Complex
stringlengths 1
4.51k
| Simple
stringlengths 1
2.73k
| language
stringclasses 9
values |
|---|---|---|
Great Tree, un gran parque de vacaciones y camping, está situado en Looe Bay Holiday Park.
|
Great Tree, un gran parque de vacaciones y camping, se encuentra en Looe Bay Holiday Park.
|
spanish
|
Está entrenado por el DPRP Aces Partnership, propiedad de Graham Lee, y su jinete principal fue Ferdy Murphy.
|
Está entrenado por DPRP Aces Partnership, propiedad de Graham Lee, y su jinete principal fue Ferdy Murphy.
|
spanish
|
In Perú , the musical was released on June 16 , 2012 starring Tati Alcántara , Denisse Dibós , and Marco Zunino in Teatro Municipal ( Lima ) .
|
The musical was published in Perú on 16 June 2012 with Tati Alcántara , Denisse Dibós and Marco Zunino in Teatro Municipal ( Lima ) .
|
spanish
|
El 3 de agosto de 2015, Parmele fue firmado por los Cleveland Browns y fue despedido por el equipo el 31 de agosto de 2015.
|
Parmele fue firmado por los Cleveland Browns el 3 de agosto de 2015. El 31 de agosto de 2015, fue liberado por el equipo.
|
spanish
|
Gralee es un suburbio de Leeton, Nueva Gales del Sur en Leeton Shire.
|
Gralee era un suburbio de Leeton, Nueva Gales del Sur, en Leeton Shire.
|
spanish
|
La plata se convirtió en el motor de la economía colonial española tanto en Nueva España como en Perú.
|
Tanto en Perú como en Nueva España, la plata se convirtió en el motor de la economía colonial española.
|
spanish
|
Al igual que el CBR250RR, el Across estaba oficialmente disponible en Japón y Australia, mientras que el Across no se importaba de manera gris en ningún otro lugar.
|
Al igual que el CBR250RR, el Across estaba oficialmente disponible en Japón y Australia. El Across no fue ampliamente importado de gris en otros lugares.
|
spanish
|
Solo la sara del sur fue gobernada efectivamente, la presencia francesa en el norte y este islámicos fue nominal.
|
Sólo la sara del sur fue gobernada efectivamente; La presencia francesa en el norte islámico y este fue nominal.
|
spanish
|
Los primeros fideicomisarios fueron David Limond Murdoch, Arthur Mielziner Myers (Presidente), Robert Hall y Alfred Seymour Bankart.
|
Los primeros fideicomisarios fueron David Limond Murdoch, Arthur Mielziner Myers (presidente), Robert Hall y Alfred Seymour Bankart.
|
spanish
|
Los estados que participaron en este estudio fueron Aguascalientes, Chiapas, Chihuahua, Durango, Guerrero, Jalisco, Oaxaca, Sinaloa, Veracruz y Yucatán.
|
Los estados que han participado en este estudio fueron Aguascalientes, Jalisco, Chihuahua, Durango, Guerrero, Chiapas, Oaxaca, Sinaloa, Veracruz y Yucatán.
|
spanish
|
La estación está protegida como monumento catalogado.
|
La estación de tren está protegida como monumento catalogado.
|
spanish
|
A fines de 2016, Skapetis se hizo pruebas en varios clubes, incluidos Sheffield United, Cardiff City y Derby County.
|
A fines de 2016, Skapetis tuvo varios intentos en varios clubes, incluidos el condado de Derby, la ciudad de Cardiff y el Sheffield United.
|
spanish
|
Los dos aviones arrendados fueron devueltos al arrendador de BAE Systems el 9 de noviembre de 2006.
|
Los dos aviones arrendados de Centavia fueron devueltos al arrendador, BAE Systems, el 9 de noviembre de 2006.
|
spanish
|
La nueva escuela se ha colocado en los viejos campos de juego.
|
La nueva escuela se ha colocado en los viejos campos.
|
spanish
|
El distrito de Chittoor, es un distrito en la región de Rayalaseema del estado indio de Andhra Pradesh.
|
El distrito de Chittoor, es un distrito en la región de Rayalaseema del estado indio de Andhra Pradesh.
|
spanish
|
La serie también se produjo con cierto éxito en Italia, donde se publicaron nuevas historias en Francia incluso después de que la serie terminó.
|
La serie también se produjo con cierto éxito en Italia, donde se publicaron nuevas historias incluso después del cierre de la serie en Francia.
|
spanish
|
Durante muchos siglos fue un rey real extraño, independiente, y desde 1480 una capilla de la Diócesis de Lichfield e incluso de la provincia de Canterbury.
|
Durante muchos siglos fue un rey real peculiar, independiente, y desde 1480 una capilla de la Diócesis de Lichfield e incluso la Provincia de Canterbury.
|
spanish
|
Dirigido por el gobernador de Roma, Ludovico Spada Veralli Potenziani, quien recibió el encargo de Mussolini para administrar la capital.
|
Fue dirigido por el Gobernador de Roma, Ludovico Spada Veralli Potenziani, quien Mussolini le había encargado que dirigiera la capital.
|
spanish
|
Esta serie producida en Vancouver se estableció en un lugar diferente en cada episodio, como un histórico auditorio o un salón occidental.
|
Esta serie producida en Vancouver se estableció en cada episodio en un lugar diferente, como en una sala de conciertos histórica o en un salón occidental.
|
spanish
|
El hijo de Osman, Yafes Osman, se convirtió en el ministro de Ciencia y Tecnología de Bangladesh en 2009.
|
El hijo de Osman, Yafes Osman, se convirtió en Ministro de Ciencia y Tecnología en 2009 en Bangladesh.
|
spanish
|
Marans fue famoso hasta principios del siglo XX por el `` frijol rojo de Marans '' y sus ferias en honor a estos frijoles especialmente locales.
|
Hasta principios del siglo XX, Marans era famoso por el `` frijol rojo de Marans '' y sus ferias en honor a estos frijoles particularmente locales.
|
spanish
|
`` Crawdaddy Simone '' es un cover de The Syndicats (con Ray Fenwick) del single de 1965, producido por Joe Meek.
|
`` Crawdaddy Simone '' es una versión de The Syndicats (con Ray Fenwick) single de 1965, producida por Joe Meek.
|
spanish
|
Adam: Estamos en 1750 ahora, Natalie. Vives en casa
|
Ahora somos 1750, Natalie, ¿vives en casa?
|
spanish
|
También en el gabinete presidencial tuvo que ocupar temporalmente el Ministerio del Interior dos veces más que en 1838.
|
También tuvo que ocupar temporalmente el Ministerio del Interior en el gabinete presidencial durante 1838.
|
spanish
|
Los nuevos sitios de enseñanza se abrieron en la década de 1990 en Alessandria, Biella, Ivrea, Mondovì y Vercelli.
|
En la década de 1990, se abrieron nuevos campus de enseñanza en Alessandria, Biella, Ivrea, Mondovì y Vercelli.
|
spanish
|
lago seco seco o bosque (proviene del nombre del antiguo dominio `` Les Eychartelles '', que una vez contenía un bosque)
|
lago seco o bosque despejado (proviene del nombre del antiguo dominio `` les eychartelles '' que alguna vez incluyó un bosque)
|
spanish
|
De su anterior matrimonio, Katy Spencer tuvo una hija, Ann (graduada de Texas Tech en 1962).
|
De su matrimonio anterior, Katy Spencer tuvo una hija, Ann (graduada de Texas Tech en 1962).
|
spanish
|
KOTC: Live to Fight fue un evento celebrado el 14 de mayo de 2011 en el Casino San Manuel en San Bernardino, California.
|
KOTC: Live to Fight fue un evento celebrado el 14 de mayo de 2011 en el Casino San Manuel en San Bernardino, California.
|
spanish
|
Ha sido interpretado por los actores Zak Santiago en `` United 93 '' y Omar Berdouni en `` Flight 93 ''.
|
Fue interpretado por los actores Zak Santiago en "United 93" y Omar Berdouni en "Vuelo 93".
|
spanish
|
The Hunters es una película de suspenso y terrorista francesa de 2011 dirigida por Chris Briant. La película fue producida por Antoine Huet,
|
La película The Hunters es una película francesa de terror, terror, suspenso y película del 2011 por Chris Briant, producida por Antoine Huet.
|
spanish
|
Emden (1614, Simon Bosboom - 1662, Amsterdam), fue un arquitecto y escritor holandés de la Edad de Oro.
|
Emden (1614, Simon Bosboom - 1662, Ámsterdam), fue un arquitecto y escritor holandés de la Edad de Oro.
|
spanish
|
En 2012, fue a Canadá para jugar con London City en la Canadian Soccer League. Regresó a Serbia para jugar con Srem Jakovo y Jedinstvo Surčin.
|
En 2012, fue a Canadá para jugar con London City en la Canadian Soccer League, y regresó a Serbia para jugar con Srem Jakovo y Jedinstvo Surčin.
|
spanish
|
Bandelin se encuentra a unos 15 km al sur de Greifswald y aproximadamente a 3 km al noroeste de Gützkow.
|
Bandelin está a unos 15 km al sur de Greifswald y aproximadamente a 3 km al noroeste de Gützkow.
|
spanish
|
Es versátil, naturalmente, muy práctico y, a menudo, fácil de mover.
|
Es versátil, naturalmente muy práctico y, a menudo, fácil de mover.
|
spanish
|
Mientras tanto, Edie será entrevistada en la ciudad de Nueva York el día después de la muerte de Andy en 1971.
|
Mientras tanto, en la ciudad de Nueva York, Edie es entrevistada el día después de que Andy murió en 1971.
|
spanish
|
Después de consolidarse con el `` Comercial '' en 1877, el papel fue renombrado y nuevamente conocido como el `` Commercial Gazette ''.
|
Después de la consolidación con el `` Comercial '' en 1877, el papel fue renombrado y fue nuevamente conocido como '' Gazette Comercial ``.
|
spanish
|
Gira hacia el norte por el lado del Mont Rouge du Giétro y luego hacia el oeste entre Le Pleureur y Mont Rouge.
|
Se curva hacia el norte en el lado de Mont Rouge du Giétro y luego desciende hacia el oeste entre Le Pleureur y Mont Rouge.
|
spanish
|
The Sunday Times recientemente dijo sobre The Chemistry Set `` Los científicos raros Psicodélicos ingleses Toytown Acid - Las canciones pop logran combinaciones exquisitas de músculo y melodía ''.
|
The Sunday Times recientemente dijo acerca de The Chemistry Set "Las raras científicas en inglés psicodélico Toytown Acid-Pop logran combinaciones exquisitas de músculo y melodía".
|
spanish
|
Se encuentra al norte de New Hempstead, al este de Harriman State Park, al norte de Monsey y al oeste de Mount Ivy.
|
Está al norte de New Hempstead al este del Parque Estatal de Harriman, al norte de Monsey y al oeste de Mount Ivy.
|
spanish
|
Tres clases de locomotoras se entregaron nuevas con las licitaciones de Tipo YE.
|
Tres clases de locomotoras fueron entregadas con ofertas tipo YE.
|
spanish
|
La versión británica de `` Sale of the Century '', presentada por Anglia Television, fue producida por Nicholas Parsons.
|
La versión del Reino Unido de `` Sale of the Century '', presentada por Anglia Television, fue producida por Nicholas Parsons.
|
spanish
|
En "The Guardian" en 2006, Stanage argumentó en contraste con George Monbiot, quien había escrito que la insurgencia iraquí era comparable a la IRA:
|
En '' The Guardian '' en 2006, Stanage argumentó en oposición a George Monbiot, quien había escrito que la insurgencia iraquí era comparable a la IRA:
|
spanish
|
Spooner formó la banda de rock Erikson en 1974 con dos músicos en Madison, Wisconsin.
|
En 1974, Spooner fundó la banda de rock Erikson con dos músicos en Madison, Wisconsin.
|
spanish
|
Actualmente, HomeAdvisor emplea a un economista jefe, Brad Hunter y un estratega y experto en el hogar inteligente, Dan DiClerico.
|
Actualmente, HomeAdvisor emplea a un economista jefe, Brad Hunter, y un estratega y experto en el hogar inteligente, Dan DiClerico.
|
spanish
|
Men Suddenly in Love es una comedia romántica de Hong Kong de 2011 escrita por Wong Jing, producida y dirigida por.
|
Men Suddenly in Love es una comedia romántica de Hong Kong de 2011 producida por Wong Jing, escrita y dirigida por.
|
spanish
|
Alpheus Spring Packard lo encontró en 1874 y se describe en América del Norte.
|
Fue encontrado por Alpheus Spring Packard en 1874 y se describe en América del Norte.
|
spanish
|
`` Con su música, él es más valiente, más apasionado, más extrovertido.
|
Es más valiente, apasionado, más extrovertido con su música.
|
spanish
|
En la narrativa, entre la temporada actual y la siguiente, descubrimos que Guido murió por un accidente automovilístico.
|
En la narrativa, entre la próxima temporada y la actual, descubrimos que Guido está muerto debido a un accidente automovilístico.
|
spanish
|
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el condado es un área total que tiene tierra y (0.2%) de agua.
|
Según la Oficina del Censo de EE. UU., El condado es un área total de, que tiene tierra y (0.2%) es agua.
|
spanish
|
Las caras se pueden reconstruir con un modelo tridimensional o en 2D, que incluye bocetos o reconstrucciones digitales, similares a los compuestos faciales.
|
Las caras se pueden reconstruir con un modelo tridimensional o 2D, que incluye bocetos o reconstrucciones digitales, similares a los compuestos de cara.
|
spanish
|
Durante la era victoriana, las flores victorianas tenían diferentes significados: amor - sangrado significaba amor sin esperanza o desesperanza en el lenguaje específico de las flores.
|
Durante la época victoriana, las flores victorianas tenían diferentes significados. Amor-mentiras-sangrado significaba amor sin esperanza o desesperanza en el lenguaje específico de las flores.
|
spanish
|
El single es el quinto número uno consecutivo de Paisley en las listas de canciones de Hot Country `` Billboard '', así como su noveno número uno.
|
El single es el quinto single consecutivo número uno de Paisley en las listas de canciones de Hot Country `` Billboard '', así como su noveno número uno.
|
spanish
|
El transportador de monoamina vesicular (VMAT) es una proteína de transporte integrada en la membrana de las vesículas sinápticas de las neuronas presinápticas.
|
El transportador de monoamina vesicular (VMAT) es una proteína de transporte que se integra en la membrana de las vesículas sinápticas de las neuronas presinápticas.
|
spanish
|
Aunque el violín ha cambiado considerablemente desde esta época en Escocia, se considera ampliamente que la tradición de la música de violín escocesa se ha conservado mejor en Cabo Bretón.
|
Aunque el violín ha cambiado considerablemente desde entonces en Escocia, se cree que la tradición de la música escocesa escocesa en Cape Breton se ha conservado mejor.
|
spanish
|
Los siguientes libros fueron escritos por Prior, o son colecciones inéditas de artículos de revistas y artículos póstumos que escribió:
|
Los siguientes libros fueron escritos por Prior o son colecciones inéditas de artículos periódicos y artículos póstumos que escribió:
|
spanish
|
El equipo se formó como Orlando Seals y jugó su primera temporada con la Liga de Hockey de la Costa Atlántica (ACHL) desde octubre de 2002.
|
El equipo se formó como los Orlando Seals y jugó su primera temporada a partir de octubre de 2002 con la Liga de Hockey de la Costa Atlántica (ACHL).
|
spanish
|
En los países donde los cartuchos de servicio civil están prohibidos por propiedad militar, el Brennecke de 7 × 64 es un cartucho exitoso para caza y puntería.
|
En los países donde los cartuchos de servicio civil para bienes militares están prohibidos, el Brennecke 7 × 64 es un cartucho exitoso para la caza y la precisión.
|
spanish
|
En 1963, conoció a Eddie Brigati (un cantante de pickup en el circuito local de R & amp; B) y Felix Cavaliere (un pianista de formación clásica).
|
Danelli conoció a Eddie Brigati (un cantante de pickup en el circuito local de R & B) y Felix Cavaliere (un pianista de formación clásica) en 1963.
|
spanish
|
El Royal College of Music, junto con el Maestro Natalia, ha nombrado a Peter Stark como profesor de dirección.
|
El Royal College of Music ha nombrado a Peter Stark como profesor de dirección junto con la maestra Natalia.
|
spanish
|
Lamellaria es un género de caracoles marinos de babosas pequeñas, como los moluscos gastrópodos de la familia Velutinidae.
|
Lamellaria es un género de caracoles de mar, como los moluscos gastrópodos de la familia Velutinidae.
|
spanish
|
Tenga en cuenta que k es un vector que consta de tres números reales con dimensiones de longitud inversa, mientras que p es un vector de operadores; para ser explícito,
|
Tenga en cuenta que k es un vector que consta de tres números reales con dimensiones de longitud inversa, mientras que pis es un vector de operadores;
|
spanish
|
Pérez también hizo una pasantía con Telemundo, donde presentó y produjo un segmento de entretenimiento para Telemundo Internacional.
|
Pérez también practicó con Telemundo, donde presentó y produjo un segmento de entretenimiento para Telemundo Internacional.
|
spanish
|
El video musical fue lanzado por el actor Hunter Johansson, el hermano gemelo de Scarlett Johansson, y se presentó en febrero de 2013.
|
El video musical fue lanzado por el actor Hunter Johansson, hermano gemelo de Scarlett Johansson, y se presentó en febrero de 2013.
|
spanish
|
Se casó con Edmund Ashfield y Richard Glanville después de su muerte.
|
Se casó con Edmund Ashfield y después de su muerte Richard Glanville.
|
spanish
|
El desarrollo de Bas 90 comenzó en la década de 1970 y comenzó a implementarse en la década de 1980.
|
El desarrollo de Bas 90 comenzó en la década de 1970 y se implementó en la década de 1980.
|
spanish
|
Easthope, nacido en Tewkesbury el 29 de octubre de 1784, era el hijo mayor de Elizabeth por Thomas Easthope, hija de John Leaver de Overbury, Worcestershire.
|
Easthope, nacido el 29 de octubre de 1784 en Tewkesbury, era el hijo mayor de Elizabeth por Thomas Easthope, hija de John Leaver de Overbury, Worcestershire.
|
spanish
|
Actualmente sirve como el periódico para Galveston, así como para el Condado de Galveston.
|
Actualmente sirve como el periódico de registro para Galveston, así como para el Condado de Galveston.
|
spanish
|
En 2015, Kim fue nuevamente elegida para el equipo nacional coreano y se convirtió en el primer hombre desde 1985 en ganar dos veces el Campeonato Mundial de Tiro con Arco.
|
En 2015, Kim fue nuevamente seleccionada para el equipo nacional coreano, y se convirtió en el primer hombre desde 1985 en ganar el Campeonato Mundial de Tiro con Arco dos veces.
|
spanish
|
Thomas Vesey, 1er vizconde de Vesci (muerto el 13 de octubre de 1804) era un par angloirlandés.
|
Thomas Vesey, 1er vizconde de Vesci (muerto el 13 de octubre de 1804) fue un compañero angloirlandés.
|
spanish
|
Los Edmonton Oilers se convirtieron en el primer equipo de la Liga Nacional de Hockey en Alberta cuando fueron absorbidos por la NHL que el WHA Fold.
|
Los Edmonton Oilers se convirtieron en el primer equipo de la NHL en Alberta cuando fueron absorbidos por la Liga Nacional de Hockey que los pliegues de la WHA.
|
spanish
|
En colaboración con Bianca Olsen, Laurie Aubanel y Cyril Rambour, escribió el guión.
|
En colaboración con Cyril Rambour, Laurie Aubanel y Bianca Olsen, escribió el guión.
|
spanish
|
De 1996 a septiembre de 2010 fue embajador de Bélgica en Liechtenstein.
|
Desde 1996 hasta septiembre de 2010, fue embajador en Bélgica en Liechtenstein.
|
spanish
|
Los otros fueron Luke White de la Escuela Repton y Etonian Donald Carr.
|
Los otros fueron Luke White de la Escuela Repton y el etoniano, Donald Carr.
|
spanish
|
La explosión resultante destruyó el vehículo nuclear, y la segunda SRB inició su propia autodestrucción.
|
La explosión resultante también destruyó el vehículo central, y la segunda SRB inició su propia autodestrucción.
|
spanish
|
Aimee Semple McPherson contrató a Brook Hawkins de Winter Construction Company, el arquitecto de Pasadena Playhouse, el Teatro Metropolitano de Grauman y el Hotel Culver.
|
Aimee Semple McPherson alquiló a Brook Hawkins de Winter Construction Company, el arquitecto de Pasadena Playhouse, el Teatro Metropolitano de Grauman y el Hotel Culver.
|
spanish
|
El río Penchala es un río en Selangor, Malasia. Se extiende desde Sungai Penchala hasta el río de sonido cerca de Petaling Jaya.
|
El río Penchala es un río en Selangor, Malasia. Se extiende desde Sungai Penchala hasta el río Klang cerca de Petaling Jaya.
|
spanish
|
Lawes tuvo un hijo, Michelle Zonee Barksdale Hurston, nacida en 1957.
|
Una niña, Michelle Zonee Barksdale Hurston, nacida en 1957, tenía Lawes.
|
spanish
|
La estación de tren más cercana es la estación Nakamura, la terminal de la línea Nakamura del ferrocarril Tosa Kuroshio, ubicada en Shimanto.
|
La estación de tren más cercana es la estación de Nakamura, el término de la línea ferroviaria Nakamura de Tosa Kuroshio, ubicada en Shimanto.
|
spanish
|
Hifikepunye Pohamba fue sucedido como presidente de Namibia por Nujoma en 2005.
|
Hifikepunye Pohamba fue reemplazado en 2005 por Nujoma como presidente de Namibia.
|
spanish
|
Las vocales cortas parcialmente cerradas comenzaron como vocales iniciales, sin énfasis, pero se redujeron más tarde.
|
Las vocales cortas parcialmente cerradas comenzaron como vocales iniciales sin estrés, pero luego se redujeron.
|
spanish
|
Las ciudades del Indo son famosas por su elaborada planificación, casas de ladrillos al horno, sistemas de drenaje urbano, sistemas de suministro de agua y grupos de grandes edificios no residenciales.
|
Las ciudades del Indo son conocidas por su elaborada planificación, casas de ladrillos al horno, sistemas de drenaje urbano, sistemas de suministro de agua y grupos de grandes edificios no residenciales.
|
spanish
|
2006: David Neale fue nombrado Director Ejecutivo luego de la muerte de Paul Britton en diciembre de 2005.
|
En 2006, después de la muerte de Paul Britton en diciembre de 2005, David Neale fue nombrado Director Ejecutivo.
|
spanish
|
Mike Hart (también conocido como Mike Harthcock) es un jugador de póker estadounidense de Winter Haven, Florida.
|
Mike Harthcock (también conocido como Mike Hart) es un jugador de póker estadounidense de Winter Haven, Florida.
|
spanish
|
29 de los 30 entrenadores en jefe son estadounidenses, con la excepción de Jay Triano de Phoenix Suns, que es canadiense.
|
29 de los 30 entrenadores principales son estadounidenses, con la excepción de Jay Triano, los Phoenix Suns, que es canadiense.
|
spanish
|
De las mujeres, Sarah Hendrickson (EE. UU.), Sara Takanashi (Japón), Coline Mattel (Francia) y Evelyn Insam (Italia) fueron las favoritas.
|
Entre las mujeres, las favoritas fueron Sarah Hendrickson (EE. UU.), Sara Takanashi (Japón), Coline Mattel (Francia) y Evelyn Insam (Italia).
|
spanish
|
La Ruta 35 de Pensilvania se extiende hacia el noreste a lo largo de la base de la Montaña Sombra hasta Mifflin, y la Ruta 641 de Pensilvania conduce al sureste sobre la Montaña Tuscarora hasta la Carrera de Primavera.
|
La Ruta 35 de Pensilvania se extiende hacia el noreste a lo largo de la base de Shade Mountain hasta Mifflin, y la Ruta 641 de Pensilvania conduce al sureste sobre la Montaña Tuscarora hasta Spring Run.
|
spanish
|
El álbum se lanzó en dos versiones: la edición estándar y la edición limitada de Digipack.
|
El álbum está siendo lanzado en dos versiones. La edición estándar y la edición limitada de digipack.
|
spanish
|
Mowbray Park, un parque público a orillas del río, fue hasta la década de 1930, el sitio de una gran piscina construida en el río.
|
Hasta la década de 1930, el parque Mowbray, un parque público del río, fue el sitio de una gran piscina construida en el río.
|
spanish
|
En 1997 hizo un cameo en la sucesión 164 de Wings (16º episodio de la 8ª temporada) titulado `` Flight from New York.
|
En 1997, hizo un cameo en el episodio 164 de Wings (16º episodio de la 8ª temporada) titulado `` Escape from New York. ''
|
spanish
|
En 2000, fue clasificado como el mejor prospecto número 51 en el béisbol y el quinto mejor prospecto en la organización de los Bravos.
|
En el 2000, fue clasificado como el 51 mejor prospecto en el béisbol y el quinto mejor prospecto en la organización de los Bravos.
|
spanish
|
El nuevo propósito construido sección Keppel Gate de A18 Snaefell Mountain Road fue construido en el período de 1864 a 1866.
|
La nueva sección de Keppel Gate de la A18 Snaefell Mountain Road se construyó en el período de 1864 a 1866.
|
spanish
|
El pintor también es probablemente famoso por una competencia notoria con Taylor.
|
El pintor es probablemente también famoso por una notoria rivalidad con Taylor.
|
spanish
|
La primera tienda cooperativa en Gales se estableció en Bridge Road en 1860 en Cwmbach, que fue demolida en 1977.
|
En Cwmbach, la primera tienda de la Sociedad Cooperativa en Gales se estableció en 1860 en Bridge Road. El edificio fue demolido en 1977.
|
spanish
|
La estación de tren de Tyabb está ubicada en la línea Stony Point en Victoria, Australia.
|
La estación de tren de Tyabb se encuentra en la línea Stony Point en Victoria, Australia.
|
spanish
|
Los viajeros también pueden volar a Francia (París) volando con Air St. Pierre al aeropuerto internacional de Halifax y conectarse con Europa Airpost (ruta estacional).
|
Los viajeros también pueden volar a Francia (París) volando al Aeropuerto Internacional de Halifax con Air St. Pierre y conectándose con el Airpost de Europa (ruta estacional).
|
spanish
|
Se encuentra ubicado en 142 South Rexford Drive en Beverly Hills, California. Se encuentra frente a la Primera Iglesia de Cristo, científica, Beverly Hills.
|
Se encuentra ubicado en 142 South Rexford Drive en Beverly Hills. Se encuentra frente a la Primera Iglesia de Cristo, científico, Beverly Hills, California.
|
spanish
|
Nuevas publicaciones editadas por Marysia Lewandowska y Laurel Ptak, publicadas por Tensta konsthall junto con Sternberg Press, Berlín.
|
(editado por Marysia Lewandowska y Laurel Ptak) son publicaciones recientes, publicadas por Tensta konsthall junto con Sternberg Press, Berlín.
|
spanish
|
Shivachevo es un pequeño pueblo en la provincia de Sliven, ubicado en las laderas del sur de las montañas de los Balcanes en el centro este de Bulgaria.
|
Shivachevo es un pequeño pueblo en la provincia de Sliven, en la ladera sur de las montañas de los Balcanes en el centro este de Bulgaria.
|
spanish
|
Pero mientras intenta quemarlo, Arrietty y Peagreen recuperan la voluntad, decididos a salvar la casa para los prestamistas y los relojes.
|
Pero mientras intenta quemarlo, Arrietty y Peagreen recuperan la voluntad, decididos a salvar la casa tanto para los prestamistas como para los relojes.
|
spanish
|
Teodosio murió 395 en Milán y fue enterrado en Constantinopla.
|
Teodosio murió en Milán en 395, y fue enterrado en Constantinopla.
|
spanish
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.