Datasets:
Macronizer
/
oga-macronized

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
macronized
stringlengths
1
3.25k
plain
stringlengths
1
3.07k
44.
44.
καρήατος ἀ^πὸ τῆς καρῆα^ρ, ὡς ἥπα^τος.
καρήατος ἀπὸ τῆς καρῆαρ, ὡς ἥπατος.
ἄλλως :
ἄλλως :
καρήατος λείπει τὸ ἐμοῦ·
καρήατος λείπει τὸ ἐμοῦ·
ἀσεβεῖν γὰ^ρ οἱ φι^λόστοργοι νομί^ζουσι^ τὴν τοῦ σώμα^τος ἐπιμέλεια^ν προτιθέντες τῆς κηδεία_ς.
ἀσεβεῖν γὰρ οἱ φιλόστοργοι νομίζουσι τὴν τοῦ σώματος ἐπιμέλειαν προτιθέντες τῆς κηδείας.
48.
48.
πειθώμεθα^ ἄκρως δι^ὰ^ τοῦ “πειθώμεθα^ τὸ πρὸς βίαν δείκνυ_σι^ν.
πειθώμεθα ἄκρως διὰ τοῦ “πειθώμεθα τὸ πρὸς βίαν δείκνυσιν.
ἄλλως :
ἄλλως :
πειθώμεθα^ οὐ “τερπώμεθα.”
πειθώμεθα οὐ “τερπώμεθα.”
50.
50.
πα^ρά^ τε σχεῖν ὡς ἐπι^εικές πα^ρα^σχεῖν ὡς ἁρμόζει καὶ κα^θήκει.
παρά τε σχεῖν ὡς ἐπιεικές παρασχεῖν ὡς ἁρμόζει καὶ καθήκει.
53.
53.
θᾶσσον ἀπ' ὀφθαλμῶν ἀντὶ^ τοῦ ἵ^να_ ταχύτερον ἐκτὸς τῆς ὄψεως ἡμῶν γένηται.
θᾶσσον ἀπ' ὀφθαλμῶν ἀντὶ τοῦ ἵνα ταχύτερον ἐκτὸς τῆς ὄψεως ἡμῶν γένηται.
ἐπὶ^ ἔργα^ τρά^πωνται ὡς ἐπὶ^ τι_μῇ τοῦ νεκροῦ ἀργί^α_ς κα^τεχούσης τό στρά^τευμα^.
ἐπὶ ἔργα τράπωνται ὡς ἐπὶ τιμῇ τοῦ νεκροῦ ἀργίας κατεχούσης τό στράτευμα.
55.
55.
ἐσσυ^μένως οὐ πα^ρέλκει νῦν τὸ “ἐσσυ^μένως,” ἀλλ' ἑσπέρα_ς οὔσης καὶ κομί^σαι τὴν ὕ_λην πα^ρα^σκευα^ζομένους ἔδει ταχῦναι τὸ δεῖπνον.
ἐσσυμένως οὐ παρέλκει νῦν τὸ “ἐσσυμένως,” ἀλλ' ἑσπέρας οὔσης καὶ κομίσαι τὴν ὕλην παρασκευαζομένους ἔδει ταχῦναι τὸ δεῖπνον.
ἀποσιωπᾷ δὲ τὴν περὶ^ τὸ δεῖπνον δι^ά^θεσι^ν·
ἀποσιωπᾷ δὲ τὴν περὶ τὸ δεῖπνον διάθεσιν·
ἐν πένθει γὰ^ρ καὶ κατηφείᾳ τὰ^ πρά_γμα^τα^.
ἐν πένθει γὰρ καὶ κατηφείᾳ τὰ πράγματα.
δόρπον ἐφοπλίσ σ αντες οὐχ οἱ μυρμιδόνες·
δόρπον ἐφοπλίσ σ αντες οὐχ οἱ μυρμιδόνες·
τούτοις γὰ^ρ τὸν τά^φον ἐδαίνυ_.
τούτοις γὰρ τὸν τάφον ἐδαίνυ.
59.
59.
ἐπὶ^ θινί πρέπουσα^ κοίτη τῷ πενθοῦντι^ καὶ ἀλύοντι^.
ἐπὶ θινί πρέπουσα κοίτη τῷ πενθοῦντι καὶ ἀλύοντι.
τά^χα^ δὲ καὶ τὰ_ς παρηγορία_ς τῶν φί^λων οὐ φέρων καθ' αὑτὸν τρέπεται, σχολάζειν τῷ πένθει θέλων.
τάχα δὲ καὶ τὰς παρηγορίας τῶν φίλων οὐ φέρων καθ' αὑτὸν τρέπεται, σχολάζειν τῷ πένθει θέλων.
61.
61.
κλύζεσκον τι^νὲς ἐπέκλυζον.
κλύζεσκον τινὲς ἐπέκλυζον.
63.
63.
νήδυ^μος ὅτι^ μετὰ^ τοῦ ν ἡ λέξι^ς.
νήδυμος ὅτι μετὰ τοῦ ν ἡ λέξις.
μά^λα_ γὰ^ρ κά^με δι^καίως οὖν προῳκονόμει τὸν δρόμον ἀχιλλέως, ὅπως περιπαθὲς ἐπεισόδι^ον ἐνέγκῃ·
μάλα γὰρ κάμε δικαίως οὖν προῳκονόμει τὸν δρόμον ἀχιλλέως, ὅπως περιπαθὲς ἐπεισόδιον ἐνέγκῃ·
πῶς γὰ^ρ ἂ^ν ὁ ἄφροντι^ς οὕτω βα^θεῖ ἐβλήθη ὕπνῳ :
πῶς γὰρ ἂν ὁ ἄφροντις οὕτω βαθεῖ ἐβλήθη ὕπνῳ :
64.
64.
ἕκτορ' ἐπαίσσων τὸ πλῆρες ἐπὶ^ ἕκτορι, ὡς “κίρκῃ ἐπήιξα” Od.
ἕκτορ' ἐπαίσσων τὸ πλῆρες ἐπὶ ἕκτορι, ὡς “κίρκῃ ἐπήιξα” Od.
10.
10.
322.
322.
65.
65.
ἦλθε δ' ἐπὶ^ ψυ_χή πι^θα^νὴ ἡ περιπέτεια^·
ἦλθε δ' ἐπὶ ψυχή πιθανὴ ἡ περιπέτεια·
μετὰ^ γὰ^ρ τοὺς ἀχιλ λέως θρήνους ἐξεῦρέ τι^ καινότερον καὶ τῷ τετελευτηκότι^ λόγους περι^τίθησι^ δι^ὰ^ τοῦ ὀνείρου.
μετὰ γὰρ τοὺς ἀχιλ λέως θρήνους ἐξεῦρέ τι καινότερον καὶ τῷ τετελευτηκότι λόγους περιτίθησι διὰ τοῦ ὀνείρου.
66.
66.
καὶ ὄμμα^τα^ κάλ' εἰκυῖα^ ἐντεῦθεν ἀντισθένης ὁμοσχήμονά_ς φησι^ τὰ_ς ψυ_χὰ_ς τοῖς περι^έχουσι^ σώμα^σι^ν.
καὶ ὄμματα κάλ' εἰκυῖα ἐντεῦθεν ἀντισθένης ὁμοσχήμονάς φησι τὰς ψυχὰς τοῖς περιέχουσι σώμασιν.
χρύσιππος δὲ μετὰ^ τὸν χωρισμὸν τοῦ σώμα^τός φησι^ν αὐτὰ_ς σφαιροειδεῖς γενέσθαι.
χρύσιππος δὲ μετὰ τὸν χωρισμὸν τοῦ σώματός φησιν αὐτὰς σφαιροειδεῖς γενέσθαι.
67.
67.
καὶ φωνήν ἄκρως ἐπεξεργάζεται τὴν ἐπι^φά^νεια^ν τοῦ ὀνείρου·
καὶ φωνήν ἄκρως ἐπεξεργάζεται τὴν ἐπιφάνειαν τοῦ ὀνείρου·
ἔναυλος γὰ^ρ τῷ ἀχιλλεῖ ὁ τοῦ φί^λου τύ^πος.
ἔναυλος γὰρ τῷ ἀχιλλεῖ ὁ τοῦ φίλου τύπος.
69.
69.
εὕδεις πλήρης φιλοστοργία_ς ὁ λόγος καὶ ἠθι^κῆς μέμψεως.
εὕδεις πλήρης φιλοστοργίας ὁ λόγος καὶ ἠθικῆς μέμψεως.
αὐτὰ^ρ ἐμεῖο λελασμένος ἔπλευ “λελασμένος” δὲ ὑ^πά^ρχεις ἀντὶ^ τοῦ ἐπι λέλησαι, ὡς “ληρεῖς ἔχων” Aristoph.
αὐτὰρ ἐμεῖο λελασμένος ἔπλευ “λελασμένος” δὲ ὑπάρχεις ἀντὶ τοῦ ἐπι λέλησαι, ὡς “ληρεῖς ἔχων” Aristoph.
Ran.
Ran.
512.
512.
70.
70.
οὐ μέν μευ ζώοντος περιπαθὲς τὸ ἀ^να^μνῆσαι τῆς φι^λί^α_ς.
οὐ μέν μευ ζώοντος περιπαθὲς τὸ ἀναμνῆσαι τῆς φιλίας.
μα^ρτυ^ρῶν δὲ αὐτοῦ τὴν ἐν τῷ ζῆν ἐπιμέλεια^ν καὶ νῦν ἐπὶ^ τὰ^ ἴ_σα_ προτρέπεται.
μαρτυρῶν δὲ αὐτοῦ τὴν ἐν τῷ ζῆν ἐπιμέλειαν καὶ νῦν ἐπὶ τὰ ἴσα προτρέπεται.
71.
71.
πύ^λα_ς ἀίδαο 'πύ^λα_ς ἅιδου' τὸν ἀχέροντα·
πύλας ἀίδαο 'πύλας ἅιδου' τὸν ἀχέροντα·
ἐκεῖ γά^ρ εἰσι^ν αἱ τῶν κολαζομένων ψυ_χαί, οὗ τοὺς περὶ^ τιτυὸν εἶδεν ὀδυσσεύς Od.
ἐκεῖ γάρ εἰσιν αἱ τῶν κολαζομένων ψυχαί, οὗ τοὺς περὶ τιτυὸν εἶδεν ὀδυσσεύς Od.
11.
11.
576.
576.
ὁμοίως καὶ ὅμηρος ἐκεῖνο ἅιδην κα^λεῖ·
ὁμοίως καὶ ὅμηρος ἐκεῖνο ἅιδην καλεῖ·
ἴ_σως δὲ πρὸς τὸ πεῖσαι φαντάζει·
ἴσως δὲ πρὸς τὸ πεῖσαι φαντάζει·
πῶς γὰ^ρ ἄτα^φοι οἱ μνηστῆρες δι^α^βαίνουσι^ν Od.
πῶς γὰρ ἄταφοι οἱ μνηστῆρες διαβαίνουσιν Od.
24.
24.
9;
9;
72.
72.
τῆλέ με ἔργουσι^ν ἀπόλυ^τος ἡ “μέ.”
τῆλέ με ἔργουσιν ἀπόλυτος ἡ “μέ.”
εἴδωλα^ κα^μόντων ὥρι^σε τί^ ἐστι^ ψυ_χή.
εἴδωλα καμόντων ὥρισε τί ἐστι ψυχή.
73.
73.
οὐδέ με οἶδε γὰ^ρ ἑαυτὸν αὐτί^κα^ θα^νούμενον.
οὐδέ με οἶδε γὰρ ἑαυτὸν αὐτίκα θανούμενον.
74.
74.
εὐρυπυλές τὸ πᾶσι^ν ἡπλωμένον.
εὐρυπυλές τὸ πᾶσιν ἡπλωμένον.
75.
75.
καί μοι δὸς τὴν χεἶῤ, ὀλοφύ_ρομαι λείπει τὸ ἵ^να_.
καί μοι δὸς τὴν χεἶῤ, ὀλοφύρομαι λείπει τὸ ἵνα.
75, 6.
75, 6.
οὐ γὰ^ρ ἔτ' αὖτι^ς νείσομαι οὐκ ἐλεύσομαί σοι εἰς ὄψι^ν·
οὐ γὰρ ἔτ' αὖτις νείσομαι οὐκ ἐλεύσομαί σοι εἰς ὄψιν·
οὐδέποτε γὰ^ρ κηδευθεῖσα^ ψυ_χὴ παῤ αὐτῷ φαντάζεται·
οὐδέποτε γὰρ κηδευθεῖσα ψυχὴ παῤ αὐτῷ φαντάζεται·
ἴ_σως δὲ τοῦτο ποιεῖ, τοὺς ἐναγισμοὺς τῶν πολλῶν ἀποτρέπων.
ἴσως δὲ τοῦτο ποιεῖ, τοὺς ἐναγισμοὺς τῶν πολλῶν ἀποτρέπων.
78.
78.
βουλὰ_ς βουλεύσομεν γενναίως οὐδενὸς τῶν ἡδέων ἐμνήσθη, ἀλλ' ἐν οἷς περὶ^ τῶν συμφερόντων ἐβουλεύοντο.
βουλὰς βουλεύσομεν γενναίως οὐδενὸς τῶν ἡδέων ἐμνήσθη, ἀλλ' ἐν οἷς περὶ τῶν συμφερόντων ἐβουλεύοντο.
79.
79.
ἀμφέχανε κατέπιεν·
ἀμφέχανε κατέπιεν·
“εἰ δ' ἄμ μ ε χά^νοι περὶ^ πά^ντα^ς ὄλεθρος” ἀντὶ^ τοῦ καταπί^οι.
“εἰ δ' ἄμ μ ε χάνοι περὶ πάντας ὄλεθρος” ἀντὶ τοῦ καταπίοι.
λά^χε ὅθεν μί^α^ τῶν μοιρῶν λάχεσις·
λάχε ὅθεν μία τῶν μοιρῶν λάχεσις·
παρείληφε δὲ ὅτι^ τῇ γενέσει συ^νδιατάσσεται καὶ ὁ τῆς τελευτῆς καιρός·
παρείληφε δὲ ὅτι τῇ γενέσει συνδιατάσσεται καὶ ὁ τῆς τελευτῆς καιρός·
ὅθεν ζηνό δοτος ὁ κρατήτ ε ιος χαλδαῖον τὸν ὅμηρόν φησι^ν.
ὅθεν ζηνό δοτος ὁ κρατήτ ε ιος χαλδαῖον τὸν ὅμηρόν φησιν.
80.
80.
καὶ δὲ σοὶ αὐτῷ εὐαγγελίζεται αὐτῷ μετ' οὐ πολὺ^ συνέσε σθαι αὑτῷ, ὅπως μὴ ἀμελῇ τῆς κηδεία_ς.
καὶ δὲ σοὶ αὐτῷ εὐαγγελίζεται αὐτῷ μετ' οὐ πολὺ συνέσε σθαι αὑτῷ, ὅπως μὴ ἀμελῇ τῆς κηδείας.
81.
81.
εὐηγενέων τῶν κα^λοὺς ἀγροὺς ἐχόντων·
εὐηγενέων τῶν καλοὺς ἀγροὺς ἐχόντων·
οἳ δὲ “ε ὐ η φενέων” πα^ρὰ^ τὸ ἄφενος, εὖ τῷ ἀ^φένῳ χρωμένων.
οἳ δὲ “ε ὐ η φενέων” παρὰ τὸ ἄφενος, εὖ τῷ ἀφένῳ χρωμένων.
82.
82.
καὶ ἐφήσομαι ὅθεν ἀχιλλεύς φησι^ “καί μοι ἕκαστ' ἐπετέλλεαι” 95.
καὶ ἐφήσομαι ὅθεν ἀχιλλεύς φησι “καί μοι ἕκαστ' ἐπετέλλεαι” 95.
83.
83.
μὴ ἐμὰ^ σῶν ἀ^πάνευθε εἶτα^ ἐπι^φέρει “ἀλλ' ὁμοῦ” 84.
μὴ ἐμὰ σῶν ἀπάνευθε εἶτα ἐπιφέρει “ἀλλ' ὁμοῦ” 84.
ἐμφαίνεται δὲ ἦθος τοῦ ἄ^γα_ν ἐπιθυμοῦντος δι^ὰ^ τοῦ σα^φέστερον τὴν ἐπι^θυ_μί^αν ἐπαναλαβεῖν.
ἐμφαίνεται δὲ ἦθος τοῦ ἄγαν ἐπιθυμοῦντος διὰ τοῦ σαφέστερον τὴν ἐπιθυμίαν ἐπαναλαβεῖν.
τιθήμεναι λάκωνες τὸ θάπτειν “τιθήμεναι” φα_σί^ν.
τιθήμεναι λάκωνες τὸ θάπτειν “τιθήμεναι” φασίν.
86.
86.
ἀνδροκτασίης καταχρηστικῶς·
ἀνδροκτασίης καταχρηστικῶς·
παῖδα^ γὰ^ρ ἀ^νεῖλεν, ὃν οἳ μὲν κλεισώνυμον, οἳ δὲ αἰανῆ, οἳ δὲ λύσανδρον κα^λεῖσθαι·
παῖδα γὰρ ἀνεῖλεν, ὃν οἳ μὲν κλεισώνυμον, οἳ δὲ αἰανῆ, οἳ δὲ λύσανδρον καλεῖσθαι·
ἀπέκτεινε δὲ αὐτὸν πα^ρὰ^ ὀθρυονεῖ τῷ γραμματιστῇ, ὥς φησι^ν ἀλέξανδρος ὁ αἰτωλὸς ἐν ἀστραγαλισταῖς p.
ἀπέκτεινε δὲ αὐτὸν παρὰ ὀθρυονεῖ τῷ γραμματιστῇ, ὥς φησιν ἀλέξανδρος ὁ αἰτωλὸς ἐν ἀστραγαλισταῖς p.
635 N.
635 N.
.
.
88.
88.
ἀμφ' ἀστραγάλοισι^ χολωθείς αἱ πλείους “ἀμφ' ἀστραγά^ λῃσι^ν ἐρίσσας·”
ἀμφ' ἀστραγάλοισι χολωθείς αἱ πλείους “ἀμφ' ἀστραγά λῃσιν ἐρίσσας·”