ManyaGupta/UniSim · Datasets at Hugging Face

Complex stringlengths 1 4.51k	Simple stringlengths 1 2.73k	language stringclasses 9 values
Das Praktikum ist Bestandteil meines Studiums , das ich eiginständig und verantwortungsvoll gestalten möchte .	Das Praktikum ist Bestandteil meines Studiums , das ich eigenständig und verantwortungsvoll gestalten möchte .	german
Hier geht es um , ob das wichtig ist oder nicht .	Hier geht es darum , ob das wichtig ist oder nicht .	german
Leider ist das heutige Ausbildungssystem nicht dazu im Stande diese Aufgabe völlig zu lösen .	Leider ist das heutige Ausbildungssystem nicht dazu im Stande , diese Aufgabe völlig zu lösen .	german
Ich habe auch viel lust bei mein Onkel in Italien gehen .	Ich habe auch viel Lust , zu meinem Onkel nach Italien zu gehen .	german
In die Stadt gibt keine Garten .	In der Stadt gibt es keinen Garten .	german
Dieses Thema ist auf jeden Fall weitgehend , zuverlässig und besonders in der heutigen Welt sehr relevant , da das Hochschulreform gerade in der Politik ( hauptsächlich in Deutschland ) die Rede ist .	Dieses Thema ist auf jeden Fall weitgehend zuverlässig und besonders in der heutigen Welt sehr relevant , da von der Hochschulreform gerade in der Politik ( hauptsächlich in Deutschland ) die Rede ist .	german
In Stadt X wohnen Die Hauptstadt der Schweiz ist klein wenn man es mit London , Paris oder Tokyo vergleicht , aber es hat Charakter und die Altstadt ist schön mit alten Gebäuden .	In Stadt X wohnen Die Hauptstadt der Schweiz ist klein , wenn man es mit London , Paris oder Tokyo vergleicht , aber es hat Charakter und die Altstadt ist schön , mit alten Gebäuden .	german
Jedoch , bedeutet es hauptsächlich eine politische und gesellschaftliche Phenomen oder Ideologie .	Jedoch bedeutet es hauptsächlich ein politisches und gesellschaftliches Phänomen oder eine Ideologie .	german
Sie sollten nur die Schönheit der Welt symbolisieren , sie sollten nur irgendwelche leichte Pflegearbeit ausüben und schweigen .	Sie sollten nur die Schönheit der Welt symbolisieren , sie sollten nur irgendeine leichte Pflegearbeit ausüben und schweigen .	german
Obwohl dass ich Hunde mag , ich weiß nicht ob es eine gute idee ist , weil Tiere zu viel Arbeit geben , und du weißt , unsere Wohnung ist ein bisschen klein .	Obwohl ich Hunde mag , weiß ich nicht , ob es eine gute Idee ist , weil Tiere zu viel Arbeit geben , und du weißt , unsere Wohnung ist ein bisschen klein .	german
Jeder will bei der Arbeit einen höheren Grad erreichen , weil er weiß , daß er dadurch finanziell besser gewährleistet wird .	Jeder will bei der Arbeit einen höheren Grad erreichen , weil er weiß , dass er dadurch finanziell besser gewährleistet wird .	german
Meiner Mienung nach liegt hier das große Problem wenn Personen über Feminismus sprechen , zugleich wenn etwas zB hier in England darüber Islam oder andere Religionen gesprochen werden .	Meiner Meinung nach liegt hier das große Problem , wenn Personen über Feminismus sprechen , genauso wie z. B. hier in England über den Islam oder andere Religionen gesprochen wird .	german
Solche ziemlich subjektive Meinung - aber ich lernte , dass von einer oder andere Perspektive alles subjektiv ist , auch dieser Anspruch - kann die Tendenz beansprechen , die schon seit Jahrhunderten existiert , d. h. dass die Bildung aus praktischen Gründen da ist .	Eine ziemlich subjektive Meinung , aber ich lernte , dass von der einen oder anderen Perspektive alles subjektiv ist , auch dieser Anspruch kann die Tendenz beanspruchen , die schon seit Jahrhunderten existiert , d. h. , dass die Bildung aus praktischen Gründen da ist .	german
Sobald ich in Ihrer Gastfamilie angekommen bin , könnte ich nicht jemanden finden , den ich informieren kann .	Sobald ich in Ihrer Gastfamilie angekommen war , konnte ich niemanden finden , den ich informieren kann .	german
Es ist wieder immoralische aber man hat wieder etwas von Kriminalität verdient .	Es ist wieder unmoralisch , aber man hat wieder etwas mit Kriminalität verdient .	german
Man kann in dem Gefängnis abschlüsse bekommen , die vielleicht nicht anders möglich war .	Man kann in dem Gefängnis Abschlüsse bekommen , die vielleicht nicht anders möglich waren .	german
Man hört es öfters sagen in Kneipen , nach einigen Gläser Bier :	Man hört es öfters in Kneipen nach einigen Gläsern Bier :	german
Ich kann leider nicht mein Haustier mitnehmen .	Ich kann leider mein Haustier nicht mitnehmen .	german
Vielen Dank dein Tobias	Vielen Dank dein Tobias	german
Erstens sollte man sich auf den großen Beitrag des Feminismus bezüglich Frauenrechte hinweisen .	Erstens sollte man auf den großen Beitrag des Feminismus bezüglich der Frauenrechte hinweisen .	german
Solche Bedingungen , wo die Menschen völlig verzweifelt sind , veranlasst die Opfer der Gesellschaft gewaltätig zu handeln .	Solche Bedingungen , in denen die Menschen völlig verzweifelt sind , veranlassen die Opfer der Gesellschaft gewalttätig zu handeln .	german
In der Silvesternacht sind meinen Mann und ich auf die Bahnhofstraße gegangen .	In der Silvesternacht sind mein Mann und ich auf die Bahnhofstraße gegangen .	german
Ich möchte schöne Wohnung mit zwei Zimmer , mit größer Küche und mit größem Badzimmer .	Ich möchte eine schöne Wohnung mit zwei Zimmern , mit großer Küche und mit großem Badzimmer .	german
Dieses Semester will ich an der Stadt X Universität studieren .	Dieses Semester will ich an der Stadt X Universität studieren .	german
Als zweites Punkt ist es öffentsichtlich , dass Feministen nicht so gut in der Gesellschaft akzeptiert sind und sie schaden den Ruf von Frauen .	Als zweiter Punkt ist es offensichtlich , dass Feministen nicht so gut in der Gesellschaft akzeptiert sind und sie schaden dem Ruf von Frauen .	german
23.02.12 .	23.02.12	german
Besonders heute kann man sehr viel Geschäftsleiterin , Parteileiterin , Diplomatin oder einfach ingendwelche Führerin treffen .	Besonders heute kann man sehr viele Geschäftsleiterinnen , Parteileiterinnen , Diplomatinnen oder einfach irgendwelche Führerinnen treffen .	german
Feminismus kann nicht ein Kampf nach Gleicheit mit den Männern bleiben , es muss ( und es wird auch ) ein Kampf nach Menschlicherechte .	Feminismus kann kein Kampf für die Gleichheit mit den Männern bleiben , es muss ( und es wird auch ) ein Kampf um Menschenrechte werden .	german
Deshalb habe ich mich sofort bei Ihrer Au-pair Agentur angemeldet .	Deshalb habe ich mich sofort bei Ihrer Au-pair-Agentur angemeldet .	german
Wenn man an einer Hochschulausbildung denkt , denkt man an eine Ausbildung , in der ein Student sich in einen Fachbereich vertiefen kann , um ein breites und tiefes Kenntnis davon zu bekommen .	Wenn man an eine Hochschulausbildung denkt , denkt man an eine Ausbildung , in der ein Student sich in einen Fachbereich vertiefen kann , um eine breite und tiefe Kenntnis davon zu bekommen .	german
Trotzdem sind sie meist . glucklich .	Trotzdem sind sie meist glücklich .	german
Im Laufe unseres Studiums werden wir nur selten und im geringen Grad mit der deutschen Sprache konfrontiert , d. h. dass wir fast kein deutsch sprechen .	Im Laufe unseres Studiums werden wir nur selten und in geringem Grad mit der deutschen Sprache konfrontiert , d. h. , dass wir fast kein Deutsch sprechen .	german
Glauben diese Arbeitsgeber , dass die Studenten mehr Fähigkeiten brauchen , die nützlich für die Arbeitswelt sind .	Diese Arbeitgeber glauben , dass die Studenten mehr Fähigkeiten brauchen , die nützlich für die Arbeitswelt sind .	german
Wenn Sie in Stadt X Wohnen , haben Sie keine problem für die öffentliche Verkar .	Wenn Sie in Stadt X wohnen , haben Sie kein Problem mit dem öffentlichen Verkehr .	german
Einen Mangel an Kinderversorgung oder Vorurteile gegen zum Beispiel weiblicher Ingenieur oder Bauer spielen auch wichtigen Rolle .	Ein Mangel an Kinderversorgung oder Vorurteile gegen zum Beispiel weibliche Ingenieure oder Bauern spielen auch wichtige Rollen .	german
Ich interessiere mich über elektrotechik , Informatik .	Ich interessiere mich für Elektrotechnik , Informatik .	german
Verbrechen passieren im Rahmen der Gesellschaft und die Gesellschaft selbst bekommt sie zurück , als Resultaten eines Prozesses .	Verbrechen passieren im Rahmen der Gesellschaft und die Gesellschaft selbst bekommt sie zurück als Resultate eines Prozesses .	german
Der Fokus soll sein , Leute einzubilden , die zu helfen und auf die wirkliche , legale Welt des Arbeits zu vorbereiten und willkommen .	Der Fokus soll sein , Leute auszubilden , denen zu helfen und auf die wirkliche , legale Welt der Arbeit vorzubereiten und sie willkommen zu heißen .	german
Jetzt ist Frau Merkle eine Realität .	Jetzt ist Frau Merkel eine Realität .	german
Ich denke dass meinen Deutscherkenntniss ist zwischen B1 und B2 .	Ich denke , dass meine Deutscherkenntnisse zwischen B1 und B2 ist .	german
Die Entwicklung geht im Rahmen der Bildungsvereinigung Europas und Bildungsumstrukturierung .	Die Entwicklung verläuft im Rahmen der Bildungsvereinigung Europas und der Bildungsumstrukturierung .	german
Warum dann ?	Warum dann ?	german
Das Thema der Feminismus ist ein umstrittenes Thema , weil es viele positive und negative Meinungen darüber gibt .	Das Thema des Feminismus ist ein umstrittenes Thema , weil es viele positive und negative Meinungen darüber gibt .	german
Wenn man seinen ersten Job bekommen , lernt man dann , wie alles in Praxis aussehen , und vielleicht bekommt man die Möglichkeit , sein Grundwissen an dem Unternehmen weiterzugeben .	Wenn man seinen ersten Job bekommt , lernt man , wie alles in der Praxis aussieht , und vielleicht bekommt man die Möglichkeit , sein Grundwissen an das Unternehmen weiterzugeben .	german
Erstens müss man als Ausländer bewusst sein , dass man hier zu Gast ist .	Erstens muss man sich als Ausländer bewusst sein , dass man hier zu Gast ist .	german
Stadt Y 12-234 Zentralplatz 12 Computer-Spezialist Odenwaldstraße 5 , 53119 Bon Bewerbungsbrief Sehr geehrte Damen und Herren Ich habe die Slesische Hochschule in Stadt X beendet .	Stadt Y 12-234 Zentralplatz 12 Computer-Spezialist Odenwaldstraße 5 , 53119 Bonn Bewerbungsbrief Sehr geehrte Damen und Herren ! Ich habe die Schlesische Hochschule in Stadt X beendet .	german
Soll ein Artzt mehr verdienen als einen Lehrer ?	Soll ein Arzt mehr verdienen als ein Lehrer ?	german
Am Meistens , die Hauptverschiedung zwischen künstliche und wissenschaftiliche Studenten ist , dass das Eben der geschriebene Kommunikation der künstliche Studenten unheimliche weiter entwickelt werden .	Vor allem , der Hauptunterschied zwischen künstlichen und wissenschaftlichen Studenten ist , dass das eben die geschriebene Kommunikation der künstlichen Studenten unheimlich weiterentwickeln wird .	german
Betreff : Bewerbung um einen Praktikumplatz als Vertriebspraktikant Sehr geehrte Damen und Herren , hiermit möchte ich mich beim ihre Firma bewerben als Vertriebspraktikant .	Betreff : Bewerbung um einen Praktikumplatz als Vertriebspraktikant Sehr geehrte Damen und Herren , hiermit möchte ich mich bei ihrer Firma bewerben als Vertriebspraktikant .	german
Deswegen ist das Idee von ‘Feminismus’ zur etwas lustiges geworden , und dies ist offensichtlich sehr schlecht für die Interessen der Frauen .	Deswegen ist die Idee des Feminismus zu etwas Lustigem geworden , und dies ist offensichtlich sehr schlecht für die Interessen der Frauen .	german
Man wird sehr enttäuscht und depressiert , nicht mehr selbstbewusst .	Man wird sehr enttäuscht und deprimiert und nicht mehr selbstbewusst .	german
Sie werden nicht nacht so ein Land kommen und deshalb vershlecht das Ekonomie diese Land .	Sie werden nicht in so ein Land kommen und deshalb verschlechtert sich die Wirtschaft dieses Landes .	german
Wegen Feminismus haben Frauen jetzt fast genau so viele sexuelle Freiheit als Männer und ohne Angst , dass sie schwanger werden .	Wegen des Feminismus haben Frauen jetzt fast genauso viele sexuelle Freiheit wie Männer und ohne Angst , dass sie schwanger werden .	german
Aber leider geht das nicht mehr , weil alle Leute in Korea schon erkannt haben , dass der Preis der Wohnung Schaum ist .	Aber leider geht das nicht mehr , weil alle Leute in Korea schon erkannt haben , dass der Preis der Wohnung Schaum ist .	german
Wie gehts es dir ?	Wie geht es dir ?	german
Viele Leute machen diesen Krimis , weil Sie kennen dass die Polizei so schlecht ist und es wird wahrscheinlich keine Konsequenzen sein .	Viele Leute machen diese Krimis , weil sie erkennen , dass die Polizei so schlecht ist und es wird wahrscheinlich keine Konsequenz sein .	german
Dort stand " Möchten Sie gern als Au-pair nach Deutschland ? "	Dort stand : " Möchten Sie gern als Au-pair nach Deutschland ?	german
101 90451 Nürnberg Stadt X , den 29 . Juli 2011 Beschwerde über schlechte Erfahrung mit Au-pair Agentur Sehr geehrte Damen und Herren , mit diesem Schreiben möchte ich über eine sehr schlechte Erfahrung mit Au-pair Agentur berichten .	101 90451 Nürnberg Stadt X , den 29 . Juli 2011 Beschwerde über schlechte Erfahrung mit Au-pair-Agentur Sehr geehrte Damen und Herren , mit diesem Schreiben möchte ich über eine sehr schlechte Erfahrung mit Ihrer Au-pair-Agentur berichten .	german
Ich denke , dass wir die Geschichte aus den Kurtur kennen lernen können .	Ich denke , dass wir die Geschichte aus der Kultur kennen lernen können .	german
Wie ich gelessen habe , du bist bei deine Familie in Istanbul geflogen .	Wie ich gelesen habe , du bist zu deiner Familie in Istanbul geflogen .	german
Mit euch immer viel Spaß .	Mit euch	german
Man zieht vom Heim raus und alles scheint in Ordnung zu sein , da alles so billig ist .	Man zieht aus dem Heim raus und alles scheint in Ordnung zu sein , da alles so billig ist .	german
Es gibt auch andere Vorteile , zum Beispiel Studentenrabat in vielen Läden .	Es gibt auch andere Vorteile , zum Beispiel den Studentenrabatt in vielen Läden .	german
Küsst du für mich deine Kinder .	Küsst du für mich deine Kinder ?	german
Leider haben Sie mir keinesweg geholfen .	Leider haben Sie mir keineswegs geholfen .	german
Wenn man mit 16 entscheiden muss , welche Universität und welchen Kurs auszuwählen , weiss man oft nicht , was für Karrierepläne man hat .	Wenn man mit 16 entscheiden muss , welche Universität und welchen Kurs man auszuwählen hat , weiß man oft nicht , was für Karrierepläne man hat .	german
Ein Universitätsstudium besteht auf eine ganze Reihe von Aufsatzschreiben .	Ein Universitätsstudium besteht aus einer ganzen Reihe von Aufsätzen .	german
Es existiert jedoch welche , die die Meinung halten , das ein Universitätsabschluss Absolvierten auf dem richtigen Weg zur Arbeit einsetzen sollte und eher praxisorientiert zusammen gestellt sollte .	Es existieren jedoch welche , die die Meinung halten , dass ein Universitätsabschluss Absolvierte auf den richtigen Weg zur Arbeit setzen sollte und eher praxisorientiert zusammengestellt werden sollte .	german
Oft sind es persönliche Gründe die die Menschen zu solchen Maßnahmen zwingen .	Oft sind es persönliche Gründe , die die Menschen zu solchen Maßnahmen zwingen .	german
Das ist gut Arbeit für mich und ich bin glücklich jetzt .	Das ist eine gute Arbeit für mich und ich bin jetzt glücklich .	german
Stefan und ich arbeiten viel weil wir brauchen viel geld .	Stefan und ich arbeiten viel , weil wir viel Geld brauchen .	german
Sie haben keinen Ausweiss , sie dürfen in dem Land nicht arbeiten , deswegen es ganz schwer ist Geld zu verdienen .	Sie haben keinen Ausweis , sie dürfen in dem Land nicht arbeiten , deswegen ist es ganz schwer Geld zu verdienen .	german
In so einem Fall , bräuchte man die deutsche Sprache , um sich an Ort verständigen konnen .	In so einem Fall bräuchte man die deutsche Sprache , um sich an diesem Ort verständigen zu können .	german
Im Vergleich , das Studium an einem Ukrainischen Universitaet umfasst so viele Bereiche in einem Fach , dass man viele genrelle Kenntnisse ergreift , aber weniger Spezialkenntnisse .	Im Vergleich dazu umfasst das Studium an einer ukrainischen Universität so viele Bereiche in einem Fach , dass man viele generelle Kenntnisse ergreift , aber weniger Spezialkenntnisse .	german
Die Globalisierung bedeutet , dass die Leute sich umziehen , damit sie arbeiten und Geld verdienen könne .	Globalisierung bedeutet , dass die Leute sich umziehen , damit sie arbeiten und Geld verdienen können .	german
Solche Probleme können , nach meiner Meinung , von sogenannten " Fachidioten " nicht gelöst werden .	Solche Probleme können , meiner Meinung nach , von sogenannten " Fachidioten " nicht gelöst werden .	german
Aber ist das wirklich Erwachsen zu sein , wenn man seinen ganzen Leben lang Abhänhig von jemandem ist ?	Aber ist das wirklich Erwachsen zu sein , wenn man sein ganzes Leben lang von jemandem abhängig ist ?	german
Ein Platz mit zwei Zimmern ist gut .	Ein Platz mit zwei Zimmern ist gut .	german
Dass fordert eine natürliche und gut gelungene Integration .	Das fordert eine natürliche und gut gelungene Integration .	german
Ganz am Anfang hatte die Humboldt Universität zu Berlin nur vier Studiengänge : Jura , Medizin , Theologie und Philosophie ( ? ) .	Ganz am Anfang hatte die Humboldt-Universität zu Berlin nur vier Studiengänge : Jura , Medizin , Theologie und Philosophie ( ? ) .	german
April habe ich eine Reise in Stadt Y , aber ich vergesse meine Hausaufgaben , ich muss Hausaufgaben zum Hause schreiben , ich glaube dass du gerne in Stadt Y reist , also ich möchte eine Fahrkarte für dich schenken , die Karte ist DB ICE 12 , am 10 . April , ab 08.00	April habe ich eine Reise nach Stadt Y , aber ich vergesse meine Hausaufgaben . Ich muss zu Hause Hausaufgaben schreiben . Ich glaube , dass du gerne nach Stadt Y reist , also möchte ich dir eine Fahrkarte schenken , die Karte ist für den DB ICE 12 , am 10 . April , Abfahrt : 08.00	german
Und das finde ich Haupt Interessant ( ich bin auch das Einyzelkind meiner Mutter ! ) , weil es bedeutet , dass es einen Konflikt gibt zwischen individuelle Interessen und Gesellschaftlichen Interessen .	Und das finde ich hauptsächlich interessant ( ich bin auch das Einzelkind meiner Mutter ! ) , weil es bedeutet , dass es einen Konflikt gibt zwischen individuellen Interessen und gesellschaftlichen Interessen .	german
Darüber hinaus muss noch eine Kaution in Höhe von bis 1500 € eingetragen werden .	Darüber hinaus muss noch eine Kaution in Höhe von bis zu 1500 € eingetragen werden .	german
Es gab niemand !	Es gab niemanden !	german
Habe ich dann eine frage zu dir , könte ich meine Hund bei dir lassen . ? Ich fahre nexte Woche , am Montag und ich bleiben da bis Sonntag , in gesamt eine Woche .	habe dann eine Frage an dich , könnte ich meinen Hund bei dir lassen ? Ich fahre nächste Woche , am Montag , und ich bleibe da bis Sonntag , insgesamt eine Woche .	german
Deshalb kann ich die Frage nicht mit ja beantworten , weil der Feminismus dazu beigetragen hat , dass ich heute eine Ausbildung meiner Wahl nehmen kann .	Deshalb kann ich die Frage nicht mit ja beantworten , weil der Feminismus dazu beigetragen hat , dass ich heute eine Ausbildung meiner Wahl machen kann .	german
Die Universitäten sind nur für denjenigen , die wirklich nichts Anderes machen willen , die keinen anderen Wunsch haben , als ein homo universalis zu werden .	Die Universitäten sind nur für diejenigen , die wirklich nichts anderes machen wollen , die keinen anderen Wunsch haben , als ein Homo Universales zu werden .	german
Wir müssen uns bemühen , unser Konzept einer Karriereheirarchie zu verändern und annehmen , dass man auf viele verschiedene Weisen zur Gesellschaft beitragen kann .	Wir müssen uns bemühen , unser Konzept einer Karrierehierarchie zu verändern und annehmen , dass man auf viele verschiedene Weisen zur Gesellschaft beitragen kann .	german
Leber Daniela 01.06.2012	Liebe Daniela ! 01.06.2012	german
Am Silvester bin ich mit meine Familie in Disco , tanzen und wisky trinken aber das wahr so Lustig Mit herzliche Grüße Eva Winkelmann	Zu Silvester war ich mit meiner Familie in der Disco tanzen und Whiskey trinken , aber das war so lustig ! Mit herzlichen Grüßen Eva Winkelmann	german
In diesem Fall sollen sie zu viel Geld haben , um in einer guten qualitäten Wohnung zu erfahren .	In diesem Fall sollen sie zu viel Geld haben , um in einer guten Qualität Wohnung zu erfahren .	german
Die Geschichte und Kultur mit der eigenen Sprache zu erleben ist wirklich verlockend .	Die Geschichte und Kultur mit der eigenen Sprache zu erleben , ist wirklich verlockend .	german
Meiner Meinung nach , wäre es besser , einfach einen Mittelstand zwischen dem alten Diplom und dem neuen BA zu finden .	Meiner Meinung nach wäre es besser , einfach einen Mittelstand zwischen dem alten Diplom und dem neuen BA zu finden .	german
Mein Deutschkenntnis ist auf dem B2 Niveau , so kann ich ohne sprachliche Vorbereitung arbeiten anfangen .	Meine Deutschkenntnis ist auf dem Niveau B2 , so kann ich ohne sprachliche Vorbereitung anfangen zu arbeiten .	german
Es gibt immer mehr Fakultäten , und Spezialisierungen , so wird das Studium in kleinen Teilen getrennt , und die Studenten haben weniger Möglikcheiten für die Zukunft , da sie ein tiefes aber enges Fach studiert haben .	Es gibt immer mehr Fakultäten und Spezialisierungen , so wird das Studium in kleine Teile getrennt , und die Studenten haben weniger Möglichkeiten für die Zukunft , da sie ein tiefes aber enges Fach studiert haben .	german
Diese Rolle darf man nicht unterschätzen , besonders weil die Übergewicht von Kindern ein sehr ernstes Problem ist .	Diese Rolle darf man nicht unterschätzen , besonders weil das Übergewicht von Kindern ein sehr ernstes Problem ist .	german
Ich bekomme z. B. konkrete Beispiele auf PC-Programme , die mir beim Übersetzen helfen können .	Ich bekomme z. B. konkrete Beispiele in PC-Programmen , die mir beim Übersetzen helfen können .	german
Heute scheint es als ob , die Frauen die gleiche Freiheit als Männer haben .	Heute scheint es , als ob die Frauen die gleiche Freiheit wie Männer haben .	german
Die Industrie muss also lernen , die richtigen Fragen zu stellen , oder eine Art Intelligenz- / Relevanztest einzuführen , die dazu da ist , zwischen den " Richtigen " und den " Falschen " unterscheiden zu können .	Die Industrie muss also lernen , die richtigen Fragen zu stellen oder eine Art Intelligenz- bzw. Relevanztest einzuführen , der dazu da ist , zwischen den " Richtigen " und den " Falschen " unterscheiden zu können .	german
Es gibt Straftäter , die ihrer Zeit im Gefängnis mögen und genießen .	Es gibt Straftäter , die ihre Zeit im Gefängnis mögen und genießen .	german

Das Praktikum ist Bestandteil meines Studiums , das ich eiginständig und verantwortungsvoll gestalten möchte .

Das Praktikum ist Bestandteil meines Studiums , das ich eigenständig und verantwortungsvoll gestalten möchte .

german

Hier geht es um , ob das wichtig ist oder nicht .

Hier geht es darum , ob das wichtig ist oder nicht .

german

Leider ist das heutige Ausbildungssystem nicht dazu im Stande diese Aufgabe völlig zu lösen .

Leider ist das heutige Ausbildungssystem nicht dazu im Stande , diese Aufgabe völlig zu lösen .

german

Ich habe auch viel lust bei mein Onkel in Italien gehen .

Ich habe auch viel Lust , zu meinem Onkel nach Italien zu gehen .

german

In die Stadt gibt keine Garten .

In der Stadt gibt es keinen Garten .

german

Dieses Thema ist auf jeden Fall weitgehend , zuverlässig und besonders in der heutigen Welt sehr relevant , da das Hochschulreform gerade in der Politik ( hauptsächlich in Deutschland ) die Rede ist .

Dieses Thema ist auf jeden Fall weitgehend zuverlässig und besonders in der heutigen Welt sehr relevant , da von der Hochschulreform gerade in der Politik ( hauptsächlich in Deutschland ) die Rede ist .

german

In Stadt X wohnen Die Hauptstadt der Schweiz ist klein wenn man es mit London , Paris oder Tokyo vergleicht , aber es hat Charakter und die Altstadt ist schön mit alten Gebäuden .

In Stadt X wohnen Die Hauptstadt der Schweiz ist klein , wenn man es mit London , Paris oder Tokyo vergleicht , aber es hat Charakter und die Altstadt ist schön , mit alten Gebäuden .

german

Jedoch , bedeutet es hauptsächlich eine politische und gesellschaftliche Phenomen oder Ideologie .

Jedoch bedeutet es hauptsächlich ein politisches und gesellschaftliches Phänomen oder eine Ideologie .

german

Sie sollten nur die Schönheit der Welt symbolisieren , sie sollten nur irgendwelche leichte Pflegearbeit ausüben und schweigen .

Sie sollten nur die Schönheit der Welt symbolisieren , sie sollten nur irgendeine leichte Pflegearbeit ausüben und schweigen .

german

Obwohl dass ich Hunde mag , ich weiß nicht ob es eine gute idee ist , weil Tiere zu viel Arbeit geben , und du weißt , unsere Wohnung ist ein bisschen klein .

Obwohl ich Hunde mag , weiß ich nicht , ob es eine gute Idee ist , weil Tiere zu viel Arbeit geben , und du weißt , unsere Wohnung ist ein bisschen klein .

german

Jeder will bei der Arbeit einen höheren Grad erreichen , weil er weiß , daß er dadurch finanziell besser gewährleistet wird .

Jeder will bei der Arbeit einen höheren Grad erreichen , weil er weiß , dass er dadurch finanziell besser gewährleistet wird .

german

Meiner Mienung nach liegt hier das große Problem wenn Personen über Feminismus sprechen , zugleich wenn etwas zB hier in England darüber Islam oder andere Religionen gesprochen werden .

Meiner Meinung nach liegt hier das große Problem , wenn Personen über Feminismus sprechen , genauso wie z. B. hier in England über den Islam oder andere Religionen gesprochen wird .

german

Solche ziemlich subjektive Meinung - aber ich lernte , dass von einer oder andere Perspektive alles subjektiv ist , auch dieser Anspruch - kann die Tendenz beansprechen , die schon seit Jahrhunderten existiert , d. h. dass die Bildung aus praktischen Gründen da ist .

Eine ziemlich subjektive Meinung , aber ich lernte , dass von der einen oder anderen Perspektive alles subjektiv ist , auch dieser Anspruch kann die Tendenz beanspruchen , die schon seit Jahrhunderten existiert , d. h. , dass die Bildung aus praktischen Gründen da ist .

german

Sobald ich in Ihrer Gastfamilie angekommen bin , könnte ich nicht jemanden finden , den ich informieren kann .

Sobald ich in Ihrer Gastfamilie angekommen war , konnte ich niemanden finden , den ich informieren kann .

german

Es ist wieder immoralische aber man hat wieder etwas von Kriminalität verdient .

Es ist wieder unmoralisch , aber man hat wieder etwas mit Kriminalität verdient .

german

Man kann in dem Gefängnis abschlüsse bekommen , die vielleicht nicht anders möglich war .

Man kann in dem Gefängnis Abschlüsse bekommen , die vielleicht nicht anders möglich waren .

german

Man hört es öfters sagen in Kneipen , nach einigen Gläser Bier :

Man hört es öfters in Kneipen nach einigen Gläsern Bier :

german

Ich kann leider nicht mein Haustier mitnehmen .

Ich kann leider mein Haustier nicht mitnehmen .

german

Vielen Dank dein Tobias

german

Erstens sollte man sich auf den großen Beitrag des Feminismus bezüglich Frauenrechte hinweisen .

Erstens sollte man auf den großen Beitrag des Feminismus bezüglich der Frauenrechte hinweisen .

german

Solche Bedingungen , wo die Menschen völlig verzweifelt sind , veranlasst die Opfer der Gesellschaft gewaltätig zu handeln .

Solche Bedingungen , in denen die Menschen völlig verzweifelt sind , veranlassen die Opfer der Gesellschaft gewalttätig zu handeln .

german

In der Silvesternacht sind meinen Mann und ich auf die Bahnhofstraße gegangen .

In der Silvesternacht sind mein Mann und ich auf die Bahnhofstraße gegangen .

german

Ich möchte schöne Wohnung mit zwei Zimmer , mit größer Küche und mit größem Badzimmer .

Ich möchte eine schöne Wohnung mit zwei Zimmern , mit großer Küche und mit großem Badzimmer .

german

Dieses Semester will ich an der Stadt X Universität studieren .

german

Als zweites Punkt ist es öffentsichtlich , dass Feministen nicht so gut in der Gesellschaft akzeptiert sind und sie schaden den Ruf von Frauen .

Als zweiter Punkt ist es offensichtlich , dass Feministen nicht so gut in der Gesellschaft akzeptiert sind und sie schaden dem Ruf von Frauen .

german

23.02.12 .

23.02.12

german

Besonders heute kann man sehr viel Geschäftsleiterin , Parteileiterin , Diplomatin oder einfach ingendwelche Führerin treffen .

Besonders heute kann man sehr viele Geschäftsleiterinnen , Parteileiterinnen , Diplomatinnen oder einfach irgendwelche Führerinnen treffen .

german

Feminismus kann nicht ein Kampf nach Gleicheit mit den Männern bleiben , es muss ( und es wird auch ) ein Kampf nach Menschlicherechte .

Feminismus kann kein Kampf für die Gleichheit mit den Männern bleiben , es muss ( und es wird auch ) ein Kampf um Menschenrechte werden .

german

Deshalb habe ich mich sofort bei Ihrer Au-pair Agentur angemeldet .

Deshalb habe ich mich sofort bei Ihrer Au-pair-Agentur angemeldet .

german

Wenn man an einer Hochschulausbildung denkt , denkt man an eine Ausbildung , in der ein Student sich in einen Fachbereich vertiefen kann , um ein breites und tiefes Kenntnis davon zu bekommen .

Wenn man an eine Hochschulausbildung denkt , denkt man an eine Ausbildung , in der ein Student sich in einen Fachbereich vertiefen kann , um eine breite und tiefe Kenntnis davon zu bekommen .

german

Trotzdem sind sie meist . glucklich .

Trotzdem sind sie meist glücklich .

german

Im Laufe unseres Studiums werden wir nur selten und im geringen Grad mit der deutschen Sprache konfrontiert , d. h. dass wir fast kein deutsch sprechen .

Im Laufe unseres Studiums werden wir nur selten und in geringem Grad mit der deutschen Sprache konfrontiert , d. h. , dass wir fast kein Deutsch sprechen .

german

Glauben diese Arbeitsgeber , dass die Studenten mehr Fähigkeiten brauchen , die nützlich für die Arbeitswelt sind .

Diese Arbeitgeber glauben , dass die Studenten mehr Fähigkeiten brauchen , die nützlich für die Arbeitswelt sind .

german

Wenn Sie in Stadt X Wohnen , haben Sie keine problem für die öffentliche Verkar .

Wenn Sie in Stadt X wohnen , haben Sie kein Problem mit dem öffentlichen Verkehr .

german

Einen Mangel an Kinderversorgung oder Vorurteile gegen zum Beispiel weiblicher Ingenieur oder Bauer spielen auch wichtigen Rolle .

Ein Mangel an Kinderversorgung oder Vorurteile gegen zum Beispiel weibliche Ingenieure oder Bauern spielen auch wichtige Rollen .

german

Ich interessiere mich über elektrotechik , Informatik .

Ich interessiere mich für Elektrotechnik , Informatik .

german

Verbrechen passieren im Rahmen der Gesellschaft und die Gesellschaft selbst bekommt sie zurück , als Resultaten eines Prozesses .

Verbrechen passieren im Rahmen der Gesellschaft und die Gesellschaft selbst bekommt sie zurück als Resultate eines Prozesses .

german

Der Fokus soll sein , Leute einzubilden , die zu helfen und auf die wirkliche , legale Welt des Arbeits zu vorbereiten und willkommen .

Der Fokus soll sein , Leute auszubilden , denen zu helfen und auf die wirkliche , legale Welt der Arbeit vorzubereiten und sie willkommen zu heißen .

german

Jetzt ist Frau Merkle eine Realität .

Jetzt ist Frau Merkel eine Realität .

german

Ich denke dass meinen Deutscherkenntniss ist zwischen B1 und B2 .

Ich denke , dass meine Deutscherkenntnisse zwischen B1 und B2 ist .

german

Die Entwicklung geht im Rahmen der Bildungsvereinigung Europas und Bildungsumstrukturierung .

Die Entwicklung verläuft im Rahmen der Bildungsvereinigung Europas und der Bildungsumstrukturierung .

german

Warum dann ?

german

Das Thema der Feminismus ist ein umstrittenes Thema , weil es viele positive und negative Meinungen darüber gibt .

Das Thema des Feminismus ist ein umstrittenes Thema , weil es viele positive und negative Meinungen darüber gibt .

german

Wenn man seinen ersten Job bekommen , lernt man dann , wie alles in Praxis aussehen , und vielleicht bekommt man die Möglichkeit , sein Grundwissen an dem Unternehmen weiterzugeben .

Wenn man seinen ersten Job bekommt , lernt man , wie alles in der Praxis aussieht , und vielleicht bekommt man die Möglichkeit , sein Grundwissen an das Unternehmen weiterzugeben .

german

Erstens müss man als Ausländer bewusst sein , dass man hier zu Gast ist .

Erstens muss man sich als Ausländer bewusst sein , dass man hier zu Gast ist .

german

Stadt Y 12-234 Zentralplatz 12 Computer-Spezialist Odenwaldstraße 5 , 53119 Bon Bewerbungsbrief Sehr geehrte Damen und Herren Ich habe die Slesische Hochschule in Stadt X beendet .

Stadt Y 12-234 Zentralplatz 12 Computer-Spezialist Odenwaldstraße 5 , 53119 Bonn Bewerbungsbrief Sehr geehrte Damen und Herren ! Ich habe die Schlesische Hochschule in Stadt X beendet .

german

Soll ein Artzt mehr verdienen als einen Lehrer ?

Soll ein Arzt mehr verdienen als ein Lehrer ?

german

Am Meistens , die Hauptverschiedung zwischen künstliche und wissenschaftiliche Studenten ist , dass das Eben der geschriebene Kommunikation der künstliche Studenten unheimliche weiter entwickelt werden .

Vor allem , der Hauptunterschied zwischen künstlichen und wissenschaftlichen Studenten ist , dass das eben die geschriebene Kommunikation der künstlichen Studenten unheimlich weiterentwickeln wird .

german

Betreff : Bewerbung um einen Praktikumplatz als Vertriebspraktikant Sehr geehrte Damen und Herren , hiermit möchte ich mich beim ihre Firma bewerben als Vertriebspraktikant .

Betreff : Bewerbung um einen Praktikumplatz als Vertriebspraktikant Sehr geehrte Damen und Herren , hiermit möchte ich mich bei ihrer Firma bewerben als Vertriebspraktikant .

german

Deswegen ist das Idee von ‘Feminismus’ zur etwas lustiges geworden , und dies ist offensichtlich sehr schlecht für die Interessen der Frauen .

Deswegen ist die Idee des Feminismus zu etwas Lustigem geworden , und dies ist offensichtlich sehr schlecht für die Interessen der Frauen .

german

Man wird sehr enttäuscht und depressiert , nicht mehr selbstbewusst .

Man wird sehr enttäuscht und deprimiert und nicht mehr selbstbewusst .

german

Sie werden nicht nacht so ein Land kommen und deshalb vershlecht das Ekonomie diese Land .

Sie werden nicht in so ein Land kommen und deshalb verschlechtert sich die Wirtschaft dieses Landes .

german

Wegen Feminismus haben Frauen jetzt fast genau so viele sexuelle Freiheit als Männer und ohne Angst , dass sie schwanger werden .

Wegen des Feminismus haben Frauen jetzt fast genauso viele sexuelle Freiheit wie Männer und ohne Angst , dass sie schwanger werden .

german

Aber leider geht das nicht mehr , weil alle Leute in Korea schon erkannt haben , dass der Preis der Wohnung Schaum ist .

german

Wie gehts es dir ?

Wie geht es dir ?

german

Viele Leute machen diesen Krimis , weil Sie kennen dass die Polizei so schlecht ist und es wird wahrscheinlich keine Konsequenzen sein .

Viele Leute machen diese Krimis , weil sie erkennen , dass die Polizei so schlecht ist und es wird wahrscheinlich keine Konsequenz sein .

german

Dort stand " Möchten Sie gern als Au-pair nach Deutschland ? "

Dort stand : " Möchten Sie gern als Au-pair nach Deutschland ?

german

101 90451 Nürnberg Stadt X , den 29 . Juli 2011 Beschwerde über schlechte Erfahrung mit Au-pair Agentur Sehr geehrte Damen und Herren , mit diesem Schreiben möchte ich über eine sehr schlechte Erfahrung mit Au-pair Agentur berichten .

101 90451 Nürnberg Stadt X , den 29 . Juli 2011 Beschwerde über schlechte Erfahrung mit Au-pair-Agentur Sehr geehrte Damen und Herren , mit diesem Schreiben möchte ich über eine sehr schlechte Erfahrung mit Ihrer Au-pair-Agentur berichten .

german

Ich denke , dass wir die Geschichte aus den Kurtur kennen lernen können .

Ich denke , dass wir die Geschichte aus der Kultur kennen lernen können .

german

Wie ich gelessen habe , du bist bei deine Familie in Istanbul geflogen .

Wie ich gelesen habe , du bist zu deiner Familie in Istanbul geflogen .

german

Mit euch immer viel Spaß .

Mit euch

german

Man zieht vom Heim raus und alles scheint in Ordnung zu sein , da alles so billig ist .

Man zieht aus dem Heim raus und alles scheint in Ordnung zu sein , da alles so billig ist .

german

Es gibt auch andere Vorteile , zum Beispiel Studentenrabat in vielen Läden .

Es gibt auch andere Vorteile , zum Beispiel den Studentenrabatt in vielen Läden .

german

Küsst du für mich deine Kinder .

Küsst du für mich deine Kinder ?

german

Leider haben Sie mir keinesweg geholfen .

Leider haben Sie mir keineswegs geholfen .

german

Wenn man mit 16 entscheiden muss , welche Universität und welchen Kurs auszuwählen , weiss man oft nicht , was für Karrierepläne man hat .

Wenn man mit 16 entscheiden muss , welche Universität und welchen Kurs man auszuwählen hat , weiß man oft nicht , was für Karrierepläne man hat .

german

Ein Universitätsstudium besteht auf eine ganze Reihe von Aufsatzschreiben .

Ein Universitätsstudium besteht aus einer ganzen Reihe von Aufsätzen .

german

Es existiert jedoch welche , die die Meinung halten , das ein Universitätsabschluss Absolvierten auf dem richtigen Weg zur Arbeit einsetzen sollte und eher praxisorientiert zusammen gestellt sollte .

Es existieren jedoch welche , die die Meinung halten , dass ein Universitätsabschluss Absolvierte auf den richtigen Weg zur Arbeit setzen sollte und eher praxisorientiert zusammengestellt werden sollte .

german

Oft sind es persönliche Gründe die die Menschen zu solchen Maßnahmen zwingen .

Oft sind es persönliche Gründe , die die Menschen zu solchen Maßnahmen zwingen .

german

Das ist gut Arbeit für mich und ich bin glücklich jetzt .

Das ist eine gute Arbeit für mich und ich bin jetzt glücklich .

german

Stefan und ich arbeiten viel weil wir brauchen viel geld .

Stefan und ich arbeiten viel , weil wir viel Geld brauchen .

german

Sie haben keinen Ausweiss , sie dürfen in dem Land nicht arbeiten , deswegen es ganz schwer ist Geld zu verdienen .

Sie haben keinen Ausweis , sie dürfen in dem Land nicht arbeiten , deswegen ist es ganz schwer Geld zu verdienen .

german

In so einem Fall , bräuchte man die deutsche Sprache , um sich an Ort verständigen konnen .

In so einem Fall bräuchte man die deutsche Sprache , um sich an diesem Ort verständigen zu können .

german

Im Vergleich , das Studium an einem Ukrainischen Universitaet umfasst so viele Bereiche in einem Fach , dass man viele genrelle Kenntnisse ergreift , aber weniger Spezialkenntnisse .

Im Vergleich dazu umfasst das Studium an einer ukrainischen Universität so viele Bereiche in einem Fach , dass man viele generelle Kenntnisse ergreift , aber weniger Spezialkenntnisse .

german

Die Globalisierung bedeutet , dass die Leute sich umziehen , damit sie arbeiten und Geld verdienen könne .

Globalisierung bedeutet , dass die Leute sich umziehen , damit sie arbeiten und Geld verdienen können .

german

Solche Probleme können , nach meiner Meinung , von sogenannten " Fachidioten " nicht gelöst werden .

Solche Probleme können , meiner Meinung nach , von sogenannten " Fachidioten " nicht gelöst werden .

german

Aber ist das wirklich Erwachsen zu sein , wenn man seinen ganzen Leben lang Abhänhig von jemandem ist ?

Aber ist das wirklich Erwachsen zu sein , wenn man sein ganzes Leben lang von jemandem abhängig ist ?

german

Ein Platz mit zwei Zimmern ist gut .

german

Dass fordert eine natürliche und gut gelungene Integration .

Das fordert eine natürliche und gut gelungene Integration .

german

Ganz am Anfang hatte die Humboldt Universität zu Berlin nur vier Studiengänge : Jura , Medizin , Theologie und Philosophie ( ? ) .

Ganz am Anfang hatte die Humboldt-Universität zu Berlin nur vier Studiengänge : Jura , Medizin , Theologie und Philosophie ( ? ) .

german

April habe ich eine Reise in Stadt Y , aber ich vergesse meine Hausaufgaben , ich muss Hausaufgaben zum Hause schreiben , ich glaube dass du gerne in Stadt Y reist , also ich möchte eine Fahrkarte für dich schenken , die Karte ist DB ICE 12 , am 10 . April , ab 08.00

April habe ich eine Reise nach Stadt Y , aber ich vergesse meine Hausaufgaben . Ich muss zu Hause Hausaufgaben schreiben . Ich glaube , dass du gerne nach Stadt Y reist , also möchte ich dir eine Fahrkarte schenken , die Karte ist für den DB ICE 12 , am 10 . April , Abfahrt : 08.00

german

Und das finde ich Haupt Interessant ( ich bin auch das Einyzelkind meiner Mutter ! ) , weil es bedeutet , dass es einen Konflikt gibt zwischen individuelle Interessen und Gesellschaftlichen Interessen .

Und das finde ich hauptsächlich interessant ( ich bin auch das Einzelkind meiner Mutter ! ) , weil es bedeutet , dass es einen Konflikt gibt zwischen individuellen Interessen und gesellschaftlichen Interessen .

german

Darüber hinaus muss noch eine Kaution in Höhe von bis 1500 € eingetragen werden .

Darüber hinaus muss noch eine Kaution in Höhe von bis zu 1500 € eingetragen werden .

german

Es gab niemand !

Es gab niemanden !

german

Habe ich dann eine frage zu dir , könte ich meine Hund bei dir lassen . ? Ich fahre nexte Woche , am Montag und ich bleiben da bis Sonntag , in gesamt eine Woche .

habe dann eine Frage an dich , könnte ich meinen Hund bei dir lassen ? Ich fahre nächste Woche , am Montag , und ich bleibe da bis Sonntag , insgesamt eine Woche .

german

Deshalb kann ich die Frage nicht mit ja beantworten , weil der Feminismus dazu beigetragen hat , dass ich heute eine Ausbildung meiner Wahl nehmen kann .

Deshalb kann ich die Frage nicht mit ja beantworten , weil der Feminismus dazu beigetragen hat , dass ich heute eine Ausbildung meiner Wahl machen kann .

german

Die Universitäten sind nur für denjenigen , die wirklich nichts Anderes machen willen , die keinen anderen Wunsch haben , als ein homo universalis zu werden .

Die Universitäten sind nur für diejenigen , die wirklich nichts anderes machen wollen , die keinen anderen Wunsch haben , als ein Homo Universales zu werden .

german

Wir müssen uns bemühen , unser Konzept einer Karriereheirarchie zu verändern und annehmen , dass man auf viele verschiedene Weisen zur Gesellschaft beitragen kann .

Wir müssen uns bemühen , unser Konzept einer Karrierehierarchie zu verändern und annehmen , dass man auf viele verschiedene Weisen zur Gesellschaft beitragen kann .

german

Leber Daniela 01.06.2012

Liebe Daniela ! 01.06.2012

german

Am Silvester bin ich mit meine Familie in Disco , tanzen und wisky trinken aber das wahr so Lustig Mit herzliche Grüße Eva Winkelmann

Zu Silvester war ich mit meiner Familie in der Disco tanzen und Whiskey trinken , aber das war so lustig ! Mit herzlichen Grüßen Eva Winkelmann

german

In diesem Fall sollen sie zu viel Geld haben , um in einer guten qualitäten Wohnung zu erfahren .

In diesem Fall sollen sie zu viel Geld haben , um in einer guten Qualität Wohnung zu erfahren .

german

Die Geschichte und Kultur mit der eigenen Sprache zu erleben ist wirklich verlockend .

Die Geschichte und Kultur mit der eigenen Sprache zu erleben , ist wirklich verlockend .

german

Meiner Meinung nach , wäre es besser , einfach einen Mittelstand zwischen dem alten Diplom und dem neuen BA zu finden .

Meiner Meinung nach wäre es besser , einfach einen Mittelstand zwischen dem alten Diplom und dem neuen BA zu finden .

german

Mein Deutschkenntnis ist auf dem B2 Niveau , so kann ich ohne sprachliche Vorbereitung arbeiten anfangen .

Meine Deutschkenntnis ist auf dem Niveau B2 , so kann ich ohne sprachliche Vorbereitung anfangen zu arbeiten .

german

Es gibt immer mehr Fakultäten , und Spezialisierungen , so wird das Studium in kleinen Teilen getrennt , und die Studenten haben weniger Möglikcheiten für die Zukunft , da sie ein tiefes aber enges Fach studiert haben .

Es gibt immer mehr Fakultäten und Spezialisierungen , so wird das Studium in kleine Teile getrennt , und die Studenten haben weniger Möglichkeiten für die Zukunft , da sie ein tiefes aber enges Fach studiert haben .

german

Diese Rolle darf man nicht unterschätzen , besonders weil die Übergewicht von Kindern ein sehr ernstes Problem ist .

Diese Rolle darf man nicht unterschätzen , besonders weil das Übergewicht von Kindern ein sehr ernstes Problem ist .

german

Ich bekomme z. B. konkrete Beispiele auf PC-Programme , die mir beim Übersetzen helfen können .

Ich bekomme z. B. konkrete Beispiele in PC-Programmen , die mir beim Übersetzen helfen können .

german

Heute scheint es als ob , die Frauen die gleiche Freiheit als Männer haben .

Heute scheint es , als ob die Frauen die gleiche Freiheit wie Männer haben .

german

Die Industrie muss also lernen , die richtigen Fragen zu stellen , oder eine Art Intelligenz- / Relevanztest einzuführen , die dazu da ist , zwischen den " Richtigen " und den " Falschen " unterscheiden zu können .

Die Industrie muss also lernen , die richtigen Fragen zu stellen oder eine Art Intelligenz- bzw. Relevanztest einzuführen , der dazu da ist , zwischen den " Richtigen " und den " Falschen " unterscheiden zu können .

german

Es gibt Straftäter , die ihrer Zeit im Gefängnis mögen und genießen .

Es gibt Straftäter , die ihre Zeit im Gefängnis mögen und genießen .

german