source_text stringlengths 27 148 | target_text stringlengths 17 156 |
|---|---|
A man tending to some of his cattle in a field | ഒരു മനുഷ്യൻ തന്റെ ചില കന്നുകാലികളെ വയലിൽ വളർത്തുന്നു |
Two similar cats sleeping in identical cat beds on a table. | സമാനമായ രണ്ട് പൂച്ചകൾ ഒരു മേശപ്പുറത്ത് സമാനമായ പൂച്ച കിടക്കകളിൽ ഉറങ്ങുന്നു. |
Cows on top of mountain path near sandy rocks. | മണൽ പാറകൾക്കടുത്തുള്ള പർവത പാതയുടെ മുകളിലുള്ള പശുക്കൾ. |
a number of trucks on a street | ഒരു തെരുവിൽ നിരവധി ട്രക്കുകൾ |
A car parked next to a broken parking meter. | തകർന്ന പാർക്കിംഗ് മീറ്ററിനടുത്ത് പാർക്ക് ചെയ്ത കാർ. |
A stop sign gives instructions at an intersection | ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം ഒരു കവലയിൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകുന്നു |
An older pickup truck is for sale in the parking lot. | ഒരു പഴയ പിക്കപ്പ് ട്രക്ക് പാർക്കിംഗ് സ്ഥലത്ത് വിൽപ്പനയ്ക്കെത്തിക്കുന്നു. |
A train blows smoke as it passes through a station. | ഒരു സ്റ്റേഷനിലൂടെ കടന്നുപോകുമ്പോൾ ഒരു ട്രെയിൻ പുക വലിക്കുന്നു. |
A herd of cattle walking through a path through the rocks. | പാറകളിലൂടെയുള്ള ഒരു പാതയിലൂടെ നടക്കുന്ന കന്നുകാലികളുടെ കൂട്ടം. |
There are two large trucks parked a brick surface. | ഒരു ഇഷ്ടിക ഉപരിതലത്തിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന രണ്ട് വലിയ ട്രക്കുകൾ ഉണ്ട്. |
Four people stand beside a vending truck parked near a building. | ഒരു കെട്ടിടത്തിന് സമീപം നിർത്തിയിട്ടിരിക്കുന്ന വെൻഡിംഗ് ട്രക്കിന്റെ അരികിൽ നാല് പേർ നിൽക്കുന്നു. |
A large truck with a crane lifting a piece of wood over its bed | കട്ടിലിന്മേൽ ഒരു കഷണം മരം ഉയർത്തി ക്രെയിൻ ഉള്ള ഒരു വലിയ ട്രക്ക് |
A fluffy white cat naps alongside a wireless keyboard and computer monitor. | വയർലെസ് കീബോർഡിനും കമ്പ്യൂട്ടർ മോണിറ്ററിനുമൊപ്പം ഒരു മാറൽ വെളുത്ത പൂച്ച. |
a bunch of parking meters are lined up | ഒരു കൂട്ടം പാർക്കിംഗ് മീറ്ററുകൾ നിരന്നു |
the firetruck is parked next to a police car | ഒരു പോലീസ് കാറിനടുത്താണ് ഫയർട്രക്ക് പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നത് |
In this photo you can see a large breed dog in the bed of a pick up truck. | ഈ ഫോട്ടോയിൽ ഒരു പിക്ക് അപ്പ് ട്രക്കിന്റെ കിടക്കയിൽ ഒരു വലിയ ഇനത്തെ കാണാം. |
An otherwise normal stop sign is blue instead of red. | ചുവപ്പിന് പകരം നീലയാണ് സാധാരണ സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം. |
two trains sitting on the tracks almost next to each other | രണ്ട് ട്രെയിനുകൾ പരസ്പരം ട്രാക്കുകളിൽ ഇരിക്കുന്നു |
A white semi trucked wrecked and sitting on the side of a road. | ഒരു വെളുത്ത സെമി ട്രക്ക് തകർന്നു റോഡിന്റെ വശത്ത് ഇരിക്കുന്നു. |
The circular stop sign is posted on the side of a metal cage. | വൃത്താകൃതിയിലുള്ള സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം ഒരു മെറ്റൽ കേജിന്റെ വശത്ത് പോസ്റ്റുചെയ്യുന്നു. |
A cat peers out of a window from a sill | ഒരു പൂച്ച ഒരു വിൻഡോയിൽ നിന്ന് ഒരു ഡിസിയുടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്നു |
A man ordering something from a milk truck. | ഒരു പാൽ ട്രക്കിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും ഓർഡർ ചെയ്യുന്ന ഒരാൾ. |
A picnic table holding croissants and vegetables and drinks. | ക്രോസന്റുകളും പച്ചക്കറികളും പാനീയങ്ങളും സൂക്ഷിക്കുന്ന ഒരു പിക്നിക് ടേബിൾ. |
A blue train pulling train cars down a track. | ട്രെയിൻ കാറുകൾ ഒരു ട്രാക്കിലൂടെ വലിച്ചിടുന്ന ഒരു നീല ട്രെയിൻ. |
A fire engine must always be ready to leave the station in a hurry. | ഒരു ഫയർ എഞ്ചിൻ എല്ലായ്പ്പോഴും സ്റ്റേഷനിൽ നിന്ന് തിരക്കിൽ പോകാൻ തയ്യാറായിരിക്കണം. |
A herd of cattle standing on top of a sandy beach. | മണൽ കടൽത്തീരത്ത് നിൽക്കുന്ന കന്നുകാലികളുടെ കൂട്ടം. |
Two cows walk in a meadow on a forested hill. | വനമേഖലയുള്ള ഒരു കുന്നിൻ മുകളിലുള്ള പുൽമേട്ടിൽ രണ്ട് പശുക്കൾ നടക്കുന്നു. |
A truck with two vans in the street. | തെരുവിൽ രണ്ട് വാനുകളുള്ള ഒരു ട്രക്ക്. |
Dog sitting on the deck of a docked sailboat. | ഡോക്ക് ചെയ്ത ഒരു കപ്പലിന്റെ ഡെക്കിൽ ഇരിക്കുന്ന നായ. |
This photograph displays a large commercial truck driving down the road. | ഈ ഫോട്ടോ ഒരു വലിയ വാണിജ്യ ട്രക്ക് റോഡിലൂടെ ഓടിക്കുന്നത് കാണിക്കുന്നു. |
A large long train on a steel track. | സ്റ്റീൽ ട്രാക്കിൽ ഒരു വലിയ നീളമുള്ള ട്രെയിൻ. |
A trailer with a large decorative cupcake on top of it. | ഒരു വലിയ അലങ്കാര കപ്പ്കേക്ക് ഉള്ള ട്രെയിലർ. |
the sign is in front of the mountain and has Stop on it | അടയാളം പർവതത്തിനു മുന്നിലുണ്ട്, അതിൽ നിർത്തുക |
A truck is used to lift a person into the air to work on power lines. | വൈദ്യുതി ലൈനുകളിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ ഒരാളെ വായുവിലേക്ക് ഉയർത്താൻ ഒരു ട്രക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നു. |
A blue and yellow train is riding on the rails | നീലയും മഞ്ഞയും ഉള്ള ഒരു ട്രെയിൻ റെയിലുകളിൽ ഓടിക്കുന്നു |
A train passes by an old brick church on a country track. | ഒരു പഴയ ട്രാക്കിൽ ഒരു പഴയ ഇഷ്ടിക പള്ളിയിലൂടെ ഒരു ട്രെയിൻ കടന്നുപോകുന്നു. |
A white boat sits on the beach next to some buildings. | ചില കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് അടുത്തായി ഒരു വെളുത്ത ബോട്ട് കടൽത്തീരത്ത് ഇരിക്കുന്നു. |
a couple of cows walking on a grass land | പുൽമേടിൽ നടക്കുന്ന രണ്ട് പശുക്കൾ |
A large cat is climbing into a huge blue suitcase on wheels. | ഒരു വലിയ പൂച്ച ചക്രങ്ങളിൽ ഒരു വലിയ നീല സ്യൂട്ട്കേസിലേക്ക് കയറുന്നു. |
A google eyed cat is sitting behind a computer terminal. | ഒരു ഗൂഗിൾ ഐഡ് പൂച്ച ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ ടെർമിനലിന് പിന്നിൽ ഇരിക്കുന്നു. |
a cow with a rope tied around its neck is heading for a statue | കഴുത്തിൽ കയർ കെട്ടി പശു ഒരു പ്രതിമയിലേക്ക് പോകുന്നു |
An animal tied up with people wearing chaps looking at it. | ചാപ്സ് ധരിച്ച ആളുകളുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു മൃഗം. |
A rusty train car has graffiti on it. | തുരുമ്പിച്ച ട്രെയിൻ കാറിൽ ഗ്രാഫിറ്റി ഉണ്ട്. |
A train travels down the country side on tracks | ഒരു ട്രെയിൻ രാജ്യത്തിന്റെ പാതയിലൂടെ ട്രാക്കുകളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു |
A herd of cattle are on their grazing land | കന്നുകാലികളുടെ ഒരു കൂട്ടം അവരുടെ മേച്ചിൽസ്ഥലത്താണ് |
Three horned cows walking in a grassy pasture. | കൊമ്പുള്ള മൂന്ന് പശുക്കൾ പുല്ലുള്ള മേച്ചിൽപ്പുറത്ത് നടക്കുന്നു. |
A dog stands behind its cow toys. | ഒരു നായ അതിന്റെ പശു കളിപ്പാട്ടങ്ങൾക്ക് പിന്നിൽ നിൽക്കുന്നു. |
THERE IS A SIGN ON THE CORNER NEXT TO A STOP SIGN | സ്റ്റോപ്പ് സൈനിന് അടുത്തുള്ള കോർണറിലെ ഒരു അടയാളമുണ്ട് |
A cow shares the street with merchants and cyclists in an Indian marketplace. | ഒരു പശു ഒരു ഇന്ത്യൻ വിപണിയിൽ വ്യാപാരികളുമായും സൈക്ലിസ്റ്റുകളുമായും തെരുവ് പങ്കിടുന്നു. |
An orange tabby cat stretches out at the feet of a person. | ഒരു ഓറഞ്ച് ടാബി പൂച്ച ഒരു വ്യക്തിയുടെ കാൽക്കൽ നീട്ടി. |
Fairy boat at the dock in front of some buildings. | ചില കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് മുന്നിലുള്ള കപ്പലിൽ ഫെയറി ബോട്ട്. |
a cat sitting on a wooden surface outdoors | പുറത്ത് ഒരു മരം ഉപരിതലത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന പൂച്ച |
a group of people walking down an alley way | ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ ഒരു ഇടവഴിയിലൂടെ നടക്കുന്നു |
A small train is seen coming down the tracks. | ഒരു ചെറിയ ട്രെയിൻ ട്രാക്കുകളിൽ ഇറങ്ങുന്നത് കാണാം. |
A dog with an aqua blue bow tie on while on a leash. | ഒരു ചോർച്ചയിൽ അക്വാ ബ്ലൂ വില്ലു കെട്ടിയിരിക്കുന്ന നായ. |
a truck with its back open for unloading | അൺലോഡിംഗിനായി പുറകിൽ തുറന്ന ഒരു ട്രക്ക് |
A cat laying in a chair amid a blanket and a stack of books. | പുതപ്പിനും പുസ്തകങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തിനും ഇടയിൽ ഒരു കസേരയിൽ കിടക്കുന്ന പൂച്ച. |
A car coming around a corner near a red stop sign | ചുവന്ന സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നത്തിനടുത്തുള്ള ഒരു കോണിൽ ഒരു കാർ വരുന്നു |
A group of cows stand around in their pen. | ഒരു കൂട്ടം പശുക്കൾ അവരുടെ പേനയിൽ ചുറ്റും നിൽക്കുന്നു. |
Pig in stone enclosure built into a hillside | ഒരു കുന്നിൻമുകളിൽ നിർമ്മിച്ച കല്ല് ചുറ്റളവിലുള്ള പന്നി |
A cat laying on top of a laptop computer. | ലാപ്ടോപ്പ് കമ്പ്യൂട്ടറിന് മുകളിൽ ഒരു പൂച്ച. |
A fat cat laying on a rug and shoes. | തടിച്ച ചെരിപ്പിൽ കിടക്കുന്ന തടിച്ച പൂച്ച. |
A young man stands next to an old truck and some lumber. | ഒരു യുവാവ് ഒരു പഴയ ട്രക്കിന്റെയും കുറച്ച് തടിന്റെയും അരികിൽ നിൽക്കുന്നു. |
the cat is laying on the sofa with books behind it's head | പൂച്ച സോഫയിൽ തലയുടെ പിന്നിൽ പുസ്തകങ്ങളുണ്ട് |
a big tow truck hauling a semi through a parking lot | ഒരു വലിയ ട്രക്ക് ഒരു പാർക്കിംഗ് സ്ഥലത്തിലൂടെ ഒരു സെമി വലിച്ചിടുന്നു |
A stop sign sitting on the side of a road. | ഒരു റോഡിന്റെ വശത്ത് ഇരിക്കുന്ന സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം. |
A yellow and blue Alaska train is sitting on a railroad beside a fence. | മഞ്ഞയും നീലയും ഉള്ള അലാസ്ക ട്രെയിൻ ഒരു റെയിൽവേയിൽ ഒരു വേലിക്ക് സമീപം ഇരിക്കുന്നു. |
a white and black cow stands idle in a field | വെളുത്തതും കറുത്തതുമായ ഒരു പശു വയലിൽ നിഷ്ക്രിയമായി നിൽക്കുന്നു |
The truck is on the road and birds are flying in the background. | ട്രക്ക് റോഡിലാണ്, പക്ഷികൾ പശ്ചാത്തലത്തിൽ പറക്കുന്നു. |
A cat watches television with its owner in a dimly lit room. | മങ്ങിയ വെളിച്ചമുള്ള മുറിയിൽ ഒരു പൂച്ച അതിന്റെ ഉടമയ്ക്കൊപ്പം ടെലിവിഷൻ കാണുന്നു. |
a stop sign cars trees and some buildings | ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം മരങ്ങളും ചില കെട്ടിടങ്ങളും കാറുകൾ |
a close up of a vandalized stop sign | നശിപ്പിച്ച സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നത്തിന്റെ ക്ലോസ് അപ്പ് |
a cat is sitting by a bag on the wood floor | ഒരു പൂച്ച മരം തറയിൽ ഒരു ബാഗിൽ ഇരിക്കുന്നു |
A dog sticks his out of the open truck window | തുറന്ന ട്രക്ക് വിൻഡോയിൽ നിന്ന് ഒരു നായ അയാളുടെ പുറത്തേക്ക് നീട്ടി |
Stop sign by gate near palm trees and house. | ഈന്തപ്പനകൾക്കും വീടിനും സമീപം ഗേറ്റ് വഴി അടയാളം നിർത്തുക. |
A small brown cat sitting in a suitcase. | സ്യൂട്ട്കേസിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു ചെറിയ തവിട്ട് പൂച്ച. |
Round stop sign affixed to a wire fence | ഒരു വയർ വേലിയിൽ ഘടിപ്പിച്ച റ stop ണ്ട് സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം |
A building is near the water close to a boat dock. | ബോട്ട് ഡോക്കിന് സമീപമുള്ള വെള്ളത്തിനടുത്താണ് ഒരു കെട്ടിടം. |
Two cows are laying on the dirt on the ground | രണ്ട് പശുക്കൾ നിലത്തെ അഴുക്കുചാലിൽ കിടക്കുന്നു |
Several cows sitting down while someone dressed in black kneels to the side. | ഒരാൾ കറുത്ത മുട്ടുകുത്തി നിൽക്കുമ്പോൾ നിരവധി പശുക്കൾ ഇരിക്കുന്നു. |
A young man in a suit looks off to his right. | സ്യൂട്ടിലുള്ള ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ വലതുവശത്തേക്ക് നോക്കുന്നു. |
The man is carrying the bananas down the road. | ഇയാൾ വാഴപ്പഴം റോഡിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. |
two cats stare at each other in front of a vase | രണ്ട് പൂച്ചകൾ ഒരു പാത്രത്തിന് മുന്നിൽ പരസ്പരം ഉറ്റുനോക്കുന്നു |
A tree in the bayou sports a stop sign. | ബയൂവിലെ ഒരു മരം ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം കളിക്കുന്നു. |
A man standing in front of a parking meter about to put money in it. | ഒരു പാർക്കിംഗ് മീറ്ററിന് മുന്നിൽ നിൽക്കുന്ന ഒരാൾ അതിൽ പണം നിക്ഷേപിക്കാൻ പോകുന്നു. |
A cat is chilling out laying on a book shelf. | ഒരു പൂച്ച ഒരു പുസ്തക അലമാരയിൽ കിടക്കുന്നു. |
Two different pictures that are in the sky. | ആകാശത്തുള്ള രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ചിത്രങ്ങൾ. |
A brown and white cow closely follows a black and white cow on the street. | തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള വെളുത്ത പശു തെരുവിൽ കറുപ്പും വെളുപ്പും പശുവിനെ അടുത്തു പിന്തുടരുന്നു. |
A herd of cattle grazing on a lush green field. | സമൃദ്ധമായ പച്ചപ്പാടത്തിൽ കന്നുകാലികളുടെ മേച്ചിൽ. |
A man is ordering food from a mobile food truck. | ഒരാൾ ഒരു മൊബൈൽ ഫുഡ് ട്രക്കിൽ നിന്ന് ഭക്ഷണം ഓർഡർ ചെയ്യുന്നു. |
a cat plays with a persons pant leg | ഒരു പൂച്ച ഒരു വ്യക്തിയുമായി കളിക്കുന്നു |
A cat, snuggled up on the floor, sitting beside a shoe. | ഒരു പൂച്ച, തറയിൽ ഒളിച്ചിരുന്ന്, ഷൂവിന്റെ അരികിൽ ഇരിക്കുന്നു. |
Small dog chasing cattle in field with grass and trees. | പുല്ലും മരങ്ങളും ഉള്ള വയലിൽ കന്നുകാലികളെ ഓടിക്കുന്ന ചെറിയ നായ. |
A dark picture of a brown cat near a glass pane. | ഒരു ഗ്ലാസ് പാളിക്ക് സമീപം തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള പൂച്ചയുടെ ഇരുണ്ട ചിത്രം. |
Traffic sign and barricades on roadway near large city building. | വലിയ നഗര കെട്ടിടത്തിന് സമീപമുള്ള റോഡിലെ ട്രാഫിക് ചിഹ്നവും ബാരിക്കേഡുകളും. |
A vendor sits on the side of a long road in a foreign country. | ഒരു വെണ്ടർ ഒരു വിദേശ രാജ്യത്ത് ഒരു നീണ്ട റോഡിന്റെ അരികിൽ ഇരിക്കുന്നു. |
A cow that is standing in front of a gate. | ഒരു ഗേറ്റിന് മുന്നിൽ നിൽക്കുന്ന പശു. |
some people a roller coaster and a truck | ചില ആളുകൾ ഒരു റോളർ കോസ്റ്ററും ഒരു ട്രക്കും |
A man is putting change in to the parking meter | ഒരാൾ പാർക്കിംഗ് മീറ്ററിൽ മാറ്റം വരുത്തുന്നു |
Brown cow with white face bending down to eat grass. | വെളുത്ത മുഖമുള്ള തവിട്ട് പശു പുല്ല് കഴിക്കാൻ കുനിയുന്നു. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.