source_text
stringlengths
27
148
target_text
stringlengths
17
156
A all of coin machines in a tourist stop.
ഒരു ടൂറിസ്റ്റ് സ്റ്റോപ്പിലെ എല്ലാ നാണയ യന്ത്രങ്ങളും.
The train is going down the railroad tracks.
ട്രെയിൻ റെയിൽ‌വേ ട്രാക്കുകളിൽ ഇറങ്ങുന്നു.
a couple of cars that are parked next to each other
പരസ്പരം പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന കുറച്ച് കാറുകൾ
A fluffy cat is sitting on the sidewalk.
ഒരു മാറൽ പൂച്ച ഫുട്പാത്തിൽ ഇരിക്കുന്നു.
A group of cattle eat grass in a field.
ഒരു കൂട്ടം കന്നുകാലികൾ വയലിൽ പുല്ല് തിന്നുന്നു.
A girl petting a calf in a corral filled with cows.
പശുക്കൾ നിറഞ്ഞ ഒരു കോറലിൽ ഒരു പശുക്കിടാവിനെ വളർത്തുന്ന പെൺകുട്ടി.
a group of sub trains sitting on tracks outside a station
ഒരു കൂട്ടം സബ് ട്രെയിനുകൾ ഒരു സ്റ്റേഷന് പുറത്ത് ട്രാക്കുകളിൽ ഇരിക്കുന്നു
A house cat standing in front of television.
ടെലിവിഷന് മുന്നിൽ നിൽക്കുന്ന ഒരു വീട്ടിലെ പൂച്ച.
A kite flying in a cloudy blue sky.
തെളിഞ്ഞ നീലാകാശത്തിൽ പറക്കുന്ന ഒരു പട്ടം.
A painted elephant sculpture rides on the back of a Ford truck.
ഫോർഡ് ട്രക്കിന്റെ പുറകിൽ ചായം പൂശിയ ആന ശില്പം.
Stop signs and traffic signs point traffic in the right direction
അടയാളങ്ങളും ട്രാഫിക് ചിഹ്നങ്ങളും നിർത്തുക ശരിയായ ദിശയിലേക്ക് ട്രാഫിക് പോയിന്റ്
A person and a train on a track.
ഒരു ട്രാക്കിൽ ഒരു വ്യക്തിയും ട്രെയിനും.
a blue and yellow train is on some tracks
നീല, മഞ്ഞ ട്രെയിൻ ചില ട്രാക്കുകളിൽ ഉണ്ട്
Several people at tables, near an indoor food cart.
ഇൻഡോർ ഫുഡ് കാർട്ടിന് സമീപം നിരവധി ആളുകൾ മേശകളിൽ.
This picture depicts several boats and a pier based business.
ഈ ചിത്രം നിരവധി ബോട്ടുകളും പിയർ അധിഷ്ഠിത ബിസിനസ്സും ചിത്രീകരിക്കുന്നു.
Semi truck with trailer on road near lake.
തടാകത്തിന് സമീപമുള്ള റോഡിൽ ട്രെയിലറുള്ള സെമി ട്രക്ക്.
a couple of police officers stand in front of a parking meter
രണ്ട് പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഒരു പാർക്കിംഗ് മീറ്ററിന് മുന്നിൽ നിൽക്കുന്നു
A big animal inside of a big cage.
ഒരു വലിയ കൂട്ടിനുള്ളിൽ ഒരു വലിയ മൃഗം.
A stop sign is seen in front of a white fence.
ഒരു വെളുത്ത വേലിക്ക് മുന്നിൽ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം കാണാം.
A car and truck parked in front of a store.
ഒരു കാറും ട്രക്കും ഒരു സ്റ്റോറിന് മുന്നിൽ നിർത്തി.
a train rides next to some trees and sidewalk
ചില മരങ്ങൾക്കും നടപ്പാതകൾക്കും അടുത്തായി ഒരു ട്രെയിൻ ഓടിക്കുന്നു
The cat is lying on the couch with the stuffed toys.
പൂച്ച കട്ടിലിൽ സ്റ്റഫ് ചെയ്ത കളിപ്പാട്ടങ്ങളുമായി കിടക്കുന്നു.
a black and white cat sleeping in a pet bed
വളർത്തുമൃഗങ്ങളുടെ കട്ടിലിൽ ഉറങ്ങുന്ന കറുപ്പും വെളുപ്പും പൂച്ച
A statue of buddha in a field in front of a cow.
ഒരു പശുവിന്റെ മുന്നിലുള്ള വയലിൽ ബുദ്ധന്റെ പ്രതിമ.
A black dog has his mouth open while looking at a black kitten.
ഒരു കറുത്ത പൂച്ചയെ നോക്കുമ്പോൾ ഒരു കറുത്ത നായ വായ തുറക്കുന്നു.
a cat lays down on a laptop keyboard
ഒരു പൂച്ച ലാപ്‌ടോപ്പ് കീബോർഡിൽ കിടക്കുന്നു
A herd of cows that are laying down in a field.
വയലിൽ കിടക്കുന്ന പശുക്കളുടെ കൂട്ടം.
a couple of trucks that are parked next to each other
പരസ്പരം പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന രണ്ട് ട്രക്കുകൾ
A man is walking toward the pedestrian bridge.
ഒരാൾ കാൽനട പാലത്തിലേക്ക് നടക്കുന്നു.
a car with no hood sitting in front of house
വീടിനുമുന്നിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു കാർ
a cat is sitting under a red umbrella
ഒരു ചുവന്ന കുടക്കീഴിൽ ഒരു പൂച്ച ഇരിക്കുന്നു
A man is leadin a horse and two rams across a dessert.
ഒരു മനുഷ്യൻ ലെഡിൻ കുതിരയും രണ്ട് ആട്ടുകൊറ്റനും മധുരപലഹാരത്തിന് കുറുകെയാണ്.
Man standing in front of a parking meter holding a folder.
ഒരു ഫോൾഡർ കൈവശമുള്ള പാർക്കിംഗ് മീറ്ററിന് മുന്നിൽ മനുഷ്യൻ നിൽക്കുന്നു.
The brown cow stands beside a white cow.
തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള പശു ഒരു വെളുത്ത പശുവിന്റെ അരികിൽ നിൽക്കുന്നു.
a train pulls into a station behind some tracks
ഒരു ട്രെയിൻ ചില ട്രാക്കുകൾക്ക് പിന്നിലുള്ള ഒരു സ്റ്റേഷനിലേക്ക് വലിച്ചിടുന്നു
Two cows are grazing in a field at sunrise.
രണ്ട് പശുക്കൾ സൂര്യോദയ സമയത്ത് ഒരു വയലിൽ മേയുകയാണ്.
A pick up truck with large tires at a fair ground.
ന്യായമായ മൈതാനത്ത് വലിയ ടയറുകളുള്ള ഒരു പിക്ക് അപ്പ് ട്രക്ക്.
A kitten sitting on the keyboard of a laptop.
ലാപ്‌ടോപ്പിന്റെ കീബോർഡിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു പൂച്ചക്കുട്ടി.
A gray cat is laying down on it's side.
ചാരനിറത്തിലുള്ള ഒരു പൂച്ച അതിന്റെ വശത്ത് കിടക്കുന്നു.
Kitty fast asleep on its back on the bed.
കിറ്റി കട്ടിലിൽ പിന്നിൽ ഉറങ്ങുന്നു.
A train is going down the tracks with a mountain behind it.
ഒരു ട്രെയിൻ ട്രാക്കുകൾക്ക് പിന്നിലൂടെ ഒരു പർവതവുമായി പോകുന്നു.
A train on the tracks with black smoke coming from the train.
ട്രെയിനിൽ നിന്ന് കറുത്ത പുക വരുന്ന ട്രാക്കുകളിൽ ഒരു ട്രെയിൻ.
a big black dodge ram trucked parked in the street
തെരുവിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഒരു വലിയ കറുത്ത ഡോഡ്ജ് റാം ട്രക്ക്
A cat wearing a tie, sitting on a sofa.
ടൈ ധരിച്ച പൂച്ച, സോഫയിൽ ഇരിക്കുന്നു.
A small white kitten sitting inside of a boot.
ഒരു ചെറിയ വെളുത്ത പൂച്ചക്കുട്ടി ഒരു ബൂട്ടിനുള്ളിൽ ഇരിക്കുന്നു.
A woman with brunette hair paying her parking toll.
പാർക്കിംഗ് ടോൾ അടയ്ക്കുന്ന സുന്ദരിയായ മുടിയുള്ള ഒരു സ്ത്രീ.
A transport truck with it's back loading bay open.
ഒരു ട്രാൻസ്പോർട്ട് ട്രക്ക് ബാക്ക് ലോഡിംഗ് ബേ തുറന്നിരിക്കുന്നു.
Two old trucks are parked next to each other on the grass.
രണ്ട് പഴയ ട്രക്കുകൾ പുല്ലിൽ പരസ്പരം പാർക്ക് ചെയ്യുന്നു.
A man standing in a field wearing a hat.
വയലിൽ തൊപ്പി ധരിച്ച ഒരാൾ.
The worker is holding a stop sign and a crane is behind him.
തൊഴിലാളി ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം പിടിക്കുന്നു, ഒരു ക്രെയിൻ അവന്റെ പിന്നിലുണ്ട്.
A stop sign has graffiti with the word "war" added to it.
ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നത്തിൽ "യുദ്ധം" എന്ന വാക്ക് ചേർത്ത ഗ്രാഫിറ്റി ഉണ്ട്.
A school safety sign lies against a piano.
ഒരു സ്‌കൂൾ സുരക്ഷാ ചിഹ്നം ഒരു പിയാനോയ്‌ക്കെതിരെ കിടക്കുന്നു.
A man in business attire chats on the phone and walks his dog on the sidewalk.
ബിസിനസ്സ് വസ്ത്രധാരണത്തിലുള്ള ഒരാൾ ഫോണിൽ ചാറ്റ് ചെയ്യുകയും നായയെ നടപ്പാതയിലൂടെ നടക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
A herd of cattle crossing a street near a forest.
ഒരു കന്നുകാലിക്കൂട്ടം ഒരു വനത്തിനടുത്തുള്ള തെരുവ് മുറിച്ചുകടക്കുന്നു.
A striped cat sitting on top of a table.
ഒരു മേശയുടെ മുകളിൽ ഇരിക്കുന്ന വരയുള്ള പൂച്ച.
a dog looks on as a truck sits in the back ground
ഒരു ട്രക്ക് പുറകിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ ഒരു നായ നോക്കുന്നു
Cows walking heat to tail down a back alley.
ഒരു പുറകുവശത്ത് ഇറങ്ങാൻ പശുക്കൾ ചൂട് നടക്കുന്നു.
Person with luggage walking toward door of long train.
ലഗേജുള്ള വ്യക്തി നീണ്ട ട്രെയിനിന്റെ വാതിലിലേക്ക് നടക്കുന്നു.
A cat that is laying down on a pillow on a chair.
ഒരു കസേരയിൽ തലയിണയിൽ കിടക്കുന്ന പൂച്ച.
Man in a grassy meadow with a bunch of cows.
ഒരു കൂട്ടം പശുക്കളുമായി പുല്ലുള്ള പുൽമേട്ടിൽ മനുഷ്യൻ.
a blue truck is hauling logs of wood
ഒരു നീല നിറത്തിലുള്ള ട്രക്ക് മരം കൊണ്ടുള്ള രേഖകൾ വലിച്ചെടുക്കുന്നു
A cow is looking at another cow in their pen.
ഒരു പശു അവരുടെ പേനയിലെ മറ്റൊരു പശുവിനെ നോക്കുന്നു.
the car has lights on it that are colored
കാറിൽ നിറമുള്ള ലൈറ്റുകൾ ഉണ്ട്
A colorful train winds through the valley of a mountain.
ഒരു പർവതത്തിന്റെ താഴ്‌വരയിലൂടെ വർണ്ണാഭമായ ട്രെയിൻ വീശുന്നു.
A cat that is laying down in a desk drawer.
ഒരു ഡെസ്ക് ഡ്രോയറിൽ കിടക്കുന്ന ഒരു പൂച്ച.
A girl puts her arm around a cow
ഒരു പെൺകുട്ടി പശുവിന് ചുറ്റും കൈ വയ്ക്കുന്നു
The sailboat takes a leisurely course under the bridge.
കപ്പലിന് പാലത്തിനടിയിൽ ഒരു ഒഴിവുസമയ ഗതി എടുക്കുന്നു.
Large rocks are lined up beside the railroad tracks.
റെയിൽ‌വേ പാതകളുടെ അരികിൽ വലിയ പാറകൾ നിരന്നു.
Cat resting on shelf in closet underneath group of shoes.
ഗ്രൂപ്പ് ഷൂസിനടിയിൽ ക്ലോസറ്റിൽ ഷെൽഫിൽ വിശ്രമിക്കുന്ന പൂച്ച.
A train with a cover on it is parked on train tracks.
ഒരു കവർ ഉള്ള ഒരു ട്രെയിൻ ട്രെയിൻ ട്രാക്കുകളിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
A dog is looking out of the open window of the truck.
ട്രക്കിന്റെ തുറന്ന വിൻഡോയിൽ നിന്ന് ഒരു നായ പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്നു.
A train pulls into an empty train station at dusk
ഒരു ട്രെയിൻ സന്ധ്യാസമയത്ത് ഒരു ശൂന്യമായ ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് വലിക്കുന്നു
A large fire engine parked in front of a fire station.
ഒരു വലിയ ഫയർ എഞ്ചിൻ ഒരു ഫയർ സ്റ്റേഷന് മുന്നിൽ നിർത്തി.
A stop sign is posted to stop the traffic
ട്രാഫിക് നിർത്താൻ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം പോസ്റ്റുചെയ്‌തു
A herd of cows are standing together in a field.
ഒരു പശു കൂട്ടം ഒരു വയലിൽ ഒരുമിച്ച് നിൽക്കുന്നു.
A train approaches on a track in the middle of the afternoon.
ഒരു ട്രെയിൻ ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് ഒരു ട്രാക്കിൽ അടുക്കുന്നു.
A large military truck is parked next to an old bus.
ഒരു പഴയ ബസിനടുത്ത് ഒരു വലിയ സൈനിക ട്രക്ക് പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
a couch sitting in a living room with a cat sitting on top
സ്വീകരണമുറിയിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു കിടക്ക, മുകളിൽ ഒരു പൂച്ച
A train is shown sitting on the tracks at a station.
ഒരു സ്റ്റേഷനിൽ ട്രാക്കുകളിൽ ഇരിക്കുന്നതായി ഒരു ട്രെയിൻ കാണിക്കുന്നു.
Two parking meters on a boulevard lined with palms.
ഈന്തപ്പനകളുള്ള ഒരു ബൊളിവാർഡിൽ രണ്ട് പാർക്കിംഗ് മീറ്റർ.
the content of a bag sitting organized on a counter.
ഒരു ബാഗിൽ ഇരിക്കുന്ന ഉള്ളടക്കം ഒരു ക .ണ്ടറിൽ ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു
A catting sitting inside an open briefcase on a bed.
ഒരു കട്ടിലിൽ തുറന്ന ബ്രീഫ്‌കെയ്‌സിനുള്ളിൽ ഇരിക്കുന്ന പൂച്ച.
A delivery truck parked in front of a store.
ഒരു ഡെലിവറി ട്രക്ക് ഒരു സ്റ്റോറിന് മുന്നിൽ നിർത്തി.
This man is putting coins in a meter
ഈ മനുഷ്യൻ ഒരു മീറ്ററിൽ നാണയങ്ങൾ ഇടുന്നു
Fire truck parked in an otherwise unoccupied fire station.
ഫയർ ട്രക്ക് മറ്റേതെങ്കിലും സ്ഥലമില്ലാത്ത ഫയർ സ്റ്റേഷനിൽ പാർക്ക് ചെയ്തു.
a black cat is looking into a mirror
ഒരു കറുത്ത പൂച്ച കണ്ണാടിയിലേക്ക് നോക്കുന്നു
a truck sitting in front of a roller coaster
ഒരു റോളർ കോസ്റ്ററിന് മുന്നിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു ട്രക്ക്
A sign that says stop that has writing on it.
നിർത്തുക എന്ന് പറയുന്ന ഒരു അടയാളം അതിൽ എഴുതുന്നു.
Two old trucks are parked side by side outside
രണ്ട് പഴയ ട്രക്കുകൾ വശങ്ങളിലായി പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു
a train moving along train tracks in front of a mountain
ഒരു പർവതത്തിന് മുന്നിൽ ട്രെയിൻ ട്രാക്കുകളിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്ന ഒരു ട്രെയിൻ
Buses and semi trucks are parked in a yard.
ബസുകളും സെമി ട്രക്കുകളും ഒരു മുറ്റത്ത് പാർക്ക് ചെയ്യുന്നു.
A herd of cattle grazing on a lush green field.
സമൃദ്ധമായ പച്ചപ്പാടത്തിൽ കന്നുകാലികളുടെ മേച്ചിൽ.
a black and white cat sitting next to a wicker case
ഒരു കറുപ്പും വെളുപ്പും പൂച്ച ഒരു വിക്കർ കേസിന് സമീപം ഇരിക്കുന്നു
a man and a horse standing next to a big red truck
ഒരു വലിയ ചുവന്ന ട്രക്കിന്റെ അരികിൽ നിൽക്കുന്ന ഒരു മനുഷ്യനും കുതിരയും
The grey cat is sleeping on a red and white sheet.
ചാരനിറത്തിലുള്ള പൂച്ച ചുവപ്പും വെള്ളയും ഷീറ്റിൽ ഉറങ്ങുകയാണ്.
Two cats are lounging on a table together
രണ്ട് പൂച്ചകൾ ഒരുമിച്ച് ഒരു മേശപ്പുറത്ത് ഉറങ്ങുന്നു
A beautiful woman milking a cow into a metal bowl.
ഒരു സുന്ദരിയായ സ്ത്രീ ഒരു പശുവിനെ ഒരു ലോഹപാത്രത്തിൽ കറക്കുന്നു.
The Siamese cat is lounging on the patio door.
നടുമുറ്റം വാതിലിൽ സയാമീസ് പൂച്ച ഉറങ്ങുന്നു.
An orange cat licking a blue pair of shoes.
ഒരു ഓറഞ്ച് പൂച്ച നീല ജോഡി ഷൂസ് നക്കും.
A gray and white cat lying on a bed.
ചാരനിറത്തിലുള്ള വെളുത്ത പൂച്ച കട്ടിലിൽ കിടക്കുന്നു.