especially young people’s, in the new constitution?
0.694591
ffdc662575226c33
3c829bef13581dda
p5:27s1/1
p5:27s1/1
Nýja stjórnarskráin hefur alla burði til þess að raunverulega betrumbæta íslenskt samfélag.
“The new constitution has the ability to really improve Icelandic society.”
2021-07-18 01:14
2021-07-18 01:13
html
html
neargood
good
yes
yes
04068183880a8c61
179.22
0.992
No
other
first-orig-second-mt
UNK
flora-utgafa.is
MIX
https://aventura.is/is/poland/gdansk
https://aventura.is/en/poland/gdansk
Flugvöllur: Gdansk Lech Walesa flugvöllur Fjarlægð frá flugvelli: um 20 mín. (Um 16 km) Tungumál: pólska Tímabelti: Tímabelti í Mið-Evrópu Mannfjöldi: um 570.000 Vegabréf: Gilt vegabréf eða vegabréfsáritun er skylt Ferðaáritun: Ekki krafist fyrir dvöl undir 90 daga Gjaldmiðill: Zloty / Evra Þjórfé: Ekki skylt, en mjög ...
Airport: Gdansk Lech Walesa Airport Distance from Airport: about 20 min (about 16 km) Language: Polish Timezone: Central European Time Zone Population: around 570.000 Passport: Valid passport or visa is mandatory Tourist visa: Not required for stays under 90 days Currency: Zloty/Euro Tipping: Not obligatory, but very c...
0.669564
48c3d0f5fee57650+8710b465cc7444be
247eedbcce0bde5e
p11:13s3/6+p11:13s4/6
p11:13s3/5
Gdansk. Pólland - skemmtun, ferðir, hótel. Nýjustu verð. :: Aventura - ferðaskrifstofa+Gdansk. Pólland - skemmtun, ferðir, hótel. Nýjustu verð. :: Aventura - ferðaskrifstofa
Gdansk. Poland - recreation, tours, hotels. Only current prices. :: Aventura - ferðaskrifstofa
2021-07-17 21:44+2021-07-17 21:44
2021-07-17 22:12
html+html
html
good+good
good
no+no
no
0406df7ad8e11020
94.67
0.776
No
other
first-orig-second-ht
A
aventura.is
A
https://www.westfjords.is/is/stadur/sjominjasafnid-osvor
https://www.westfjords.is/en/place/osvor-museum
Á meðal sýningagripa er áraskipið Ölver sem gefur góða mynd af þeim skipum sem notuð voru til fiskveiða fyrr á öldum.
It also has on display the fishing boat Ölver that represents the type of boats that were used for fishing at earlier times.
0.156766
76e26979c4808068
d216fe7aa4349146
p2:26s2/5
p2:26s2/5
Sjóminjasafnið Ósvör | Markaðsstofa Vestfjarða
Osvor Museum | Visit Westfjords
2021-07-18 08:06
2021-07-18 11:36
html
html
good
good
no
no
0406fcf5b61ef088
101.46
0.597
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.westfjords.is
B
https://www.neway.mobi/is/news/buy-folding-screen-phone.html
https://www.neway.mobi/news/buy-folding-screen-phone.html
Það er engin spurning að mikill fjöldi fólks hafði nokkurn tíma notað flipsíma á tíunda og 1990 áratugnum.
There is no questioning that a great number of people had ever utilized flip phones in 1990s and 2000s.
0.617226
76eb49ecc72dc240
f1141f08c314bdfa
p13:53s1/4
p13:53s1/4
Er það þess virði að kaupa leggja saman skjátíma í 2019?
Is It Worthwhile to Buy Folding Screen Phones in 2019?
2021-07-18 11:13
2021-07-18 09:12
html
html
good
good
no
no
04073448c14038e3
98.39
0.946
No
other
first-orig-second-ht
A
www.neway.mobi
A
https://www.islandssjodir.is/?PageId=0c1e29ac-00e7-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=21704dd5-7677-11e6-9af8-005056b00087
https://www.islandssjodir.is/?PageId=6087ec7c-00e6-11e3-b912-0017a4f5bc0b&newsid=f2197a95-7688-11e6-9af8-005056b00087
Þessi hraði vöxtur leiddi einnig til þess að fjárfestingarstigið í hagkerfinu mældist það hæsta frá hruni, en það nam 23% af VLF á fyrri helmingi ársins.
As a result, the investment level in the economy as a whole rose to a post-crisis high of 23% of GDP in the first half of the year.
0.427625
8deb831e0be0567a
869a0db6f9210ac7
p14:20s3/6
p13:17s3/6
Hraður hagvöxtur en aðeins undir spám | Íslandsbanki
GDP growth robust but slightly below forecasts | Íslandsbanki
2021-07-18 01:27
2021-07-24 10:38
html
html
good
good
no
no
0407859a99cf5d91
98.42
0.948
No
other
second-orig-first-ht
UNK
www.islandssjodir.is
B
https://www.covid.is/bolusetningar
https://www.covid.is/covid-19-vaccine
Efnið þarf að nota strax eftir blöndun og þolir enga bið.
The vaccine must be used immediately after mixing without delay.
0.388121
6753fbd2d5c087ab
bc0bc39ce6b6dc67
p466:472s2/3
p123:164s2/3
Upplýsingar um COVID-19 og bólusetningu á Íslandi
Official information about COVID-19 in Iceland
2021-07-17 22:16
2021-07-17 22:04
html
html
good
good
no
no
0407bf8496d9f013
100.74
0.830
No
other
first-orig-second-mt
B
www.covid.is
B
https://www.tunglskin.is/product/mi-smart-electric-kettle.htm
https://www.tunglskin.is/en/product/mi-smart-electric-kettle.htm
Það er ekki aðeins hægt að hita vatnið að því hitastigi sem þú ákveður heldur er einnig hægt að sjóða vatnið og aðlaga það svo að réttum hita eftir það.
Not only can you heat the water at a temperature you decide, but you can also boil the water and adjust it to the correct temperature.
0.591706
8961df6dea6ce0c3
30a732a8c0c6f23a
p1:2s7/11
p1:3s7/11
Mi Smart Electric Kettle Mi inteligentny czajnik - TUNGLSKIN.IS
Mi Smart Electric Kettle Mi inteligentny czajnik - TUNGLSKIN.IS
2021-07-17 21:55
2021-07-17 22:46
html
html
good
good
no
no
0407e4bbbc279476
104.15
0.985
No
other
first-orig-second-ht
A
www.tunglskin.is
A
https://haefni.is/svid/veitingar/
https://haefni.is/svid/veitingar-en/?lang=en
Eru allir færir um að gera það?
Is everyone capable of doing this?
0.755929
9d19239dcc6e65cf
aca5af48f9643746
p7:84s2/2
p9:41s5/6
Veitingar Archives - Hæfnisetur ferðaþjónustunnar
Service in Restaurants Archives - Hæfnisetur ferðaþjónustunnar
2021-07-17 22:19
2021-07-17 23:29
html
html
good
good
no
no
0407fc2ee9b35637
100.05
0.979
No
other
first-orig-second-ht
MIX
haefni.is
B