ManyaGupta/UniSim · Datasets at Hugging Face

Complex stringlengths 1 4.51k	Simple stringlengths 1 2.73k	language stringclasses 9 values
Sandra Miesel and Carl Olson explain that , contrary to the book 's claims , the gnostic gospels ( e.g .	Carl Olson and Sandra Miesel state that contrary to the book 's claims , the Gnostic Gospels ( e.g .	english
It received condemnation from Indian politicians and various Internet users .	It has received condemnation from Indian politicians and from various Internet users .	english
The Oraciu River or Orociu River is a tributary of the Pustnic River in Romania .	The Oraciu River or Orociu is a tributary of the Pustnic River in Romania .	english
Ingham County is a charter municipality of the Meridian Charter Township in the U.S. state of Michigan .	Ingham County is a charter township of Meridian Charter Township in the U.S. state of Michigan .	english
Paul Singer announced in February 2016 that Argentina had reached an agreement with Daniel Pollack .	In February 2016 , Paul Paul Singer announced that Argentina reached an agreement with Daniel Pollack .	english
In 1973 , Manor Township officially merged into Washington Boro .	Manor Township was officially merged into Washington Boro in 1973 .	english
Box Hill Senior Secondary College has no feeders - schools , new students are selected from all over Melbourne , but only welcomed after the interview .	Box Hill Senior Secondary College has no feeder schools , new students are selected from all over Melbourne , but are only welcomed after interview .	english
Relatively small , it had a circular , wooden wall and a strong gatehouse as well as watchtowers .	Relatively small it had a circular wooden wall and a strong gate house as well as watchtowers .	english
Streptopus lanceolatus can be distinguished from Solomon 's seal and false Solomon 's seal by the alternate leaves on a zigzag stem .	Streptopus lanceolatus can be distinguished from Solomon 's seal and false Solomon 's seal by the alternate leaves on a zigzag trunk .	english
Van Hoof was born in Antwerp , was student of Paul Gilson and was heavily influenced by the works of Peter Benoit .	Born in Antwerp , Van Hoof was a pupil of Paul Gilson and was heavily influenced by the works of Peter Benoit .	english
Direction was played by Peter Askin and musical production by Miriam Shor , with Hedwig , originally played by John Cameron Mitchell and Yitzhak by Jerry Mitchell .	Direction was by Peter Askin and musical staging by Miriam Shor , with Hedwig , initially played by John Cameron Mitchell and Yitzhak played by Jerry Mitchell .	english
According to the United States Census Bureau , Masontown is a total area of , of which is land and 2.10 % has water .	According to the United States Census Bureau , Masontown has a total area of which land is and , or 2.10 % , is water .	english
He was born in Mauritius ( Quatre Bornes ) in 1951 and died in 2002 .	He was born in Quatre Bornes in Mauritius in 1951 and died in 2002 .	english
Major General Nathan Mugisha replaced Major General Francis Okello as commander of AMISOM on 7 July 2009 .	On July 7 , 2009 , General Major Francis Okello was replaced as Commander of AMISOM by the general major Nathan Mugisha .	english
Jason Kubler won the title by defeating Radu Albot 6 -- 4 , 6 -- 1 in the final .	Jason Kubler won the title by defeating Radu Albot in the final with 6 : 4 , 6 : 1 .	english
The stadium was the home to the former Georgia Mustangs and the former Atlanta Beat women 's soccer club of the defunct WUSA league .	The stadium was home to the former Georgia Mustangs and the former women 's football club of the late WUSA league , the Atlanta Beat .	english
There are also two secret religions , which can be unlocked by learning different skills from other religions .	There are also two secret religions , which can be unlocked by learning various skills from the other religions .	english
The popular French singers Coralie Clément and Benjamin Biolay , as well as football player hopeful Grégory Bettiol and actor and cellist Maurice Baquet were born in the town .	The popular French singers Coralie Clément and Benjamin Biolay , as well as the football player hopeful Grégory Bettiol and the actor and cellist Maurice Baquet were born in the city .	english
Simeon P. was born in Winton , North Carolina on June 11 , 1890 to Taylor and Kate ( Taylor ) Ward .	Simeon P. was born on 11 June 1890 in Winton , North Carolina , around Taylor and Kate ( Taylor ) Ward .	english
Some have positive and some negative effects .	Some have negative effects , some positive .	english
Pilar was the only Vasquez to survive and was sent to prison ; before she was taken away , she swore her revenge on Juanita .	Pilar was the only vasquez who survived and was sent to prison before she was taken away , she swore to Juanita her revenge .	english
Its natural habitats are subtropical or tropical dry forest and subtropical or tropical marshland .	Its natural habitats are subtropical or tropical dry forest and subtropical or tropical swampland .	english
Pre-modern ( 18th-century ) elements are often the Japanese pronunciation of their Korean equivalents , e.g .	Pre-modern ( 18th-century ) elements often are the Japanese pronunciation of their Korean equivalents , e.g .	english
Two singles , " Lips to Love You " and " Find Me Down Easy " , were released .	Two singles , " Lips to Love You " and " Find Me Down Easy " , were published .	english
He married his first wife , Helie of Semur , about 1033 , and dismissed them in 1048 . Robert and Helie had five children :	He married his first wife , Helie of Semur , about 1033 , and repudiated her in 1048 . Robert and Helie had five children :	english
On 30 June 2016 , Infante agreed to a Minor League Deal with the Atlanta Braves and was released by the Braves on August 16 , 2016 .	On June 30 , 2016 , Infante agreed to a Minor League Deal with the Braves and was released from the Atlanta Braves on August 16 , 2016 .	english
Traditionally , Ristretto is a short shot of espresso made with the normal amount of ground coffee , but is extracted with about half of the water volume .	Ristretto is traditionally a short shot of espresso made with the normal amount of ground coffee but extracted with about half the amount of water .	english
Meteuthria futilis is a species of sea snail , a true gastropod mollusk in the family Buccinidae , the marine whelks .	Meteuthria futilis is a sea snail species , a true gastropod mollusk in the Buccinidae family , the whelks marine .	english
The hosts also have a number of bits that they do between themselves :	The hosts also do a number of bits that they have among themselves .	english
Separate lists are provided for the 61 listed properties and historic districts of Evanston and the more than 350 listed properties and districts in Chicago .	Separate lists are provided for the 61 listed properties and historic districts in Evanston and the more than 350 listed properties and districts in Chicago .	english
During 1942 , " Whitehall " was " adopted " by the civil community of Cheltenham , Gloucestershire , in a Warship Week national savings campaign .	In 1942 , " Whitehall " was adopted by the civil community of Cheltenham , Gloucestershire , in a national savings campaign of the warship - week " .	english
The hospital had been built in 1852 for 200 patients ... Arthur ( Spencer ) and I were the only consultants , and two assistant doctors completed the staff .	The hospital was built in 1852 for 200 patients ... , Spencer ( Arthur ) and I were the only consultants , and two assistant doctors completed the staff .	english
A third album , again on Dragonfly , was then released in 2003 .	A third album , once again on Dragonfly , was released in 2003 .	english
Kumutrampatti is a small village close to Madurai District ( Kottampatti Gateway ) in Tamil Nadu .	Kumutrampatti is a small village near Madurai District ( Gateway to Kottampatti ) in Tamil Nadu .	english
Specific light wavelengths contained in the quantized light from stars can be separated and referred to the observed transitions in free gas atoms .	Specific light wavelengths contained in the quantized light from stars can be separated out and related to the observed transitions in free gas atoms .	english
The festival 's main partners are Parmigiani Fleurier , Manor , Heineken , Vaudoise Assurances and UBS .	Main partners of the Festival are UBS , Manor , Heineken , Vaudoise Assurances and Parmigiani Fleurier .	english
This course will be offered again in 2013 for younger Dunghutti adults , and a Certificate 2 course will be designed for a test run in 2014 .	This course will be offered for younger Dunghutti adults in 2013 , and a certificate 2 course will be conceived for a test run in 2014 .	english
Data Definition Facility provides a persistent for semantic artifacts such as collections and indexes in XQuery or JSONiq programs .	The Data Definition Facility provides a persistent function for semantic artefacts such as collections and indexes in XQuery or JSONiq programs .	english
Walter Lyhert ( or Walter Hart ; died 24 May 1472 ) was a medieval Bishop of Norwich .	Walter Lyhert ( or Walter Hart ; died on 24 May 1472 ) was a medieval bishop of Norwich .	english
Columbia University graduates are awarded Teachers College degrees .	Graduates from Columbia University are awarded teachers - college degrees .	english
The ship attended Okinawa during the second week of September and then spent the rest of the month in Guam in the Marianas .	The ship visited Okinawa during the second week in September and then spent the rest of the month at Guam in the Marianas .	english
The aircraft was situated on a domestic flight from Goma to Kisangani via Ndjili .	The aircraft was on a domestic flight from Goma to Kisangani via Ndjili .	english
He is a former member of Uzeb ( with Michel Cusson on guitar and Paul Brochu on drums ) that was active from 1976 to 1992 .	He is a former member of Uzeb ( with Michel Cusson on the guitar and Paul Brochu on the drums ) , who was active from 1976 to 1992 .	english
Martha decides to add James to her story about olive by renaming Jimmy .	Martha decides to add James to her story about Olive , renaming him Jimmy .	english
He was born in Nanjing , attended the engineering school in Nanhui and spent a year at the University of California .	Born in Nanjing , he attended engineering school in Nanhui and spent a year at the University of California .	english
Nool Veli ( Fence of Yarn ) is a 1979 Tamil film starring Sarath Babu , Sujatha and Saritha .	Nool Veli ( Fence of Yarn ) is a Tamil film with Saritha , Sujatha and Sarath Babu in 1979 .	english
Sebastian Giustinian was a sixteenth-century Venetian diplomat .	Sebastian Giustinian was a Venetian sixteenth-century diplomat .	english
The New York and Erie Railroad completed its route between Hornell and Dunkirk in 1851 , New York via Piermont and Salamanca .	The New York and Erie Railroad completed its line between Hornell and Dunkirk , New York via Piermont and Salamanca in 1851 .	english
The album was released on April 30 , as a limited edition , untitled album with hand drawn covers , and signed by Buckethead himself to be announced on May 31 .	The album was released on April 30 as a limited , untitled album with hand drawn covers and signed by Buckethead himself to be announced on May 31 .	english
This procedure is the cylindrical equivalent of a photographic map projection in cartography .	This process is the cylindrical equivalent of a photographic map projection in cartography .	english
On 19 July 1973 she was sold and scrapped .	She was sold on 19 July 1973 and scrapped .	english
Healey left the role in series eight in August 2012 and played the role once again , on 27 September 2012 .	Healey left the role in series production in August 2012 and played the role once again on 27 September 2012 .	english
The 1963 San Francisco State Gators football team represents San Francisco State College football season during the 1963 College Division .	The 1963 San Francisco State Gators football team represented San Francisco State College during the 1963 College Division football season .	english
The Song was also used as the theme for the American remake of British sitcom , The Inbetweeners .	The song was also used as a subject for the American remake of the British sitcom , The Inbetweeners .	english
J. Augustus Johnston ( " fl . " 1870-1890 ) was the American consul in Beirut and replaced G. Augustus Johnson .	J. Augustus Johnston ( " fl . " 1870-1890 ) was American consul in Beirut . He replaced G. Augustus Johnson .	english
Goolagong Cawley reached five finals between 1971 and 1980 but won only her first and last finals .	Between 1971 and 1980 , Goolagong Cawley reached five finals , but won only her first and final finals .	english
Dariyan Rodin Younessi has a child , a son called Younessi , who started his racing career with Karting at the age of four .	Dariyan Rodin Younessi has one child , a son named Younessi , who started his racing career at the age of four with Karting .	english
The Valea Mică River is a tributary of the Valea Arsurii River in Romania .	The river Valea Mică is a tributary of the Valea Arsurii River in Romania .	english
Neighboring districts are ( from the south clockwise ) Raman of Pattani Province , Yarang , Mayo , Sai Buri and Kapho of Yala Province .	Neighboring districts are ( from south clockwise ) Raman of the province of Pattani , Yarang , Mayo , Sai Buri and Capho of the province Yala .	english
Jones lives with his wife Cheryl , his son Nathan , and his three daughters , Ella , Coral , and Holly in London .	Jones lives with his wife Cheryl , his son Nathan , and the three daughters Holly , Coral and Ella in London .	english
The population was 1,697 in the 2011 census . It is a village in Kgalagadi District of Botswana It is close to the border to South Africa .	Makopong is a village in Kgalagadi District of Botswana . It is located close to the border with South Africa . The population was 1,697 in the 2011 census .	english
Inside there are colonial objects , including an old church bell from 1801 and historical paintings and photographs	Inside there are colonial objects , including an old church bell of 1801 and historical paintings and photographs .	english
In combination with Estradiol Enanthate , Algestone Acetophenide is used as a combined injectable contraceptive for women in Latin America and Spain once a month .	Algestone acetophenide is used in combination with estradiol enanthate as a once-monthly combined injectable contraceptive for women in Latin America and Spain .	english
Surprise Lake is a lake located north of Vancouver Island and south of Amor Lake at Brewster Lake .	Surprise Lake is a lake located on Brewster Lake north of Vancouver Island and south of Amor Lake .	english
Comedian Soupy Sales released a song in 1966 called " Backwards Alphabet " which contained the reverse alphabet in lyrical style .	Comedian Soupy Sales released a song called " Backward 's Alphabet " in 1966 , which contained the reverse alphabet in lyrical style .	english
The Brothers , who arrived in Montreal in 1837 and founded the first permanent community of De La Salle Brothers in North America .	The brothers arrived in Montreal in 1837 and founded the first permanent community of De La Salle Brothers in North America .	english
Radu Albot won the title by defeating Jason Kubler 6 -- 4 , 6 -- 1 in the final .	Radu Albot won the title by defeating Jason Kubler in the finals with 6 -- 4 , 6 -- 1 .	english
where formula _ 3 has the original supply curve and formula _ 23 is the minimum wage . The horizontal first curve is thus a new branch and a kink at the point	Where Formula 3 has the original supply curve and Formula 23 is the minimum wage , the horizontal first curve is a new branch and a branch at the point .	english
was introduced first by Bharathiraja in the film " Alaigal Oivathillai " .	Karthik was first introduced by Bharathiraja in the film " Alaigal Oivathillai " .	english
Over the years , ACT-R models have been used in more than 700 different scientific publications , and have been cited in many more .	Over the years , ACT-R models have been used in more than 700 different scientific publications and have been cited in many others .	english
Rock Hill was formally part of Bridgeville .	Formally speaking , Rock Hill was part of Bridgeville .	english
There are many Vithoba Temples in Maharashtra and some are in Karnataka , Tamil Nadu and Andhra Pradesh .	There are many Vithoba temples in Maharashtra , and some in Karnataka , Tamil Nadu and Andhra Pradesh .	english
Jones lives in London with his wife , Cheryl , his son , Nathan , and his three daughters , Holly , Coral and Ella .	Jones lives with his wife Cheryl , his son Nathan , and his three daughters , Ella , Coral , and Holly in London .	english
The number of aircraft operated by the 507th and 137th machines was increased simultaneously by the transfer of KC-135s from the 939th air refuelling wing .	The number of aircraft operated by the 507th and 137th was simultaneously increased by the transfer of KC-135s from the 939th Air Refueling Wing .	english
2011 Statue of Ma.Po.Si unveiled in Chennai ( T. Nagar , Tyagaraya Nagar )	Statue of Ma.Po.Si in Tyagaraya Nagar in 2011 ( T. Nagar , Chennai )	english
Perigea - bahamica is a moth in the family Noctuidae It is collected in the Bahamas The species was found in Monroe County , Florida , in 2012 .	Perigea bahamica is a moth in the family Noctuidae . It is collected on the Bahamas . The species was found in Monroe County , Florida , in 2012 .	english
Dracco Company Ltd. with Apex Marketing subsequently created the basic version of the game and established the online universe of Chaotic .	Dracco Company Ltd. with Apex Marketing then created the basic version of the game and established the online universe of Chaotic .	english
Ulpio Minucci ( June 29 , 1917 -- March 9 , 2007 ) was an Italian composer and musician .	Ulpio Minucci ( June 29 , 1917 -- March 9 , 2007 ) was an American-born Italian composer and musician .	english
Part of the barley is roasted to give Guinness its dark colour and characteristic taste .	A portion of the barley is roasted to give Guinness its dark colour and characteristic taste .	english
He finished his NFL career in the division of the season between Seattle Seahawks and the New York Giants .	He finished his NFL career in dividing the season between the New York Giants and the Seattle Seahawks .	english
Two volumes of the English translation of " Monster Musume : I Heart Monster Girls " have appeared on the " New York Times " Manga Best Sellers list :	Two volumes of the English translation of " Monster Musume : I Heart Monster Girls " have appeared on the list of " New York Times " Manga Bestseller :	english
The father of Mervyn Paice wrote a letter to Menachem Begin asking him to spare his son 's life .	The father of Mervyn Paice wrote a letter to Menachem Begin and asked him to spare his son 's life .	english
Thanks to the Facebook generation , anyone by simply attaching a Selfie , everyone can become Kevin Spacey or a Harvey Winestone , he added .	Thanks to the Facebook generation , by simply attaching a selfie , anyone can become a Harvey Weinstein or a Kevin Spacey , he added .	english
In 2016 , 3.9 % of children attended primary schools in bilingual education .	In 2016 , 3.9 % of children attended primary school in bilingual education .	english
HBV is transmitted to carrier mothers by perinatal contact with body fluids such as blood and lymph , as well as through parenteral exposure of infants .	HBV is transmitted by perinatal contact with body fluids , such as blood and lymph ; parenteral exposure of infants to carrier mothers .	english
The former has white marble and black stone shivlingas , while the latter has only white marble ones .	The former has white marble and black stone shivlingas , whereas the latter has only white marble .	english
The Hartford High School was founded in 1857 , shortly after the city of Hartford was established .	Hartford High School was established in 1857 , shortly after The City of Hartford was founded .	english
In the Hong Kong Chief Executive election , 2007 , Alan Leong of the Civic Party successfully entered the race against the incumbent Donald Tsang .	In the 2007 Hong Kong Chief Executive election , Alan Leong from the Civic Party successfully entered the race against the incumbent Donald Tsang .	english
In Louisville , Kentucky , he exhibited at the Brownstown Gallery and in Birmingham , Michigan , near Art Space .	In Louisville , Kentucky he has exhibited at the Brownstown Gallery and in Birmingham , Michigan at Art Space .	english
The square was opened on 2 July 2013 by President Alexander Lukashenko and Laos President Choummaly Sayasone during a ceremony at the square .	The Square was opened by President Alexander Lukashenko and Lao President Choummaly Sayasone on July 2 , 2013 , during a ceremony on the square .	english
Whannell wrote the script for the paranormal thriller film " Insidious " , which was staged by Wan in 2011 and produced by Oren Peli .	Whannell wrote the script for and acted in the 2011 paranormal thriller film , " Insidious " , which was directed by Wan and produced by Oren Peli .	english
Marc Bergevin ( born August 11 , 1965 ) is a Canadian professional ice hockey executive and former player .	Marc Bergevin ( born August 11 , 1965 ) is a Canadian ice hockey player and former gamer .	english
For almost two years , Pablo Neruda was Adoum 's personal secretary in Chile .	Pablo Neruda was Adoum 's personal secretary for nearly two years in Chile .	english
Marlborough is located north of Harare and lies between the streets leading from Chinhoyi and Bindura to the Harare City Centre .	Marlborough lies to the north of Harare and is between the roads leading to Harare City Centre from Chinhoyi and Bindura .	english
It was completed in 1933 in a modernist style for the US federal government and is now used by the United States Postal Service as an office accommodation .	It was completed in 1933 in Modernist style for the United States Federal Government , and is now used as office accommodation by the United States Postal Service .	english
Amata leucacma is a type of moth of the family Erebidae It is found in Australia ( Queensland ) .	Amata leucacma is a type of moth of the family Erebidae It is found in Queensland ( Australia ) .	english
The system , originally designed and manufactured by Nortel , was manufactured by Avaya from 2009 until 2017 .	The system , originally designed and manufactured by Nortel , was manufactured by Avaya from 2009 to 2017 .	english
Cheadle Heath railway station served a railway station which between 1901 and 1968 was the village of Cheadle , Stockport , and the Cheshire suburb Cheadle Hulme .	Cheadle Heath railway station served a railway station , which between 1901 and 1968 was the village of Cheadle , Stockport , and the Cheshire suburb of Cheadle Hulme .	english
All 15 episodes were presented and produced by Harry Pringle by the British naval officer and station Commander Campbell .	All 15 episodes were presented by British naval officer and broadcaster Commander Campbell and produced by Harry Pringle .	english
There are two important cases : ( i ) a simple closed chain and ( ii ) a simple open chain .	There are two important special cases : ( i ) a simple open chain , and ( ii ) a simple closed chain .	english

Sandra Miesel and Carl Olson explain that , contrary to the book 's claims , the gnostic gospels ( e.g .

Carl Olson and Sandra Miesel state that contrary to the book 's claims , the Gnostic Gospels ( e.g .

english

It received condemnation from Indian politicians and various Internet users .

It has received condemnation from Indian politicians and from various Internet users .

english

The Oraciu River or Orociu River is a tributary of the Pustnic River in Romania .

The Oraciu River or Orociu is a tributary of the Pustnic River in Romania .

english

Ingham County is a charter municipality of the Meridian Charter Township in the U.S. state of Michigan .

Ingham County is a charter township of Meridian Charter Township in the U.S. state of Michigan .

english

Paul Singer announced in February 2016 that Argentina had reached an agreement with Daniel Pollack .

In February 2016 , Paul Paul Singer announced that Argentina reached an agreement with Daniel Pollack .

english

In 1973 , Manor Township officially merged into Washington Boro .

Manor Township was officially merged into Washington Boro in 1973 .

english

Box Hill Senior Secondary College has no feeders - schools , new students are selected from all over Melbourne , but only welcomed after the interview .

Box Hill Senior Secondary College has no feeder schools , new students are selected from all over Melbourne , but are only welcomed after interview .

english

Relatively small , it had a circular , wooden wall and a strong gatehouse as well as watchtowers .

Relatively small it had a circular wooden wall and a strong gate house as well as watchtowers .

english

Streptopus lanceolatus can be distinguished from Solomon 's seal and false Solomon 's seal by the alternate leaves on a zigzag stem .

Streptopus lanceolatus can be distinguished from Solomon 's seal and false Solomon 's seal by the alternate leaves on a zigzag trunk .

english

Van Hoof was born in Antwerp , was student of Paul Gilson and was heavily influenced by the works of Peter Benoit .

Born in Antwerp , Van Hoof was a pupil of Paul Gilson and was heavily influenced by the works of Peter Benoit .

english

Direction was played by Peter Askin and musical production by Miriam Shor , with Hedwig , originally played by John Cameron Mitchell and Yitzhak by Jerry Mitchell .

Direction was by Peter Askin and musical staging by Miriam Shor , with Hedwig , initially played by John Cameron Mitchell and Yitzhak played by Jerry Mitchell .

english

According to the United States Census Bureau , Masontown is a total area of , of which is land and 2.10 % has water .

According to the United States Census Bureau , Masontown has a total area of which land is and , or 2.10 % , is water .

english

He was born in Mauritius ( Quatre Bornes ) in 1951 and died in 2002 .

He was born in Quatre Bornes in Mauritius in 1951 and died in 2002 .

english

Major General Nathan Mugisha replaced Major General Francis Okello as commander of AMISOM on 7 July 2009 .

On July 7 , 2009 , General Major Francis Okello was replaced as Commander of AMISOM by the general major Nathan Mugisha .

english

Jason Kubler won the title by defeating Radu Albot 6 -- 4 , 6 -- 1 in the final .

Jason Kubler won the title by defeating Radu Albot in the final with 6 : 4 , 6 : 1 .

english

The stadium was the home to the former Georgia Mustangs and the former Atlanta Beat women 's soccer club of the defunct WUSA league .

The stadium was home to the former Georgia Mustangs and the former women 's football club of the late WUSA league , the Atlanta Beat .

english

There are also two secret religions , which can be unlocked by learning different skills from other religions .

There are also two secret religions , which can be unlocked by learning various skills from the other religions .

english

The popular French singers Coralie Clément and Benjamin Biolay , as well as football player hopeful Grégory Bettiol and actor and cellist Maurice Baquet were born in the town .

The popular French singers Coralie Clément and Benjamin Biolay , as well as the football player hopeful Grégory Bettiol and the actor and cellist Maurice Baquet were born in the city .

english

Simeon P. was born in Winton , North Carolina on June 11 , 1890 to Taylor and Kate ( Taylor ) Ward .

Simeon P. was born on 11 June 1890 in Winton , North Carolina , around Taylor and Kate ( Taylor ) Ward .

english

Some have positive and some negative effects .

Some have negative effects , some positive .

english

Pilar was the only Vasquez to survive and was sent to prison ; before she was taken away , she swore her revenge on Juanita .

Pilar was the only vasquez who survived and was sent to prison before she was taken away , she swore to Juanita her revenge .

english

Its natural habitats are subtropical or tropical dry forest and subtropical or tropical marshland .

Its natural habitats are subtropical or tropical dry forest and subtropical or tropical swampland .

english

Pre-modern ( 18th-century ) elements are often the Japanese pronunciation of their Korean equivalents , e.g .

Pre-modern ( 18th-century ) elements often are the Japanese pronunciation of their Korean equivalents , e.g .

english

Two singles , " Lips to Love You " and " Find Me Down Easy " , were released .

Two singles , " Lips to Love You " and " Find Me Down Easy " , were published .

english

He married his first wife , Helie of Semur , about 1033 , and dismissed them in 1048 . Robert and Helie had five children :

He married his first wife , Helie of Semur , about 1033 , and repudiated her in 1048 . Robert and Helie had five children :

english

On 30 June 2016 , Infante agreed to a Minor League Deal with the Atlanta Braves and was released by the Braves on August 16 , 2016 .

On June 30 , 2016 , Infante agreed to a Minor League Deal with the Braves and was released from the Atlanta Braves on August 16 , 2016 .

english

Traditionally , Ristretto is a short shot of espresso made with the normal amount of ground coffee , but is extracted with about half of the water volume .

Ristretto is traditionally a short shot of espresso made with the normal amount of ground coffee but extracted with about half the amount of water .

english

Meteuthria futilis is a species of sea snail , a true gastropod mollusk in the family Buccinidae , the marine whelks .

Meteuthria futilis is a sea snail species , a true gastropod mollusk in the Buccinidae family , the whelks marine .

english

The hosts also have a number of bits that they do between themselves :

The hosts also do a number of bits that they have among themselves .

english

Separate lists are provided for the 61 listed properties and historic districts of Evanston and the more than 350 listed properties and districts in Chicago .

Separate lists are provided for the 61 listed properties and historic districts in Evanston and the more than 350 listed properties and districts in Chicago .

english

During 1942 , " Whitehall " was " adopted " by the civil community of Cheltenham , Gloucestershire , in a Warship Week national savings campaign .

In 1942 , " Whitehall " was adopted by the civil community of Cheltenham , Gloucestershire , in a national savings campaign of the warship - week " .

english

The hospital had been built in 1852 for 200 patients ... Arthur ( Spencer ) and I were the only consultants , and two assistant doctors completed the staff .

The hospital was built in 1852 for 200 patients ... , Spencer ( Arthur ) and I were the only consultants , and two assistant doctors completed the staff .

english

A third album , again on Dragonfly , was then released in 2003 .

A third album , once again on Dragonfly , was released in 2003 .

english

Kumutrampatti is a small village close to Madurai District ( Kottampatti Gateway ) in Tamil Nadu .

Kumutrampatti is a small village near Madurai District ( Gateway to Kottampatti ) in Tamil Nadu .

english

Specific light wavelengths contained in the quantized light from stars can be separated and referred to the observed transitions in free gas atoms .

Specific light wavelengths contained in the quantized light from stars can be separated out and related to the observed transitions in free gas atoms .

english

The festival 's main partners are Parmigiani Fleurier , Manor , Heineken , Vaudoise Assurances and UBS .

Main partners of the Festival are UBS , Manor , Heineken , Vaudoise Assurances and Parmigiani Fleurier .

english

This course will be offered again in 2013 for younger Dunghutti adults , and a Certificate 2 course will be designed for a test run in 2014 .

This course will be offered for younger Dunghutti adults in 2013 , and a certificate 2 course will be conceived for a test run in 2014 .

english

Data Definition Facility provides a persistent for semantic artifacts such as collections and indexes in XQuery or JSONiq programs .

The Data Definition Facility provides a persistent function for semantic artefacts such as collections and indexes in XQuery or JSONiq programs .

english

Walter Lyhert ( or Walter Hart ; died 24 May 1472 ) was a medieval Bishop of Norwich .

Walter Lyhert ( or Walter Hart ; died on 24 May 1472 ) was a medieval bishop of Norwich .

english

Columbia University graduates are awarded Teachers College degrees .

Graduates from Columbia University are awarded teachers - college degrees .

english

The ship attended Okinawa during the second week of September and then spent the rest of the month in Guam in the Marianas .

The ship visited Okinawa during the second week in September and then spent the rest of the month at Guam in the Marianas .

english

The aircraft was situated on a domestic flight from Goma to Kisangani via Ndjili .

The aircraft was on a domestic flight from Goma to Kisangani via Ndjili .

english

He is a former member of Uzeb ( with Michel Cusson on guitar and Paul Brochu on drums ) that was active from 1976 to 1992 .

He is a former member of Uzeb ( with Michel Cusson on the guitar and Paul Brochu on the drums ) , who was active from 1976 to 1992 .

english

Martha decides to add James to her story about olive by renaming Jimmy .

Martha decides to add James to her story about Olive , renaming him Jimmy .

english

He was born in Nanjing , attended the engineering school in Nanhui and spent a year at the University of California .

Born in Nanjing , he attended engineering school in Nanhui and spent a year at the University of California .

english

Nool Veli ( Fence of Yarn ) is a 1979 Tamil film starring Sarath Babu , Sujatha and Saritha .

Nool Veli ( Fence of Yarn ) is a Tamil film with Saritha , Sujatha and Sarath Babu in 1979 .

english

Sebastian Giustinian was a sixteenth-century Venetian diplomat .

Sebastian Giustinian was a Venetian sixteenth-century diplomat .

english

The New York and Erie Railroad completed its route between Hornell and Dunkirk in 1851 , New York via Piermont and Salamanca .

The New York and Erie Railroad completed its line between Hornell and Dunkirk , New York via Piermont and Salamanca in 1851 .

english

The album was released on April 30 , as a limited edition , untitled album with hand drawn covers , and signed by Buckethead himself to be announced on May 31 .

The album was released on April 30 as a limited , untitled album with hand drawn covers and signed by Buckethead himself to be announced on May 31 .

english

This procedure is the cylindrical equivalent of a photographic map projection in cartography .

This process is the cylindrical equivalent of a photographic map projection in cartography .

english

On 19 July 1973 she was sold and scrapped .

She was sold on 19 July 1973 and scrapped .

english

Healey left the role in series eight in August 2012 and played the role once again , on 27 September 2012 .

Healey left the role in series production in August 2012 and played the role once again on 27 September 2012 .

english

The 1963 San Francisco State Gators football team represents San Francisco State College football season during the 1963 College Division .

The 1963 San Francisco State Gators football team represented San Francisco State College during the 1963 College Division football season .

english

The Song was also used as the theme for the American remake of British sitcom , The Inbetweeners .

The song was also used as a subject for the American remake of the British sitcom , The Inbetweeners .

english

J. Augustus Johnston ( " fl . " 1870-1890 ) was the American consul in Beirut and replaced G. Augustus Johnson .

J. Augustus Johnston ( " fl . " 1870-1890 ) was American consul in Beirut . He replaced G. Augustus Johnson .

english

Goolagong Cawley reached five finals between 1971 and 1980 but won only her first and last finals .

Between 1971 and 1980 , Goolagong Cawley reached five finals , but won only her first and final finals .

english

Dariyan Rodin Younessi has a child , a son called Younessi , who started his racing career with Karting at the age of four .

Dariyan Rodin Younessi has one child , a son named Younessi , who started his racing career at the age of four with Karting .

english

The Valea Mică River is a tributary of the Valea Arsurii River in Romania .

The river Valea Mică is a tributary of the Valea Arsurii River in Romania .

english

Neighboring districts are ( from the south clockwise ) Raman of Pattani Province , Yarang , Mayo , Sai Buri and Kapho of Yala Province .

Neighboring districts are ( from south clockwise ) Raman of the province of Pattani , Yarang , Mayo , Sai Buri and Capho of the province Yala .

english

Jones lives with his wife Cheryl , his son Nathan , and his three daughters , Ella , Coral , and Holly in London .

Jones lives with his wife Cheryl , his son Nathan , and the three daughters Holly , Coral and Ella in London .

english

The population was 1,697 in the 2011 census . It is a village in Kgalagadi District of Botswana It is close to the border to South Africa .

Makopong is a village in Kgalagadi District of Botswana . It is located close to the border with South Africa . The population was 1,697 in the 2011 census .

english

Inside there are colonial objects , including an old church bell from 1801 and historical paintings and photographs

Inside there are colonial objects , including an old church bell of 1801 and historical paintings and photographs .

english

In combination with Estradiol Enanthate , Algestone Acetophenide is used as a combined injectable contraceptive for women in Latin America and Spain once a month .

Algestone acetophenide is used in combination with estradiol enanthate as a once-monthly combined injectable contraceptive for women in Latin America and Spain .

english

Surprise Lake is a lake located north of Vancouver Island and south of Amor Lake at Brewster Lake .

Surprise Lake is a lake located on Brewster Lake north of Vancouver Island and south of Amor Lake .

english

Comedian Soupy Sales released a song in 1966 called " Backwards Alphabet " which contained the reverse alphabet in lyrical style .

Comedian Soupy Sales released a song called " Backward 's Alphabet " in 1966 , which contained the reverse alphabet in lyrical style .

english

The Brothers , who arrived in Montreal in 1837 and founded the first permanent community of De La Salle Brothers in North America .

The brothers arrived in Montreal in 1837 and founded the first permanent community of De La Salle Brothers in North America .

english

Radu Albot won the title by defeating Jason Kubler 6 -- 4 , 6 -- 1 in the final .

Radu Albot won the title by defeating Jason Kubler in the finals with 6 -- 4 , 6 -- 1 .

english

where formula _ 3 has the original supply curve and formula _ 23 is the minimum wage . The horizontal first curve is thus a new branch and a kink at the point

Where Formula 3 has the original supply curve and Formula 23 is the minimum wage , the horizontal first curve is a new branch and a branch at the point .

english

was introduced first by Bharathiraja in the film " Alaigal Oivathillai " .

Karthik was first introduced by Bharathiraja in the film " Alaigal Oivathillai " .

english

Over the years , ACT-R models have been used in more than 700 different scientific publications , and have been cited in many more .

Over the years , ACT-R models have been used in more than 700 different scientific publications and have been cited in many others .

english

Rock Hill was formally part of Bridgeville .

Formally speaking , Rock Hill was part of Bridgeville .

english

There are many Vithoba Temples in Maharashtra and some are in Karnataka , Tamil Nadu and Andhra Pradesh .

There are many Vithoba temples in Maharashtra , and some in Karnataka , Tamil Nadu and Andhra Pradesh .

english

Jones lives in London with his wife , Cheryl , his son , Nathan , and his three daughters , Holly , Coral and Ella .

Jones lives with his wife Cheryl , his son Nathan , and his three daughters , Ella , Coral , and Holly in London .

english

The number of aircraft operated by the 507th and 137th machines was increased simultaneously by the transfer of KC-135s from the 939th air refuelling wing .

The number of aircraft operated by the 507th and 137th was simultaneously increased by the transfer of KC-135s from the 939th Air Refueling Wing .

english

2011 Statue of Ma.Po.Si unveiled in Chennai ( T. Nagar , Tyagaraya Nagar )

Statue of Ma.Po.Si in Tyagaraya Nagar in 2011 ( T. Nagar , Chennai )

english

Perigea - bahamica is a moth in the family Noctuidae It is collected in the Bahamas The species was found in Monroe County , Florida , in 2012 .

Perigea bahamica is a moth in the family Noctuidae . It is collected on the Bahamas . The species was found in Monroe County , Florida , in 2012 .

english

Dracco Company Ltd. with Apex Marketing subsequently created the basic version of the game and established the online universe of Chaotic .

Dracco Company Ltd. with Apex Marketing then created the basic version of the game and established the online universe of Chaotic .

english

Ulpio Minucci ( June 29 , 1917 -- March 9 , 2007 ) was an Italian composer and musician .

Ulpio Minucci ( June 29 , 1917 -- March 9 , 2007 ) was an American-born Italian composer and musician .

english

Part of the barley is roasted to give Guinness its dark colour and characteristic taste .

A portion of the barley is roasted to give Guinness its dark colour and characteristic taste .

english

He finished his NFL career in the division of the season between Seattle Seahawks and the New York Giants .

He finished his NFL career in dividing the season between the New York Giants and the Seattle Seahawks .

english

Two volumes of the English translation of " Monster Musume : I Heart Monster Girls " have appeared on the " New York Times " Manga Best Sellers list :

Two volumes of the English translation of " Monster Musume : I Heart Monster Girls " have appeared on the list of " New York Times " Manga Bestseller :

english

The father of Mervyn Paice wrote a letter to Menachem Begin asking him to spare his son 's life .

The father of Mervyn Paice wrote a letter to Menachem Begin and asked him to spare his son 's life .

english

Thanks to the Facebook generation , anyone by simply attaching a Selfie , everyone can become Kevin Spacey or a Harvey Winestone , he added .

Thanks to the Facebook generation , by simply attaching a selfie , anyone can become a Harvey Weinstein or a Kevin Spacey , he added .

english

In 2016 , 3.9 % of children attended primary schools in bilingual education .

In 2016 , 3.9 % of children attended primary school in bilingual education .

english

HBV is transmitted to carrier mothers by perinatal contact with body fluids such as blood and lymph , as well as through parenteral exposure of infants .

HBV is transmitted by perinatal contact with body fluids , such as blood and lymph ; parenteral exposure of infants to carrier mothers .

english

The former has white marble and black stone shivlingas , while the latter has only white marble ones .

The former has white marble and black stone shivlingas , whereas the latter has only white marble .

english

The Hartford High School was founded in 1857 , shortly after the city of Hartford was established .

Hartford High School was established in 1857 , shortly after The City of Hartford was founded .

english

In the Hong Kong Chief Executive election , 2007 , Alan Leong of the Civic Party successfully entered the race against the incumbent Donald Tsang .

In the 2007 Hong Kong Chief Executive election , Alan Leong from the Civic Party successfully entered the race against the incumbent Donald Tsang .

english

In Louisville , Kentucky , he exhibited at the Brownstown Gallery and in Birmingham , Michigan , near Art Space .

In Louisville , Kentucky he has exhibited at the Brownstown Gallery and in Birmingham , Michigan at Art Space .

english

The square was opened on 2 July 2013 by President Alexander Lukashenko and Laos President Choummaly Sayasone during a ceremony at the square .

The Square was opened by President Alexander Lukashenko and Lao President Choummaly Sayasone on July 2 , 2013 , during a ceremony on the square .

english

Whannell wrote the script for the paranormal thriller film " Insidious " , which was staged by Wan in 2011 and produced by Oren Peli .

Whannell wrote the script for and acted in the 2011 paranormal thriller film , " Insidious " , which was directed by Wan and produced by Oren Peli .

english

Marc Bergevin ( born August 11 , 1965 ) is a Canadian professional ice hockey executive and former player .

Marc Bergevin ( born August 11 , 1965 ) is a Canadian ice hockey player and former gamer .

english

For almost two years , Pablo Neruda was Adoum 's personal secretary in Chile .

Pablo Neruda was Adoum 's personal secretary for nearly two years in Chile .

english

Marlborough is located north of Harare and lies between the streets leading from Chinhoyi and Bindura to the Harare City Centre .

Marlborough lies to the north of Harare and is between the roads leading to Harare City Centre from Chinhoyi and Bindura .

english

It was completed in 1933 in a modernist style for the US federal government and is now used by the United States Postal Service as an office accommodation .

It was completed in 1933 in Modernist style for the United States Federal Government , and is now used as office accommodation by the United States Postal Service .

english

Amata leucacma is a type of moth of the family Erebidae It is found in Australia ( Queensland ) .

Amata leucacma is a type of moth of the family Erebidae It is found in Queensland ( Australia ) .

english

The system , originally designed and manufactured by Nortel , was manufactured by Avaya from 2009 until 2017 .

The system , originally designed and manufactured by Nortel , was manufactured by Avaya from 2009 to 2017 .

english

Cheadle Heath railway station served a railway station which between 1901 and 1968 was the village of Cheadle , Stockport , and the Cheshire suburb Cheadle Hulme .

Cheadle Heath railway station served a railway station , which between 1901 and 1968 was the village of Cheadle , Stockport , and the Cheshire suburb of Cheadle Hulme .

english

All 15 episodes were presented and produced by Harry Pringle by the British naval officer and station Commander Campbell .

All 15 episodes were presented by British naval officer and broadcaster Commander Campbell and produced by Harry Pringle .

english

There are two important cases : ( i ) a simple closed chain and ( ii ) a simple open chain .

There are two important special cases : ( i ) a simple open chain , and ( ii ) a simple closed chain .

english