Complex stringlengths 1 4.51k | Simple stringlengths 1 2.73k | language stringclasses 9
values |
|---|---|---|
Speedcore: las pistas a menudo contienen elementos del género anterior Hardcore y Breakcore, así como muestras de Death Metal y Black Metal. | Las pistas de Speedcore a menudo contienen elementos de los géneros tempranos relacionados con el hardcore y el breakcore, así como muestras de Death Metal y Black Metal. | spanish |
La función Zeta de Riemann se define para las `` s '' complejas con una parte real mayor que 1 por la fila infinita absolutamente convergente definida. | La función zeta de Riemann se define para las `` s '' complejas con una parte real mayor que 1 por la serie infinita absolutamente convergente | spanish |
Nacido el 15 de diciembre de 1850 en Walkill en el estado de Nueva York, Seymour llegó a Bayonne, Nueva Jersey en la década de 1880 y comenzó a participar activamente en la política del Partido Demócrata. | Seymour, nacido el 15 de diciembre de 1850 en Walkill, Nueva York, llegó en la década de 1880 a Bayonne, Nueva Jersey, y comenzó a participar activamente en la política del Partido Demócrata. | spanish |
Durante o después de sus campañas en Parthian, Eucratides fue atacado y derrotado por el rey indio Mithridates I, posiblemente en la alianza con partidarios de Euthydemides. | Durante o después de sus campañas en Parthian, Eucratides fue atacado y derrotado por el rey indio Mithridates I, posiblemente en alianza con partidarios de los Euthydemids. | spanish |
La milicia de Salem usó el Condado de Charlotte y White Creek como sus bases en 1776. | En 1776, la Milicia de Salem usó el Condado de Charlotte y White Creek como sus bases. | spanish |
Castlebrae Community High School es una escuela secundaria en el área de Greendykes en Edimburgo. | Castlebrae Community High School es una escuela secundaria en el área de Greendyke en Edimburgo. | spanish |
Fue elegido como Profesor Distinguido por la Asociación Internacional de Comunicación de Voz y la Sociedad de Procesamiento de Señales IEEE. | Fue electo a un Profesor Distinguido por la IEEE Signal Processing Society y la International Speech Communication Association. | spanish |
La temporada de 1975: 76 NBA fue la 30ª temporada de la Asociación Nacional de Baloncesto. | La temporada 1975 - 76 de la Asociación Nacional de Baloncesto fue la temporada 30 de la NBA. | spanish |
Obtuvo CFL - Coaching - experiencia como invitado - Coach en los Leones en 1984 y con los Roughriders de Saskatchewan en 1985 y 1986. | Había adquirido experiencia como entrenador de CFL como entrenador invitado con los Leones en 1984 y con los Roughriders de Saskatchewan en 1985 y 1986. | spanish |
Por ejemplo, para marcar Noruega en Oslo antes de 1992, era necesario llamar a: | Por ejemplo, para llamar a Noruega antes de 1992 en Oslo, era necesario llamar a: | spanish |
Mount Sis es también una meseta que se llamó en Turquía `` Sis Dağı Yaylası ''. | El Monte Sis también tiene una meseta llamada "Sis Dağı Yaylası" en Turquía. | spanish |
El efecto se ha observado principalmente en átomos alcalinos que tienen propiedades nucleares que son particularmente adecuados para trabajar con trampas. | El efecto se ha observado principalmente en átomos alcalinos que tienen propiedades nucleares particularmente adecuadas para trabajar con trampas. | spanish |
Una fórmula matricial 34 "casi diagonal" en "Jordania - forma normal", similar a la Fórmula 2, se da como sigue: | Una fórmula matricial "casi diagonal" _34 en "forma normal de Jordan", similar a la fórmula _ 2 se obtiene de la siguiente manera: | spanish |
Otros músicos son Simone Mularoni en las guitarras, Nik Mazzucconi en el bajo y Francesco Jovino (Primal Fear, Hardline) en la batería. | Otros músicos son Simone Mularoni en guitarras, Nik Mazzucconi en bajo y Francesco Jovino (Primal Fear, Hardline) en batería. | spanish |
Aunque nació en Nanango, Ballin creció en Kingaroy y visitó la Escuela Secundaria Estatal de Kingaroy, donde su padre era el líder de la escuela. | Aunque nació en Nanango, Ballin creció en Kingaroy y asistió a Kingaroy State High School, donde su padre era el director de la escuela. | spanish |
Maximiliano II (22 de mayo de 1792 - 20 de abril de 1869) fue un teniente general bávaro y ministro de Bernhard Franz von Hess von Bayern. | Maximiliano II (22 de mayo de 1792 - 20 de abril de 1869) fue un teniente general bávaro y ministro de Bernhard Franz von Hess de Baviera. | spanish |
Harry, el hermano de Ted Cordner, y sus primos Alan Cordner y Larry Cordner también jugaron Senior VFL Football. | El hermano de Ted Cordner, Harry, y sus primos Alan Cordner y Larry Cordner, también jugaron fútbol americano de alto nivel. | spanish |
Por sus actuaciones en el juego, el mariscal de campo P. J. Williams y el defensa Jameis Winston fueron nombrados los jugadores más valiosos del juego. | El mariscal de campo P. J. Williams y el Defensivo Jameis Winston fueron nombrados los jugadores más valiosos del juego por su desempeño en el juego. | spanish |
Además de varias secuencias de juego, los miembros de la retransmisión en directo de la tripulación también producen videos de estilo `` Let 's Play' '. | Transmisión en vivo: además de varias películas de juego, los miembros del equipo también producen videos de estilo `` Let 's Play' '. | spanish |
Tanto Phasael como Herod comenzaron sus carreras bajo su padre, Antipater, quien fue nombrado procurador de Judea para la República Romana por Julio César. | Tanto Phasael como Herod comenzaron sus carreras bajo su padre Antipater, quien fue nombrado Procurador de Judea para la República Romana por Julio César. | spanish |
Inception es una película de ciencia ficción de 2010, coproducida por Emma Thomas y escrita, coproducida y dirigida por Christopher Nolan. | Inception es una película de ciencia ficción del 2010, coproducida por Emma Thomas y escrita por Christopher Nolan, coproducida y puesta en escena. | spanish |
Pierceville es una comunidad no incorporada en el municipio de Franklin, condado de Ripley, en el estado de Indiana, EE. UU. | Pierceville es una comunidad ilegal en el municipio de Franklin, condado de Ripley, en el estado de Indiana, EE. UU. | spanish |
Hucknall Town era una estación de ferrocarril en la línea de Nottingham del Gran Ferrocarril del Norte a Shirebrook. | Hucknall Town era una estación de ferrocarril en el Gran Ferrocarril del Norte desde Nottingham a Shirebrook. | spanish |
Jacopo Silvestri (siglos XV - XVI) fue un criptógrafo y autor italiano. | Jacopo Silvestri (siglo XV - siglo XVI) fue un criptógrafo y autor italiano. | spanish |
Se encuentra en las colinas entre Koonung Creek y Mullum Mullum Creek. | Se encuentra en las colinas entre Mullum Creek y Creek Koonung. | spanish |
Leontin Florian Grozavu (nacido el 19 de agosto de 1967), más conocido como Leo Grozavu, es un ex entrenador de fútbol y un profesional del fútbol rumano. | Leontin Florian Grozavu (nacido el 19 de agosto de 1967), conocido comúnmente como Leo Grozavu, es un ex entrenador de fútbol y un jugador de fútbol profesional rumano. | spanish |
Drummond and Smith College, una nueva universidad dentro de la Universidad de Nueva Inglaterra (Australia), actualmente está cerrada a los residentes. | Drummond and Smith College, un nuevo colegio dentro de la Universidad de Nueva Inglaterra (Australia), actualmente está cerrado para residentes residenciales. | spanish |
Una gran batalla tuvo lugar en el Dagorlad en el que las fuerzas de Sauron fueron asaltadas y la Puerta Negra fue destruida. | En Dagorlad, tuvo lugar una gran batalla en la que las fuerzas de Sauron fueron asaltadas y la Puerta Negra destruida. | spanish |
Phoenix repitió esta victoria en 2003 en un Opel Astra con Reuter, Timo Scheider, Volker Strycek y Marcel Tiemann. | Esta victoria se repitió en un Opel Astra en 2003 con Reuter, Timo Scheider, Volker Strycek y Marcel Tiemann esta victoria. | spanish |
Ernakulam es la sede del Tribunal de Distrito Adicional de North Paravur. | Ernakulam es la sede del tribunal del distrito adicional de North Paravur. | spanish |
11. Bidnick, pianistas, zurdos: conciertos para piano solo para la mano izquierda, Richard A., quien inspiró a los compositores. Abril 2005. | 11. Bidnick, pianistas, zurdos, conciertos para piano solo para la mano izquierda, Richard A., quien inspiró a los compositores en abril de 2005. | spanish |
Glitting - Whittington, Gloucestershire es un pueblo y una ciudad rural en el condado de Gloucestershire en Inglaterra, Reino Unido. | Whittington, Gloucestershire es un pueblo y una parroquia rural en el condado de Gloucestershire en Inglaterra, Reino Unido. | spanish |
La red ejecutaba previamente un traductor en Waterbury, W12BH (Canal 12), que WEDY repetía directamente. | La red operaba previamente un traductor en Waterbury, W12BH (canal 12), que repetía directamente a WEDY. | spanish |
Gillick está representado en el Reino Unido por Maureen Paley, en Irlanda por Casey Kaplan y en Nueva York por Kerlin Gallery. | Gillick está representado en el Reino Unido por Maureen Paley, en Irlanda por Casey Kaplan y en Nueva York por la Galería Kerlin. | spanish |
También trabajó como psiquiatra consultor de investigación en el Hospital Estatal de Amityville y como director de investigación en el Hospital Psiquiátrico South Oaks en Central Islip. | También trabajó como psiquiatra consultor de investigación en el Hospital Estatal de Amityville y como director de investigación en el Hospital Psiquiátrico South Oaks en Central Islip. | spanish |
El vidrio del recipiente tiene un contenido de óxido de magnesio y de sodio más bajo que el vidrio plano y un contenido de sílice, óxido de calcio y óxido de aluminio más alto. | El vidrio del recipiente tiene un menor contenido de óxido de magnesio y óxido de sodio que el vidrio plano y un mayor contenido de sílice, óxido de calcio y óxido de aluminio. | spanish |
Miguel Ángel Virasoro (nacido en 1940 en Italia) es un físico argentino que ha realizado la mayor parte del trabajo en Argentina. | Miguel Ángel Virasoro (nacido en Italia en 1940) es un físico argentino que ha realizado la mayor parte de su trabajo en Argentina. | spanish |
Agriphila straminella es una especie de polilla de la familia Crambidae. Fue encontrado por Michael Denis e Ignaz Schiffermüller en 1775, y se describe en Europa. | Agriphila straminella es una especie de la familia Crambidae que fue encontrada en 1775 por Michael Denis e Ignaz Schiffermüller y descrita en Europa. | spanish |
Atenaide (RV 702) es una ópera de 1728 de Vivaldi para una edición revisada de un libreto de 1709 de Caldara para Apostolo Zeno. | Atenaide (RV 702) es una ópera de 1728 de Vivaldi a una edición revisada de un libreto de 1709 de Caldara para Apostolo Zeno. | spanish |
El equipo irlandés estaba formado por Murphy junto con Ken Doherty, Fergal O ’Brien y Michael Judge como suplentes. | El equipo irlandés estaba formado por Murphy junto con Ken Doherty, Fergal O - Brien y Michael Judge como sub. | spanish |
Frugalware tiene un código de ramita 2 y un código de rama 3. El código de sucursal 2 se actualiza diariamente y el código de sucursal 3 se actualiza cada seis meses. | Frugalware tiene un codice _ 2 y un codice _ 3 rama. La rama codice _ 2 se actualiza diariamente, y la rama codice _ 3 se actualiza cada 6 meses. | spanish |
Patalpur es una aldea en el distrito de Berasia de Madhya Pradesh, India. Se encuentra en Bhopal tehsil, cerca de Keetai Dewapura y Patalpani. | Patalpur es una aldea en el distrito de Berasia en Madhya Pradesh, India. Está ubicado en Bhopal tehsil, cerca de Keetai Dewapura y Patalpani. | spanish |
En 2005, BH Air firmó un contrato de dos años para un contrato de arrendamiento con Virgin Group. | En 2005, BH Air y Virgin Group firmaron un contrato de dos años para un contrato de arrendamiento por mojado. | spanish |
He has also recorded duets with Daniel Santos , Olimpo Cárdenas and Alci Acosta . | He also recorded duets with Alci Acosta , Olimpo Cárdenas , and Daniel Santos . | spanish |
En Alepo (Siria), la Catedral de Armenia está dedicada a los Cuarenta mártires. | En Siria (Alepo), la catedral armenia está dedicada a cuarenta mártires. | spanish |
The Fox Reality Channel grabó la ceremonia el 2 de octubre de 2007 y la emitió el 13 de octubre. | Fox Reality Channel grabó la ceremonia el 2 de octubre de 2007 y la transmitió el 13 de octubre. | spanish |
Retiró a su hija Vinod de la escuela pública y envió a Rekha a una escuela en otro distrito. | Extrajo a su hija Vinod de la escuela pública y envió a Rekha a una escuela en otro distrito. | spanish |
El método gramatical-histórico distingue entre un significado original y el significado del texto. | El método histórico-gramatical distingue entre el significado original y el significado del texto. | spanish |
Frugalware tiene un codice 2 y un codice 3. La rama codice 2 se actualiza diariamente y la rama codice 3 se actualiza cada 6 meses. | Frugalware tiene una rama codice 2 y una ramita codice 3. El código de sucursal 2 se actualiza diariamente y el código de sucursal 3 se actualiza cada seis meses. | spanish |
El gran inquisidor (1699 - 1774) fue un clérigo español que fue Manuel Quintano Bonifaz de España desde 1755 hasta 1774. | El gran inquisidor (1699 - 1774) fue un clérigo español que, de 1755 a 1774, fue Manuel Quintano Bonifaz de España. | spanish |
Tropas pro-rusas abrieron fuego contra posiciones ucranianas en 33 ocasiones, matando a un civil, dos policías e hiriendo a tres soldados ucranianos. | En 33 ocasiones, tropas pro-rusas abrieron fuego en posiciones ucranianas, matando a un civil, dos policías e hiriendo a tres soldados ucranianos. | spanish |
Utiliza capturas del OVA y tiene una entrevista con Go Nagai. | Utiliza grabaciones de la OVA y tiene una entrevista con Go Nagai. | spanish |
`` Lonely Journey '' y `` Lullaby '' se han utilizado en versiones arregladas de Hironobu Kageyama en varias colecciones de música. | `` Lonely Journey '' y `` Lullaby '' se han usado en varias colecciones de música en versiones arregladas cantadas por Hironobu Kageyama. | spanish |
En el Gran Premio de Ponce, tuvo un récord nacional de 9: 39.36 minutos y luego se llevó el título personal en el Campeonato de atletismo al aire libre de EE. UU. 2013. | En el Gran Premio de Ponce, logró un récord nacional de 9: 39.36 minutos y luego reclamó el título personal en los Campeonatos de Campo y Campo de EE.UU. | spanish |
El Municipio de Liverpool está ubicado entre 20 y 30 millas al oeste del Lago Erie y aproximadamente cinco millas al sur de la Interestatal 71. | El Municipio de Liverpool está ubicado entre 20 y 30 millas al oeste del Lago Erie y aproximadamente 5 millas al sur de la Interestatal 71. | spanish |
Paavo Mikkonen (nacido el 25 de enero de 1942) es un ex tirador finlandés. | Paavo Mikkonen (nacido el 25 de enero de 1942) es un ex contactor deportivo finlandés. | spanish |
La versión budista sincrética del dios de la cocina es la, y la versión sintoísta es la Kōjin, una deidad del hogar consagrada en la cocina. | La versión budista sincrética de la cocina es el dios de la cocina y la versión sintoísta es el Kōjin, una deidad de la manada anclada en la cocina. | spanish |
Las acciones se negociaron una vez más en el NASDAQ en 1987, y se cotizaron por primera vez en la NYSE en 1988. | Las acciones se negociaron una vez más en el NASDAQ en 1987 y se cotizaron en la NYSE en 1988. | spanish |
La serie fue escrita por Robert Adler y es dibujada por Chris Roberson. | La serie fue escrita por Robert Adler y dibujada por Chris Roberson. | spanish |
El hongo es venenoso, pero debido a una posible confusión con la especie comestible "Amanita" no se recomienda. | El hongo es tóxico, pero no se recomienda debido a una posible confusión con las especies comestibles "Amanita". | spanish |
Fue liberado por Chicago Rush el 14 de noviembre de 2002 y firmado por Rush el 31 de marzo de 2003. | Muagututia fue lanzada por el Chicago Rush el 14 de noviembre de 2002. Fue firmado por el Rush el 31 de marzo de 2003. | spanish |
Chris Egan (Nick Smith) se establece con su familia en Summer Bay y él y Duncan se hacen amigos rápidamente y se enfrentan a diferentes rasguños. | Nick Smith (Chris Egan) se establece con su familia en Summer Bay y él y Duncan se hacen amigos rápidamente y se meten en diferentes situaciones. | spanish |
La estación de tren de Bérgamo está conectada a Milán, Treviglio, Cremona, Lecco, Brescia y Monza con trenes regionales operados por Trenord. | La estación de tren de Bérgamo está conectada con trenes regionales operados por Trenord a Milán, Lecco, Cremona, Treviglio, Brescia y Monza. | spanish |
Derrotamos a Georgia Tech, que empató a Tulane, por lo que somos campeones ... Sin embargo, los periódicos, en general, apoyaron la afirmación de Auburn ... " | Derrotamos a Georgia Tech, que había vinculado a Tulane, por lo que somos maestros ... Sin embargo, los periódicos apoyaron más o menos generalmente la afirmación de Auburn ... | spanish |
La pista sigue siendo una de las dos canciones que Brant también coescribió, la otra canción fue del mismo álbum, titulado `` This Time Around ''. | La pista sigue siendo una de las dos canciones que Brant también coescribió, la otra canción fue siempre del mismo álbum, titulado `` This Time Around ''. | spanish |
El rabino Levi enseñó que en la noche descrita en Dios le mostró a Jacob todas las señales. | Rabi Levi enseñó que en la noche que Jacob describió en Dios mostró todas las señales. | spanish |
En 1975 fue nombrado el primer cónsul general Papua - Nueva Guinea en Australia. | En 1975, fue nombrado primer cónsul general de Papua Nueva Guinea en Australia. | spanish |
Isla Nuuluk (ortografía antigua: `` Nûluk '') es una isla deshabitada en el municipio de Qaasuitsup en el noroeste de Groenlandia. | La Isla Nuuluk (ortografía antigua: `` Nûluk '') es una isla deshabitada en el municipio de Qaasuitsup en el noroeste de Groenlandia. | spanish |
Los peatones y las bicicletas no están permitidos, pero pueden ser permitidos en un sendero. | Los peatones y las bicicletas no están permitidos, pero pueden estar permitidos en un sendero. | spanish |
Ogier en versiones del Renacimiento viaja al Avalon gobernado por el Rey Arturo y eventualmente se convierte en el amante de Morgan le Fay. | En las versiones del Renacimiento, Ogier viaja al Avalon gobernado por el Rey Arturo y eventualmente se convierte en el Paramour de Morgan le Fay. | spanish |
John Daly es el presentador y productor de televisión: John Daly presenta su propio programa de entrevistas de televisión "The John Daly Show" en Irlanda del Norte. | Daly es un presentador y productor de televisión. John Daly presenta su propio programa de entrevistas de la BBC de Irlanda del Norte, "The John Daly Show". | spanish |
Además, la canción `` Calling All Angels '' de Jane Siberry se reproduce en la película y se incluye en la banda sonora. | Además, la canción `` Calling All Angels '' es interpretada por Jane Siberry en la película y grabada en la banda sonora. | spanish |
Hadady, nacido en Hungría, estudió música en la Academia de Música Franz Liszt de Budapest. | Hadady, nacido en Hungría (Békésszentandrás), estudió música en la Academia de Música Franz - Liszt en Budapest. | spanish |
El nieto de John Bolling Jr., el coronel Richard Randolph II se casó con la hija de William Bolling, Mary (1775 - 1863) el 24 de febrero de 1798. | El 24 de febrero de 1798, el coronel Richard Randolph II se casó con el nieto de John John Bolling Jr., la hija de William Bolling, Mary (1775 - 1863). | spanish |
Esto crea un procesamiento de filtro y administra la cadena de filtros con los filtros apropiados, en el orden correcto, e inicia el procesamiento. | Esto crea un procesamiento de filtro, administra la cadena de filtros con los filtros adecuados en el orden correcto e inicia el procesamiento. | spanish |
El productor de cine Sol Lesser, quien había descubierto a Jackie Coogan, firmó con Breen para RKO Radio Pictures. | El productor de cine Sol Lesser, quien había descubierto a Jackie Coogan, firmó a Breen con RKO Radio Pictures. | spanish |
Los cineastas comparten muchas técnicas comunes, como el uso del diálogo poético y la narración alegórica sobre temas políticos y filosóficos con películas narrativas de estilo documental. | Los cineastas comparten muchas técnicas comunes, incluido el uso del diálogo poético y la narración alegórica, que trata las cuestiones políticas y filosóficas con el estilo documental: las películas narrativas. | spanish |
Está protagonizada por James Craig y fue escrita por Devon y Richard Devon. | Está jugando estrellas James Craig y fue escrito por Devon y Richard Devon. | spanish |
Frank Malina murió en 1981 en Boulogne Billancourt, cerca de París, Francia. | Frank Frank Malina murió en Boulogne Billancourt en 1981, cerca de París, Francia. | spanish |
Kayalar es un pueblo conectado al distrito Tirebolu en la provincia de Giresun. | Kayalar es un pueblo conectado al distrito Tirebolu de la provincia de Giresun. | spanish |
Mike Parlett (también conocido como Michael J. Parlett) es un productor y presentador de radio del saxofonista de jazz inglés. | Michael J. Parlett (también conocido como Mike Parlett) es un saxofonista de jazz y presentador de radio inglés. | spanish |
Sonia intenta construir puentes con Sonia, pero una discusión termina con Pauline Pauline golpeando. | Sonia intenta construir puentes con Sonia, pero una discusión termina con Pauline abofeteando a Pauline. | spanish |
El condado de Custer, Nebraska, Estados Unidos es una aldea en Oconto. | El condado de Custer, Nebraska, Estados Unidos de América es una aldea en Oconto. | spanish |
Según Smith, el Sacerdocio Aarónico se reprodujo para él y Oliver Cowdery en algún lugar del bosque cerca de la casa el 15 de mayo de 1829. | Según Smith, el sacerdocio aarónico se restauró para él y Oliver Cowdery el 15 de mayo de 1829, en algún lugar del bosque cerca de la casa. | spanish |
El núcleo central del Ministerio de Defensa era la nueva Oficina de Defensa. | El núcleo central del Ministerio de Defensa central era la nueva Oficina de Defensa. | spanish |
David Niepsuj (nacido el 16 de agosto de 1995) es un futbolista polaco nacido en Alemania que juega para Pogoń Szczecin como defensor de los derechos. | David Niepsuj (nacido el 16 de agosto de 1995) es un futbolista polaco nacido en Alemania que juega como lateral derecho para Pogoń Szczecin. | spanish |
El equipo de fútbol de 1940 San Diego State College representó a los aztecas estatales de San Diego durante la temporada de fútbol universitario de 1940. | El equipo de fútbol de San Diego State College de 1940 representa a los aztecas estatales de San Diego durante la temporada de fútbol de 1940. | spanish |
Hay dos casos especiales importantes: (i) una cadena cerrada simple y (ii) una cadena abierta simple. | Hay dos casos especiales importantes: (i) una cadena abierta simple, y (ii) una cadena cerrada simple. | spanish |
El primer verso expresa la razón del segundo verso: la bondad del Señor se experimentó en el pasado y su fidelidad se mantendrá para siempre. | El primer verso expresa la razón para el segundo verso: la bondad del Señor se ha experimentado en el pasado y su fidelidad durará para siempre. | spanish |
La bandera original, sin embargo, tenía un color verde en lugar de marrón. | Sin embargo, la bandera original tenía un color verde en lugar de marrón. | spanish |
Tuvo que componer en Suecia y México en comparación con los otros pilotos de S2000 con un estatus superior y, por lo tanto, tuvo que barrer las calles por ellos. | En México y en Suecia, tuvo que componer con un estado superior en comparación con los otros conductores del S2000 y, por lo tanto, tuvo que barrer las carreteras para ellos. | spanish |
Nacido en Békésszentandrás (Hungría), Hadady estudió música en la Academia de Música Franz Liszt de Budapest. | Hadady, nacido en Hungría (Békésszentandrás), estudió música en la Academia de Música Franz - Liszt en Budapest. | spanish |
A principios de 1972, la FCC ordenó la frecuencia al condado de Windham, convirtiendo a 98.3 en la única FM en Willimantic. | A principios de 1972, la FCC asignó la frecuencia al condado de Windham, haciendo de 98.3 la única FM en Willimantic. | spanish |
La agencia se fundó en 1976 en Chicago, y entró en el mercado de Nueva York en 1998 y en Milwaukee en 2009. | La agencia fue fundada en 1976 en Chicago y entró en el mercado de Nueva York en 1998, en Milwaukee en 2009. | spanish |
Amélie Mauresmo ganó el título al derrotar a Svetlana Kuznetsova 6 - 4, 6 - 0 en la final. | Amélie Mauresmo ganó el título al derrotar a Svetlana Kuznetsova en la final con 6 - 4, 6 - 0. | spanish |
Carpenter luego describiría el guión como "demasiado cursi, demasiado liviano". | Carpenter describiría el guión como "demasiado cursi, demasiado liviano" más tarde. | spanish |
Los editores anteriores incluyen a Michel Foucault, Emmanuel Le Roy Ladurie, Georges Dumezil, Francois Jacob, Jacques Le Goff, Francois Furet y Raymond Aron. | Los editores anteriores incluyen a Raymond Aron, Georges Dumezil, Francois Jacob, Michel Foucault, Emmanuel Roy Ladurie, François Furet y Jacques Le Goff. | spanish |
Stile antico se convirtió después de su traslado a Wawel en el lenguaje musical de la declaración principal de Pękiels. | Es importante destacar que Stile antico se convirtió en el lenguaje musical de la declaración principal de Pękiel después de mudarse a Wawel. | spanish |
The Timber se lanzó en Norteamérica el 27 de febrero de 2015, Well Go USA Entertainment lo lanzó en Alemania el 6 de octubre de 2015. | The Timber se lanzó en Norteamérica el 27 de febrero de 2015, Well Go USA Entertainment se lanzó el 6 de octubre de 2015 en Alemania. | spanish |
La ruta 81 de los EE. UU. Tiene ocho rutas especiales, tres en Dakota del Norte, una en Oklahoma, dos en Kansas y dos en Texas. | La ruta 81 de los Estados Unidos tiene ocho rutas especiales. Tres están en Dakota del Norte, una en Oklahoma, dos en Kansas y dos en Texas. | spanish |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.