Datasets:
ManyaGupta
/
UniSim

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
Complex
stringlengths
1
4.51k
Simple
stringlengths
1
2.73k
language
stringclasses
9 values
羊は犠牲にされており、肉は親戚や近所の人たちに配られ、貧しい人々に与えられています。
羊は犠牲にされ、肉は親戚や隣人に与えられ、貧しい人々に配られます。
japanese
彼はまた、コレラ委員会をウィリアム・バリーと共に率いるウィリアム・ウィテイ・ガルとも会った。
彼はまた、ウィリアム・ウィリー・ガルと出会い、ウィリアム・バリーと共にコレラ委員会を運営しました。
japanese
Jagjit SinghはGhazalのジャンルの歌を演奏するための彼女のインスピレーションとしてGhoshalも挙げました。
Jagjit SinghはGhoshalをGhazalのジャンルの曲を持つための彼女のインスピレーションとしても挙げた。
japanese
アメリカ先住民はショーの最も初期の段階から引き出され、最初にポーニー族（1883年 - 1885年）、そしてラコタ族から雇われました。
先住アメリカ人はショーの最も初期の段階から引き出され、最初にポーニー族（1883年 - 1885年）、そしてラコタ族から雇われました。
japanese
彼は1991年にイタリアを去り、ドイツだけでなく第三世界の様々な国でも癌患者の緩和ケアの分野で働いていました。
1991年に彼はドイツだけでなく様々な第三世界諸国の癌患者の緩和ケアの分野で働くためにイタリアを去った。
japanese
すべての標準的な種類は、シュトカビア方言の標準化されていない話されている種類に基づいています（イジェカヴィアン - イジェカヴィアンを含む種類、イカヴィアのシュトカビアン）。
すべての標準的な種類はシュトカビア方言の非標準的な話された種類に基づいています（イジェカヴィアの他に、イカヴィアのシュトカヴィア語も含みます）。
japanese
彼はペルシャの動機とその東洋の気分に基づく表現主義の新しい形を紹介しました。
彼はペルシャの動機とその東洋の気分に基づいて表現主義の新しい形を導入しました。
japanese
この種に関連する疾患には以下が含まれる：DCV：高い繁殖能力、高い関連死亡率で注射されたときに極めて病原性、CrPV：麻痺および死。
この属に関連する疾患には以下が含まれる：DCV：生殖能力の増加。高い関連死亡率で注射された場合、極めて病原性が高い。 CrPV：麻痺と死。
japanese
彼の父親はロシア学校の完成したバイオリニストとしてボンベイに戻った。
彼の父はロシアの学校の完成したバイオリニストとしてボンベイに戻った。
japanese
アダムス部門では、ボストンブルーインズとモントリオールカナディアンズがこのフォーマットのプレーオフを見逃すことはなかったが、バッファローセイバーズは2回しか逃しなかった。
アダムス部門では、ボストンブルーインズとモントリオールカナダ人はこのフォーマットのプレーオフを見逃すことはなかったが、バッファローセイバーは2回しか逃さなかった。
japanese
その日の他の戦車と比較したPanzer 38（t）の主な利点は、高い信頼性と持続的な機動性でした。
その日の他のタンクと比較したタンク38（t）の主な利点は、高い信頼性と持続的な機動性でした。
japanese
西側の壁の南端にある1階の窓の中にはモダンなものがあります。
西側の壁の南端にある一部の1階の窓は現代の代替品です。
japanese
心理政治的妥当性は、「認識的妥当性」と「変容の妥当性」という2つの要素に分けられます。
心理政治的妥当性は、2つの要素に分けられます。「変容的妥当性」と「認識的妥当性」です。
japanese
ウィリアムズ（1892-1962）は、ウェールズアカデミー（Yr Academi Gymreig）の最初の会長でした。
ウィリアムズ（1892-1962）はウェールズアカデミー（Yr Academi Gymreig）の最初の大統領だった。
japanese
駅は1890年12月8日に開き、1969年11月8日に閉じ、そして1971年に取り壊されました。
鉄道駅は1890年12月8日に開かれ、1969年11月8日に閉じられ、1971年に破壊されました。
japanese
ピーター・マクナブは1960年にゴルフで心臓発作を起こしたときに亡くなりました。彼の息子マクナブは後に第2回アメリカンフットボールリーグでプレーしました。
Peter McNabは1960年にゴルフをして心臓発作を起こしたときに亡くなりました。彼の息子、マクナブは後で第2アメリカンフットボールリーグでプレーしました。
japanese
ズラグナ川はルーマニアのティミシュ川の支流です。
ズラグナ川はルーマニアのティミシュ川の支流です。
japanese
プリンシパル - 写真撮影は2016年7月から2016年10月の間に少しずつ分割され、2016年12月と2017年1月に追加の収集日が行われました。
主な写真撮影は、2016年7月から2016年10月の間に少しずつ分割され、2016年12月と2017年1月に追加のピックアップ日が行われました。
japanese
彼女は6月24日にコルクにいて、7月8日に沈んでいた。
彼女は6月24日にコークにいて、7月8日にダウンズに到着しました。
japanese
最近まで、NimarはKhandwaとして知られていました。
East Nimarは最近までKhandwaとして知られていました。
japanese
第5巻と第6巻は、Spaldingが発表した様々な記事からDeVorssのCo posthumによって書かれました。
第5巻と第6巻は、Spaldingが出版した様々な記事からDeVorss＆Coによって死後に書かれました。
japanese
2001年4月、JungoはベンチャーキャピタルファンドのTeleSoft PartnersとInfineon Ventures、そしてIntel Capitalから2回目の資金調達で700万ドルを調達した。
2001年4月、JungoはベンチャーキャピタルファンドのTeleSoft Partners、Infineon Ventures、およびIntel Capitalを通じて、2回目のラウンドで700万米ドルを調達しました。
japanese
フランスの人気歌手、グレゴリー・ベティオールとコラリー・クレメント、そしてフットボール選手の有望なベンジャミン・バイオレイと俳優兼チェリストのモーリス・バケが町で生まれました。
人気のあるフランスの歌手、グレゴリー・ベティオールとコラリー・クレメント、そしてベンジャミン・バイオレイと俳優兼チェリスト奏者のモーリス・バケは、町で生まれました。
japanese
花は最も一般的には昆虫によって受粉されるので花は派手で「異色」に見えることが多いので、受粉者に訴えるためにこれらの戦術を使ってください。
花は最も一般的には昆虫によって受粉されるので、花はしばしば印象的で「異質」に見えるので、受粉者に訴えるためにこれらの戦術を使ってください。
japanese
Barraiはインドのマディヤプラデーシュ州のボパール地区にある村です。それはBerasia tehsilにあります。
Barraiはインドのマディヤプラデーシュ州のボパール地区にあるBerasia tehsilの村です。
japanese
彼はニューウェストミンスターで生まれ、1900年代初頭にフレーザー川上流域に来る前に、フレーザー川下流域とユーコン川スターンウィーラーに取り組んでいました。
彼はニューウェストミンスターで生まれ、1900年代初頭にフレーザー川上流に来る前に、より低いフレーザーとユーコン川スターのサイクリストに取り組みました。
japanese
ダゴラドでは、サウロンの部隊が襲撃され、黒門が破壊されました。
ダゴラドでは、サウロンの部隊が襲撃され、ブラックゲートが破壊されたという大きな戦いが起こりました。
japanese
一等航海士、マイケル・マクレイ、および保守エンジニアのSebastian TrudelのCapt Wally Dobchukは、彼らの英雄主義のために航空週間によって授与されました。
大尉。 Wally Dobchuk、一等航海士、Michael McCrae、および保守エンジニアのSebastian Trudelは、Aviation Weekによって彼らの英雄的存在に称えられました。
japanese
各ホールには静かな客室、コンピュータースイート、ランドリー設備、そして各建物内の他の場所にある娯楽室があります。
各ホールには静かな部屋、コンピュータースイート、ランドリー、娯楽室が各建物の他の場所にあります。
japanese
バレンタインワグナーの母親は、プリンセスエリザベスバガレーション、プリンセスレオニダと同じ家族の一員として生まれました。
Valentine Wagner Wagnerの母親は、Princess Elisabeth Bagration、Princess Leonidaと同じ家族の一員として生まれました。
japanese
2013年はワイオミング州で最も高い10代 - 出生率、アラバマ州で最も低かった。
2013年、最高の10代の出生率はワイオミング州、アラバマ州で最も低かった。
japanese
1874年6月1日、コーンウォール鉱物鉄道はフォーウィからセントデニスジャンクションへの路線を開通し、そこでニューキー鉄道のトレフリーに接続されました。
1874年6月1日、コーンウォール鉱物鉄道がフォーウィからセントデニスジャンクションまでラインを開通し、そこでトレフリーのニューキー鉄道と接続した。
japanese
2015年9月、モリモトはフロリダ州のディズニースプリングスにあるウォルトディズニーワールドにパンアジア料理店のモリモトアジアをオープンしました。
2015年9月、モリモトはフロリダ州ディズニースプリングスのウォルトディズニーワールドに汎アジア料理店のモリモトアジアをオープンしました。
japanese
Radyrで使用されている三畳紀の岩石の1つは「Radyr Stone」で、その名の通り、カーディフ地区で採石されています。
Radyrで使用されている三畳紀の岩石の1つは '' Radyr Stone ''で、その名の通り、カーディフ地区で採掘されています。
japanese
しかし、複雑なゲームプレイにもかかわらず、「絶対的な従順」は、メインキャラクターとその「ターゲット」のための非常にシンプルなキャラクターデザインを数多く提供します。
しかし、複雑なゲームプレイにもかかわらず、「Absolute Obedience」はメインキャラクターのための非常にシンプルなキャラクターデザインとその「目標」を提供します。
japanese
1866年9月11日、ロレンツォ・ジュンティーニはサマセット州フロームのスーザン・ルイザ・バーネットと結婚し、8人の子供をもうけました。
ルイザ・バーネットは1866年9月11日にサマセット州フロームのロレンツォ・ジュンティーニと結婚し、8人の子供を産んだ。
japanese
Belize High Schoolはベリーズのベリーズシティにある中等学校です。
Belize High Schoolは、ベリーズのベリーズシティにある中学校、高校です。
japanese
これらの教区は3人のメンバーの直接選挙、4人のメンバーの間接選挙がありました：
これらの教区は3人のメンバーの直接選挙、4人のメンバーの間接選挙を持っていました：
japanese
その後、アヤラコーポレーションの戦略計画グループのアソシエートディレクター、およびBPIキャピタルコーポレーションの副社長兼最高法務顧問に就任しました。
その後、アヤラコーポレーションの戦略計画グループのアソシエイトディレクター、およびBPIキャピタルコーポレーションの副社長兼最高法務顧問に就任しました。
japanese
大麦の一部は、ギネスにその暗い色とその独特の風味を与えるために焙煎されています。
大麦の一部は、ギネスに濃い色と独特の味を与えるために焙煎されています。
japanese
1888年12月30日、彼女はマサチューセッツ州アイエルでスージーJ.クラークと結婚した。
スージーJ.クラークは1888年12月30日にマサチューセッツ州アイエルでブラウンと結婚した。
japanese
トーマストーマスケーンが​​エリザベスウッドと最初に思い出に残る出会いをしたのは、6歳の時でした。
トーマスケインがエリザベスウッドと最初に思い出に残る出会いをしたのは、6歳の時でした。
japanese
16世紀の年代記者のFirishtaは、この軍はワランガル経由でベンガルに到着するよう命じられたと主張している。
16世紀の年代記者のFirishtaは、この軍はワランガル経由でベンガルに到着するよう命じられたと述べています。
japanese
Nitin GadkariはKanchan Gadkariと結婚しており、2人の子供、Nikhil、Sarang、Ketkiがいます。彼の長男NikhilはRutuja Pathakと結婚し、
Nitin GadkariはKanchan Gadkariと結婚し、Nikhil、Sarang、Ketkiの3人の子供がいます。彼の長男NikhilはRutuja Pathakと結婚しています。
japanese
理論的には、TSは球や円柱などの単純なターゲットに対して導き出すことができますが、実際には経験的に測定されるか、数値モデルで計算されます。
TSは、球や円柱などの単純なターゲットに対して理論的に導き出すことができますが、実際には、経験的に測定されるか、数値モデルで計算されます。
japanese
2005年9月、ComdialはVertical Communicationsに買収されました。
Comdialは2005年9月にVertical Communicationsに買収されました。
japanese
商工会議所で彼は保守的なグループAppel au peupleに参加し、議会の少数派に投票しました。
商工会議所で彼はAppel au peuple conservtive groupに参加し、そして議会の少数派と投票した。
japanese
1910年に地元の記者が日本の新聞、「福岡日日」で九州の人々のための場面を説明しました。
地元の記者が1910年に日本の新聞「九州の人々のための光景」で説明した「福岡日日」。
japanese
`` R ''モジュールは左のように `` R ''のコピーの直接和と同型です（それぞれ。
右） `` R ''モジュールは左のように `` R ''のコピーの直接和と同型です（それぞれ。
japanese
彼らは、「希望のテール」の「新鮮な夏の気分」を感じ、「ベイビー・ユー」と称賛しました。
彼らは、「新鮮な」夏の「希望の尾」の気持ちを感じ、「ベイビーユー..」と称賛しました。
japanese
Ramsau、St. Johann、Kitzbühelの会場がなくなったため、2014年のオファーは2010年のプロジェクトよりもコンパクトです。
キッツビュール、セントヨハン、ラムサウの会場がなくなったため、2014年のオファーは2010年のプロジェクトよりもコンパクトです。
japanese
Turner、Machen、Cissellを含む4人の他の候補者も推薦された。
Turner、Machen、Cissellを含む他の4人も候補者として推薦された。
japanese
2002年シーズンのシアトルシーホークスはナショナルフットボールリーグのチームの27番目のシーズンでした。
2002年のシアトルシーホークスシーズンは、ナショナルフットボールリーグのチームにとって27番目のシーズンでした。
japanese
彼はそれを異なるスタジオに売り込みました、しかし彼らの各々はそれをいくつかの理由で拒絶しました。
彼はそれをさまざまなスタジオに提示しましたが、それぞれがいくつかの理由でそれを拒否しました。
japanese
JanaNovotnáとJim Pughが決勝7 - 5、6 - 3でElizabeth SmylieとPatrick McEnroeに勝利した。
JanaNovotnáとJim Pughが決勝で7 - 5、6 - 3でElizabeth SmylieとPatrick McEnroeに勝利しました。
japanese
ショーはPeter WeilによるBarraclough Carey Productionsによって開始され、制作されました。
ショーはPeter Weilによって始められ、Barraclough Carey Productionsによってプロデュースされました。
japanese
それは2008年のイベント以来開催されていません、そしてそれを再実装する予定はまだありません。
それは2008年のイベント以来現在開催されていません、そしてそれが再び開催される予定はまだありません。
japanese
彼は1916年に亡くなり、1918年9月30日に引退しました。
彼は1916年に亡くなり、1918年9月30日に引退しました。
japanese
現在ガリシアで使用されているロマネスク語ガリシア語（Galego）は、主にブラジルとポルトガルで話されているポルトガル語と密接に関係しています。
現在ガリシアで話されているロマンス語は、主にブラジルとポルトガルで使用されているポルトガル語と密接に関係しています。
japanese
彼女とキャラクター俳優レオフックスは有名なポーランド系アメリカ人俳優ヤコフフックスの両親でした。
彼女とキャラクター俳優レオフックスは、有名なポーランド系アメリカ人俳優ヤコフフックスの両親でした。
japanese
バンガ王国は南アジア、特にベンガルの最初の強力な航海国でした。
バンガ王国は南アジア、特にベンガルの最初の強力な航海国でした。
japanese
双曲線の場合も同様で、（一定曲率公式_83）双曲線平面の固有半径「R」のディスクの面積は、
双曲線の場合も同様で、（一定曲率公式83）双曲線平面の固有半径 '' R ''の円板の面積は、
japanese
フライトスケジュールは、South China Morning Post、Standard、およびその他の香港の日刊紙（中国の新聞を含む）に掲載されました。
スケジュールは、South China Morning Post、The Standard、および中国の新聞を含む他の日刊紙に掲載されました。
japanese
1971年まで、南太平洋鉄道はサードおよびタウンゼントデポ通勤電車からサンノゼまで、長距離電車でロサンゼルスまで運行していました。
1971年まで、サザンパシフィック鉄道は、そのサードおよびタウンゼントデポからサンノゼへの公共列車とロサンゼルスへの長距離列車を運行していました。
japanese
Wilhelminaはショックを受けており、Christinaを信じていません。
Wilhelminaはショックを受け、Christinaは信じていません。
japanese
1865年に地下下水道がオープン下水道に置き換えられました。
1865年、地下下水道がオープン下水道に置き換えられました。
japanese
ディフェンディングレースで優勝したGeoffrey Bodineが2回連続でポールを獲得し、Bill Elliottがレースで優勝しました。
ディフェンディングレースの優勝者Geoffrey Bodineが2年連続で優勝し、Bill Elliottが優勝しました。
japanese
Stromectolの高コストのため、生涯の式Ivomecを使用することができます政府プログラムは、市民が獣医薬を融資するのを助けるために必要とされます。
Stromectolのコストが高いため、生涯の式Ivomecを使用できます。政府のプログラムは、市民が動物用医薬品の資金調達を支援するために必要です。
japanese
評議会は、ウェールズの地方自治体、ウェールズ大学、ウェールズ観光局および全国Eisteddfod評議会によって指名された27名のメンバーを擁しています。
評議会は、ウェールズの地方自治体、ウェールズ大学、ウェールズ観光局、および全国Eisteddfod評議会によって指名された27名のメンバーを擁していた。
japanese
Eバッテリーは第5大隊として再指定され、第78大砲は194第4装甲旅団に割り当てられ、その後1970年5月18日に非活性化されました。
バッテリーは第5大隊と改名され、第78砲兵は194第4装甲旅団に割り当てられ、その後1970年5月18日に非活性化されました。
japanese
次の2つの機能は、上記の2つの機能に類似しており、基本クラスターに使用されます。
次の2つの関数は上記の2つに類似しており、基本クラスターに使用されます。
japanese
この種は大西洋とメキシコ湾にあります。サウスカロライナからブラジルまでのカリブ海で。
この種は、サウスカロライナからブラジルまで、カリブ海の大西洋とメキシコ湾にあります。
japanese
2000年に、彼は彼が10の長さによってフォックスチャペルキングを破ったときにルビーウォルシュと彼の息子テッドウォルシュに最初のアイルランドグランドナショナル勝利を与えました。
2000年に彼はルビーウォルシュと彼の息子テッドウォルシュに10の長さでフォックスチャペルキングを破ったとき最初のアイルランドグランドナショナル勝利を与えました。
japanese
1982年から83年までのNBAシーズンは、全国バスケットボール協会の37番目のシーズンでした。
1982 - 83年の全国バスケットボール協会のシーズンは、NBAの37番目のシーズンでした。
japanese
Kendra Saundersは100％Hawkgirlになりました。
今ケンドラサンダースは100％ホークガールです。
japanese
彼はPokerStarsでユーザーネーム「p10ker」で、Fulltilt Pokerでは「MyimaTsarong」として、そしてPartyPokerで自分の名前でポーカーをしています。
彼はPokerStarsでユーザー名「p10ker」、Fulltilt Pokerで「MyimaTsarong」として、そしてPartyPokerで自分の名前を使ってオンラインポーカーをしています。
japanese
Jimmy AriasはMats Wilanderを4 - 6、7 - 5、6 - 1、6 - 3で破った。
ジミーアリアスは4 - 6、7 - 5、6 - 1、6 - 3でマット・ウィランダーを破った。
japanese
スロバキア評議会および全国スロバキア閣僚評議会がブラチスラバの行政機関としての役割を果たす。
スロバキア国内評議会およびスロバキア閣僚評議会がブラチスラバの行政機関としての役割を果たす。
japanese
スウィンドンタウン、トーキーユナイテッド、クリスタルパレス、プリマスアーガイルのためにフットボールリーグで396の公演を行い、その後ケンブリッジシティと共にノンリーグフットボールへと移った。
スウィンドンタウン、プリマスアーガイル、クリスタルパレス、トーキーユナイテッドのフットボールリーグで396の公演を行い、その後ケンブリッジシティと共にノンリーグフットボールへと移った。
japanese
「フロリダ」は1898年5月4日に授与され、1898年10月11日にニュージャージー州エリザベスポートのクレセント造船所に命じられた。
1898年5月4日、「フロリダ」が1898年10月11日にニュージャージー州エリザベスポートのクレセント造船所に授与され命じられた。
japanese
彼自身が歌手である彼の祖父、Ustad Banne Khanからこの芸術を受け継いだので音楽は彼の血の中にあります。
彼は自分の歌手である彼の祖父、Ustad Banne Khanからこの芸術を受け継いできたので音楽は彼の血の中にあります。
japanese
Toakai Puapuaは、ツバルの体操選手およびフットボールコーチであり、かつてはツバル代表フットボールチームのコーチです。
Toakai Puapuaは、ツバル体操およびフットボールのコーチであり、かつてはツバル代表フットボールチームのコーチです。
japanese
New Hempsteadの北、Harriman State Parkの東、Monseyの北、Mount Ivyの西にあります。
New Hempsteadの北、Harriman State Parkの東、Monseyの北、Mount Ivyの西にあります。
japanese
国道130号線は北へオルニーへ、東へはグレイビルへ、一方、国道15は西へフェアフィールドへそして南はマウントカーメルへと続いている。
国道130号線は北へオルニーへ、東へはグレイビルへ、国道15は西へフェアフィールドへ、南はマウントカーメルへと続いています。
japanese
ヤンコビッチはウィンブルドンの4番手だったが、3回戦で驚くべきファイナリストのマリオンバルトリに敗れた。
ウィンブルドンで、ヤンコビッチは4番目の種でした、しかし3番目のラウンドで驚きの最終的なファイナリストのマリオンバルトリに敗れました。
japanese
彼はイギリスのウスターシャー州フェッケナム出身で、WattlesboroughのJoyce Suttonと2nd Leon DudleyのJohn Leightonの娘Edward Suttonから生まれました。
彼は、WattlesboroughによってJoyce Suttonと、2人目のDudleyのJohn Leightonの娘Edward Suttonによって、イギリスのウスターシャー州のFeckenhamから生まれました。
japanese
ケンの両親はウィスコンシン州スアミコのジーンとスティーブデボーシュで、2人の弟、ブラッドとブレントデボーシュがいます。
Jean Kenの両親はウィスコンシン州スアミコのJeanとSteve DeBaucheで、BradとBrent DeBaucheの2人の弟がいます。
japanese
ジーロングウェスト、ブライトン、メルトン、ブニョン、バララットの通りなど、いくつかの通りが彼にちなんで名付けられました。
バララット、メルトン、ブニョン、ジーロンウェスト、ブライトンの道路など、いくつかの通りが彼にちなんで命名されています。
japanese
1654年、アイルランド議会はオリバークロムウェルにイギリスの「望ましくない者」を追放するためのフリーハンドを与えた。
1654年に、アイルランド議会、オリバークロムウェルは、英国の「望ましくない者」を追放するためにフリーハンドを与えました。
japanese
彼女は2008年の連邦選挙の前に、シャーウッドパーク - エドモントンのためのカナダの保守党党指名のために走りませんでした。 Tim Uppalがノミネートされ、優勝しました。
彼女は2008年の連邦選挙に先立って、エドモントン - シャーウッドパークのためのカナダの保守党の指名のために失敗して走った、ティムウッパルは指名されて、勝ちました。
japanese
2015年7月31日、ムーアはシカゴベアーズによって署名されました。 2015年9月5日に、彼はベアーズによって釈放されました。
2015年7月31日に、ムーアはシカゴベアーズによって署名され、2015年9月5日にベアーズによって解放されました。
japanese
ソフィアUlrika Liljegren、結婚した姓「Uttini」、（1765年 - 1795年12月6日）は、フィンランド - スウェーデンのソプラノでした。
ソフィアのUlrika Liljegrenは、結婚し、姓「Uttini」（1765年 - 1795年12月6日）は、フィンランド語 - スウェーデン語のソプラノでした。
japanese
2010 - 11年の雨またはShine Elastoの画家は、PBA（フィリピンバスケットボール協会）でのフランチャイズの5番目のシーズンでした。
2010 - 11年の雨または輝きのElasto Paintersシーズンは、フィリピンバスケットボール協会（PBA）のフランチャイズの5番目のシーズンでした。
japanese
2018年2月28日、InterouteはGTT Communicationsの買収を23億ドルで発表しました。
2018年2月28日、InterouteはGTT Communicationsの買収を23億ドルで発表した。
japanese
多くのリゾートオーナーはメインのサマーリゾートとフロリダのウィンターリゾートの両方を経営しています。
多くのリゾートオーナーはメインのサマーリゾートとフロリダのウィンターリゾートの両方を運営していました。
japanese
それはアルパの北とアパラチコーラ川の西岸のブランズタウンの東にあります。
それはAthalachicola川の西岸にAlthaの北とBlountstownの東にあります。
japanese
「Facebookの世代のおかげで、単にSelfieをマウントすることで誰でもHarvey WeinstoneやKevin Spaceyになることができる」と彼は付け加えた。
「Facebookの世代のおかげで、誰でもSelfieを付けるだけで、誰でもKevin SpaceyやHarvey Winestoneになれます」と彼は付け加えた。
japanese
2011年5月に第3回目と最後のシリーズが始まりました。 Marek Larwoodと帰ってきたJavone Princeが新シリーズに登場しました。
2011年5月に第3回目と最後のシリーズが始まりました。 Marek Larwoodと帰ってきたJavone Princeが新シリーズで発売されました。
japanese
Azra Meadows教授とPeter Meadows博士は、The Glasgow Natural History Societyの年刊誌「The Glasgow Naturalist」の編集者です。
Azra MeadowsとPeter Meadows博士は、グラスゴー自然史協会の年刊誌「The Glasgow Naturalist」の編集者です。
japanese
“ A”と“ B” Banachが部屋の場合、“ A”と“ B”の代数テンソル積は、のテンソル積を意味します。
「A」と「B」がBanach空間の場合、「A」と「B」の代数テンソル積は、のテンソル積を意味します。
japanese